<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312009000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor predictivo de algunos exámenes de laboratorio clínico en la infección neonatal bacteriana precoz]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostic value of some clinical laboratory examinations related to an early bacterial neonatal infection]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roig Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Addis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santurio Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Rodrígue]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Julia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecoobstétrico Docente Ramón González Coro.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>81</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312009000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312009000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312009000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[INTRODUCCIÓN. El diagnóstico microbiológico de la infección neonatal de inicio precoz es complejo. En la mayoría de los recién nacidos se inicia el tratamiento ante la sospecha clínica y la positividad de algunos reactantes de fase aguda y el hemograma. MÉTODOS. Se analizó el valor predictivo utilizando como método de referencia el hemocultivo periférico o el hallazgo anatomopatológico de infección de algunos exámenes de laboratorio clínico de forma aislada. El estudio se realizó en el total de los casos, 32 neonatos con infección de inicio precoz probada y probable, y por localización de la infección. RESULTADOS. Ni la proteína C-reactiva positiva ni las alteraciones de los leucocitos totales fueron buenos predictores de sepsis de inicio precoz de cualquier localización. La trombocitopenia impresionó ser un marcador competente pero no resultó así al calcular el intervalo de confianza al 95 %. Al excluir la localización pulmonar, la proteína C-reactiva positiva se convirtió en un marcador competente. Ninguno de los neonatos con infección pulmonar probada tuvo resultados positivos en los exámenes clínicos realizados. CONCLUSIONES. No se cuenta de momento con ninguna prueba de laboratorio clínico capaz de predecir con certeza la presencia de infección de inicio precoz de cualquier localización. La proteína C-reactiva cualitativa es un marcador competente de infección precoz del torrente sanguíneo y de meninges en los neonatos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[INTRODUCTION: Microbiological diagnosis of neonatal infection of early onset is complex. In most of newborns diagnosis is started if there is a clinical suspicion and the positivity of some acute-phase reactants and the hemogran. METHODS: Prognostic value was analyzed using as reference method the peripheral hemoculture or the pathological anatomy findings of infection in some of clinical laboratory examinations in an isolated way. Study was performed in all the cases, in 32 neonates presenting with a proven and probable early onset infection, and by infection localization. RESULTS: Neither positive reactive C protein nor total white cells alterations were good predictors of an early onset sepsis of any localization. Thrombocytopenia was a significant marker but not to estimate the 95%-confidence index (CI). In the exclusion of pulmonary localization, the positive reactive C protein became a significant marker. In none of neonates presenting a proven pulmonary infection it had positive results in clinical examinations performed. CONCLUSIONS: For the moment is not available a laboratory test able to predict with accuracy the presence of an early onset infection of any localization. Qualitative reactive C protein is a significant marker of an early infection of bloodstream and the meninges in neonates.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Infección neonatal precoz]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[marcadores de sepsis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sepsis neonatal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Early neonatal infection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sepsis markers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diagnosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neonatal sepsis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      <B>ORIGINALES</B></font> </div>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>         <br>         <br>   <font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valor predictivo de algunos ex&aacute;menes de laboratorio cl&iacute;nico en la infecci&oacute;n neonatal    bacteriana precoz </font>   </b></font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prognostic value of some clinical laboratory examinations related to an early bacterial    neonatal infection   </font>   </b></font>     <P ALIGN="left">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>         <br>         <br>   <font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tania Roig    &Aacute;lvarez,<SUP>I</SUP> Addis Mart&iacute;nez    Enr&iacute;quez,<SUP>II</SUP> Antonio Santurio    Gil,<SUP>III</SUP> Ana Julia Fern&aacute;ndez Rodr&iacute;guez <SUP>IV</SUP></font></b></font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Especialista de II Grado en Neonatolog&iacute;a y de I Grado en Medicina General Integral. M&aacute;ster    en Infectolog&iacute;a y Enfermedades Tropicales. Instructor. Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente    &#171;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&#187;. Colaboradora del Instituto de Medicina Tropical &#171;Pedro Kour&iacute;&#187;. La Habana, Cuba. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP> Especialista de I Grado en Neonatolog&iacute;a y Medicina General Integral. Hospital    Ginecoobst&eacute;trico Docente &#171;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&#187;. La Habana, Cuba. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III</SUP> Especialista de II Grado en Pediatr&iacute;a (Neonatolog&iacute;a). M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o.    Profesor Auxiliar. Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente &#171;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&#187;. La Habana, Cuba. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>IV</SUP> T&eacute;cnica de Laboratorio Cl&iacute;nico. Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente &#171;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&#187;.    La Habana, Cuba. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>         <br> </font>  <hr align="left">     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>RESUMEN</strong></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong>. El diagn&oacute;stico microbiol&oacute;gico de la infecci&oacute;n neonatal de inicio precoz    es complejo. En la mayor&iacute;a de los reci&eacute;n nacidos se inicia el tratamiento ante la sospecha cl&iacute;nica y    la positividad de algunos reactantes de fase aguda y el    hemograma.</font>    <br>   <font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&Eacute;TODOS</font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">. Se analiz&oacute; el valor predictivo utilizando como m&eacute;todo de referencia el    hemocultivo perif&eacute;rico o el hallazgo anatomopatol&oacute;gico de infecci&oacute;n de algunos ex&aacute;menes de laboratorio cl&iacute;nico   de forma aislada. El estudio se realiz&oacute; en el total de los casos, 32 neonatos con infecci&oacute;n de    inicio precoz probada y probable, y por localizaci&oacute;n de la infecci&oacute;n. </font></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   <B>RESULTADOS.