<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312007000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pautas nutricionales en el niño fibroquístico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutritional guidelines in the fibrocystic child]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Novo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro Rodolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Universitario William Soler  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>79</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312007000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312007000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312007000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La fibrosis quística es la alteración genética de herencia autosómica recesiva más frecuente en la raza blanca. Habitualmente se manifiesta como enfermedad pulmonar obstructiva crónica, una típica elevación del cloro en el sudor, anormalidades gastrointestinales y nutricionales y azoospermia obstructiva que ocasiona la infertilidad masculina. Como enfermedad multisistémica crónica y progresiva, requiere de una terapia nutricional rigurosamente controlada. El desequilibrio energético-nutricional está dado por el aumento de las necesidades de energía y de proteínas, la disminución de la ingesta calórica y pérdidas aumentadas por las heces. Se hace necesaria la monitorización nutricional adecuada para proponer una intervención nutricional activa en un primer tiempo y, si la situación no se revierte, aplicar una intervención agresiva basada en soporte enteral a débito continuo. Estas medidas están encaminadas a favorecer la composición corporal, mejorar la afectación pulmonar, el desarrollo puberal y la calidad de vida del paciente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Cystic fibrosis is the most frequent genetic disorder of autosomal recessive inheritance in Caucasians. It is ordinarily manifested as chronic obstructive pulmonary disease, typical rise of chlorine in sweat, gastrointestinal and nutritional anomalies and obstructive azoospermia that cause masculine infertility. As a multi-systemic chronic progressive disease, it demands strictly controlled nutritional therapy. Energy-nutritional imbalance is given by the increase of energy and protein requirements, reduction of caloric ingestion and heavy losses in feces. Adequate nutritional monitoring to submit active nutritional intervention in the first phase is necessary; then, if the situation does not change, aggressive intervention based on continuos enteral feeding should be applied. These measures are aimed at favouring the body composition and improving the pulmonary condition, the puberal development and the quality of life of the patient.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fibrosis quística]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[malnutrición]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[manejo nutricional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cystic fibrosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[malnutrition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nutritional management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital  Pedi&aacute;trico Universitario &laquo;William Soler&raquo;</p> <h2><strong>Pautas nutricionales en el ni&ntilde;o  fibroqu&iacute;stico</strong></h2>     <p>  <a href="#cargo">Dr. L&aacute;zaro Rodolfo Alfonso Novo<span class="superscript">1</span></a><span class="superscript"><a name="autor" id="autor"></a></span></p>     <p>&nbsp;</p>     <blockquote>   <hr />   <h4>RESUMEN</h4>       <p align="justify">    La fibrosis  qu&iacute;stica es la alteraci&oacute;n gen&eacute;tica de herencia autos&oacute;mica recesiva m&aacute;s  frecuente en la raza blanca. Habitualmente se manifiesta como enfermedad  pulmonar obstructiva cr&oacute;nica, una t&iacute;pica elevaci&oacute;n del cloro en el sudor,  anormalidades gastrointestinales y nutricionales y azoospermia obstructiva que  ocasiona la infertilidad masculina. Como enfermedad multisist&eacute;mica cr&oacute;nica y  progresiva, requiere de una terapia nutricional rigurosamente controlada. El  desequilibrio energ&eacute;tico-nutricional