<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312001000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia y mortalidad del recién nacido de bajo peso]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Uría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasallo Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Docente Ginecoobstétricode Guanabacoa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>73</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>212</fpage>
<lpage>218</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312001000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312001000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312001000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo de la incidencia y mortalidad de todos los neonatos de bajo peso nacidos en el Hospital Docente Ginecoobstétrico de Guanabacoa, Ciudad de La Habana, durante un período de 16 años. En el transcurso del estudio hubo un total de 45 110 nacidos vivos, de los cuales 3 224 fueron recién nacidos de bajo peso, para un índice global de 6,8. Se observó un descenso importante en el índice de bajo peso en los últimos años, y se destacó en 1998 un índice de 5,6 y en 1999 de 5,8. También se apreció disminución significativa del número de fallecidos de bajo peso y así se puede decir que en el año 1999 no hubo fallecidos. Al analizar las causas de muerte se encontró como primera causa la sepsis y en segundo lugar la asfixia. No ocurrió ningún neonato fallecido por enfermedad de membrana hialina en los 2 últimos años del estudio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A retrospective and descriptive study of the incidence and mortality of all low birth weight infants, who were born at the Gynecoobstetric Teaching Hospital of Guanabacoa, Havana City, during a period of 16 years, was conducted. During this time, there were 45 110 live briths, of whom 3 224 were low birth weight infants, for a total index of 6.8. An important decrease was observed in the low birth weight rate. The indexes obtained in l998 and 1999, 5.6 and 5.8, respectively, were stressed. There was also a significant reduction of the number of deaths due to low birth weight, and in 1999 there were no deaths. Sepsis was the first cause of death and asphixia the second. No infants died from hyaline membrane disease in the last 2 years of the study.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[RECIEN NACIDO DE BAJO PESO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INCIDENCIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INDICADORES DE MORBIMORTALIDAD]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INFANT; LOW BIRTH WEIGHT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INCIDENCE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INDICATORS OF MORBIDITY AND MORTALITY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>Experiencia y resultados</h3>     <p>Hospital Docente Ginecoobstétrico, Guanabacoa, Ciudad de La Habana</p> <h2> Incidencia y mortalidad del recién nacido de bajo peso </h2>     <p><a href="#cargo"><i>Dra. Rosa María Alonso Uría,<span class="subscript">1</span>    Dra. Alina González Hernández<span class="subscript">2</span> y Dra. Nancy Vasallo    Pastor<span class="subscript">3</span></i><span class="subscript"> </span></a><span class="subscript"><a name="autor"></a></span></p> <h4>Resumen </h4>     <p>Se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo de la incidencia y mortalidad    de todos los neonatos de bajo peso nacidos en el Hospital Docente Ginecoobstétrico    de Guanabacoa, Ciudad de La Habana, durante un período de 16 años. En el transcurso    del estudio hubo un total de 45 110 nacidos vivos, de los cuales 3 224 fueron    recién nacidos de bajo peso, para un índice global de 6,8. Se observó un descenso    importante en el índice de bajo peso en los últimos años, y se destacó en 1998    un índice de 5,6 y en 1999 de 5,8. También se apreció disminución significativa    del número de fallecidos de bajo peso y así se puede decir que en el año 1999    no hubo fallecidos. Al analizar las causas de muerte se encontró como primera    causa la sepsis y en segundo lugar la asfixia. No ocurrió ningún neonato fallecido    por enfermedad de membrana hialina en los 2 últimos años del estudio. </p>     <p>DeCS: RECIEN NACIDO DE BAJO PESO; INCIDENCIA; INDICADORES DE MORBIMORTALIDAD.  </p>     <p>El peso al nacer es uno de los factores principales que determinan la probabilidad    que tiene un neonato de sobrevivir.<span class="subscript">1</span> Recientemente    se seleccionó la incidencia de bajo peso al nacer como uno de los indicadores    empleados para monitorear las metas de salud establecidas en la cumbre mundial    a favor de la infancia y se determinó reducir a 10 % o menos la incidencia de    bajo peso al nacer.