</B> Ni la prote&iacute;na C-reactiva positiva ni las alteraciones de los leucocitos totales    fueron buenos predictores de sepsis de inicio precoz de cualquier localizaci&oacute;n. La trombocitopenia    impresion&oacute; ser un marcador competente pero no result&oacute; as&iacute; al calcular el intervalo de confianza al 95&#160;%.    Al excluir la localizaci&oacute;n pulmonar, la prote&iacute;na C-reactiva positiva se convirti&oacute; en un    marcador competente. Ninguno de los neonatos con infecci&oacute;n pulmonar probada tuvo resultados positivos    en los ex&aacute;menes cl&iacute;nicos realizados.     <br>   <B>CONCLUSIONES.</B> No se cuenta de momento con ninguna prueba de laboratorio cl&iacute;nico capaz    de predecir con certeza la presencia de infecci&oacute;n de inicio precoz de cualquier localizaci&oacute;n. La    prote&iacute;na C-reactiva cualitativa es un marcador competente de infecci&oacute;n precoz del torrente sangu&iacute;neo y    de meninges en los neonatos.</font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave:</strong> Infecci&oacute;n neonatal precoz, marcadores de sepsis, diagn&oacute;stico, sepsis neonatal.</font> <hr size="1" noshade>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCTION:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Microbiological diagnosis of neonatal infection of early onset is complex.    In most of newborns diagnosis is started if there is a clinical suspicion and the positivity of some    acute-phase reactants and the hemogran.   </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>METHODS</B>: Prognostic value was analyzed using as reference method the peripheral    hemoculture or the pathological anatomy findings of infection in some of clinical laboratory examinations in    an isolated way. Study was performed in all the cases, in 32 neonates presenting with a proven    and probable early onset infection, and by infection localization.  </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTS</B>: Neither positive reactive C protein nor total white cells alterations were good    predictors of an early onset sepsis of any localization. Thrombocytopenia was a significant marker but not    to estimate the 95%-confidence index (CI). In the exclusion of pulmonary localization, the    positive reactive C protein became a significant marker. In none of neonates presenting a proven    pulmonary infection it had positive results in clinical examinations performed.  </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONS</B>: For the moment is not available a laboratory test able to predict with accuracy    the presence of an early onset infection of any localization. Qualitative reactive C protein is a    significant marker of an early infection of bloodstream and the meninges in neonates.   </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: Early neonatal infection, sepsis markers, diagnosis, neonatal sepsis.</font> <hr size="1" noshade>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>         <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico de infecci&oacute;n neonatal de inicio precoz es complejo. Se define como la    infecci&oacute;n relacionada con microorganismos adquiridos en el periparto y los s&iacute;ntomas y signos cl&iacute;nicos    se manifiestan, seg&uacute;n las normas cubanas, en las primeras 96 h de la    vida.<SUP>1 </SUP>En algunos pa&iacute;ses el l&iacute;mite    de la infecci&oacute;n de inicio precoz se ha fijado en las 72 h o la semana de    vida.<SUP>2,3</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los s&iacute;ntomas y signos cl&iacute;nicos son inespec&iacute;ficos y a ello se suma el hecho de que los    hemocultivos convencionales tienen una sensibilidad baja, aproximadamente entre el 30 y 40&#160;%, y los resultados    se obtienen despu&eacute;s de 48 a 72 h de la    inoculaci&oacute;n.<SUP>4,5</SUP> Esta baja sensibilidad se relaciona    fundamentalmente con los peque&ntilde;os vol&uacute;menes de sangre que se extraen (aproximadamente entre 0,5 y 1 mL),    sobre todo en los reci&eacute;n nacidos de muy bajo peso, que son los m&aacute;s afectados por esta entidad, y con el    uso de antibi&oacute;ticos profil&aacute;cticos en la madre durante el    periparto.<SUP>4</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico presuntivo de infecci&oacute;n neonatal de inicio precoz se realiza teniendo en cuenta    3 elementos:<SUP>1,2,5</SUP> </font> <ol>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Los signos cl&iacute;nicos sugestivos de infecci&oacute;n: inestabilidad de la temperatura, alteraciones      en la frecuencia card&iacute;aca persistente, aumento de la frecuencia respiratoria acompa&ntilde;ada de      quejido, retracciones o desaturaciones, alteraciones del estado mental, intolerancia a la leche,      llenado capilar enlentecido e hipotensi&oacute;n arterial. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     La presencia de factores de riesgo materno: edad gestacional &lt; 37 semanas, temperatura      materna intraparto &ge; 38 &#176;C y rotura prematura de membranas &ge; 18 horas. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     La positividad de algunos marcadores bioqu&iacute;micos y hematol&oacute;gicos: leucocitosis &gt; 34 x      10<SUP>9</SUP>/L; leucopenia &lt; 5 x      10<SUP>9</SUP>/L; neutr&oacute;filos inmaduros &gt; 10&#160;%; relaci&oacute;n inmaduros/totales &gt;      0,2; trombocitopenia &lt; 100 000 x mm<SUP>3</SUP>; prote&iacute;na C-reactiva &gt; 10 mg/dL; procalcitonina &gt; 8,1      mg/dL; IL-6 o IL-8 &gt; 70 pg/mL; reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa del gen <I>16Sr</I>-<I>RNA</I> positiva y lactato plasm&aacute;tico &gt; 3 mmol/L. </font>  </li>     </ol>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los marcadores bioqu&iacute;micos en el per&iacute;odo neonatal precoz tienen limitada sensibilidad y  especificidad, en parte por la inmadurez inmunol&oacute;gica fisiol&oacute;gica de esta etapa, que provoca resultados  falsos negativos, y por la presencia de otras afecciones neonatales en los primeros d&iacute;as de vida, como  el s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria grave, la hipoxemia, la aspiraci&oacute;n de l&iacute;quido amni&oacute;tico  meconial y los traumatismos del parto, los cuales pueden producir resultados falsos  positivos.<SUP>6-9</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s pueden observarse alteraciones en los marcadores hematol&oacute;gicos, por ejemplo,    neutropenia en neonatos de madres con preeclampsia, por efecto de hormonas de estr&eacute;s que afectan el egreso    de las c&eacute;lulas marginales o de las reservas de la    m&eacute;dula.<SUP>10</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se considera ideal una prueba diagn&oacute;stica, si tiene una probabilidad del 100 % de detectar los    verdaderos positivos (sensibilidad), una probabilidad mayor del 85 % de detectar los verdaderos    negativos (especificidad), una probabilidad mayor del 85 % de que si el estudio es positivo el individuo    sea enfermo (valor predictivo positivo) y una probabilidad del 100 % de que si la prueba es negativa    el individuo sea sano (valor predictivo    negativo).