<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312001000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necrólisis epidérmica tóxica: Descripción de 1 caso]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Yabor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Doctor Ernesto Guevara de la Serna  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Las Tunas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>73</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>245</fpage>
<lpage>248</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312001000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312001000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312001000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta un caso de necrólisis epidérmica tóxica, enfermedad poco frecuente y con alto índice de mortalidad, en un neonato a término, de madre primigesta, con tiempo de gestación de 39,2 semanas; parto eutócico y apgar 8/9, con un peso corporal de 3 770 que a las 2 horas del nacimiento comenzó con lesiones eritematoampollosas y centro necrótico, que rápidamente evolucionó de forma desfavorable y fallece a las 33 horas de nacido. Se realiza revisión bibliográfica del tema y se emiten comentarios de su probable patogenia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A case of toxic epidermal necrolysis, a rare disease with a high mortality rate, is presented in a term infant of a primigravida with 39.2 weeks of gestation, eutocic delivery, apgar 8/9, and a body weight of 3 770 g, that presented erythematous and ampollous lesions and necrotic center 2 hours after having been delivered and had a fast unfavorable evolution and died 33 hours after birth. A bibliographic review of the topic was made and its probable pathogeny was commented.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[NECROLISIS EPIDERMICATOXICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NECROLISIS EPIDERMICA TOXICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NECROLISIS EPIDERMICA TOXICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TECNICAS Y PROCEDIMIENTOS DIAGNOSTICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PEROXIDO DE HIDROGENO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EPIDERMAL NECROLYSIS, TOXIC]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EPIDERMAL NECROLYSIS, TOXIC]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EPIDERMAL NECROLYSIS, TOXIC]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DIAGNOSTIC TECHNIQUES AND PROCEDURES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYDROGEN PEROXIDE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Ministerio de Salud Pública Hospital General Docente “Dr. Ernesto Guevara de    la Serna”, Las Tunas </p> <h2>Necrólisis epidérmica tóxica. Descripción de 1 caso </h2>     <p><a href="#cargo"><i>Dra. Odalis Peña Pérez<span class="subscript">1</span>    y Dr. Vicente Álvarez Yabor<span class="subscript">2</span></i><span class="subscript">    </span></a><span class="subscript"><a name="autor"></a></span></p> <h4>Resumen </h4>     <p>Se presenta un caso de necrólisis epidérmica tóxica, enfermedad poco frecuente    y con alto índice de mortalidad, en un neonato a término, de madre primigesta,    con tiempo de gestación de 39,2 semanas; parto eutócico y apgar 8/9, con un    peso corporal de 3 770 que a las 2 horas del nacimiento comenzó con lesiones    eritematoampollosas y centro necrótico, que rápidamente evolucionó de forma    desfavorable y fallece a las 33 horas de nacido. Se realiza revisión bibliográfica    del tema y se emiten comentarios de su probable patogenia.</p>     <p> DeCS: NECROLISIS EPIDERMICATOXICA/diagnóstico; NECROLISIS EPIDERMICA TOXICA/etiología;    NECROLISIS EPIDERMICA TOXICA/mortalidad; TECNICAS Y PROCEDIMIENTOS DIAGNOSTICOS;    PEROXIDO DE HIDROGENO/efectos adversos.</p>     <p>La necrólisis epidérmica tóxica es una erupción medicamentosa, cutánea ampollar    especial, tan grave, que su estado es el de una quemadura extensa por agua hirviente.<span class="subscript">1,2</span>  </p>     <p>Los primeros casos fueron descritos por Ruskin, en 1948 y desde entonces, por    muchos otros autores bajo nombres diversos como son:<span class="subscript">1-3    </span></p> <ul>       <li> Síndrome de Lyell.