<span class="subscript">2</span> Se considera que la mortalidad    durante el primer año de vida es 40 veces mayor en los niños con bajo peso que    en los niños que nacen con un peso normal a término;<span class="subscript">3,4</span>    los neonatos que nacen con bajo peso tienen habitualmente múltiples problemas    posteriores, tanto en el período perinatal, como en la niñez y aun en la edad    adulta. Así tenemos que entre estos problemas se encuentran una mala adaptación    al medio ambiente, así como diferentes impedimentos físicos y mentales que se    hacen evidentes al llegar a la edad escolar. </p>     <p>Si la causa del bajo peso ha sido un retardo del crecimiento intrauterino éste    puede hacerse irreversible después del nacimiento y acompañarse de funciones    mentales inferiores a las normales y de secuelas neurológicas e intelectuales.  </p>     <p>Todo esto hace que el problema del bajo peso al nacer constituya una preocupación    mundial, y sea más frecuente en los países subdesarrollados.</p>     <p>Así tenemos que en la publicación Estado Mundial de la Infancia, de la UNICEF,    1996, se muestran grandes diferencias entre países en cuanto al bajo peso: 4    % en Irlanda, Finlandia y Noruega y hasta el 50 % en Bangladesh. </p>     <p>En Cuba, el índice de bajo peso mostró un descenso paulatino, hasta llegar    a 7,3 % en 1989. En 1990, por las condiciones económicas a la que se enfrentó    el país, las cuales repercutieron en las posibilidades de nutrición de la población,    el índice de bajo peso presentó un incremento que alcanzó en 1993, su cifra    máxima de 9,0 %. Esto implicó que se diseñaran estrategias encaminadas a mejorar    el estado nutricional de la mujer embarazada, basadas en un nuevo enfoque en    el funcionamiento de los hogares maternos y en el apoyo de la comunidad. Estas    intervenciones tuvieron un rápido impacto y revertieron favorablemente la situación    en los índices de bajo peso que para 1996 fue ya de 7,3 %, (5,6) y en 1999 de    6,5. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Motivados por esta situación exponemos los resultados de 16 años de trabajo    continuado sobre el comportamiento del índice de bajo peso y las causas que    determinan la mortalidad en este grupo en el Hospital Docente Ginecoobstétrico    de Guanabacoa. </p> <h4>Métodos</h4>     <p> Se realizó una investigación descriptiva y retrospectiva. El universo estuvo    constituido por todos los neonatos de bajo peso nacidos vivos en el Hospital    Docente Ginecoobstétrico de Guanabacoa, desde el 1ro. de enero de 1984 hasta    el 31 de diciembre de 1999. </p>     <p>Se revisó la totalidad de los expedientes clínicos de todos los neonatos de    bajo peso, y se identificaron los pesos de los recién nacidos al clasificarlos    en: </p> <ul>       <li> 500 a 999 g;</li>       <li> 1 000 a 1 499 g; </li>       <li> 1 500 a 1 999 g y</li>       <li> 2 000 a 2 499 g. </li>     </ul>     <p>Se analizó el índice de bajo peso por año de estudio, así como el número de    fallecidos ocurridos y la causa de muerte.</p>     <p> Los datos que se obtuvieron se computaron manualmente y se repre-sentaron    en tablas y figuras, donde se utilizó el porcentaje como medida de resumen.</p> <h4> Resultados </h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el período analizado, tuvimos un total de 45 110 nacidos vivos (fig.1) de    los cuales 3 224 fueron neonatos de bajo peso (fig.2), para un índice global    de 6,8. Es importante destacar que en los años 1998 y 1999 el índice de bajo    peso osciló en 5,6 y 5,8 respectivamente (tabla 1). </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/ped/v73n4/f0103401.jpg"><img src="/img/revistas/ped/v73n4/f0103401.jpg" width="301" height="200" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fuente: Hospital Docente Ginecoobstétrico de Guanabacoa. Fig.    1. Nacidos vivos por año. </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/ped/v73n4/f0203401.jpg"><img src="/img/revistas/ped/v73n4/f0203401.jpg" width="297" height="165" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fuente: Hospital Docente Ginecoobstétrico de Guanabacoa. Fig.    2. Relación de bajo peso por año. </p>     <p align="center">Tabla 1. Nacidos vivos, nacidos con bajo peso e índice de bajo    peso, años 1984-1999 </p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td colspan="2"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Total        de</td>     <td colspan="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Índice        de </td>   </tr>   <tr>      <td>Años</td>     <td>            <div align="center">nacidos vivos</div>     </td>     <td>            <div align="center">Bajo peso</div>     </td>     <td>            <div align="center">bajo peso</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1984</td>     <td>            <div align="center">3 335</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">244</div>     </td>     <td>            <div align="center">7,3</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1985</td>     <td>            <div align="center">3 578 </div>     </td>     <td>            <div align="center">232</div>     </td>     <td>            <div