<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75311997000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia del bajo peso al nacer en el estado de salud durante el primer año]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Felipe Huarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idalmis]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magda E.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan C.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente Nueva Paz, municipio Nueva Paz  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[provincia Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>69</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>187</fpage>
<lpage>191</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75311997000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75311997000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75311997000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un trabajo descriptivo-retrospectivo sobre la influencia del bajo peso al nacer en el estado de salud al año de edad en el municipio Jaruco, desde el 1ro de enero de 1994 hasta 31 de diciembre de 1995. Se estudiaron 2 grupos de niños: grupo 1: formado por 55 niños con peso menor de 2 500 g en el período estudiado y grupo 2: escogidos del resto de nacidos con peso superior a los 2 500 g, numéricamente similar. Se concluye que los niños con bajo peso al nacer no muestran diferencias en el desarrollo físico al año de edad, pero sí aumento en los índices de morbilidad ambulatoria y hospitalaria por infecciones respiratorias agudas, enfermedades diarreicas agudas, sepsis urinaria y anemia, así como un peso importante en la mortalidad infantil. Se recomiendan actividades de promoción y prevención para disminuir el bajo peso al nacer.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and retrospective study was conducted on the influence of low birth weight on the health status at 1 year of age in Jaruco municipality from January 1, 1994 to December 31, 1995. Two groups of infants were studied: group 1 consisted of 55 infants with a body weight lower than 2 500 g during the period studied, and group 2 which consisted of infants selected from the rest of newborn infants with a body weight greater than 2 500 g. The groups were similar regarding the number of subjects. It is concluded that infants with low birth weight show no differences with respect to physical development, but they show an increase in the indexes of ambulatory and hospital morbidity due to acute respiratory infections, acute diarrhea, urinary sepsis and anemia, as well as a great infant mortality. Promotion and prevention interventions are recommended to reduce low birth weight.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[RECIEN NACIDO DE BAJO PESO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTADO DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFECCIONES DEL TRACTO RESPIRATORIO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFECCIONES URINARIAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANEMIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DIARREA INFANTIL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PESO POR ESTATURA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HOSPITALIZACION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MORBILIDAD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MORTALIDAD INFANTIL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DESARROLLO INFANTIL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INFANT, LOW BIRTH WEIGHT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEALTH STATUS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RESPIRATORY TRACT INFECTIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[URINARY TRACT INFECTIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANEMIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DIARRHEA, INFANTILE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEIGHT, WEIGHT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HOSPITALIZATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MORBIDITY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INFANT MORTALITY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CHILD DEVELOPMENT]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H3>  EXPERIENCIA Y RESULTADOS</H3>  FILIAL DE CIENCIAS M&Eacute;DICAS, PROVINCIA HABANA POLICL&Iacute;NICO  DOCENTE "NOELIO CAPOTE", JARUCO  <H2>  Influencia del bajo peso al nacer en el estado de salud durante el primer  a&ntilde;o</H2>  Dr. Orlando Ortiz Silva,<SUP>1</SUP> Dra. Idalmis Felipe Huarte,<SUP>2</SUP>  Dra. Magda E. Alonso Cordero,<SUP>1</SUP> Dra. Alicia &Aacute;lvarez Rodr&iacute;guez<SUP>3</SUP>  y Dr. Juan C. Barrios Rodr&iacute;guez <SUP>4</SUP>  <OL>      <LI>  Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a. Instructor. Profesor Principal  de Medicina General Integral. Filial de Ciencias M&eacute;dicas, provincia  Habana.</LI>        <LI>  Especialista de I Grado en Medicina General Integral, Jaruco.</LI>        <LI>  Especialista de II Grado en Pediatr&iacute;a. Asistente. Hospital General  Docente "Aleida Fern&aacute;ndez", G&uuml;ines.</LI>        <LI>  Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a. Vicedirector de Asistencia  M&eacute;dica. Hospital General Docente "Aleida Fern&aacute;ndez", G&uuml;ines.