<SUP>11</SUP> Una prueba diagn&oacute;stica se puede al menos    considerar competente, si tiene una especificidad y un valor predictivo positivo mayor del    80-85&#160;%<SUP>12</SUP> y algunos consideran que un marcador de sepsis con alta sensibilidad y valor predictivo  negativo    permite detectar y tratar precozmente a los neonatos con sepsis, y disminuir con ello la    mortalidad.<SUP>6,12</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los servicios de neonatolog&iacute;a de Ciudad de La Habana se cuenta con pocos marcadores    bioqu&iacute;micos de infecci&oacute;n, y no se ha estudiado el valor predictivo de infecci&oacute;n neonatal de inicio precoz de    estos ni de los marcadores hematol&oacute;gicos disponibles. Por esta raz&oacute;n se decidi&oacute; realizar esta    investigaci&oacute;n en el Servicio de Neonatolog&iacute;a del Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente &#171;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&#187;. </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio prospectivo, inicialmente de prevalencia, para identificar a todos los    neonatos con presunta infecci&oacute;n de inicio en las primeras 72 h de la vida, nacidos en el Hospital    Ginecoobst&eacute;trico Docente &#171;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&#187;, en Ciudad de La Habana, entre enero de 2007 y julio de    2008. Posteriormente se dise&ntilde;&oacute; un estudio caso-control, donde se asignaron como casos a los neonatos    con infecci&oacute;n probada y como controles a los reci&eacute;n nacidos con infecci&oacute;n probable. El universo de    estudio estuvo constituido por 32 neonatos (11 casos y 21 controles), que cumplieron con los    siguientes criterios diagn&oacute;sticos con los que internacionalmente se define la sepsis en los neonatos, adaptados    a las posibilidades existentes en el    servicio:<SUP>2,13</SUP> </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Infecci&oacute;n primaria del torrente sangu&iacute;neo probada: presencia de signos y s&iacute;ntomas      sugestivos de infecci&oacute;n (inestabilidad t&eacute;rmica, frecuencia card&iacute;aca &gt;180 x min o &le; 100 x min, apneas      o s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria con quejido retracci&oacute;n o desaturaci&oacute;n, alteraciones      del estado mental, intolerancia a la leche, hipotensi&oacute;n, llenado capilar enlentecido),      con hemocultivo positivo y sin foco de infecci&oacute;n identificable. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Infecci&oacute;n primaria del torrente sangu&iacute;neo probable: presencia de signos y s&iacute;ntomas      sugestivos de infecci&oacute;n con al menos 2 ex&aacute;menes de laboratorio alterados (leucocitosis &gt; 30 x      10<SUP>9</SUP>/L; leucopenia &lt; 5 x      10<SUP>9</SUP>/L; neutropenia &lt; 1500 x      10<SUP>9</SUP>/L; neutr&oacute;filos inmaduros &gt; 10&#160;%;      relaci&oacute;n inmaduros/totales &gt; 0,2; trombocitopenia &lt; 100 000 x      mm<SUP>3</SUP>; prote&iacute;na C-reactiva      cualitativa positiva, acidosis metab&oacute;lica), con hemocultivo negativo y sin foco de infecci&oacute;n identificable. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Bronconeumon&iacute;a      probada: presencia de signos y s&iacute;ntomas sugestivos de infecci&oacute;n,      radiograf&iacute;a de t&oacute;rax con lesiones densas de distribuci&oacute;n irregular o condensaciones localizadas o      presencia de broncograma a&eacute;reo (descartando el edema pulmonar, la aspiraci&oacute;n de l&iacute;quido      amni&oacute;tico meconial y la enfermedad de membrana hialina), con alteraciones del leucograma o sin      ellas, o reactantes de fase aguda, con hemocultivo positivo o cultivo cualitativo positivo      de secreciones traqueales en las primeras 12 h de vida. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Bronconeumon&iacute;a      probable: lo anterior con hemocultivo negativo o cultivo cualitativo      negativo de secreciones traqueales en las primeras 12 h de vida.     </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Meningoencefalitis bacteriana      probada: s&iacute;ndrome cl&iacute;nico compatible (inestabilidad      t&eacute;rmica, frecuencia card&iacute;aca &gt;180 x min o &le; 100 x min; apneas o s&iacute;ndrome de dificultad      respiratoria con quejido retracci&oacute;n o desaturaci&oacute;n, intolerancia a la leche, hipotensi&oacute;n, llenado      capilar enlentecido, frialdad distal, ictericia, letargia o irritabilidad, temblores, convulsiones,      hipoton&iacute;a, hiporreflexia, fontanela abombada, llanto agudo), m&aacute;s aislamiento de un pat&oacute;geno del      l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo (LCR) o de hemocultivo y LCR citoqu&iacute;mico anormal compatible con      infecci&oacute;n (uno o m&aacute;s de los siguientes: leucocitos &gt; 30 x      10<SUP>-6</SUP> con predominio de neutr&oacute;filos;      prote&iacute;nas &gt; 170 g/L en neonatos a t&eacute;rmino, &gt; 150 g/L en pret&eacute;rminos; glucosa &lt; 1,9 mmol/L en      neonatos a t&eacute;rmino, &lt; 1,3 mmol/L en pret&eacute;rminos; relaci&oacute;n glucosa LCR/glicemia &lt; 0,5 en neonatos      a t&eacute;rmino, &lt; 0,75 en pret&eacute;rminos. </font>  </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Meningoencefalitis bacteriana      probable: s&iacute;ndrome cl&iacute;nico compatible, con LCR      citoqu&iacute;mico anormal y sin aislamiento de pat&oacute;geno del LCR o hemocultivo. </font>  </li>     </ul>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los marcadores hematol&oacute;gicos y bioqu&iacute;micos analizados (variables) fueron: conteo de    leucocitos totales, considerando como positivo valores por debajo de 5 x    10<SUP>9</SUP>/L o superiores a 30 x    10<SUP>9</SUP>/L; porcentaje de neutr&oacute;filos inmaduros, considerando como valor positivo &gt; 10 %; relaci&oacute;n neutr&oacute;filos    inmaduros/neutr&oacute;filos totales, considerando como valor positivo la relaci&oacute;n mayor de 0,2; conteo de    plaquetas, considerando como trombocitopenia la presencia de menos de 100 000 plaquetas x    mm<SUP>3</SUP> y prote&iacute;na C-reactiva cualitativa clasificada como positiva y negativa. Se escogieron los valores m&aacute;s    alterados durante la fase activa del episodio sugestivo de infecci&oacute;n, teniendo en cuenta que las    alteraciones leucocitarias y la positividad de la prote&iacute;na C-reactiva son marcadores tard&iacute;os de sepsis. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos se recogieron de las historias cl&iacute;nicas de los neonatos, del libro de registro de biopsias    del Departamento de Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica y del libro de registro de ex&aacute;menes microbiol&oacute;gicos    del Departamento de Microbiolog&iacute;a, del Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente &#171;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&#187;. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el an&aacute;lisis de los datos se utilizaron medidas descriptivas de resumen: de tendencia    central (media, mediana, moda), de dispersi&oacute;n (desviaci&oacute;n est&aacute;ndar, valor m&iacute;nimo y m&aacute;ximo) adem&aacute;s    de tasas, frecuencias absolutas y relativas. Se compararon algunas medias de las variables    cuantitativas continuas mediante la prueba <I>t</I> y algunas proporciones de las variables cualitativas mediante    la prueba <I>Z</I>. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se utiliz&oacute; el m&eacute;todo del valor predictivo utilizando como m&eacute;todo de referencia    el hemocultivo perif&eacute;rico o el hallazgo anatomopatol&oacute;gico de infecci&oacute;n, para precisar la certeza diagn&oacute;stica de    algunos ex&aacute;menes de laboratorio    cl&iacute;nico de forma aislada, en general y seg&uacute;n localizaci&oacute;n. Se calcul&oacute; la sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo (VPP) y valor predictivo negativo (VPN) y  se determin&oacute; el intervalo de confianza (IC). </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En todos los casos se utiliz&oacute; un nivel de significaci&oacute;n estad&iacute;stica del 95 %, para p &lt; 0,05. La base    de datos y el procesamiento estad&iacute;stico se realizaron con la ayuda de Microsoft Excel de Office 2003    y el programa Epidat, versi&oacute;n 3.1. </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se identificaron 32 neonatos con presunta infecci&oacute;n en las primeras 72 h de la vida, de los cuales    el 34,4&#160;% (11/32) tuvo infecci&oacute;n probada. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En    la <a href="/img/revistas/ped/v81n2/f101209.jpg" target="_blank">figura    1</a> se muestra la distribuci&oacute;n de neonatos seg&uacute;n la localizaci&oacute;n    sugestiva de la infecci&oacute;n. Se hall&oacute; un predominio de la infecci&oacute;n    del torrente sangu&iacute;neo seguida de la pulmonar; en la primera la positividad    del hemocultivo fue del 44 % (7/16) y en el caso de la localizaci&oacute;n pulmonar    hubo aislamiento de microorganismos en el hemocultivo o diagn&oacute;stico anatomopatol&oacute;gico    de neumon&iacute;a en el 20 % (3/15). Se incluy&oacute; en el estudio un caso    con diagn&oacute;stico de meningoencefalitis, en el que se puedo aislar el microorganismo    en el hemocultivo, pero no en el LCR. </font>      
<P ALIGN="center"><img src="/img/revistas/ped/v81n2/f101209.jpg" width="523" height="330">      
<P ALIGN="left">    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la tabla 1 se resumen los valores medios o el porcentaje de positividad de los marcadores    analizados, as&iacute; como las diferencias entre los neonatos con infecci&oacute;n probada (casos) y los neonatos con    infecci&oacute;n probable (controles). No se encontraron diferencias significativas entre las medias del conteo    de leucocitos, porcentaje de inmaduros, relaci&oacute;n inmaduros-neutr&oacute;filos totales y conteo de plaquetas,    ni diferencias estad&iacute;sticamente significativas en la proporci&oacute;n de positividad de la prote&iacute;na    C-reactiva entre ambos grupos. </font>     <P ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tabla 1. <strong>Valores de marcadores de laboratorio cl&iacute;nico por grupos </strong></font>     <div align="left">   <table width="643" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">     <tr>       <td width="187" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Marcador</font></p></td>       <td width="163" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Infecci&oacute;n probada    <br>       (n = 11)</font></p></td>       <td width="163" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Infecci&oacute;n probable    <br>       (n = 21)</font></p></td>       <td width="130" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">p</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="187" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Leucocitos totales    <br>         10<SUP>9</SUP>/L </font></p></td>       <td width="163" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">media    <br>         10,9</font></p></td>       <td width="163" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">media    <br>         9,8</font></p></td>       <td width="130" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,5423</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="187" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Porcentaje de neutr&oacute;filos inmaduros</font></p></td>       <td width="163" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">media    <br>         0,545</font></p></td>       <td width="163" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">media    <br>         0,857</font></p></td>       <td width="130" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,7060</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="187" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relaci&oacute;n neutr&oacute;filos inmaduros/totales</font></p></td>       <td width="163" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">media    <br>         0,008</font></p></td>       <td width="163" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">media    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         0,029</font></p></td>       <td width="130" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,3879</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="187" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Plaquetas    <br>         x mm<SUP>3</SUP> </font></p></td>       <td width="163" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">media    <br>         153 273</font></p></td>       <td width="163" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">media    <br>         163 909</font></p></td>       <td width="130" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,3927</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="187" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prote&iacute;na C-reactiva positiva</font></p></td>       <td width="163" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n = 6&nbsp;     <br>         % 54,5</font></p></td>       <td width="163" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n = 6    <br>         % 28,6</font></p></td>       <td width="130" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,2905</font></p></td>     </tr>   </table> </div>     <P ALIGN="center"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: Estad&iacute;sticas y archivo del Hospital &#171;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&#187;. </font>      <P ALIGN="left">    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/ped/v81n2/f201209.jpg" target="_blank">figura    2 </a>se muestra el porcentaje de positividad de los ex&aacute;menes de laboratorio    cl&iacute;nico analizados por grupos. Las alteraciones de los leucocitos fueron    m&aacute;s frecuentes en los neonatos con infecci&oacute;n probable (14,3 %    frente a 9,1 %) y ning&uacute;n reci&eacute;n nacido (RN) con sepsis probada    tuvo una relaci&oacute;n de neutr&oacute;filos inmaduros/totales mayor de 0,2    ni un porcentaje de neutr&oacute;filos inmaduros superior al 10 %. Por esta    raz&oacute;n, no se pudo determinar el valor predictivo de infecci&oacute;n    neonatal de estos dos marcadores. Solo se observ&oacute; trombocitopenia en    los neonatos con infecci&oacute;n probada (9,1 %) y la positividad de la prote&iacute;na    C-reactiva fue mayor tambi&eacute;n en este grupo (54,5 % frente a 28,6 %).    </font>      
<P ALIGN="center"><img src="/img/revistas/ped/v81n2/f201209.jpg" width="519" height="342">      