align="center">6,5</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1986</td>     <td>            <div align="center">3 512</div>     </td>     <td>            <div align="center">265 </div>     </td>     <td>            <div align="center">7,5 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1987 </td>     <td>            <div align="center">3 671 </div>     </td>     <td>            <div align="center">268</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">7,3</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1988</td>     <td>            <div align="center">3 977 </div>     </td>     <td>            <div align="center">278</div>     </td>     <td>            <div align="center">6,9 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1989</td>     <td>            <div align="center">2 860</div>     </td>     <td>            <div align="center">174 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6,1 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1990</td>     <td>            <div align="center">3 286</div>     </td>     <td>            <div align="center">216</div>     </td>     <td>            <div align="center">6,6 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1991 </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2 994 </div>     </td>     <td>            <div align="center">225</div>     </td>     <td>            <div align="center">8,5 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1992 </td>     <td>            <div align="center">2 203</div>     </td>     <td>            <div align="center">185</div>     </td>     <td>            <div align="center">8,3</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1993 </td>     <td>            <div align="center">2 167</div>     </td>     <td>            <div align="center">182</div>     </td>     <td>            <div align="center">8,3 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1994 </td>     <td>            <div align="center">2 315 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">203</div>     </td>     <td>            <div align="center">8,8</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1995</td>     <td>            <div align="center">2 236</div>     </td>     <td>            <div align="center">173</div>     </td>     <td>            <div align="center">7,7 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1996</td>     <td>            <div align="center">2 197</div>     </td>     <td>            <div align="center">150</div>     </td>     <td>            <div align="center">6,8 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1997 </td>     <td>            <div align="center">2 471</div>     </td>     <td>            <div align="center">184 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">7,4 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1998</td>     <td>            <div align="center">2 310</div>     </td>     <td>            <div align="center">129</div>     </td>     <td>            <div align="center">5,6 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1999 </td>     <td>            <div align="center">1 998</div>     </td>     <td>            <div align="center">116</div>     </td>     <td>            <div align="center">5,8 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total</td>     <td>            <div align="center">45110 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 224</div>     </td>     <td>            <div align="center">6,8 </div>     </td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left">Al estudiar los fallecidos de bajo peso (fig. 3 y tabla 2) existe    una disminución de la mortalidad a través de los años y en el año 1999 no hubo    fallecidos de bajo peso. Analizando la mortalidad por grupo de peso (tabla 3),    durante el período estudiado se observó: </p> <ul>       <li> 500 a 999 g: 56,7 %; </li>       <li> 1 000 a 1 499 g: 26,1 %;</li>       <li> 1 500 a 1 999 g: 8,7 % y </li>       <li> 2 000 a 2 499 g: 1,3 %. </li>     </ul>     <p align="left">Según las causas de muerte (fig. 4 y tabla 4), hallamos como primera    causa la sepsis, en segundo lugar la asfixia y en tercer lugar la enfermedad    de la membrana hialina. </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/ped/v73n4/f0303401.jpg"><img src="/img/revistas/ped/v73n4/f0303401.jpg" width="312" height="221" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fuente: Hospital Docente Ginecoobstétrico de Guanabacoa. Fig.    3. Relación de fallecidos bajo peso por año. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Tabla 2. Fallecidos de bajo peso</p> <table width="75%" border="1">   <tr>      <td>Años</td>     <td>Fallecidos con bajo peso </td>   </tr>   <tr>      <td>1984</td>     <td>            <div align="center">13 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1985</td>     <td>            <div align="center">12 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1986 </td>     <td>            <div align="center">13</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1987 </td>     <td>            <div align="center">14 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1988 </td>     <td>            <div align="center">16 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1989</td>     <td>            <div align="center">13 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1990</td>     <td>            <div align="center">13 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1991 </td>     <td>            <div align="center">8 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1992 </td>     <td>            <div align="center">9 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1993 </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">5 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1994 </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1995</td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1996 </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1997</td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1998 </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1999</td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total</td>     <td>            <div align="center">135 </div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">Tabla 3. Mortalidad por grupo de peso, 1984-1998 </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp; </p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td colspan="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Número        de fallecidos</td>   </tr>   <tr>      <td>Grupo de peso g </td>     <td>            <div align="center">con bajo peso</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>500-999</td>     <td>            <div align="center">17</div>     </td>     <td>            <div align="center">56,7</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1 000-1 499</td>     <td>            <div align="center">40 </div>     </td>     <td>            <div align="center">26,1</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1 500-1 999</td>     <td>            <div align="center">48</div>     </td>     <td>            <div align="center">8,7</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>2 000-2 499</td>     <td>            <div align="center">30</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1,3 </div>     </td>   </tr> </table>     <p>Al observar esta figura podemos identificar la disminución progresiva de la    enfermedad de la membrana hialina, como causa de muerte. En los últimos 2 años    no se presentó ningún neonato de bajo peso fallecido por esta causa. </p>     <p align="center">Tabla 4. Causas de muerte de los nacidos de bajo peso </p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td height="20">Año: </td>     <td height="20">            <div align="center">84 </div>     </td>     <td height="20">            <div align="center">85 </div>     </td>     <td height="20">            <p align="center">86 </p>     </td>     <td height="20">            <div align="center">87 </div>     </td>     <td height="20">            <div align="center">88 </div>     </td>     <td height="20">            <div align="center">89 </div>     </td>     <td height="20">            <div align="center">90 </div>     </td>     <td height="20">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">91 </div>     </td>     <td height="20">            <div align="center">92 </div>     </td>     <td height="20">            <div align="center">93 </div>     </td>     <td height="20">            <div align="center">94 </div>     </td>     <td height="20">            <div align="center">95 </div>     </td>     <td height="20">            <div align="center">96 </div>     </td>     <td height="20">            <div align="center">97</div>     </td>     <td height="20">            <div align="center">98</div>     </td>     <td height="20">            <div align="center">99</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Membrana hialina: </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Sepsis: </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Asfixia: </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">8 </div>     </td>     <td>            <div align="center">10</div>     </td>     <td>            <div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">9 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Trauma: </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Malformaciones: </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Otras causas:</td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="19">Total: </td>     <td height="19">            <div align="center">16 </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">13 </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">13 </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">15</div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">18 </div>     </td>     <td height="19">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">14 </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">14 </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">13</div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">9 </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">5 </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">7 </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">4 </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">4 </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">3 </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">3 </div>     </td>     <td height="19">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/ped/v73n4/f0403401.jpg"><img src="/img/revistas/ped/v73n4/f0403401.jpg" width="318" height="250" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fig. 4. Causas de muerte de los nacidos bajo peso.