est&aacute; dado por el aumento de las  necesidades de energ&iacute;a y de prote&iacute;nas, la disminuci&oacute;n de la ingesta cal&oacute;rica y  p&eacute;rdidas aumentadas por las heces. Se hace necesaria la monitorizaci&oacute;n  nutricional adecuada para proponer una intervenci&oacute;n nutricional activa en un  primer tiempo y, si la situaci&oacute;n no se revierte, aplicar una intervenci&oacute;n  agresiva basada en soporte enteral a d&eacute;bito continuo. Estas medidas est&aacute;n  encaminadas a favorecer la composici&oacute;n corporal, mejorar la afectaci&oacute;n  pulmonar, el desarrollo puberal y la calidad de vida del paciente.</p>       <p align="justify"><em>Palabras clave</em>: Fibrosis qu&iacute;stica, malnutrici&oacute;n, manejo  nutricional.</p>   <hr />       <p align="justify">&nbsp;</p> </blockquote>     <p align="justify">La fibrosis qu&iacute;stica  (FQ) es la enfermedad gen&eacute;tica de herencia autos&oacute;mica recesiva m&aacute;s frecuente en  la raza blanca. Un defecto en el transporte epitelial del cloro genera una  elevada viscosidad de las secreciones de las gl&aacute;ndulas exocrinas, que provoca  la obstrucci&oacute;n de los conductos biliares y pancre&aacute;ticos, el intestino y los  bronquios.)</p>     <p align="justify">  Estas  alteraciones favorecen la aparici&oacute;n de un cuadro cl&iacute;nico caracterizado por  enfermedad cr&oacute;nica sinopulmorar, con colonizaci&oacute;n o infecci&oacute;n persistente de  las v&iacute;as a&eacute;reas, alteraciones gastrointestinales y nutricionales como &iacute;leo  meconial, insuficiencia pancre&aacute;tica, cirrosis biliar y fallo del crecimiento en  grados variables, s&iacute;ndrome de p&eacute;rdida de sal y azoospermia obstructiva.<span class="superscript">2</span></p>     <p align="justify">  El desequilibrio  energ&eacute;tico nutrimental que acompa&ntilde;a la FQ es causado por el aumento de las  necesidades de energ&iacute;a y prote&iacute;nas, la disminuci&oacute;n de la ingesta cal&oacute;rica y las  p&eacute;rdidas aumentadas por las heces (esteatorrea).<span class="superscript">3</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">  Los criterios  diagn&oacute;sticos que avalan la FQ son: uno o m&aacute;s de los hallazgos cl&iacute;nicos ya  mencionados, o historia de FQ en un hermano o primo hermano, o despistaje  neonatal positivo adem&aacute;s las evidencias de disfunci&oacute;n del receptor  transmembranoso de la fibrosis qu&iacute;stica (CFTR, del ingl&eacute;s &lsquo;cystic fibrosis  transmembrane receptor&rsquo;) demostrada por concentraci&oacute;n elevada de cloro en el  sudor, identificaci&oacute;n de dos mutaciones causantes de la enfermedad (la m&aacute;s  frecuente es la deltaf508), y demostraci&oacute;n en el epitelio nasal de un transporte  i&oacute;nico anormal.<span class="superscript">4</span></p>     <p align="justify">  Las bases del  tratamiento est&aacute;n caracterizadas por la suplementaci&oacute;n enzim&aacute;tica (preparados  de alto contenido en lipasa) por v&iacute;a oral, los antibi&oacute;ticos, la fisioterapia  respiratoria y el soporte nutricional.&nbsp;  Otras medidas terap&eacute;uticas son el trasplante pulmonar, la terapia  intracelular y&nbsp; la terapia g&eacute;nica.<span class="superscript">5</span></p> <h4><br />   MONITORIZACI&Oacute;N  NUTRICIONAL</h4> <ul>       <li>Exploraci&oacute;n cl&iacute;nica y antropom&eacute;trica (peso, talla,  circunferencia cef&aacute;lica, circunferencia mesobraquial y pliegue tricipital). Se  deben considerar los &iacute;ndices nutricionales siguientes:</li>       <li>peso/talla, talla/edad, &aacute;rea de m&uacute;sculo del brazo  y &aacute;rea grasa del brazo; </li>       <li>&iacute;ndice  de masa corporal (&iacute;ndice de Quetelet): peso (kg)/talla (m&sup2;);</li>       <li>&iacute;ndice  de McLaren:</li>     </ul>     <p align="center"><strong><img src="/img/revistas/ped/v79n3/f0109307.jpg" width="237" height="49" /></strong></p> <ul>    