</LI>      </OL>    <H4>  RESUMEN</H4>  Se realiz&oacute; un trabajo descriptivo-retrospectivo sobre la influencia  del bajo peso al nacer en el estado de salud al a&ntilde;o de edad en el  municipio Jaruco, desde el 1ro de enero de 1994 hasta 31 de diciembre de  1995. Se estudiaron 2 grupos de ni&ntilde;os: grupo 1: formado por 55 ni&ntilde;os  con peso menor de 2 500 g en el per&iacute;odo estudiado y grupo 2: escogidos  del resto de nacidos con peso superior a los 2 500 g, num&eacute;ricamente  similar. Se concluye que los ni&ntilde;os con bajo peso al nacer no muestran  diferencias en el desarrollo f&iacute;sico al a&ntilde;o de edad, pero  s&iacute; aumento en los &iacute;ndices de morbilidad ambulatoria y hospitalaria  por infecciones respiratorias agudas, enfermedades diarreicas agudas, sepsis  urinaria y anemia, as&iacute; como un peso importante en la mortalidad  infantil. Se recomiendan actividades de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n  para disminuir el bajo peso al nacer.        <P><I>Descriptores DeCS: </I>RECIEN NACIDO DE BAJO PESO; ESTADO DE SALUD;  INFECCIONES DEL TRACTO RESPIRATORIO/epidemiolog&iacute;a; INFECCIONES URINARIAS/epidemiolog&iacute;a;  ANEMIA/epidemiolog&iacute;a; DIARREA INFANTIL/epidemiolog&iacute;a; PESO  POR ESTATURA; HOSPITALIZACION; MORBILIDAD; MORTALIDAD INFANTIL; DESARROLLO  INFANTIL.        <P>El peso al nacer como evaluador de la maduraci&oacute;n biol&oacute;gica  del reci&eacute;n nacido, constituye un par&aacute;metro importante que  se debe tener en consideraci&oacute;n, pues cuando &eacute;ste se encuentra  por debajo de los 2 500 g se producen alteraciones importantes en los elementos  que determinan el estado de salud de la poblaci&oacute;n, es decir, el  desarrollo f&iacute;sico, la morbilidad, la mortalidad y la invalidez.<SUP>1,2</SUP>  (Smit Miranda AI. Factores biosociales que inciden en el bajo peso al nacer  en un &aacute;rea de salud atendida por el m&eacute;dico de la familia  [trabajo para optar por el t&iacute;tulo de especialista de primer grado  en Medicina General Integral] policl&iacute;nico docente ("Tom&aacute;s  Roig", Artemisa, 1993).        <P>Estos infantes muestran una gran labilidad para padecer distintas enfermedades  con evoluci&oacute;n t&oacute;rpida en la mayor&iacute;a de los casos,  y se considera que la mortalidad durante el primer a&ntilde;o es 40 veces  mayor en ni&ntilde;os con bajo peso en relaci&oacute;n con los que nacen  con peso normal a t&eacute;rmino.<SUP>3-5</SUP>        <P>La mayor susceptibilidad, para enfermar y morir, de los ni&ntilde;os  con bajo peso se extiende desde el nacimiento hasta el per&iacute;odo posnatal,  y son particularmente elevadas las tasas de morbilidad y mortalidad por  hipoxia, membrana hialina, bronconeumon&iacute;a e &iacute;ctero, as&iacute;  como infecciones respiratorias agudas (IRA) enfermedades diarreicas agudas  (EDA) y otras de car&aacute;cter infeccioso.<SUP>6-8</SUP>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Los objetivos, prop&oacute;sitos y directrices para incrementar el estado  de salud de la poblaci&oacute;n cubana en el a&ntilde;o 2000 contemplan  la disminuci&oacute;n del &iacute;ndice de bajo peso a 6,0 % en ese a&ntilde;o,  como premisa para mejorar a&uacute;n m&aacute;s los niveles de la mortalidad  infantil.<SUP>9</SUP>        <P>Motivados por el impacto del bajo peso al nacer en el estado de salud  de los ni&ntilde;os durante el primer a&ntilde;o de vida, realizamos este  estudio con el objetivo de conocer su influencia sobre el desarrollo f&iacute;sico,  la morbilidad ambulatoria y hospitalaria, as&iacute; como la mortalidad  en estos ni&ntilde;os.  <H4>  M&Eacute;TODOS</H4>  Se realiz&oacute; un estudio descriptivo-retrospectivo de corte transversal  sobre la influencia del bajo peso al nacer en el estado de salud durante  el primer a&ntilde;o en el municipio Jaruco, provincia Habana, desde el  1ro de enero de 1994 hasta el 31 de diciembre de 1995.        <P>Se conformaron 2 grupos de ni&ntilde;os: el grupo estudio o grupo 1  formado por la totalidad de los ni&ntilde;os nacidos en el per&iacute;odo  analizado con un peso inferior a los 2 500 g (total 55 ni&ntilde;os). El  grupo 2 integrado por igual n&uacute;mero de ni&ntilde;os tomados de forma  aleatoria del total de ni&ntilde;os nacidos con un peso mayor a los 2 500  g en el mismo per&iacute;odo. La informaci&oacute;n necesaria para la realizaci&oacute;n  del estudio se obtuvo del Departamento de Estad&iacute;stica de la Direcci&oacute;n  Municipal de Salud, as&iacute; como una planilla recopiladora de datos,  donde se registraron los da-tos obtenidos de las historias cl&iacute;nicas  individuales.        <P>Para evaluar el desarrollo f&iacute;sico al a&ntilde;o se valor&oacute;  la valoraci&oacute;n ponderal (peso/talla) al a&ntilde;o de edad y se evaluaron  mediante las tablas nacionales de percentiles, en las que se consider&oacute;  normales los que ca&iacute;an entre el 10 y 90 percentil.<SUP>10</SUP>        <P>En relaci&oacute;n con los episodios de morbilidad se tuvo en cuenta  la ambulatoria y la hospitalaria y se consider&oacute; el tipo de afecci&oacute;n,  n&uacute;mero de consultas e ingresos hospitalarios y se obtuvo el &iacute;ndice  de consultas e ingresos, al dividir el total de uno u otro entre el total  de ni&ntilde;os de cada grupo. Los datos sobre mortalidad se obtuvieron  en la Direcci&oacute;n Municipal de Salud. Se aplic&oacute; el estadi&oacute;grafo  X<SUP>2</SUP> de Pearson para saber si los resultados se recibieron o no  al azar.  <H4>  RESULTADOS</H4>  En la investigaci&oacute;n m&aacute;s de las tres cuartas partes (84,62  %) de los ni&ntilde;os del grupo 1 (bajo peso) ten&iacute;an un desarrollo  pondoestatural adecuado y en este mismo grupo de ni&ntilde;os s&oacute;lo  el 15,38 % fue delgado, por lo que se destaca que ninguno de estos ni&ntilde;os  fue malnutrido por defecto al a&ntilde;o de edad (tabla 1).      <CENTER>TABLA 1. Evoluci&oacute;n de la relaci&oacute;n: peso/talla, 12  meses</CENTER>        <CENTER><TABLE CELLPADDING=4 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="20%">      <CENTER>Percentil</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="20%">      <CENTER>Grupo 1</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="20%">      <CENTER>Grupo 2</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Total</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">Menos de 3</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>-</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>-</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>-</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">3-10 p</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>8 (15,38 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>6 (11,54 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>14 (13,46 %) 10-97 p</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>44 (84,62 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>41 (78,85 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>85 (81,73 %) 90-97 p</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>-</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>1 (1,92 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>1 (0,96 %)</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">+97 p</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>-</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>4 (7,69 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>4 (3,85 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">Total&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>52</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>(100,00 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>52</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>(100,0 0 %)</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>104</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="10%">      <CENTER>(100,00 %)</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>Fuente: Planilla recopiladora de datos.</CENTER>        <CENTER>chi<SUP>2</SUP>: 5,39; gl: 3; ns.</CENTER>          <P>La morbilidad ambulatoria se muestra en la tabla 2, donde se aprecia  que los ni&ntilde;os de bajo peso (grupo 1) duplicaron las consultas (8,03)  en relaci&oacute;n con los normopeso (3,58). Las afecciones m&aacute;s  frecuentes fueron las IRA, EDA, sepsis urinaria y anemia, todas con predominio  en el grupo 1.      <CENTER>TABLA 2. &Iacute;ndice de morbilidad ambulatoria</CENTER>        <CENTER><TABLE CELLPADDING=4 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">      <CENTER>Grupo 1</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">      <CENTER>Grupo 2</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Afecciones&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>No. de consultas</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>&iacute;ndice</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>No. de consultas</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>&iacute;ndice</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">IRA</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>171</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>3,10</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>79</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>1,43</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">EDA1</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>120</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>2,18</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>58</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>1,12</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Sepsis urinaria</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>60</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>1,10</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>38</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,70</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Anemia</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>48</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,87</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>6</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,10</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Dermatol&oacute;gicas</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>43</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>0,78</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>16</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,79</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>442</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>8,03</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>197</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>3,58</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>Fuente: Planilla recopiladora de datos.