</li>       <li> Eritrodermia bulosa con epidermólisis. </li>       <li> Epidermólisis aguda tóxica universal. </li>       <li> Epidermólisis aguda combustiforme.</li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Síndrome de la piel escaldada. </li>       <li> Toxicodermis bulosa (Enfermedad de Ritter-Lyell).</li>       <li> Dermatitis bulosa aguda. </li>       <li> Erupción eritemato-bulosa penfigoide.</li>       <li> Síndrome de Brock-Lyell.</li>       <li> Eritrodermia penfigoide.</li>       <li> Epidermólisis necrotizante sobreaguda.</li>       <li> Dermatitis ampollar fulminante. </li>     </ul>     <p>En 1956 Lyell presentó 4 casos bajo el título de necrólisis epidérmica tóxica,    y es esta la denominación que prevalece actualmente.<span class="subscript">1-4    </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En cuanto a la etiología se han señalado diferentes teorías como fármacos,    toxinas, infecciones, reacciones injerto contra huésped y cánceres, y se acepta    de forma general las 3 primeras. Lyell en 1967 propuso 4 mecanismos patogénicos    fundamentales que pueden desencadenar el síndrome:<span class="subscript">1-4    </span></p>     <p>a) Medicamentos.     <br>   b) Estafilococos.     <br>   c) Enfermedades diversas.    <br>   d) Idiopático. </p>     <p>El cuadro clínico de esta dermatosis es de comienzo repentino, con placas de    urticarias y eritema en el cuello. Más tarde aparecen ampollas claras que alcanzan    el tamaño de una mano. El estado general es bastante bueno al principio, pero    pronto aparecen síntomas prodrómicos en forma de fatiga intensa, diarrea, angina    y vómitos. En el transcurso de pocas horas el estado se convierte en extremadamente    grave: el paciente está comatoso, febril, y las lesiones de la piel se tornan    confluentes con eritemas y púrpuras de tipo congestivo. La epidermis se desprende    en grandes tiras; la dermis se expone roja y desnuda. Es común un signo de Nikolski    positivo. Aparecen fisuras en los labios, erosiones en la mucosa bucal y conjuntivitis.    El final suele ser fatal en pocos días y muere por shock, septicemia o fallo    multiórganos.<span class="subscript">1-7 </span></p>     <p>En cuanto a la histopatología se observan bulas de la necrólisis epidérmica    tóxica sin grandes alteraciones en la dermis. Los primeros cambios se observan    en los queratinocitos basales en forma de edema intercelular con escasa exocitosis    linfocítica. En las capas más superficiales de Malpighi, los cambios van desde    vacuolización con corpúsculos hasta necrosis extensa de la epidermis. Los cambios    en la melanina en el cuerpo mucoso y en la capa basal explican el aspecto combustiforme    de la erupción. Los vasos suelen estar poco afectados, edema y desorganización    de las células endoteliales, y escaso infiltrado con mononucleares. Cuando es    completa la necrólisis epidérmica pueden aparecer grandes cantidades de neutrófilos    y eritrocitos extravasados. En el estadio final hay un desprendimiento in toto    de la epidermis, y se observa una bula subepidérmica.<span class="subscript">1-5</span>  </p>     <p>El diagnóstico de la necrólisis epidérmica tóxica se realiza con el cuadro    clínico que es característico, la deter-minación de un fármaco utilizado causante    de éste u otra posible causa, además de los complementarios de rutina, y es    el principal, el diagnóstico histológico. Con respecto al diagnóstico diferencial    se tendrán presentes las enfermedades siguientes:<span class="subscript">1-3    </span></p> <ul>       <li> Eritema multiforme. </li>       <li> Pénfigo vulgar. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Pénfigo agudo febril.</li>       <li> Dermatitis herpetiforme de Duhring-Brock. </li>       <li> Epidermólisis bulosa hereditaria o pénfigo traumático.</li>       <li> Dermatitis exfoliativa de Ritter. </li>       <li> Síndrome de Stevens-Johnson. </li>       <li> Acrodermatitis enteropática. </li>       <li> Porfiria congénita de Gunther. </li>       <li> Síndrome de Kaposi y Julinsberg. </li>       <li> Escarlatina en la fase de eritema. </li>       <li> Bulas penfigoides crónicas en el niño.