<li>Valoraci&oacute;n de la ingesta cal&oacute;rica (encuestas  diet&eacute;ticas):<u></u>   <ul>         <li>recogida de la informaci&oacute;n cualitativa, cuantitativa  (recuento del d&iacute;a anterior o de 24&nbsp;h y encuesta-dietario de 3 a 7 d&iacute;as);</li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li>conversi&oacute;n de datos mediante tablas de  composici&oacute;n de alimentos;</li>         <li>comparaci&oacute;n de las recomendaciones nutricionales  seg&uacute;n grupos etarios.</li>       </ul> </li>       <li>Investigaciones de laboratorio: hematometr&iacute;a,  bioqu&iacute;mica, equilibrio &aacute;cido-b&aacute;sico, coagulaci&oacute;n, p&eacute;rdidas fecales de grasa y  nitr&oacute;geno, vitaminas liposolubles y oligoelementos</li>     </ul> <h4><br />   RECOMENDACI&Oacute;N  ENERG&Eacute;TICO-NUTRIMENTAL EN LA FIBROSIS QU&Iacute;STICA</h4>     <p align="justify"><em>Energ&iacute;a:</em><strong> </strong>120-130&nbsp;% y hasta 150&nbsp;% de las recomendaciones seg&uacute;n  edad en pacientes con fallo del crecimiento, pero en los pacientes que crecen  normalmente y la esteatorrea est&aacute; controlada, las recomendaciones coinciden con  las propuestas seg&uacute;n edad y sexo.<span class="superscript">6</span></p>     <p align="justify"><em>Prote&iacute;nas:</em> 1 a 2&nbsp;g/(kg&nbsp;&times;&nbsp;d&iacute;a);  12 a 15&nbsp;% del valor cal&oacute;rico total.<span class="superscript">7</span></p>     <p align="justify"><em>Grasas:</em> Deben cubrir el 40 % del valor  cal&oacute;rico total de la dieta. Alimentaci&oacute;n rica en &aacute;cidos grasos esenciales (W6 y  W3). El aporte de enzimas pancre&aacute;ticas se debe ajustar a la ingesta del individuo,  as&iacute; se reduce al m&iacute;nimo la mala digesti&oacute;n y la mala absorci&oacute;n. Los  triglic&eacute;ridos de cadena media (TCM) que no necesitan de fermentos biliares y  pancre&aacute;ticos para su absorci&oacute;n deben utilizarse en la dieta de estos pacientes.<span class="superscript">8</span></p>     <p align="justify"><em>Hidratos de Carbono:</em> 15 al 48 % del  valor cal&oacute;rico total. Vigilar la funci&oacute;n respiratoria pues el CO<span class="superscript">2</span> es el  producto final del metabolismo gluc&iacute;dico.<span class="superscript">9</span></p>     <p align="justify">  Regularmente  debe hacerse una reevaluaci&oacute;n del paciente para determinar la suficiencia  nutricional y permitir as&iacute; un crecimiento y desarrollo adecuados. El  cumplimiento de la dieta y la medicaci&oacute;n prescrita debe ser continuado durante  la adolescencia, ya que esa etapa de la vida est&aacute; caracterizada por un  crecimiento y desarrollo acelerados; adem&aacute;s de un incremento de la actividad  f&iacute;sica. Por todo ello las necesidades nutricionales son elevadas. Las  infecciones pulmonares, frecuentes durante dicho per&iacute;odo, aumentan  considerablemente las necesidades energ&eacute;ticas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><em>Vitaminas y Minerales:</em> Deben ofrecerse  vitaminas hidrosolubles, sobre todo vitamina C, por su acci&oacute;n antioxidante, y  vitaminas liposolubles (A, D y E). Los minerales recomendados son hierro,  sodio, zinc y selenio. Este &uacute;ltimo por su acci&oacute;n en el equilibrio entre agentes  prooxidantes y antioxidantes, para evitar el estr&eacute;s oxidativo. Las p&eacute;rdidas  excesivas de cloro y sodio por el sudor hacen necesario a&ntilde;adir a la dieta una  cantidad adicional de sal.<span class="superscript">10</span></p>     <p align="justify">  Las  recomendaciones de cloruro s&oacute;dico seg&uacute;n edad son las siguientes:</p> <ul>       <li>De 0 a 6 meses: 90 mg/(kg&nbsp;&middot;&nbsp;d&iacute;a).</li>       <li>De 7 a 12 meses: 45 mg/(kg&nbsp;&middot;&nbsp;d&iacute;a).</li>       <li>De 1 a 5&nbsp;  a&ntilde;os: 0,5 g/d&iacute;a.</li>       <li>De 6 a 10 a&ntilde;os: 1&nbsp;g/d&iacute;a</li>       <li>M&aacute;s de 10 a&ntilde;os: 1,5 a 2 g/d&iacute;a</li>     </ul>     <p align="justify">Las  necesidades diet&eacute;ticas se basan en la gravedad de los s&iacute;ntomas. Muchos ni&ntilde;os  con fibrosis qu&iacute;stica presentan retraso en el crecimiento; por lo tanto el objetivo es proveer  los nutrientes adecuados para un crecimiento y desarrollo normales. Las comidas con altos contenidos  de prote&iacute;nas y calor&iacute;as son esenciales desde la infancia hasta la edad adulta.  Las necesidades de energ&iacute;a pueden ser del 50 al 100&nbsp;% mayores y las de  prote&iacute;nas, 50&nbsp;% superiores a las cantidades diarias recomendadas.