<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232015000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mieloma múltiple con plasmocitoma extramedular cutáneo abscedado]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple myeloma with abscessed cutaneous extramedullary plasmacytoma]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Iznaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Universitario Dr. Salvador Allende  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>54</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>97</fpage>
<lpage>103</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presentó un paciente con los diagnósticos de bronconeumonía bacteriana extrahospitalaria y anemia para estudio. Se describen la evolución clínica, los estudios imagenológicos, de laboratorio e histológicos que permitieron diagnosticar la presencia de un mieloma múltiple con plasmocitoma extramedular cutáneo abscedado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A patient with a diagnosis of community-acquired bacterial bronchopneumonia and anemia was presented for study. We describe his clinical course, the imaging, laboratory and histological studies are described. They allowed diagnose the presence of multiple myeloma with abscessed cutaneous extramedullary plasmacytoma.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mieloma múltiple]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[plasmocitoma extramedular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[multiple myeloma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[extramedullary plasmacytoma]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PRESENTACI&#211;N    DE CASO</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>    <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Mieloma  m&#250;ltiple con plasmocitoma extramedular cut&#225;neo abscedado</b> </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Multiple  myeloma with abscessed cutaneous extramedullary plasmacytoma </font></b> </font>  </p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp; </p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr.  Rodolfo Su&#225;rez Iznaga</b> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Hospital Clinicoquir&#250;rgico Universitario &quot;Dr. Salvador Allende&quot;.  La Habana, Cuba. </font></p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p><hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se  present&#243; un paciente con los diagn&#243;sticos de bronconeumon&#237;a bacteriana  extrahospitalaria y anemia para estudio. Se describen la evoluci&#243;n cl&#237;nica,  los estudios imagenol&#243;gicos, de laboratorio e histol&#243;gicos que permitieron  diagnosticar la presencia de un mieloma m&#250;ltiple con plasmocitoma extramedular  cut&#225;neo abscedado. </font></p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>  <br/> Palabras clave: </b> mieloma m&#250;ltiple, plasmocitoma extramedular. </font></p><hr size="1" noshade>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A patient  with a diagnosis of community-acquired bacterial bronchopneumonia and anemia was  presented for study.<b> </b>We describe his clinical course, the imaging, laboratory  and histological studies are described. They allowed<b> </b>diagnose the presence  of multiple myeloma with abscessed cutaneous extramedullary plasmacytoma. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key  words: </b> multiple myeloma, extramedullary plasmacytoma. </font></p><hr size="1" noshade>      <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp; </p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>  </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El  mieloma m&#250;ltiple es un tipo de neoplasia hematol&#243;gica que, habitualmente,  muestra compromiso &#243;seo difuso o m&#250;ltiple y se caracteriza por la proliferaci&#243;n  de un solo clon de c&#233;lulas plasm&#225;ticas, pero con diversos grados de  inmadurez, incluyendo formas at&#237;picas. Estas c&#233;lulas elaboran cantidades  anormales de un tipo homog&#233;neo de inmunoglobulinas. Incide, sobre todo, en  personas mayores de 50 a&#241;os, color de piel negra y sexo masculino. Se localiza  de preferencia en donde existe m&#233;dula &#243;sea roja: vertebras, costillas,  estern&#243;n, pelvis, cr&#225;neo y huesos largos. Constituye, estad&#237;sticamente,  el 1 % de los c&#225;nceres y el 10 % de las enfermedades malignas hematol&#243;gicas.<sup>1-6</sup>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El  cuadro cl&#237;nico, seg&#250;n el tiempo de evoluci&#243;n, puede ir acompa&#241;ado  de debilidad, p&#233;rdida de peso, caquexia, insuficiencia renal, hipercalcemia,  infecciones respiratorias, anemia y fiebre, fracturas espont&#225;neas.