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p>El tratamiento comienza con la suspensión del fármaco que se sospeche fue el    causante del síndrome, además se siguen normas terapéuticas como un gran quemado,    encaminado a prevenir o combatir las infecciones, mantener las constantes biológicas,    luchar contra el probable mecanismo y combatir los síntomas; éstos son:<span class="subscript">1,2,5-7</span>  </p> <ul>       <li> Medidas de aislamiento y asepsias. </li>       <li> Administración por vía parenteral de líquidos y electrólitos.</li>       <li> Administración de soluciones coloidales (seroalbúminas, plasmas o sangre).    </li>       <li> En cuanto se puede deba comenzar la alimentación oral con dieta rica en      proteínas y vitaminas. </li>       <li> Antibioticoterapia de amplio espectro. </li>       <li> Antibacterianos de uso tópico.</li>       <li> Gammaglobulina. </li>       <li> Corticoides en altas dosis. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Vitaminoterapia (A-B-C). </li>       <li> Lesiones mucosas con soluciones antisépticas. </li>       <li> Tratamiento oftálmico con ungüentos y colirios antibióticos. </li>       <li> Anticoagulantes como heparina en complicaciones trombóticas o de coagulación      intravascular. </li>       <li> Analgésicos y sedantes.</li>       <li> Medidas extremas de enfermería. </li>     </ul> <h4>Reporte del caso </h4>     <p>Paciente D.T.H. recién nacido a término, sexo masculino de 33 h de vida, peso    al nacer, 3 770 g y Apgar 8/9. Su madre presentó serología no reactiva, con    grupo sanguíneo "A" positivo, sin antecedentes patológicos familiares de interés    y antecedentes personales de presentar desde un inicio de su embarazo leucorrea,    con prueba de amina positiva, por lo cual le indicaron tratamiento con tabletas    vaginales de clotrimasol; dicha situación no fue resuelta, a pesar de habérseles    reflejado estos síntomas en el tarjetón obstétrico en casi la totalidad de los    13 controles perinatales realizados y que 48 h antes del parto le habían sido    aplicadas embro-caciones vaginales con peróxido de hidrógeno. Posteriormente    sufre rotura prematura de membrana, por lo que acude al cuerpo de guardia de    nuestra institución en trabajo de parto. </p>     <p>Esta primigesta, a la cual se le realizó parto eutócico, con tiempo de rotura    de membrana de 3 h, mostró líquido amniótico claro, placenta y cordón umbilical    normales. Su hijo nació con buenas condiciones, un apgar de 8/9 y un peso corporal    de 3 770 g (8,5 libras). </p>     <p>El niño a las 2 h de nacido comenzó a presentar lesiones en la piel de carácter    eritematoampollosas con placas de bordes eritematosos, con zonas necrotizadas    en la región central, localizadas en la región parietoccipital izquierda, tronco    y región glútea y muslo del mismo lado. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A las 25 h de edad comienza a deteriorarse, con agobio respiratorio, cambio    de coloración, y necesidad de ventilación VPPI; se hace gasometría y se le detecta    acidosis metabólica grave, además de estado de shock y hemorragia pulmonar masiva.  </p>     <p>A las 32 h sufre paro cardiorrespiratorio y a pesar de las medidas de reanimación    fallece a las 4.30 pm. del 30 de octubre de 1997, a la edad de 33 h, con el    diagnóstico clínico de: -</p> <ul>       <li> Hemorragia pulmonar masiva y necrólisis epidérmica tóxica. </li>     </ul> <h4>Hábito externo </h4>     <p>Recién nacido a término, de 39,2 semanas, con peso corporal de 3 770 g, que    mostró intensa cianosis cutánea, con excepción de manos y pies. Presentó además    lesiones en región parietooccipital, tronco, glúteo y muslo del hemicuerpo izquierdo,    eritematoampollosas, con zonas necróticas en su porción central. </p>     <p>Se observó en la cavidad torácica más o menos 50 cc de líquido serohemático.  </p>     <p>Micro: 97-P-79. Muerte neonatal precoz; hemorragia subaracnoidea en la convexidad;    hemorragia pulmonar masiva del pulmón derecho; hemorragia suprarrenal; congestión    hepática. Piel: necrólisis epidérmica tóxica. </p> <h4>Comentarios </h4>     <p>Una vez realizado un exhaustivo análisis del caso se llegó a la conclusión    de que la posible causa de la necrólisis epidérmica tóxica del neonato fue provocada    por las aplicaciones de peróxido de hidrógeno en embrocaciones vaginales, como    terapéutica de la leucorrea que dicha gestante presentaba desde un inicio de    su gestación; éstos se le aplicaron en un TG de 39 semanas y 48 h antes del    parto, por lo que pudo haber ascendido producto tóxico medicamentoso o de producirse    interacción de éste con la infección preexistente. </p> <h4> Summary </h4>     <p>A case of toxic epidermal necrolysis, a rare disease with a high mortality    rate, is presented in a term infant of a primigravida with 39.2 weeks of gestation,    eutocic delivery, apgar 8/9, and a body weight of 3 770 g, that presented erythematous    and ampollous lesions and necrotic center 2 hours after having been delivered    and had a fast unfavorable evolution and died 33 hours after birth. A bibliographic    review of the topic was made and its probable pathogeny was commented. </p>     <p>Subject headings: EPIDERMAL NECROLYSIS, TOXIC/diagnosis; EPIDERMAL NECROLYSIS,    TOXIC/etiology; EPIDERMAL NECROLYSIS, TOXIC/mortality; DIAGNOSTIC TECHNIQUES    AND PROCEDURES; HYDROGEN PEROXIDE/adverse effects. </p> <h4>Referencias bibliográficas </h4> <ol>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><li> Domonkos A. Tratado de dermatología. 4. ed. La Habana: Ed. Científico-Técnica,      1994:134-5. </li>    <!-- ref --><li> Fernández Hernández BG. Dermatología. La Habana: Ed Científico-Técnica,      1986:164-6. </li>    <!-- ref --><li> Cedrún HA. Necrólisis epidérmica: revisión bibliográfica y casuística.      Rev Cubana Pediatr 1985, may-jun 57(3):345-62. </li>    <!-- ref --><li> Talesnik GE. Eritema multiforme mayor y necrólisis epidérmica tóxica inducidos      por carbamazepina asociados a hipogammaglobulinemia. Rev Chilena Pediatr 1994;65(6):324-7.    </li>    <!-- ref --><li> Cabrera MR. Urgencias en dermatología. Santiago de Chile: Sociedad Médica      de Santiago, 1995;201-3. </li>    <!-- ref --><li> Guimartes J. Lupus eritematozo sistémico e síndrome de Lyell: necrolise      epidérmica tóxica. Folha Medica 1994;108(3):85-8.</li>    <!-- ref --><li> Figueiredo MS. Necrolisis epidérmica tóxica, afecao dermatológico secundaria      ao uso de drogas. Rev Assoc Med Brasil, 1992;44(1):53-5. </li>    </ol>     <p>Recibido: 5 de septiembre del 2000. Aprobado: 15 de diciembre del 2000.    <br>   Dra. Odalis Peña Pérez. Hospital General Docente “Doctor Ernesto Guevara de    la Serna”, Las Tunas, Cuba. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <a href="#autor">1 Especialista de I Grado en Anatomía Patológica.    <br>   2 Especialista de I Grado en Dermatología. </a><a name="cargo"></a></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domonkos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de dermatología]]></source>
<year>1994</year>
<edition>4</edition>
<page-range>134-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatología]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>164-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cedrún]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necrólisis epidérmica: revisión bibliográfica y casuística]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>1985</year>
<volume>57</volume>
<numero>(3)</numero>
<issue>(3)</issue>
<page-range>345-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Talesnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eritema multiforme mayor y necrólisis epidérmica tóxica inducidos por carbamazepina asociados a hipogammaglobulinemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chilena Pediatr]]></source>
<year>1994</year>
<volume>65</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>324-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Urgencias en dermatología]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>201-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Médica de Santiago]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guimartes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lupus eritematozo sistémico e síndrome de Lyell: necrolise epidérmica tóxica]]></article-title>
<source><![CDATA[Folha Medica]]></source>
<year>1994</year>
<volume>108</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>85-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necrolisis epidérmica tóxica, afecao dermatológico secundaria ao uso de drogas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Assoc Med Brasil,]]></source>
<year>1992</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
