<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312006000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Prader Willi: Presentación clínica de dos pacientes y revisión de la literatura]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prader-Willi syndrome: Clinical report of two patients and literature review]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nuris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo Luaces]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Comandante Manuel Fajardo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>78</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312006000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312006000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312006000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El síndrome de Prader Willi es una afección de niños y jóvenes caracterizada por obesidad, baja talla, oligofrenia, llanto débil o gemido, hipoplasia de los escrotos, testículos no descendidos, entre otros. En la pubertad se asocia a un desarrollo demorado e incompleto y a la aparición de diabetes mellitus y elevada excreción de gonadotropina. Presentamos en este trabajo a dos pacientes que cumplen estos criterios clínicos y que fueron estudiados en el Policlínico Docente «19 de Abril». Se realiza una breve revisión bibliográfica del síndrome.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trastornos genéticos del neurodesarrollo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipogonadismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[obesidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome de PraderWilli.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &laquo;Comandante Manuel Fajardo&raquo; </p> <h2><strong>S&iacute;ndrome de Prader Willi. Presentaci&oacute;n cl&iacute;nica de dos pacientes y revisi&oacute;n de la literatura </strong></h2>     <p><a href="#cargo">Dra. Nuris Rodr&iacute;guez Vargas,<span class="superscript">1</span> Dra. Tania Mart&iacute;nez P&eacute;rez,<span class="superscript">2</span> Dr. Rolando Mart&iacute;nez Garc&iacute;a,<span class="superscript">3</span> Lic. Victoria Calvo Luaces,<span class="superscript">4</span> y Dr. L&aacute;zaro Guerrero Guerrero<span class="superscript">5</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p> <h1>&nbsp; </h1>     <blockquote>   <h4>RESUMEN </h4>       <p align="justify">El s&iacute;ndrome de Prader Willi es una afecci&oacute;n de ni&ntilde;os y j&oacute;venes caracterizada por obesidad, baja talla, oligofrenia, llanto d&eacute;bil o gemido, hipoplasia de los escrotos, test&iacute;culos no descendidos, entre otros. En la pubertad se asocia a un desarrollo demorado e incompleto y a la aparici&oacute;n de diabetes mellitus y elevada excreci&oacute;n de gonadotropina. Presentamos en este trabajo a dos pacientes que cumplen estos criterios cl&iacute;nicos y que fueron estudiados en el Policl&iacute;nico Docente &laquo;19 de Abril&raquo;. Se realiza una breve revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica del s&iacute;ndrome. </p>       <p align="justify"><em>Palabras clave</em>: Trastornos gen&eacute;ticos del neurodesarrollo, hipogonadismo, obesidad, s&iacute;ndrome de Prader Willi. </p> </blockquote>     <p>&nbsp; </p>     <p align="justify">En 1956, Labbart y Willi describieron en Suiza un s&iacute;ndrome caracterizado por obesidad, baja talla, oligofrenia y acromicria que generalmente estaba precedido por amioton&iacute;a infantil. Una variante del estigma degenerativo fue detectada en ni&ntilde;os y j&oacute;venes con hipoplasia de escrotos y test&iacute;culos no descendidos retenidos en la regi&oacute;n inguinal o abdominal y exist&iacute;an adem&aacute;s antecedentes de llanto d&eacute;bil y retardado al nacer, dificultad para la succi&oacute;n y desarrollo tard&iacute;o e incompleto en la pubertad. Se uni&oacute; a estas manifestaciones cl&iacute;nicas la aparici&oacute;n de una diabetes mellitus juvenil con aumentada excreci&oacute;n de gonatropina. </p>     <p align="justify">Estos autores, conjuntamente con Falc&oacute;n, describieron el s&iacute;ndrome en el 8.vo Congreso Internacional