<sup>1,4-6</sup>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Aunque  su localizaci&#243;n es com&#250;n en la m&#233;dula &#243;sea, el mieloma m&#250;ltiple  ha sido descrito en forma de tumor en una localizaci&#243;n &#250;nica del esqueleto,  en estos casos se denomina plasmocitoma solitario, y en zonas fuera del esqueleto,  en cuyos casos recibe el nombre de plasmocitoma extramedular.<sup>1,2,6</sup>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En  la actualidad, los criterios diagn&#243;sticos de mieloma m&#250;ltiple son varios.  La presencia de 10 % o m&#225;s de c&#233;lulas plasm&#225;ticas en la m&#233;dula  &#243;sea y una electroforesis de prote&#237;na donde se demuestre un pico monoconal  son fundamentales para establecer un diagn&#243;stico de certeza. El estudio radiol&#243;gico  de huesos donde con frecuencia pueden apreciarse lesiones osteol&#237;ticas, osteopenia  severa y/o fracturas, es otro elemento que contribuye al diagn&#243;stico de la  enfermedad y permite, adem&#225;s, una mejor estadificaci&#243;n y evaluar pron&#243;stico.<sup>1,2,4,6</sup>  </font></p>    <p>&nbsp; </p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">PRESENTACI&#211;N  DEL CASO</font></b> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Al cuerpo de guardia de Medicina Interna acude, remitido de su &#225;rea de salud,  un paciente con los datos siguientes: </font></p><UL>    <LI> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Motivo  de ingreso: decaimiento, p&#233;rdida de peso y dolor en pierna derecha. </font></LI>    <LI><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Historia de la enfermedad actual: paciente de 68 a&#241;os de edad, trabajador  agropecuario, exfumador desde aproximadamente 5 a&#241;os e inger&#237;a &#189;  L semanal de bebidas alcoh&#243;licas hasta hace 10 a&#241;os. </font></LI>    <LI><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Antecedentes patol&#243;gicos personales: operado de hiperplasia prost&#225;tica  hace 4 a&#241;os y de &#250;lcera g&#225;strica hace 20 a&#241;os. </font></LI>    ]]></body>
<body><![CDATA[</UL>    <p>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><br/> El enfermo es  remitido al centro de salud porque desde hace 2 meses comienza a presentar de  forma brusca, dolor en la regi&#243;n inguinal derecha y cara anterior del muslo  derecho con irradiaci&#243;n a la rodilla, no relacionado con esfuerzo f&#237;sico.  Posteriormente, se a&#241;aden nuevos s&#237;ntomas: dolor en todo el miembro  superior derecho y en la cabeza, astenia, anorexia, p&#233;rdida de peso de 10  lib. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Se decide su ingreso para estudio en el hospital de su municipio donde se le diagnostica  bronconeumon&#237;a bacteriana y anemia severa (6,6 g/L). Se comienza tratamiento  con ceftriaxona. Durante el ingreso se detectan: hepatomegalia, esplenomegalia  moderada y eritosedimentaci&#243;n acelerada (150 mm/h). En el transcurso de su  estad&#237;a hospitalaria es encontrada, al &#233;xamen f&#237;sico, una masa  de aspecto tumoral en regi&#243;n gl&#250;tea derecha de aproximadamente 3 cm  de di&#225;metro sin cambios de coloraci&#243;n de la piel, poco dolorosa a la  palpaci&#243;n, dura y sin gradiente t&#233;rmico. Esta lesi&#243;n es interpretada  como un absceso asociado a inyecci&#243;n intramuscular de analg&#233;sicos. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  El estado del paciente sigue deterior&#225;ndose y por la imposibilidad de poder  precisar la causa de la anemia, es remitido a nuestro centro de salud, con los  diagn&#243;sticos de bronconeumon&#237;a bacteriana extrahospitalaria y anemia,  para estudio. </font></p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <br>  Examen f&#237;sico positivo al ingreso</b> </font></p><UL>    <LI><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Mucosas: h&#250;medas e hipocoloreadas. </font></LI>    <LI><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Sistema respiratorio: expansibilidad y murmullo vesicular globalmente disminuido,  estertores crepitantes diseminados en el tercio inferior de ambos pulmones. Frecuencia  respiratoria: 16 x min. </font></LI>    <LI><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Abdomen: presencia de hepatomegalia de 2 cm, dolorosa, superficie lisa. Esplenomegalia  no dolorosa, de moderado tama&#241;o. </font></LI>    <LI><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Piel: presencia de masa con aspecto tumoral en regi&#243;n gl&#250;tea derecha,  poco dolorosa, de 4 cm x 3 cm, fija, piel discretamente enrojecida y ligero gradiente  t&#233;rmico (<u><a href="#fig1">Fig. 1</a></u>). </font></LI>    ]]></body>