</CENTER>        <CENTER>chi<SUP>2</SUP> con factor de correcci&oacute;n: 8,71; gl: 4; s.</CENTER>          <P>La morbilidad hospitalaria se comport&oacute; de forma similar con 3,6  ingresos por cada ni&ntilde;o de bajo peso contra 0,81 en el grupo control,  y se triplic&oacute; el &iacute;ndice de ingresos del grupo estudio. Por  afecciones las IRA y EDA ocupan los primeros lugares, con &iacute;ndices  muy superiores en el grupo de bajo peso (tabla 3).      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>TABLA 3. &Iacute;ndice de morbilidad hospitalaria</CENTER>        <CENTER><TABLE CELLPADDING=4 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">      <CENTER>Grupo 1</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="40%">      <CENTER>Grupo 2</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Afecciones&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>No. de consultas</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>&iacute;ndice</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>No. de consultas</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>&iacute;ndice</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">IRA</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>67</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>1,21</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>12</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,21</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">EDA</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>58</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>1,05</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>8</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,14</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Sepsis urinaria</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>7</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,12</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>3</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,05</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Anemia</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>45</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,81</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>12</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,21</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Dermatol&oacute;gicas</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>9</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,16</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>2</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,03</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Otros</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>17</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,30</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>8</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,14</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">Total</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>203</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>3,6</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>45</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="20%">      <CENTER>0,81</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>Fuente: Planilla recopiladora de datos.</CENTER>        <CENTER>chi<SUP>2</SUP> con factor de correcci&oacute;n: 4,54; s.</CENTER>          <P>La mortalidad en grupos de estudio se muestra en la tabla 4, donde se  aprecia que en el a&ntilde;o 1994 el bajo peso al nacer represent&oacute;  la tercera parte de la mortalidad infantil (33,33 %) y en el a&ntilde;o  1995 estuvo presente en la mitad (50,00) de los fallecidos.      <CENTER>TABLA 4. Mortalidad en grupos de estudio</CENTER>        ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE CELLPADDING=4 >  <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">&nbsp;</TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="25%">      <CENTER>Defunciones</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP COLSPAN="2" WIDTH="25%">      <CENTER>Nacidos vivos</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP ROWSPAN="2" WIDTH="13%">      <CENTER>Tasa</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP ROWSPAN="2" WIDTH="13%">      <CENTER>Tasa de mortalidad al infantil</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP ROWSPAN="2" WIDTH="13%">      <CENTER>% correspondiente BPN</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">A&ntilde;o</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>-2 500 g+ 2</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>500 g- 2</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>500 g+ 2</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>500 g</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">1994</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>1,00</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>2,00</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>354</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>2,82</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>5,65</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>8,47</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>33,33</CENTER>  </TD>  </TR>    <TR>  <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">1995</TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>2,00</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>2,00</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>404</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>4,95</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>4,95</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>9,90</CENTER>  </TD>    <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">      <CENTER>50,00</CENTER>  </TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>        <CENTER>Fuente: Departamento de Estad&iacute;sticas. Direcci&oacute;n Municipal  de Salud. Jaruco.</CENTER>    <H4>  DISCUSI&Oacute;N</H4>  En el estudio se observ&oacute; que los ni&ntilde;os con bajo peso al nacer  ten&iacute;an valoraci&oacute;n ponderal similar al grupo control, y no  se report&oacute; malnutrici&oacute;n por defecto. La literatura m&eacute;dica  revisada plantea que las diferencias en el desarrollo f&iacute;sico entre  los ni&ntilde;os de peso normal y los ni&ntilde;os con bajo peso al nacer  tienden a ir disminuyendo en el transcurso de los meses y generalmente  han desaparecido alrededor del a&ntilde;o o a&ntilde;o y medio de edad,  cuando las condiciones ambientales son buenas.<SUP>11,12</SUP>        <P>Las IRA, las EDA, la sepsis urinaria y la anemia fueron las principales  causas de morbilidad ambulatoria y hospitalaria, con un franco predominio  en los ni&ntilde;os con bajo peso al nacer. Estos ni&ntilde;os tienen cambios  morfol&oacute;gicos y funcionales con disminuci&oacute;n de los niveles  de inmunoglobulinas s&eacute;ricas, complemento y pobre actividad de macr&oacute;fagos  y linfocitos, a lo que se suma la debilidad del diafragma con poca respuesta  tus&iacute;gena, todo lo que los hace particularmente l&aacute;biles a  las infecciones.<SUP>13</SUP> (Marrero Cartaya JC. Evaluaci&oacute;n cronobarom&eacute;trica  del reci&eacute;n nacido como pron&oacute;stico de salud [trabajo para  optar por el t&iacute;tulo de especialista de primer grado en Pediatr&iacute;a]  Hospital General Docente "Aleida Fern&aacute;ndez", G&uuml;ines, 1994).        <P>El bajo peso al nacer tuvo un peso importante en la mortalidad infantil  en los a&ntilde;os estudiados, lo que coincide con la literatura m&eacute;dica.  La OMS se&ntilde;ala que el peso al nacer es universalmente en todos los  grupos de poblaci&oacute;n el determinante m&aacute;s importante de la  probabilidad de sobrevivir y experimentar un crecimiento saludable.<SUP>4</SUP>  (Hoyos Cura JF. Mortalidad infantil en el municipio Nueva Paz. Factores  de riesgo [trabajo para optar por el t&iacute;tulo de especialista de primer  grado en Medicina General Integral] Policl&iacute;nico Docente "Los Palos",  Nueva Paz, 1993).        <P>Se concluye que los ni&ntilde;os con bajo peso al nacer logran un buen  desarrollo f&iacute;sico al a&ntilde;o de vida, con un aumento en la morbilidad  ambulatoria y hospitalaria por IRA, EDA, sepsis urinaria y anemia, as&iacute;  como un factor de riesgo elevado en la mortalidad infantil. Se recomienda  incrementar las labores de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n para modificar  los factores de riesgo del bajo peso al nacer.  <H4>  SUMMARY</H4>  A descriptive and retrospective study was conducted on the influence of  low birth weight on the health status at 1 year of age in Jaruco municipality  from January 1, 1994 to December 31, 1995. Two groups of infants were studied:  group 1 consisted of 55 infants with a body weight lower than 2 500 g during  the period studied, and group 2 which consisted of infants selected from  the rest of newborn infants with a body weight greater than 2 500 g. The  groups were similar regarding the number of subjects. It is concluded that  infants with low birth weight show no differences with respect to physical  development, but they show an increase in the indexes of ambulatory and  hospital morbidity due to acute respiratory infections, acute diarrhea,  urinary sepsis and anemia, as well as a great infant mortality. Promotion  and prevention interventions are recommended to reduce low birth weight.        <P><I>Subject headings:</I> INFANT, LOW BIRTH WEIGHT; HEALTH STATUS; RESPIRATORY  TRACT INFECTIONS/epidemiology; URINARY TRACT INFECTIONS/epidemiology; ANEMIA/epidemiology;  DIARRHEA, INFANTILE/epidemiology; HEIGHT; WEIGHT/hospitalization; MORBIDITY;  INFANT MORTALITY; CHILD DEVELOPMENT.  <H4>  REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4>    <OL>      <LI>  D&iacute;az Tabares O, Soler Quintana ML, Soler Quintana BT. Aspectos epidemiol&oacute;gicos  del bajo peso al nacer. Rev Cubana Med Gen Integr 1993;9(3):234-44.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Departamento Materno Infantil.  Programa para la reducci&oacute;n del Bajo Peso al nacer. La Habana, 1988.</LI>        <LI>  Moreno V&aacute;zquez O. Mortalidad infantil en Cuba con especial atenci&oacute;n  al reci&eacute;n nacido con bajo peso. Rev Cubana Pediatr 1988;60(6):889-97.</LI>        <LI>  Gonz&aacute;lez N&uacute;&ntilde;ez I. Reci&eacute;n nacidos de muy bajo  peso. Rev Cubana Pediatr 1989;61(4):487-97.