<P ALIGN="left">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la tabla 2 se muestra la sensibilidad, especificidad, VPP y VPN de los marcadores que    finalmente pudieron analizarse para valorar la infecci&oacute;n de inicio precoz de cualquier localizaci&oacute;n,    tomando como prueba de referencia el hemocultivo perif&eacute;rico o el diagn&oacute;stico anatomopatol&oacute;gico de    infecci&oacute;n localizada. Ni la prote&iacute;na C-reactiva positiva ni las alteraciones de los leucocitos totales fueron    buenos predictores de sepsis de inicio precoz de cualquier localizaci&oacute;n (valor m&iacute;nimo del intervalo de    confianza [IC] del 95 % &lt; del 80 % para sensibilidad, especificidad, VPP y VPN). La trombocitopenia    impresion&oacute; ser al menos un marcador competente de sepsis de cualquier localizaci&oacute;n (especificidad 100 % y VPP 100 %); sin embargo, al calcular el IC del  95 % no result&oacute; serlo, pues el valor m&iacute;nimo del VPP  fue menor del 80 % (IC 95 % 50-100). </font>     <P ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tabla 2. <B>Valor predictivo de algunas pruebas de laboratorio (IC 95 %)</B> </font>     <div align="left">   <table width="93%" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">     <tr>       <td width="20%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prueba</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sensibilidad    (%)</font></p></td>       <td width="19%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Especificidad    (%)</font></p></td>       <td width="19%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">VPP (%)</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">VPN (%)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="20%" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PCR positiva</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">54,55    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         (20,57    - 88,52)</font></p></td>       <td width="19%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">71,43    <br>         (49,73    - 93,13)</font></p></td>       <td width="19%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">50    <br>         (17,54    - 82,46)</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">75    <br>         (53,52    - 96,48)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="20%" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alteraciones leucocitos    totales</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9,09    <br>         (0 -    30,63)</font></p></td>       <td width="19%" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">85,71    <br>         (68,37    - 100)</font></p></td>       <td width="19%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25    <br>         (0 -    79,93)</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">64,29    <br>         (44,75    - 83,82)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="20%" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Trombocitopenia</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9,09    <br>         (0 -    30,63)</font></p></td>       <td width="19%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         (97,62    - 100)</font></p></td>       <td width="19%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100    <br>         (50 -    100)</font></p></td>       <td width="21%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">67,74    <br>         (49,67    - 85,81)</font></p></td>     </tr>   </table> </div>     <P ALIGN="center"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <font size="1">PCR: prote&iacute;na C-reactiva; VPP: valor predictivo positivo;    VPN: valor predictivo negativo. </font></font> <font size="1">    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: Estad&iacute;sticas y archivo del Hospital &#171;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&#187;. </font></font>      <P ALIGN="left">    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al excluir la localizaci&oacute;n pulmonar ocurri&oacute; lo mismo que con las alteraciones en los leucocitos    totales y la trombocitopenia. No obstante, la prote&iacute;na C-reactiva positiva se convirti&oacute; en un marcador    competente (especificidad 100 %, IC 95 % 94,44-100; VPP 100 %, IC 95 % 91,87-100) para el diagn&oacute;stico    de bacteriemia primaria e infecci&oacute;n del sistema nervioso central (SNC), como se muestra en la tabla 3. </font>     <P ALIGN="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tabla 3. <B>Valor predictivo de algunas pruebas de laboratorio en neonatos con infecci&oacute;n    precoz localizada en el torrente sangu&iacute;neo y en las meninges (IC 95 %)</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="left">   <table width="91%" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">     <tr>       <td width="20%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prueba</font></p></td>       <td width="20%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sensibilidad    (%)</font></p></td>       <td width="20%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Especificidad    (%)</font></p></td>       <td width="20%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">VPP (%)</font></p></td>       <td width="20%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">VPN (%)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="20%" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PCR positiva</font></p></td>       <td width="20%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">75    <br>         (38,74 - 100)</font></p></td>       <td width="20%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         (94,44 - 100)</font></p></td>       <td width="20%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100    <br>         (91,67 - 100)</font></p></td>       <td width="20%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">81,82    <br>         (54,48 - 100)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="20%" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alteraciones    leucocitos totales</font></p></td>       <td width="20%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12,50    <br>         (0 - 41,67)</font></p></td>       <td width="20%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">66,67    <br>         (30,31 - 100)</font></p></td>       <td width="20%" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25    <br>         (0 - 79,93)</font></p></td>       <td width="20%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">46,15    <br>         (15,21 - 77,11)</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="20%" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Trombocitopenia</font></p></td>       <td width="20%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12,50    <br>         (0 - 41,67)</font></p></td>       <td width="20%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100    <br>         (94,44 - 100)</font></p></td>       <td width="20%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         (50 - 100)</font></p></td>       <td width="20%" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">56,25    <br>         (28,82 - 83,68)</font></p></td>     </tr>   </table> </div>     <P ALIGN="center"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PCR: prote&iacute;na C-reactiva; VPP: valor predictivo positivo; VPN: valor predictivo negativo. </font>   <font size="1">    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: Estad&iacute;sticas y archivo del Hospital &#171;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&#187;. </font></font>      <P ALIGN="left">    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ninguno de los neonatos con infecci&oacute;n pulmonar probada tuvo resultados positivos en los    ex&aacute;menes cl&iacute;nicos realizados. </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico y tratamiento precoz de los reci&eacute;n nacidos con presunta sepsis es esencial para    prevenir complicaciones graves; el uso de antimicrobianos &uacute;nicamente sobre la base de la existencia de    factores de riesgo y la presencia de signos de sepsis puede resultar en un sobretratamiento que deber&iacute;a evitarse    en la era de la multirresistencia    antimicrobiana.