<body><![CDATA[</UL>    <p align="center"><a name="fig1"></a>  <img src="/img/revistas/med/v54n1/f0109115.jpg" width="422" height="420"></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Es valorado en el Cuerpo de Guardia antes del ingreso, por especialistas del Servicio  de Cirug&#237;a, se plantea el diagn&#243;stico de absceso en gl&#250;teo derecho  y se le indica tratamiento con gentamicina y metronidazol por v&#237;a endovenosa,  adem&#225;s de ceftriaxona por la bronconeumon&#237;a. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Con los datos recogidos en el interrogatorio y mediante el examen f&#237;sico,  el Grupo B&#225;sico de Trabajo plantea los diagn&#243;sticos presuntivos siguientes:  </font></p><UL>    <LI><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Bronconeumon&#237;a bacteriana extrahospitalaria no hipost&#225;tica. </font></LI>    <LI><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Absceso en regi&#243;n gl&#250;tea derecha secundario a inyecci&#243;n intramuscular.  </font></LI>    <LI><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sospecha  de anemia secundaria a posible mieloma m&#250;ltiple o c&#225;ncer de pulm&#243;n.  </font></LI>    </UL>    <p>&nbsp; </p>    <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Investigaciones  realizadas</b> </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Durante su estancia en el Servicio de Medicina Interna se obtienen los resultados  siguientes: </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Hemoglobina:</I>  7,2 g/L. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <I>Leucograma:</I> 4,8 x 10 000, polimorfonicleares: 64,7 %, linfocitos: 26,9  %, monocitos: 8,4 %. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <I>Eritrosedimentaci&#243;n:</I> 150 mm/h. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <I>L&#225;mina perif&#233;rica:</I> hipocrom&#237;a (xx), anisocitosis (xx), leucocitos  normales, pancitopenia severa, plaquetas desagregadas y algunas macroplaquetas.  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <I>Constantes  corpusculares:</I> volumen corpuscular medio (VCM): 100H fl; hemoglobina corpuscular  media (HCM): 31,7 pg; concentraci&#243;n hemoglob&#237;nica corpuscular media  (CCMH): 316 g/L. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <I>Conteo de reticulocitos:</I> 0,020. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <I>Hierro s&#233;rico:</I> 14,5 &#181;mol/L. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <I>Coagulograma.</I> Trombocitopenia: 100 000 plaquetas, tiempo de sangrado: 1  min, tiempo de coagulaci&#243;n: 7 min, co&#225;gulo retr&#225;ctil, tiempo de  protombina: 38 s, tiempo parcial de tromboplastina: 45 s. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <I>Calcio s&#233;rico: </I>5,2 mmol/L, f&#243;sforo: 1,2 mmol/L, prote&#237;nas  totales: 127,7 g/L, prote&#237;nas fraccionadas: 11,0 g/L, globulinas: 117 g/L.  </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.  Glucemia: 4,9 mmol/L, creatinina: 112,9 mmol/L, &#225;cido &#250;rico: 367,37  mmol/L, transaminasa glut&#225;mico oxalac&#233;tica: 60 U/I, transaminasa glut&#225;mico  pir&#250;vica: 38,8 U/I, gammaglutamiltranspeptidasa (GGT): 51 U/I. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <I>Electroforesis de prote&#237;nas: </I>presencia de pico monoclonal correpondiente  a IgG. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <I>Proteinuria de 24 h:</I> se cuantifica 1,0 g de prote&#237;na en 24 h en una  cantidad de 1 050 mL. No se detecta prote&#237;na de Bence-Jones. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <I>Medulograma:</I> escaso material. No &#250;til para diagn&#243;stico </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <I>Biopsia de m&#233;dula de cresta il&#237;aca:</I> se describe que la m&#233;dula  &#243;sea est&#225; infiltrada por un 50 % de c&#233;lulas plasm&#225;ticas tumorales,  con multinucleosidad. Conclusi&#243;n: mieloma m&#250;ltiple (<u><a href="#fig2">Fig.  2</a></u>). </font></p>    <p align="center"><a name="fig2"></a> <img src="/img/revistas/med/v54n1/f0209115.jpg" width="420" height="307"></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <I>Radiograf&#237;a de t&#243;rax:</I> zona de condensaci&#243;n inflamat&#243;ria  en tercio inferior de pulm&#243;n izquierdo. Visible mejor&#237;a en relaci&#243;n  con radiografias iniciales. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <I>Estudio radiogr&#225;fico (survey oseo): </I>signos de osteoporosis en p&#233;lvis  &#243;sea. No se observan im&#225;genes osteol&#237;ticas. Aumento de las partes  blandas em proyecci&#243;n de la regi&#243;n derecha de la pelvis. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <I>Ultrasonido abdominal y de regi&#243;n gl&#250;tea derecha No.1:</I> </font></p><UL>    <LI><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  H&#237;gado aumentado de tama&#241;o, contornos irregulares, con bordes romos.  No lesi&#243;n focal. Ves&#237;cula de tama&#241;o normal de paredes engrosadas  (1cm), sin litiasis en su interior. V&#237;as biliares intrahep&#225;ticas y extrahep&#225;ticas  de calibre normal. P&#225;ncreas aumentado de tama&#241;o, contornos ligermente  irregulares. No lesi&#243;n focal. Bazo ligeramente aumentado de tama&#241;o,  mide 15 x 6 cm con contornos irregulares y circulaci&#243;n colateral. </font></LI>    ]]></body>