de Pediatr&iacute;a. En 1961, Prader y Willi presentaron un an&aacute;lisis de 14 pacientes en el II Congreso Internacional sobre Retraso Mental y apuntaron en su estudio, que estos pacientes presentaban generalmente bajo peso al nacer y que los movimientos fetales disminu&iacute;an en el &uacute;ltimo trimestre del embarazo. En este trabajo se exponen dos casos que presentan estas caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas. </p>     <p>&nbsp; </p> <h4>PRESENTACI&Oacute;N DE DOS CASOS </h4> <h6>Caso 1 </h6>     <p align="justify">Paciente A. M. P, historia cl&iacute;nica 758577, de 4 &nbsp;1/2 meses de edad, raza blanca, del sexo masculino, con antecedentes de poco movimiento fetal y llanto d&eacute;bil al nacer (gemido). Los hallazgos cl&iacute;nicos m&aacute;s importantes en el interrogatorio fueron: </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify">a) Antecedentes patol&oacute;gicos prenatales, natales y postnatales (APNP): Movimientos fetales disminuidos durante los tres &uacute;ltimos meses de embarazo, parto eut&oacute;cico, llanto d&eacute;bil al nacer.     <br>   b) Antecedentes patol&oacute;gicos personales (APP): Un ingreso al mes de nacido por bronconeumon&iacute;a.     <br>   c) Desarrollo psicomotor (DPM): Succi&oacute;n d&eacute;bil, llanto d&eacute;bil. No sostiene aun la cabeza. </p> </blockquote>     <p>En el examen f&iacute;sico encontramos: </p>     <blockquote>       <p>a) Regional. </p> </blockquote> <ul>       <li>Cara: Implantaci&oacute;n baja de las orejas e hipertelorismo. </li>       <li> Regi&oacute;n inguinal: Se palpa tumoraci&oacute;n bilateral de consistencia blanda, de unos 2 cm. de di&aacute;metro, movibles, no dolorosas. </li>       <li> Genitales externos: Bolsas escrotales vac&iacute;as (escroto plano). </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <blockquote>       <p>b) Por aparatos. </p> </blockquote> <ul>       <li>Aparato respiratorio. Polipnea leve, no tiraje. Murmullo vesicular normal en ambos campos pulmonares. Frecuencia respiratoria de 76 r/ min. </li>       <li> Aparato cardiovascular. Ruidos card&iacute;acos r&iacute;tmicos y bien golpeados. No se auscultan soplos. Frecuencia card&iacute;aca de 100 lat/min. </li>       <li> Aparato Neurol&oacute;gico. Hipoton&iacute;a muscular generalizada. Arreflexia osteotendinosa y cut&aacute;neo mucosa. </li>     </ul>     <p align="justify">    <br> En el examen f&iacute;sico se detect&oacute; hipoton&iacute;a generalizada, arreflexia osteotendinosa, escroto plano, tumoraci&oacute;n inguinal bilateral compatible con test&iacute;culo no descendido y pene peque&ntilde;o. Se realizaron estudios complementarios con los resultados siguientes: </p> <ul>       <li>Exploraci&oacute;n &oacute;sea: normal. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Edad &oacute;sea: Se corresponde con la de un reci&eacute;n nacido. </li>       <li>Radiograf&iacute;a de t&oacute;rax: normal. </li>       <li>Hemograma, orina, heces fecales: normales. </li>       <li>Glicemia: normal. </li>       <li>Biopsia muscular: No se observa alteraciones histol&oacute;gicas. </li>       <li>Aldolasa: normal. </li>       <li>Transaminasa oxalac&eacute;tica: normal. </li>       <li>Transaminasa pir&uacute;vica: normal. </li>       <li>Calcio, f&oacute;sforo y fosfatasa alcalina: normales. </li>       <li>Colesterol: normal. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Biopsia muscular: no se apreciaron alteraciones histol&oacute;gicas. </li>       <li>Laringoscopia directa: Buena motilidad de regi&oacute;n gl&oacute;tica. Regiones supragl&oacute;tica e infragl&oacute;tica normales. </li>       <li>Cromatina sexual: Sexo gen&eacute;tico negativo. </li>     </ul> <h1>&nbsp; </h1> <h6>Caso 2 </h6>     <p align="justify">Paciente G. L. A., historia cl&iacute;nica 758899, de 9 meses de edad, raza blanca, sexo masculino y antecedentes obst&eacute;tricos de p&eacute;rdida de l&iacute;quidos 2 d&iacute;as anteriores al parto. Al nacer el llanto era demorado y present&oacute; cianosis, por lo que recibi&oacute; oxigenoterapia. Fue tra&iacute;do ahora al centro porque a los padres les preocupa que notan que &laquo;progresa muy poco&raquo;, su llanto no es fuerte y a pesar de su edad no se sienta ni se mantiene sentado. </p>     <blockquote>       <p>a) APNP: Ruptura prematura de membranas. Parto eut&oacute;cico. Llanto demorado al nacer, cianosis generalizada, aplicaci&oacute;n de oxigenoterapia.     <br>   b) APP: No.     <br>   c) DPM: Sostuvo la cabeza a los 4 meses. Sonrisa social desde los 5 meses. Se moviliza poco, se vira en la cama actualmente lo cual no es frecuente, no se sienta espont&aacute;neamente y cuando lo sientan no se sostiene. </p> </blockquote>     <p>En el examen f&iacute;sico encontramos: </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p>a) Regional. </p> </blockquote> <ul>       <li>Cara: Aumento del di&aacute;metro interpupilar (hipertelorismo). Presenta estrabismo divergente bilateral. </li>       <li>Abdomen: Globuloso, suave depresible. No visceromegalia. Timpanismo a la percusi&oacute;n. </li>       <li>Genitales externos: Pene peque&ntilde;o. Bolsas escrotales vac&iacute;as (escroto plano). Test&iacute;culos no descendidos. </li>     </ul>     <blockquote>       <p>b) Por aparatos. </p> </blockquote> <ul>       <li>Neurol&oacute;gico. No sigue los objetos con al vista. Presenta reflejo pupilar con buena respuesta a la luz. No sostiene bien los objetos. La presi&oacute;n palmar es d&eacute;bil, transitoria. Presenta hipoton&iacute;a generalizada. Arreflexia patelar bilateral. Reflejo de Babinski presente. </li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Los estudios complementarios presentaron alteraciones significativas, tales como la edad &oacute;sea — no exist&iacute;a aparici&oacute;n de los n&uacute;cleos de osificaci&oacute;n. El electroencefalograma de sue&ntilde;o fue normal, radiograf&iacute;a de cr&aacute;neo con cierre total de la fontanela anterior y las suturas presentes. Los resultados del hemograma, la eritrosedimentaci&oacute;n, serolog&iacute;a y orina fueron normales. </p>     <p align="justify">En la laringoscopia directa fueron hallazgos de inter&eacute;s las cuerdas vocales con discreta hipoton&iacute;a en sus movimientos, la epiglotis fue normal; sexo gen&eacute;tico con resultado negativo; dermatoglifos con conteo total de crestas de 154, suma de la l&iacute;nea ab 77, falta trirradio d, clinodactilia, no compatible con dermatoglifos anormales conocidos. </p> <h4>    <br> DISCUSI&Oacute;N </h4>     <p align="justify">Ambos pacientes presentaron criterios cl&iacute;nicos y resultados de estudios complementarios compatibles con el diagn&oacute;stico de s&iacute;ndrome de Prader Willi, y sus principales manifestaciones coincidentes fueron las siguientes: </p> <ul>       <li>Cr&aacute;neo facial: desviaci&oacute;n de la cisura palpebral. </li>       <li>Miembros y otras: manos y pies peque&ntilde;os, obesidad, hipogenitalismo, diabetes mellitus. </li>       <li>Disfunci&oacute;n muscular: hipoton&iacute;a desde la primera infancia. </li>       <li>Deficiencia mental: presente. </li>       <li>Estatura baja: presente. </li>       <li>Transmisi&oacute;n gen&eacute;tica: presente. </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p align="justify">    <br> El s&iacute;ndrome de Prader Willi es un defecto multisist&eacute;mico debido a una rara alteraci&oacute;n citogen&eacute;tica del neurodesarrollo y un inusual fenotipo de la conciencia.<span class="superscript">1,2</span> Son caracter&iacute;sticos la elevada excreci&oacute;n de gonadotropina, disminuci&oacute;n de los niveles s&eacute;ricos de hormona del crecimiento relacionada con una disfunci&oacute;n hipot&aacute;lamo-hipofisaria<span class="superscript">3-6</span> y en estudios recientes se ha demostrado el aumento de la actividad de la monoamino oxidasa (MAO-B).<span class="superscript">7</span></p>     <p align="justify">El s&iacute;ndrome de Prader Willi y el s&iacute;ndrome de Angelman son trastornos del neurodesarrollo<span class="superscript">8</span> que actualmente son citados con frecuencia en la literatura porque presentan mecanismos gen&eacute;ticos interrelacionados, cuya alteraci&oacute;n se localiza en el cromosoma 15q11-13.