<span class="superscript">11</span></p>     <p align="justify">  Recomendaciones  para agregar prote&iacute;nas y calor&iacute;as a la dieta:<span class="superscript">12</span></p> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Comer peque&ntilde;as porciones de  comida a lo largo del d&iacute;a.</li>       <li>Inducir al ni&ntilde;o a comer  regularmente y mantener siempre alimentos nutritivos a su alcance.</li>       <li>Permitir flexibilidad en la  alimentaci&oacute;n: si el ni&ntilde;o no tiene hambre a la hora de la cena, entonces hacer  lo posible por reforzar el desayuno, las meriendas y el almuerzo con alimentos  agradables, a su gusto, sin descuidar el valor nutritivo.</li>       <li>Adicionar queso rayado en las  sopas, las salsas, las verduras, el arroz, las pastas y las carnes.</li>       <li>Usar mantequilla en los panes o  adicionarla como salsa para remojar verduras y frutas. Una cucharadita de  mantequilla le agrega 45 calor&iacute;as a las comidas. Se debe mezclar con las  comidas calientes como sopas, vegetales, pur&eacute;s de papas, arroz y cereales  cocidos.</li>       <li>Adicionar trocitos de huevo  cocido y pedacitos de queso a las ensaladas r&aacute;pidas.</li>       <li>El yogurt puede ser utilizado en  las salsas para los vegetales (papas, habichuelas, zanahoria, calabaza) o como  adobo en las ensaladas de frutas.</li>     </ul>     <p align="justify">La dieta en la fibrosis qu&iacute;stica  debe cumplir una serie de lineamientos b&aacute;sicos encaminados a lograr la  modificaci&oacute;n de h&aacute;bitos de alimentaci&oacute;n, medida fundamental en el tratamiento  de esta patolog&iacute;a. Debe ser hipercal&oacute;rica, variada, normal o elevada en grasas,  rica en prote&iacute;nas, agradable al paladar, adecuada en hidratos de carbono,  vitaminas y oligoelementos y con un suplemento de cloruro de sodio.</p> <h4><br />   L&Iacute;NEAS DE MANEJO  NUTRICIONAL<span class="superscript">13</span></h4>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>a) Primera categor&iacute;a. Todos los pacientes desde el momento  del diagn&oacute;stico:</p>   <ul>         <li>Educaci&oacute;n nutricional.</li>         <li>Consejo diet&eacute;tico</li>         <li>Enzimas pancre&aacute;ticas.</li>         <li>Vitaminas liposolubles.</li>       </ul>       <p>b) Segunda categor&iacute;a. Pacientes en riesgo nutricional. Relaci&oacute;n  peso/talla igual o mayor del 90&nbsp;% del peso ideal:</p>   <ul>         <li>&nbsp;Intensificar educaci&oacute;n nutricional.</li>         <li>Aumentar ingesta cal&oacute;rica.</li>         <li>Incrementar densidad cal&oacute;rica de los alimentos.</li>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Monitorizaci&oacute;n diet&eacute;tica precisa.</li>       </ul>       <p>c) Tercera<strong> </strong>categor&iacute;a.  Considerada como intervenci&oacute;n de soporte. Relaci&oacute;n peso/talla entre 85 y&nbsp;90&nbsp;%  del peso ideal:</p>   <ul>         <li>Todas las medidas anteriores.</li>         <li>Suplementos orales.</li>         <li>Aumentar densidad cal&oacute;rica de las comidas.</li>         <li>Enzimas pancre&aacute;ticas.</li>         <li>Identificar y tratar alteraciones psicol&oacute;gicas,  si necesario.</li>       </ul>       <p>d) Cuarta y quinta categor&iacute;as. Fase de rehabilitaci&oacute;n nutricional.  Relaci&oacute;n peso/talla menor del 85&nbsp;% del peso ideal:</p>   <ul>         ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Nutrici&oacute;n enteral a d&eacute;bito continuo.</li>         <li>Nutrici&oacute;n parenteral</li>       </ul> </blockquote>     <p>El soporte nutricional  en esta patolog&iacute;a est&aacute; orientado en dos vertientes:</p>     <blockquote>       <p>a) Intervenci&oacute;n nutricional activa:</p>   <ul>         <li>Reforzar la alimentaci&oacute;n oral</li>         <li>Valorar la malnutrici&oacute;n</li>         <li>Aportar la dosis adecuada de enzimas  pancre&aacute;ticas</li>         <li>Apoyo psicol&oacute;gico del paciente</li>       ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>       <p>b) Intervenci&oacute;n nutricional agresiva.