<body><![CDATA[<LI><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Eje espleno portal de 13 mm. Ri&#241;ones sin alteraci&#243;n. </font></LI>    <LI><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Gl&#250;teo derecho: presencia de gran imagen compleja de 6 x 4 cm, con &#225;reas  de necrosis en su interior y con halo completo de aspecto infiltrativo. </font></LI>    </UL>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <I>TAC de pelvis (15 de noviembre de 2010): </I></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  En estudio realizado con cortes a 7 mm se observa un aumento de volumen de la  regi&#243;n gl&#250;tea derecha con &#225;reas hiperdensas en su interior, con  densidades s&#243;lidas + 58 UH. Dicha tumoraci&#243;n mide 151 x 99 x 116 mm.  Se sugiere BAAF de la lesi&#243;n por presentarse 2 diagn&#243;sticos presuntivos:  absceso de regi&#243;n gl&#250;tea <i>vs.</i> tumor abscedado. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <I>Ultrasonido de regi&#243;n gl&#250;tea derecha No. 2 (19 de noviembre de 2010):</I>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Gl&#250;teo  derecho: presencia de imagen tumoral compleja, encapsulada, de bordes bien definidos,  con tabiques en su interior y contenido celular que mide 30,5 x 56 mm a 22,7 mm  de la piel en proyecci&#243;n del gl&#250;teo derecho e impresiona el aspecto  de un absceso. </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Teniendo en cuenta las caracter&#237;sticas observadas mediante el examen f&#237;sico,  las evolutivas de la lesi&#243;n en la regi&#243;n gl&#250;tea derecha y los resultados  contradictorios de los estudios imaginol&#243;gicos, se realiza biopsia de la  lesi&#243;n y se informa la presencia de plasmocitoma abscedado (infiltrado compuesto  fundamentalmente por c&#233;lulas plasm&#225;ticas).El diagn&#243;stico final  del paciente fue mieloma m&#250;ltiple del tipo IGg con plasmocitoma extramedular  abscedado cut&#225;neo (<u><a href="#fig3">Fig. 3</a></u>). </font></p>    <p align="center"><a name="fig3"></a>  <img src="/img/revistas/med/v54n1/f0309115.jpg" width="420" height="307"></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Despu&#233;s del diagn&#243;stico, el paciente fue trasladado al servicio de Hematolog&#237;a  para su tratamiento y seguimiento en conjunto con los servicios de Medicina interna  y Cirug&#237;a. </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">COMENTARIOS</font></b>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las  neoplasias de c&#233;lulas plasm&#225;ticas representan un grupo heterog&#233;neo.  En un extremo est&#225;n los plasmocitomas extramedulares solitarios y en el otro,  el mieloma m&#250;ltiple; este &#250;ltimo es el m&#225;s frecuente dentro del  grupo citado.<sup>1,2,6</sup> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Los plasmocitomas extramedulares primarios son infrecuentes, casi siempre aparecen  de forma solitaria y sin afectaciones sist&#233;micas. Sus sitios de localizaci&#243;n  m&#225;s comunes son: el tracto respiratorio superior, sistema digestivo, sistema  genitourinario, pulm&#243;n, ganglios linf&#225;ticos y piel. Generalmente presentan  un cuadro cl&#237;nico indoloro y es poco frecuente la evoluci&#243;n hacia un  mieloma m&#250;ltiple. Lo contrario ocurre con el plasmocitoma extramedular secundario  en los mielomas m&#250;ltiples, que constituyen indicios de agresividad y peor  pron&#243;stico.<sup>2</sup> </font></p>    <p>&nbsp; </p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RERENCIAS  BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  1. Franquelo Morales P, Valero Serrano B, Henry Syldor M, Gonz&#225;lez Mart&#237;nez  F. Plasmocitoma &#243;seo solitario. Revista Cl&#237;nica de Medicina de Familia.  2010 [citado 15 jun. 2013];3(3):229-32. Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?!Cve=169616213012" target="_blank">http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?!Cve=169616213012</a>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Contreras-Steyls  M, Castilo R, L&#243;pez-Navarro N, Herrera Acosta E, Gallego E, Mota A, Herrera  E. Plasmocitoma primario cut&#225;neo m&#250;ltiple. Med Cutan IberLat Am. 2012  [citado 30 may. 2013];40(6):191-6. Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/cutanea/mc-2012/mc126e.pdf" target="_blank">www.medigraphic.com/pdfs/cutanea/mc-2012/mc126e.pdf</a>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Banzo  J, Palmera L, Ubieto MA, Bonafonte E, Rambalde EF, Ayala SM. Evoluci&#243;n de  un plasmocitoma solitario del estern&#243;n a un mieloma m&#250;ltiple con afectaci&#243;n  extramedular multifocal hep&#225;tica. Aportaci&#243;n de la F-FDG PET-TAC. Revista  Espa&#241;ola de Medicina Nuclear Imagen Mol. 2012 [citado 8 jun. 2013];31. Disponible  en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://dx.doi.org/10.1016/j.remn.2012.10.007" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/j.remn.2012.10.007</a>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Vincent  Rajkumar S. Multiple myeloma: 2012 update on diagnosis, risk-stratification, and  management. Am J Hematology. Jan. 2012 [citado 28 jul. 2013];87(1):78-88. Disponible  en: <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ajh.22237/pdf" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ajh.22237/pdf</a>  </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.  Roodman GD. Pathogenesis of mieloma bone disease. Spotlighy Review. Leukemia.  2009 [citado 23 ag. 2013];23;435-41. Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://www.readcube.com/articles/10.1038/leu.2009.243?locale=en" target="_blank">http://www.readcube.com/articles/10.1038/leu.2009.243?locale=en</a>  </font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Matarama  Pe&#241;ate M. Mieloma m&#250;ltiple. Cap. 64. En: Matarama Pe&#241;ate M, Llanio  Navarro R, Mu&#241;iz Iglesias P, Quintana Seti&#233;n C, Hern&#225;ndez Z&#250;&#241;iga  R, Vicente Pe&#241;a E. Medicina Interna. Diagn&#243;stico y tratamiento. La Habana:  Editorial Ciencias M&#233;dicas; 2005. p. 486-92. [citado<b><i> </i></b>13 ag.  2013]. Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/libros_texto/medicina_interna_diagnostico_tratamiento/cap64.pdf" target="_blank">  http://www.bvs.sld.cu/libros_texto/medicina_interna_diagnostico_tratamiento/cap64.pdf  </a> </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:  15 de octubre de 2014.    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:  13 de noviembre de 2014.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Dr. <i>Rodolfo Su&#225;rez Iznaga</i>. Hospital Clinicoquir&#250;rgico Universitario  &quot;Dr. Salvador Allende&quot;. Calzada del Cerro No. 1551. La Habana, Cuba.  <a href="mailto:rodolforez@infomed.sld.cu">rodolforez@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franquelo Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valero Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henry Syldor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="it"><![CDATA[Plasmocitoma óseo solitario]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Clínica de Medicina de Familia]]></source>
<year>2010</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>229-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras-Steyls]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castilo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallego]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mota]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plasmocitoma primario cutáneo múltiple]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Cutan IberLat Am]]></source>
<year>2012</year>
<volume>40</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>191-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Banzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palmera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ubieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonafonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rambalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución de un plasmocitoma solitario del esternón a un mieloma múltiple con afectación extramedular multifocal hepática. Aportación de la F-FDG PET-TAC]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Medicina Nuclear Imagen Mol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>31</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vincent Rajkumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple myeloma: 2012 update on diagnosis, risk-stratification, and management. Am J Hematology]]></article-title>
<source><![CDATA[Jan]]></source>
<year>2012</year>
<volume>87</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>78-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathogenesis of mieloma bone disease. Spotlighy Review]]></article-title>
<source><![CDATA[Leukemia.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<page-range>435-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matarama Peñate]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mieloma múltiple.Cap. 64. En: Matarama Peñate M, Llanio Navarro R, Muñiz Iglesias P, Quintana Setién C, Hernández Zúñiga R, Vicente Peña E. Medicina Interna. Diagnóstico y tratamiento]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