<span class="superscript">9</span></p>     <p align="justify">En el 50 % a 60 % de los casos de s&iacute;ndrome de Prader Willi se puede detectar una deleci&oacute;n intersticial de la banda q12 en el brazo largo del cromosoma 15, q11q13, correspondiente en todos los casos al cromosoma 15 de origen paterno.<span class="superscript">9</span></p>     <p align="justify">La base molecular de este s&iacute;ndrome se sit&uacute;a en el contexto de la imprimaci&oacute;n. Se supone que un gen o un grupo de genes del cromosoma 15 materno sufren la imprimaci&oacute;n y quedan silenciados, de modo que el &uacute;nico alelo funcional es el del cromosoma paterno. </p>     <p align="justify">Hoy se conoce que este gen juega un papel principal en el centro de regulaci&oacute;n de este c&oacute;digo gen&eacute;tico, lo cual ha sido demostrado mediante el estudio de embriones humanos en todas las etapas de este per&iacute;odo y se ha demostrado que la expresi&oacute;n monoal&eacute;lica de los alelos paternos ocurre en el estadio de cuatro c&eacute;lulas.<span class="superscript">2,10</span></p>     <p>&nbsp;</p> <h4>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </h4>             <div align="justify"> 1. Behrman RE, Kliegman RM, Arvin AM. Nelson Tratado de Pediatr&iacute;a. Vol. 1, 2 y 3. 15a ed. Ciudad de La Habana:  Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 1995. </div>               <div align="justify">2. Cotram R, Kumar V, Collins T. Patolog&iacute;a Estructural y Funcional. 6a ed. Espa&ntilde;a: Mc Graw Hill Interamericana de Espa&ntilde;a S.A.; 1999. </div>               ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="justify">3. Grosso S, Cioni M, Buoni S, Perzzi L, Pucci L, Berardi R. Growth hormone secretion in Prader Willi Syndrome. J Endocrinol Invest. 1998; 21(7): 418-22. </div>               <div align="justify">4. Wollman HA, Schultz U, Grower ML, Ranke MB. Reference values for height and weigth in Prader Willi Syndrome based on 315 patients. Eur J Pediatric. 1998; 157(8): 634-42. </div>               <div align="justify"> 5. Cappa M, Raguso G, Palmiotto T, Faedda A, Guerreri F, Neri G, <em>et al</em>. The Growth hormone to hexarelin in patients with Prader Willi Syndrome. J Endocrinol Invest. 1998; 21(8): 501-5. </div>               <div align="justify"> 6. Berkow R, Fletcher A. The Manual MERCK of Diagnosis and Therapy.16 th ed. Rahway, N. J.: Editorial Board;1992. </div>               <div align="justify">7. Akefeldt A, Manson JE. Is monoamino oxidasa activity elevated in Prader Willi Syndrome? Eur Child Adolesc Psychiatry. 1998; 7(3): 163-5. </div>               <div align="justify"> 8. Tager-Flusberg H, Boshart J, Baron-Cohen S. Reading the windows to the soul: evidence to domain – specific sparing in Williams syndrome. J Cogn Neurosci/ 1998;10(5): 631-9. </div>               <div align="justify"> 9. Buchholz T, Jackson J, Robson R. Evaluation of Methylation analysis for diagnostic testing in 258 referrals suspected of Prader Willi and Angelman Syndromes. Human Genet. 1998; 103 (5): 535-9. </div>               <div align="justify">10. Huntris J, Daniels R, Bolton V, Monk M: Imprinted expression of SNRPN in human preimplantation embryos. Am J Hum Genet. 19 98: 63(4): 1009-14. </div>           <p>Recibido: 8 de julio de 2004. Aprobado: 15 de noviembre de 2005.     <br>   <em>Dra. Nuris Rodr&iacute;guez Vargas</em>. Calle Zapata y D, Municipio Plaza de la Revoluci&oacute;n. Vedado, Ciudad de La Habana.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:nuris@infomed.sld.cu">nuris@infomed.sld.cu </a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Especialista de II Grado en Pediatr&iacute;a. Profesor Auxiliar de Pediatr&iacute;a.     <br>     <span class="superscript"> 2</span>Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a. Profesor Asistente de Pediatr&iacute;a.     <br>     <span class="superscript"> 3</span>Especialista de I Grado en Bioestad&iacute;stica. Profesor Instructor.     <br>     <span class="superscript"> 4</span>Licenciada en Enfermer&iacute;a.     <br>   <span class="superscript"> 5</span>Especialista de I Grado en Medicina Interna. Profesor Asistente.</a><a name="cargo"></a>  </p>      ]]></body>
</article>