</p>       <p>c) Nutrici&oacute;n enteral a d&eacute;bito continuo. Este manejo  nutricional permite mejorar el estado nutricional, estabilizar la afectaci&oacute;n  pulmonar, mejorar la composici&oacute;n corporal y elevar la calidad de vida. (14)</p>       <p>d) Nutrici&oacute;n parenteral. Solo se usa a corto plazo en  pacientes que se encuentran en situaciones especiales como: tracto  gastrointestinal con funci&oacute;n muy alterada, cirug&iacute;a digestiva, intestino corto,  pancreatitis y gastroenterocolitis grave.</p> </blockquote>     <p align="justify">El estado  nutricional del ni&ntilde;o fibroqu&iacute;stico condiciona la evoluci&oacute;n de la enfermedad,  repercute sobre la afectaci&oacute;n funcional y determina la supervivencia. El  incremento de la supervivencia depende de los novedosos antimicrobianos para el  tratamiento de las infecciones pulmonares, de la mejor&iacute;a de los suplementos  pancre&aacute;ticos disponibles y del adecuado soporte nutricional y su  monitorizaci&oacute;n.</p>     <p align="justify">  Un equipo  multidisciplinario compuesto por pediatra, enfermera, dietista, profesional de  fisioterapia respiratoria, gastroenter&oacute;logo, inmun&oacute;logo, psic&oacute;logo y trabajador  social, tomando decisiones colegiadas y dictando las intervenciones requeridas,  asegura una adecuada evoluci&oacute;n de la enfermedad y una mejor calidad de vida.<span class="superscript">15</span></p>     <p align="justify">  La existencia de  unidades de fibrosis qu&iacute;stica en los hospitales pedi&aacute;tricos, con los  requerimientos tecnol&oacute;gicos adecuados, son indispensables para el  funcionamiento del equipo multidisciplinario.<span class="superscript">16</span> La participaci&oacute;n de la  familia es de incalculable valor para lograr el &eacute;xito en las medidas antes  mencionadas, sobre todo las encaminadas al manejo alimentario y nutricional.</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr /> <h4 align="justify">summary</h4>     <p align="justify">Cystic  fibrosis is the most frequent genetic disorder of autosomal recessive  inheritance in Caucasians. It is ordinarily manifested as chronic obstructive  pulmonary disease, typical rise of chlorine in sweat, gastrointestinal and  nutritional anomalies and obstructive azoospermia that cause masculine infertility.  As a multi-systemic chronic progressive disease, it demands strictly controlled  nutritional therapy. Energy-nutritional imbalance is given by the increase of  energy and protein requirements, reduction of caloric ingestion and heavy  losses in feces. Adequate nutritional monitoring to submit active nutritional  intervention in the first phase is necessary; then, if the situation does not  change, aggressive intervention based on continuos enteral feeding should be  applied. These measures are aimed at favouring the body composition and  improving the pulmonary condition, the puberal development and the quality of  life of the patient. </p>     <p><em>Key words: </em>cystic fibrosis, malnutrition,  nutritional management.</p> <hr />     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <h4><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></h4>     <!-- ref --><p> 1. Andre Cantin MD. Investigaci&oacute;n cl&iacute;nica en la Fibrosis qu&iacute;stica.    Fibrosis qu&iacute;stica.&nbsp;2002;12 (37):36-37.<!-- ref --><p>2. Mart&iacute; EC, Fragoso TA, Sagar&oacute; EG, Rojo M, Delgado BM. Manifestaciones    digestivas en pacientes con Fibrosis qu&iacute;stica. Rev Cubana Pediatr. 1996;    68(2):125-30.<!-- ref --><p>3. V&aacute;squez C, Id&iacute;goras C, Galard MS, Municio MA, Aramburo N,    Astigarraga I, y otros. Aumento de la supervivencia en ni&ntilde;os con fibrosis    qu&iacute;stica. An Esp Pediatr. 1990;32(5): 407-12.<!-- ref --><p>4. Ferrer Calvete J. Conferencia Europea de Fibrosis qu&iacute;stica. Fibrosis    qu&iacute;stica. 2001;10(34): 16-7.<!-- ref --><p>5. Su&aacute;rez L, Ma&iacute;z L, Escobar H. Alimentaci&oacute;n y suplementos    enzim&aacute;ticos en la Fibrosis qu&iacute;stica. VIII Congreso Latinoamericano    de Fibrosis qu&iacute;stica. III Jornada Hispanolatinoamericana. La Habana,    Cuba. Octubre de 1997.<!