</p> <h4 align="left"> Discusión </h4>     <p align="left">El índice de bajo peso en nuestro estudio se comporta más bajo    que en otros países como Argentina, que en el año 1993 presentó un índice entre    10 y 14 % y en Chile de 6,9 %.<span class="subscript">7 </span></p>     <p align="left">Si analizamos países desarrollados como Austria (5,7 %), Canadá    (6,4 %), Inglaterra (6,9 %) y EE.UU. (7,1 %), veremos que la cifras son semejantes,    por lo cual podemos decir que nuestro índice de bajo peso es cercano al de estos    países. </p>     <p align="left">Si lo comparamos con centros hospitalarios de Cuba, hallamos que    en Los Palacios, Pinar del Río, durante el período de 1990 a 1996, se comportó    el índice de bajo peso en 9,3 %. En el municipio Morón, provincia de Ciego de    Ávila fue de 10,7 % en 1994 y 7,8 % en 1995. En un estudio realizado en el Hospital    “Julio Trigo” de Ciudad de La Habana, el índice de bajo peso fue de 10,2 % en    1997.<span class="subscript">8 </span></p>     <p align="left">Al comparar la mortalidad por grupo de peso, en un estudio efectuado    en el Hospital Universitario de Santiago de Chile (1992-1995),<span class="subscript">9</span>    observamos que los tanto por cientos de mortalidad, fueron inferiores a los    nuestros, así en el grupo de peso menor de 999 g fue de 43,8 % y en nuestro    estudio fue de 56,7 %. De manera similar se comportaron los restantes grupos    de peso. </p>     <p align="left">Entre las causas principales de mortalidad perinatal en los EE.UU.,    se reportan en primer lugar las enfermedades de la membrana hialina, seguido    de la displasia broncopulmonar, la inmadurez grave, la hemorragia intraventricular,    las malformaciones congénitas y las infecciones,<span class="subscript">10</span>    y nuestra primera causa de muerte fueron las infecciones, como señalamos anteriormente.  </p>     <p align="left">En conclusión podemos decir:</p> <ol>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Se observa un descenso progresivo del índice de bajo peso, con cifras de      5,6 y 5,8, en 1998 y 1999, respectivamente. </li>       <li> Existe disminución de los fallecidos de bajo peso, y se destaca que en      1999 no hubo fallecidos de menos de 2 500 g. </li>       <li> La primera causa de muerte fue la sep-sis, en segundo lugar la asfixia,      segui-do de la enfermedad de la membrana hialina.</li>       <li> La enfermedad de la membrana hialina ha disminuido progresivamente como      causa de muerte, así en los últimos 2 años no se presentó ningún neonato fallecido      por esta causa. </li>     </ol> <h4>Summary </h4>     <p>A retrospective and descriptive study of the incidence and mortality of all    low birth weight infants, who were born at the Gynecoobstetric Teaching Hospital    of Guanabacoa, Havana City, during a period of 16 years, was conducted. During    this time, there were 45 110 live briths, of whom 3 224 were low birth weight    infants, for a total index of 6.8. An important decrease was observed in the    low birth weight rate. The indexes obtained in l998 and 1999, 5.6 and 5.8, respectively,    were stressed. There was also a significant reduction of the number of deaths    due to low birth weight, and in 1999 there were no deaths. Sepsis was the first    cause of death and asphixia the second. No infants died from hyaline membrane    disease in the last 2 years of the study. </p>     <p>Subject headings: INFANT; LOW BIRTH WEIGHT; INCIDENCE; INDICATORS OF MORBIDITY    AND MORTALITY. </p> <h4> Referencias bibliográficas </h4> <ol>       <!-- ref --><li> Mc Cormick MC. The contribution of low birth weight to infant mortality      and childhood mortality. N Engl J Med 1985;312:82-90.</li>    <!-- ref --><li> Boerma JT, Weinstein KI, Rutstein SD. Datos sobre el peso al nacer en países      en desarrollo: ¿Son útiles las encuestas? Rev Panam Salud Pública 1998;3(2):88-95.    </li>    <!-- ref --><li> Moreno Vázquez O. Mortalidad Infantil en Cuba con especial atención al      recién nacido con bajo peso. Rev Cubana Pediatr 1998;60(6):889-97.</li>    <!-- ref --><li> Resnik M. Outcome of infants of very low birth weight infants. Improve      early developmental outcome. Pediatries 1992:80:68-74. </li>    <!