<SUP>11,14</SUP> Contar con pruebas diagn&oacute;sticas r&aacute;pidas que ayuden    a diferenciar a los neonatos infectados de los no infectados, sobre todo en el per&iacute;odo neonatal    temprano, tiene un gran impacto en los cuidados    neonatales.<SUP>14</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta investigaci&oacute;n tuvo como principal limitaci&oacute;n un peque&ntilde;o universo de neonatos. Los    marcadores hematol&oacute;gicos analizados (conteo total de leucocitos, porcentaje de inmaduros totales, relaci&oacute;n    neutr&oacute;filos inmaduros/neutr&oacute;filos totales y conteo de plaquetas) no fueron buenos predictores de infecci&oacute;n neonatal de inicio precoz, pues no cumplieron con los requisitos de marcador  ideal<SUP>11</SUP> (sensibilidad 100 %, especificidad &gt; 85 %, VPP &gt; 85 % y VPN 100 %), ni siquiera de marcador  competente<SUP>12</SUP> (especificidad y VPP &gt; 85 %). </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se reporta que las alteraciones leucocitarias son marcadores tard&iacute;os de infecci&oacute;n, y no son    lo suficientemente sensibles para el diagn&oacute;stico temprano de    sepsis.<SUP>16</SUP> La sensibilidad y    especificidad de estas var&iacute;a seg&uacute;n los criterios usados para definir la presencia o no de infecci&oacute;n y el n&uacute;mero    de neonatos analizados, y pueden tener valores del 17-90 % y 31-100 %,    respectivamente.<SUP>15</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el servicio donde se realiz&oacute; el estudio, solo se encuentra disponible la prote&iacute;na C-reactiva    cualitativa, entre todos los marcadores bioqu&iacute;micos que se utilizan para el diagn&oacute;stico de sepsis neonatal    (prote&iacute;na C-reactiva, procalcitonina, IL6 e IL8). Esta prueba es un marcador espec&iacute;fico pero tard&iacute;o de    infecci&oacute;n y su realizaci&oacute;n seriada cuantitativa es muy beneficiosa para el diagn&oacute;stico y para evaluar el    progreso del tratamiento    antimicrobiano.<SUP>6</SUP> Tiene como limitaci&oacute;n el poder arrojar resultados falsos    negativos en el per&iacute;odo neonatal precoz de reci&eacute;n nacidos prematuros, en las primeras 12 h de inicio de    la infecci&oacute;n, en los trastornos de la funci&oacute;n de macr&oacute;fagos, monocitos y citocinas, en el da&ntilde;o    hepatocelular grave y en la    hipocalcemia.<SUP>16</SUP> A su vez, pueden observarse resultados falsos positivos en el    s&iacute;ndrome de aspiraci&oacute;n meconial, en la necrosis de tejidos y despu&eacute;s de la vacunaci&oacute;n y la    cirug&iacute;a.<SUP>6,7</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este estudio la prote&iacute;na C-reactiva no fue un buen marcador de sepsis precoz al incluir todas    las localizaciones; sin embargo, al excluir la localizaci&oacute;n pulmonar este marcador cumpli&oacute; los    criterios de marcador competente para el diagn&oacute;stico de infecci&oacute;n primaria del torrente sangu&iacute;neo y para    la infecci&oacute;n del SNC, aun cuando los casos de neumon&iacute;a precoz evolucionaron con signos cl&iacute;nicos    de sepsis grave. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados obtenidos en otras investigaciones sobre el valor predictivo de la prote&iacute;na    C-reactiva de la sepsis en los neonatos son diversos. <I>Ng PC</I><SUP>6</SUP> encontr&oacute; en reci&eacute;n nacidos de muy bajo peso que    la prote&iacute;na C-reactiva es un marcador al menos competente para el diagn&oacute;stico de sepsis    (especificidad 93-96 % y VPP 95-100 %) y <I>Benitz</I> y colaboradores<SUP>17</SUP> encontraron que la sensibilidad,    especificidad, VPP y VPN de esta prueba usando el nivel m&aacute;s alto de las determinaciones seriadas para el diagn&oacute;stico de sepsis precoz en neonatos fueron de 80,8-94,3 %; 67,7-73,4 %; 2,2-7,7 % y 99,5-98,8  %, respectivamente. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro estudio muestra una sensibilidad de este marcador del 55,6 % y una especificidad del 89,9    %, que fue comparada con el valor predictivo de la procalcitonina y arroj&oacute; una sensibilidad y    especificidad de 88,9 % y 65,2 %,    respectivamente.<SUP>18 </SUP>Se ha comparado adem&aacute;s la utilidad de la prote&iacute;na    C-reactiva y del amiloide A s&eacute;rico, y se ha encontrado este &uacute;ltimo como mejor    predictor.<SUP>19</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta casu&iacute;stica, el 34,4 % (11/32) de los neonatos con signos cl&iacute;nicos sugestivos de infecci&oacute;n    de inicio precoz tuvieron resultados positivos del hemocultivo perif&eacute;rico, y 2 neonatos    (fallecidos) tuvieron adem&aacute;s diagn&oacute;stico anatomopatol&oacute;gico de infecci&oacute;n pulmonar. Este hecho concuerda con    lo documentado por <I>Fischer</I> y    otros,<SUP>4</SUP> quienes estimaron que 1 mL de sangre cultivada tiene una    sensibilidad de alrededor del 30-40 % y que se incrementa a un 70-80 % si se cultivan 3 mL.  </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la mayor&iacute;a de los servicios de neonatolog&iacute;a de la Ciudad de La Habana, para los hemocultivos    se extrae 1 mL de sangre total y es posible que en los neonatos con peso menor de 1500 g se extraiga    una cantidad menor. Hasta el momento se cuenta solo con m&eacute;todos convencionales para el    procesamiento de las muestras. Si se tiene en consideraci&oacute;n que la forma cl&iacute;nica documentada m&aacute;s frecuente    de sepsis de inicio precoz es la bronconeumon&iacute;a, en la cual la sensibilidad del hemocultivo es menor,    se est&aacute;n diagnosticando con certeza menos infecciones precoces que las reales. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otro lado, con el uso de antimicrobianos ante la presencia de signos cl&iacute;nicos inespec&iacute;ficos    y factores de riesgo materno y las limitaciones de marcadores bioqu&iacute;micos predictores de infecci&oacute;n,    se corre el riesgo de usar indiscriminadamente antibi&oacute;ticos y favorecer la multirresistencia. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En resumen, de momento no    contamos con prueba alguna de laboratorio cl&iacute;nico capaz de    predecir con certeza la presencia de infecci&oacute;n de inicio precoz de cualquier localizaci&oacute;n. La prote&iacute;na    C-reactiva cualitativa parece ser un marcador competente de infecci&oacute;n precoz del torrente sangu&iacute;neo y del    SNC en los neonatos. Se necesita contar con otros marcadores bioqu&iacute;micos de sepsis para identificar a    los reci&eacute;n nacidos con mayor probabilidad de estar infectados, y con medios automatizados de    diagn&oacute;stico microbiol&oacute;gico para incrementar los aislamientos y acortar el tiempo de detecci&oacute;n de los pat&oacute;genos. </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Dom&iacute;nguez F, Moreno O, Lagarde G, Santurio G, D&iacute;as M, Vald&eacute;s R. Gu&iacute;as de Pr&aacute;cticas    Cl&iacute;nicas en Neonatolog&iacute;a. Ciudad de La Habana: Ciencias M&eacute;dicas; 1999. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Haque KN. Definitions of bloodstream infection in the newborn. Pediatr Crit Care    Med. 2005;6(3)[Suppl.]:S45-9. </font>    <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.    Porter RS, Klapan JL, Beeers MH, editors. Neonatal sepsis. En: Porter RS, Klapan    JL, Beeers MH, editors. The Merck Manual of Diagnosis and Therapy. 18<SUP>th</SUP>    ed. Internet edition. New Jersey: Merck &amp; Co., Inc; copyright 2006-2007    [citado el 6 de septiembre del 2007]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.merck.com/mmpe/sec19/ch279/ch279m.html" target="_blank">http://www.merck.com/mmpe/sec19/ch279/ch279m.html</a></FONT></U>    </font>    <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Fischer JE, Seifarth FG, Baenziger O, Fancono S, Nadal D. Hindsight judgment  on ambiguous episodes of suspected infection in critically ill children. Eur J Pediatr. 2003;162:840-3. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Hasana AS, Uppalb P, Aryab S, Capoora MR,    Naira D, Chellanib H, <I>et al</I>. Comparison of    BacT/Alert microbial detection system with conventional blood culture method in neonatal sepsis.    Pediatr Infect Dis. J 2008; 3:21-5. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Ng PC, Cheng SH, Chui KM, Wong MY, Wong M, Wong RPO, <I>et al</I>. Diagnosis of late onset neonatal sepsis with cytokines, adhesion molecules, and C-reactive protein in preterm very    low birthweight infants. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 1997;77:221-7. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Pourcyrous M, Bada HS, Korones SB, Baselki V, Wong SP. Significance of serial C-reactive    protein responses in neonatal infection and other disorders. Pediatrics 1993;92(3):431-5. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Monneret G, Labaune JM, Isaac C, Bienvenu F, Putet G, Bienvenu J. Procalcitonin and    C-reactive protein levels in neonatal infections. Acta Paediatr. 1997;86(2):209-12. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Lapillonne A, Basson E, Monneret G, Bienvenu J, Salle BL. Lack of specificity of    procalcitonina for sepsis diagnosis in premature infants [correspondence]. Lancet 1998;351:12112. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.      Kurlat I. Sepsis neonatal. Tratamiento no antibi&oacute;tico en sepsis neonatal. En: Solas A,    Rogido M, autores. Cuidados especiales del feto y el reci&eacute;n nacido. Buenos Aires: Cient&iacute;fica    Interamericana; 2001. p.722-5. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.      Ng PC. Diagnostic markers of infection in neonates. Arch Dis Child Fetal Neonatal    Ed. 2004;89:229-35. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Ng PC, Li K, Wong RPO, <FONT  COLOR="#0a0905">Chui KM, Wong AE, Fok TF</FONT>. Neutrophil CD64 expression: a    sensitive diagnostic marker for late-onset nosocomial infection in very low birthweight infants. Pediatr    Res 2002;51(3):296303. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Overturf GD. Defining bacterial meningitis and other infections of the central nervous    system. Pediatr Crit Care Med. 2005;6(3)[Suppl.]:S14-8. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Mishra UK, Jacobs SE, Doyle LW, Garland SM. Newer approaches to the diagnosis of early    onset neonatal sepsis. Arch Dis Child Fetal Neonatal    Ed. 2006;91:208-12. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Da Silva O, Ohlsson A, Kenyon C. Accuracy of leukocyte indices and C-reactive protein    for diagnosis of neonatal sepsis: a critical review. Pediatr Infect Dis J 1995;14:362-6. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Kono T, Otsuka M, Ito M, Misawa M, Hoshioka A, Susuki M, <I>et al.</I> Negative C-reactive protein in children with bacterial infection. Pediatrics International 1999;41:496-9.  </font>    <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.    Benitz WE, Han MY, Madan A, Ramachandra P. Serial Serum C-Reactive Protein Levels    in the Diagnosis of Neonatal Infection. <I>Pediatrics </I>1998;102:e41 [citado    el 24 de agosto del 2008]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.pediatrics.org/cgi/content/full/102/4/e41" target="_blank">http://www.pediatrics.org/cgi/content/full/102/4/e41</a></FONT></U>    </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Boo NY, Nor Azlina AA, Rohana J. Usefulness of a semi-quantitative procalcitonin test kit    for early diagnosis of neonatal sepsis. Singapore Med J. 2008;49(3):204-8. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.Arnon S, Litmanovitz I, Regev RH, Bauer S, Shainkin-Kestenbaum R, Dolfin T. Serum amyloid  A: an early and accurate marker of neonatal early-onset sepsis. J Perinatol. 2007;27(5):297-302. </font>    <P ALIGN="left">    <br>         <br>         <br>         <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 26 de marzo de 2009.</font>         <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 16 de abril de 2009.</font>       <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Tania Roig &Aacute;lvarez.</I> Hospital Ginecoobst&eacute;trico Docente &#171;Ram&oacute;n Gonz&aacute;lez Coro&#187;. Calle 21 entre    4 y 6, Plaza de la Revoluci&oacute;n. La Habana, Cuba. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:tania.roig@infomed.sld.cu" target="_blank">tania.roig@infomed.sld.cu</a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagarde]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santurio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Días]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guías de Prácticas Clínicas en Neonatología]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haque]]></surname>
<given-names><![CDATA[KN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Definitions of bloodstream infection in the newborn]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Crit Care Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<numero>3^sSuppl</numero>
<issue>3^sSuppl</issue>
<supplement>Suppl</supplement>
<page-range>S45-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klapan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beeers]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal sepsis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klapan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beeers]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Merck Manual of Diagnosis and Therapy]]></source>
<year></year>
<edition>18th</edition><edition>Internet edition</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Merck & Co., Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seifarth]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baenziger]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fancono]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nadal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hindsight judgment on ambiguous episodes of suspected infection in critically ill children]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Pediatr]]></source>