-- ref --><p>6. Lama R, Carrasco S, Antelo MC. Composici&oacute;n corporal y gasto energ&eacute;tico    en reposo en el ni&ntilde;o con Fibrosis qu&iacute;stica. III Congreso Nacional    de Fibrosis qu&iacute;stica. Valencia. Espa&ntilde;a; 1995.<!-- ref --><p>7. Wilson DC, Pencharz PB. Protein metabolism in Cystic Fibrosis. Am J Clin    Nutr. 1996;64:643-44.<!-- ref --><p>8. Ferrer Calvete J. Valoraci&oacute;n del estado nutricional y requerimientos    energ&eacute;ticos en la Fibrosis qu&iacute;stica. VIII Congreso Latinoamericano    de Fibrosis qu&iacute;stica. III Jornada Hispanolatinoamericana. La Habana,    Cuba. Octubre de 1997.<!-- ref --><p>9. Bentur L, Kalnins D, Levison H, Corey M, Durie PR. Dietary intakes of young    children with Cystic Fibrosis. Is there difference? J Pediatr Gastroenterol    Nutr. 1996;22:254-8.<!-- ref --><p>10. De Abreu FS, Dodge JCH. Guidelinesd for the diagnosis and management of    Cystic Fibrosis. WHO/HGN/ICF (M) A/GL 1996;2:5-12.<!-- ref --><p>11. Mart&iacute;nez MI, Fern&aacute;ndez A, Vercesi S, Segal E. Evaluaci&oacute;n    del comportamiento alimentario en pacientes con Fibrosis qu&iacute;stica. RNC.    2005;14(3):95.<!-- ref --><p>12. Mart&iacute;n IC, Plasencia D, Gonz&aacute;lez T. Afecciones pulmonares.    Dieta en la Fibrosis qu&iacute;stica. En: Mart&iacute;n IC, Plasencia D, Gonz&aacute;lez    T. Manual de Dietoterapia. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2001.    Pp.123-4.<!-- ref --><p>13. Pedr&oacute;n Giner C, Conde G&oacute;mez MT. Tratamiento diet&eacute;tico.    En: Salcedo A, Garc&iacute;a Novo MD. Fibrosis qu&iacute;stica. Madrid: Editorial    Salcedo;1998. Pp.201-8.<!-- ref --><p>14. Mart&iacute;nez MI, Fern&aacute;ndez A, Vercesi S, Segal E. Nutrici&oacute;n    enteral domiciliaria en pacientes con Fibrosis qu&iacute;stica. RNC. 2005;14(30):98.<!-- ref --><p>15. Nadal JM, Bosch V, S&aacute;nchez R, Aguera J, Rodr&iacute;guez C, Gimenez    MA, y otros. Evoluci&oacute;n de la situaci&oacute;n nutricional en dos a&ntilde;os,    de un colectivo de pacientes con Fibrosis qu&iacute;stica. VIII Congreso Latinoamericano    de Fibrosis qu&iacute;stica. III Jornada Hispanolatinoamericana. La Habana,    Cuba. Octubre de 1997.<!-- ref --><p>16. Rubio T, Amaro G, Mart&iacute;nez G. Atenci&oacute;n multidisciplinaria    a pacientes con Fibrosis qu&iacute;stica. Rev Cubana Pediatr. 1999;71(4):68-72.<p>&nbsp;</p>     <p>Recibido: 1 de  febrero de 2007. Aprobado: 23 de mayo de 2007.<br />   <em>Dr. L&aacute;zaro Rodolfo Alfonso Novo</em>. Calzada  de Vento n&uacute;m. 7916, esquina a Tercera, Altahabana, Boyeros. La Habana, Cuba. Apartado  Postal: 8023, CP 10800.<br />   Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:lanovo@infomed.sld.cu">lanovo@infomed.sld.cu</a> </p>     <p><br />   <a href="#autor">1 Especialista de  II Grado en Pediatr&iacute;a. M&aacute;ster en Nutrici&oacute;n en Salud P&uacute;blica. Asistente de Pediatr&iacute;a  de la Facultad de Medicina &laquo;Enrique Cabrera&raquo;.</a><a name="cargo" id="cargo"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andre Cantin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigación clínica en la Fibrosis quística]]></article-title>
<source><![CDATA[Fibrosis quística]]></source>
<year>2002</year>
<volume>12</volume>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>36-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fragoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sagaró]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manifestaciones digestivas en pacientes con Fibrosis quística]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>1996</year>
<volume>68</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>125-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Idígoras]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galard]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Municio]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aramburo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Astigarraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aumento de la supervivencia en niños con fibrosis quística]]></article-title>
<source><![CDATA[An Esp Pediatr]]></source>
<year>1990</year>
<volume>32</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>407-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Calvete]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conferencia Europea de Fibrosis quística]]></article-title>