-- ref --><li> Cuba. Ministerio de Salud Pública. Programa para la reducción del bajo      peso al nacer. Grupo de atención materno infantil, La Habana: Editorial Ciencias      Médicas, 1998:5-12. </li>    <!-- ref --><li> Córdova Vargas L. Práctica pediátrica en Cuba. En: Pediatría La Habana:      Editorial Pueblo y Educación, 1996;t1:1-9. </li>    <!-- ref --><li> Cerian Cernades JM. Presentación del bajo peso al nacer. Arch Argent Pediatr      1993;91:351-2. </li>    <!-- ref --><li> Schwarcz A, Sarasqueta P. Impacto sobre la prevención del cimiento de bajo      peso de un programa de atención primaria de la embarazada de bajo nivel socioeconómico.      Arch Argent Pediatr 1995; 93:227-37. </li>    <!-- ref --><li> Memorias de Cocoyoc. Primer Seminario. Situación y perspectiva de la mortalidad      en menores de 5 años en A. Latina. Incidencia de bajo peso en países desarrollados      con A. Latina, Cocoyoc, Mejico, Ciudad México. 1988,385-396.</li>    <li> Nelson, W E. Tratado de Pediatría. 15va ed. Mc. Graw Hill-Interamerican,      Editorial Ciencias Médicas. El feto y el recién nacido. 1998;vol 1:541-544.    </li>     </ol>     <p>Recibido: 26 de junio del 2000. Aprobado: 19 de septiembre del 2000. Dra. Rosa    María Alonso Uría. Calzada Vieja No. 11, entre C y D, reparto Unión, Regla,    Ciudad de La Habana, Cuba. </p>     <p><span class="subscript"><a href="#%20autor">1</a></span><a href="#%20autor">    Profesora Titular de la Facultad “Miguel Enríquez”. Especialista de II Grado    en Neonatología. Hospital Docente Ginecoobstétrico de Guanabacoa.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <span class="subscript">2</span> Especialista de I Grado en Medicina General    Integral. Residente de 1er. año de Neonatología.     <br>   <span class="subscript">3 </span>Especialista de II Grado en Anatomía Patológica.    Asistente de la Facultad “Victoria de Girón”. Hospital Docente Ginecoobstétrico    de Guanabacoa. </a></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc Cormick]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The contribution of low birth weight to infant mortality and childhood mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1985</year>
<volume>312</volume>
<page-range>82-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boerma]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weinstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[KI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rutstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Datos sobre el peso al nacer en países en desarrollo: ¿Son útiles las encuestas?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year>1998</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>88-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad Infantil en Cuba con especial atención al recién nacido con bajo peso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>60</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>889-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Resnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcome of infants of very low birth weight infants: Improve early developmental outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatries]]></source>
<year>1992</year>
<volume>80</volume>
<page-range>68-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>Cuba</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa para la reducción del bajo peso al nacer: Grupo de atención materno infantil]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>5-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdova Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Práctica pediátrica en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatría]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>1-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerian Cernades]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presentación del bajo peso al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Argent Pediatr]]></source>
<year>1993</year>
<volume>91</volume>
<page-range>351-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwarcz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarasqueta]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto sobre la prevención del cimiento de bajo peso de un programa de atención primaria de la embarazada de bajo nivel socioeconómico]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Argent Pediatr]]></source>
<year>1995</year>
<volume>93</volume>
<page-range>227-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Memorias de Cocoyoc. Primer Seminario. Situación y perspectiva de la mortalidad en menores de 5 años en A. Latina: Incidencia de bajo peso en países desarrollados con A. Latina]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>385-396</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Pediatría: El feto y el recién nacido]]></source>
<year>1998</year>
<edition>15va</edition>
<page-range>541-544</page-range><publisher-name><![CDATA[Mc. Graw Hill-Interamerican, Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