<year>2003</year>
<volume>162</volume>
<page-range>840-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hasana]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uppalb]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aryab]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capoora]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naira]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chellanib]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of BacT/Alert microbial detection system with conventional blood culture method in neonatal sepsis: Pediatr Infect Dis]]></article-title>
<source><![CDATA[J]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<page-range>21-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chui]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[MY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[RPO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis of late onset neonatal sepsis with cytokines, adhesion molecules, and C-reactive protein in preterm very low birthweight infants]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed]]></source>
<year>1997</year>
<volume>77</volume>
<page-range>221-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pourcyrous]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bada]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korones]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baselki]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Significance of serial C-reactive protein responses in neonatal infection and other disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>1993</year>
<volume>92</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>431-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monneret]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labaune]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isaac]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bienvenu]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Putet]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bienvenu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Procalcitonin and C-reactive protein levels in neonatal infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Paediatr]]></source>
<year>1997</year>
<volume>86</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>209-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lapillonne]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monneret]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bienvenu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salle]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lack of specificity of procalcitonina for sepsis diagnosis in premature infants [correspondence]]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1998</year>
<volume>351</volume>
<page-range>12112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kurlat]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sepsis neonatal: Tratamiento no antibiótico en sepsis neonatal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Solas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogido]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidados especiales del feto y el recién nacido]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>722-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Científica Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnostic markers of infection in neonates]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed]]></source>
<year>2004</year>
<volume>89</volume>
<page-range>229-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ng]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[RPO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chui]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fok]]></surname>
<given-names><![CDATA[TF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neutrophil CD64 expression: a sensitive diagnostic marker for late-onset nosocomial infection in very low birthweight infants]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Res]]></source>
<year>2002</year>
<volume>51</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>296303</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Overturf]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Defining bacterial meningitis and other infections of the central nervous system]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Crit Care Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<numero>3^sSuppl</numero>
<issue>3^sSuppl</issue>
<supplement>Suppl</supplement>
<page-range>S14-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mishra]]></surname>
<given-names><![CDATA[UK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garland]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Newer approaches to the diagnosis of early onset neonatal sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed]]></source>
<year>2006</year>
<volume>91</volume>
<page-range>208-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ohlsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kenyon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Accuracy of leukocyte indices and C-reactive protein for diagnosis of neonatal sepsis: a critical review]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Infect Dis J]]></source>
<year>1995</year>
<volume>14</volume>
<page-range>362-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kono]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otsuka]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ito]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Misawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoshioka]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Susuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Negative C-reactive protein in children with bacterial infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics International]]></source>
<year>1999</year>
<volume>41</volume>
<page-range>496-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[MY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramachandra]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serial Serum C-Reactive Protein Levels in the Diagnosis of Neonatal Infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>1998</year>
<volume>102</volume>
<page-range>e41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boo]]></surname>
<given-names><![CDATA[NY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nor Azlina]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rohana]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Usefulness of a semi-quantitative procalcitonin test kit for early diagnosis of neonatal sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Singapore Med J]]></source>
<year>2008</year>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>204-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Litmanovitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regev]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shainkin-Kestenbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dolfin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serum amyloid A: an early and accurate marker of neonatal early-onset sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Perinatol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>27</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>297-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