<source><![CDATA[Fibrosis quística]]></source>
<year>2001</year>
<volume>10</volume>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>16-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alimentación y suplementos enzimáticos en la Fibrosis quística: VIII Congreso Latinoamericano de Fibrosis quística. III Jornada Hispanolatinoamericana]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lama]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Composición corporal y gasto energético en reposo en el niño con Fibrosis quística: III Congreso Nacional de Fibrosis quística]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia. España ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pencharz]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protein metabolism in Cystic Fibrosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>1996</year>
<volume>64</volume>
<page-range>643-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Calvete]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valoración del estado nutricional y requerimientos energéticos en la Fibrosis quística: VIII Congreso Latinoamericano de Fibrosis quística. III Jornada Hispanolatinoamericana]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bentur]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalnins]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levison]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durie]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dietary intakes of young children with Cystic Fibrosis: Is there difference?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Gastroenterol Nutr]]></source>
<year>1996</year>
<volume>22</volume>
<page-range>254-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dodge]]></surname>
<given-names><![CDATA[JCH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelinesd for the diagnosis and management of Cystic Fibrosis]]></article-title>
<source><![CDATA[WHO/HGN/ICF (M) A/GL]]></source>
<year>1996</year>
<volume>2</volume>
<page-range>5-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vercesi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segal]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del comportamiento alimentario en pacientes con Fibrosis quística]]></article-title>
<source><![CDATA[RNC]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plasencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Afecciones pulmonares: Dieta en la Fibrosis quística]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plasencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Dietoterapia]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>123-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedrón Giner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conde Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento dietético]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Salcedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Novo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fibrosis quística]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>201-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Salcedo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vercesi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segal]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nutrición enteral domiciliaria en pacientes con Fibrosis quística]]></article-title>
<source><![CDATA[RNC]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nadal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosch]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gimenez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evolución de la situación nutricional en dos años, de un colectivo de pacientes con Fibrosis quística: VIII Congreso Latinoamericano de Fibrosis quística. III Jornada Hispanolatinoamericana]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Atención multidisciplinaria a pacientes con Fibrosis quística]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>1999</year>
<volume>71</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>68-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