</LI>        <LI>  Resnik M. Outcome of infants of very low birth weight infants. Improve  early developmental outcome. Pediatr 1992;80:68-74.</LI>        <LI>  D&iacute;az &Aacute;lvarez M, Bello Machado P, Portuondo M. Incidencia,  morbilidad y mortalidad neonatal en reci&eacute;n nacidos de menos de 1  500 g de peso. Rev Cubana Pediatr 1993;65(2):81-7.</LI>        <LI>  Kestler E, Veilar L, Bola&ntilde;os L. Identificaci&oacute;n de embarazadas  de alto riesgo de bajo peso al nacer en zonas urbanas de Am&eacute;rica  Latina. &Iacute;ndice simplificado de detecci&oacute;n precoz en la Ciudad  de Guatemala. Bol Of Sanit Panam 1991;3(3):201-13.</LI>        <LI>  Medina de Armas L. El bajo peso al nacer y su relaci&oacute;n con antecedentes  obst&eacute;tricos. Municipio San Miguel del Padr&oacute;n. Rev Cubana  Med Gen Integr 1990;6(3):356-65.</LI>        <LI>  Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Objetivos, prop&oacute;sitos  y directrices para incrementar la salud de la poblaci&oacute;n cubana 1992-2000.  La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 1992.</LI>        <LI>  Esquivel M, Rub&iacute; A. Curvas nacionales de peso para la talla. Rev  Cubana Pediatr 1984;56:705-21.</LI>        <LI>  Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Medicina General Integral. La  Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 1987. t1.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Abreu Su&aacute;rez G. Infecciones respiratorias agudas. Rev Cubana Pediatr  1991;7(2):129-40.</LI>        <LI>  Cruz Hern&aacute;ndez M. Tratado de pediatr&iacute;a. Barcelona: Editorial  Expas, 1983; vol 1.</LI>      </OL>  Recibido: 20 de junio de 1996. Aprobado: 17 de febrero de 1997.        <P>Dr. <I>Orlando Ortiz Silva.</I> Policl&iacute;nico Docente "Nueva Paz",  municipio Nueva Paz, provincia Habana, Cuba.          ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Tabares]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soler Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soler Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[BT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos epidemiológicos del bajo peso al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1993</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>234-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública. Departamento Materno Infantil</collab>
<source><![CDATA[Programa para la reducción del Bajo Peso al nacer]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad infantil en Cuba con especial atención al recién nacido con bajo peso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>1988</year>
<volume>60</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>889-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recién nacidos de muy bajo peso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>1989</year>
<volume>61</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>487-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Resnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcome of infants of very low birth weight infants: Improve early developmental outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr]]></source>
<year>1992</year>
<volume>80</volume>
<page-range>68-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bello Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portuondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia, morbilidad y mortalidad neonatal en recién nacidos de menos de 1 500 g de peso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>1993</year>
<volume>65</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>81-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kestler]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolaños]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación de embarazadas de alto riesgo de bajo peso al nacer en zonas urbanas de América Latina: Índice simplificado de detección precoz en la Ciudad de Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Of Sanit Panam]]></source>
<year>1991</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>201-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina de Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El bajo peso al nacer y su relación con antecedentes obstétricos: Municipio San Miguel del Padrón]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1990</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>356-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>Cuba</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Objetivos, propósitos y directrices para incrementar la salud de la población cubana 1992-2000]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubí]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Curvas nacionales de peso para la talla]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>1984</year>
<volume>56</volume>
<page-range>705-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Medicina General Integral]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones respiratorias agudas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>1991</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>129-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de pediatría]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Expas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
