<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312009000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tetralogía de Fallot y artrogriposis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tetralogy of Fallot related to arthrogryposis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrial Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacqueline]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de León Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norma Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Selman-Housein Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugenio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Consuegra Chuairey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermudez Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instructor del Departamento de Cirugía, Facultad de Ciencias Médicas Enrique Cabrera. Cardiocentro Pediátrico William Soler. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba.</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Asistente del Departamento de Genética Médica del ICBP Victoria de Girón Hospital Pediátrico William Soler. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Cardiocentro Pediátrico William Soler.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba.</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>81</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312009000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312009000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312009000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La tetralogía de Fallot es una cardiopatía cianótica que representa el 5,4 % de todos los defectos cardíacos congénitos. El 12 % de estos pacientes pueden tener anomalías cromosómicas asociadas. Se presenta el caso de paciente, nacido de un parto gemelar, con edad de 10 meses y peso corporal de 8 kg, que nació con tetralogía de Fallot y artrogriposis distal. Se describe el manejo anestésico transoperatorio así como la evolución posoperatoria y las complicaciones que se presentaron.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Tetralogy of Fallot is a cyanotic heart disease representing 5,4% of all the congenital cardiac defects. The 12% of these patients may to have associated chromosomal anomalies. Authors present the case of patient born of twins labor aged 10 months and a body weight of 8 k born with Tetralogy of Fallot and distal arthrogryposis. We describe transoperative anesthetetic management as well as postoperative course and complications present.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tetralogía de Fallot]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[artrogriposis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evolución posoperatoria y complicaciones.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tetralogy of Fallot]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[arthrogryposis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[postoperative course]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[and complications.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      <B>PRESENTACI&Oacute;N DE CASOS </B></font> </div>     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>         <br>         <br>         <br>   <font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tetralog&iacute;a de Fallot y artrogriposis </font>   </b></font>     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>         <br>   <font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tetralogy of Fallot related to arthrogryposis   </font>   </b></font>      <P ALIGN="JUSTIFY">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>         <br>         <br>   <font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Jacqueline Barrial    Moreno,<SUP>I</SUP> Norma Elena de Le&oacute;n    Ojeda,<SUP>II</SUP> Eugenio Selman-Housein    Sosa,<SUP>III</SUP> Maria Teresa Consuegra    Chuairey,<SUP>IV</SUP> Gilberto Bermudez Guti&eacute;rrez <SUP>V</SUP></font></b></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Especialista de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas.    Cardiocentro Pedi&aacute;trico &#171;William Soler&#187;. Instructor del Departamento de Cirug&iacute;a, Facultad de Ciencias    M&eacute;dicas &#171;Enrique Cabrera&#187;. La Habana, Cuba. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP> Especialista de II Grado en Gen&eacute;tica Cl&iacute;nica. M&aacute;ster en Bio&eacute;tica. Hospital Pedi&aacute;trico    &#171;William Soler&#187;. Asistente del Departamento de Gen&eacute;tica M&eacute;dica del ICBP Victoria de Gir&oacute;n. La    Habana, Cuba. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III</SUP> Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista de II Grado en Cardiocirug&iacute;a Pedi&aacute;trica. Profesor    Titular. Cardiocentro Pedi&aacute;trico &#171;William Soler&#187;. La Habana, Cuba. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>IV</SUP> Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a. Instructora. Cardiocentro Pedi&aacute;trico &#171;William Soler&#187;.    La Habana, Cuba. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>V</SUP> Especialista de I Grado en Cirug&iacute;a Cardiovascular Pedi&aacute;trica. Cardiocentro Pedi&aacute;trico    &#171;William Soler&#187;. La Habana, Cuba. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>         <br>         <br> <hr>       <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>     </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tetralog&iacute;a de Fallot es una cardiopat&iacute;a cian&oacute;tica que representa el 5,4 % de todos los    defectos card&iacute;acos cong&eacute;nitos. El 12 % de estos pacientes pueden tener anomal&iacute;as cromos&oacute;micas    asociadas. Se presenta el caso de paciente, nacido de un parto gemelar, con edad de 10 meses y peso corporal    de 8 kg, que naci&oacute; con tetralog&iacute;a de Fallot y artrogriposis distal. Se describe el manejo    anest&eacute;sico transoperatorio as&iacute; como la evoluci&oacute;n posoperatoria y las complicaciones que se presentaron. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: Tetralog&iacute;a de Fallot, artrogriposis, evoluci&oacute;n posoperatoria y complicaciones. </font> <hr>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tetralogy of Fallot is a cyanotic heart disease representing 5,4% of all the congenital cardiac    defects. The 12% of these patients may to have associated chromosomal anomalies. Authors present    the  case of patient born of twins labor aged 10 months and a body weight of 8 k born with Tetralogy  of Fallot and distal arthrogryposis. We describe transoperative anesthetetic management as well  as postoperative course and complications present.  </font>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: Tetralogy of Fallot, arthrogryposis, postoperative course, and complications. </font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">    <br>         <br>         <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n la definici&oacute;n actual, el t&eacute;rmino <I>artrogriposis</I> se refiere a la existencia de m&aacute;s de una zona    del cuerpo afectada por contracturas cong&eacute;nitas, lo cual se observa en 1/3000 nacidos    vivos.<SUP>1</SUP> Los defectos cong&eacute;nitos de este tipo son anomal&iacute;as anat&oacute;micas o funcionales presentes al nacimiento o despu&eacute;s    de este, y reconocibles al examen    cl&iacute;nico.<SUP>1-3 </SUP>La limitaci&oacute;n del movimiento articular condiciona la    aparici&oacute;n de la artrogriposis cong&eacute;nita (contracturas    cong&eacute;nitas), que puede presentarse aislada o distal y    m&uacute;ltiple. Las distales comprenden varios tipos entre las que se encuentra la artrogriposis distal de tipo II    o displasia digitotalar, entidad autos&oacute;mica dominante. La gemelaridad puede condicionar la    discordancia entre gemelos y est&aacute; reportada la artrogriposis m&uacute;ltiple o amioplasia cong&eacute;nita en uno de    los gemelares.<SUP>4,5</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tetralog&iacute;a de Fallot es un defecto card&iacute;aco cong&eacute;nito cian&oacute;tico, relativamente frecuente    y caracterizado por una comunicaci&oacute;n interventricular acompa&ntilde;ada de dextroposici&oacute;n de la    aorta, obstrucci&oacute;n del tracto de salida del ventr&iacute;culo derecho que presenta hipertrofia    muscular.<SUP>6</SUP> En este trabajo se presenta el caso de un paciente con artrogriposis distal y tetralog&iacute;a de Fallot, que    fue operado para correcci&oacute;n de su cardiopat&iacute;a. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>PRESENTACI&Oacute;N DEL CASO</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente    var&oacute;n, gemelo dicig&oacute;tico, de 10 meses de edad y 8 kg de peso,    hijo de padres no consangu&iacute;neos, sin defectos en extremidades, con hermano    sin defectos cong&eacute;nitos, nacido por parto eut&oacute;cico a t&eacute;rmino,    y remitido de su provincia para tratamiento de una tetralog&iacute;a de Fallot.    Al examen f&iacute;sico presentaba contracturas cong&eacute;nitas en los miembros    inferiores, con pie varoequino bilateral, con hoyuelos periarticulares, desviaci&oacute;n    cubital de los dedos de las manos con apariencia de camptodactilia pero reductibles    al examen f&iacute;sico y hendidura en la porci&oacute;n media del ment&oacute;n,    que recordaba la barbilla en <I>H </I>(<a href="/img/revistas/ped/v81n3/f109309.jpg" target="_blank">figura</a>).    Fue evaluado por el genetista cl&iacute;nico que plante&oacute; una artrogriposis    distal de tipo II. No presentaba anomal&iacute;as en la columna cervical que    dificultaran su movilidad. El paciente ten&iacute;a cianosis moderada, y se    confirm&oacute; el diagn&oacute;stico de cardiopat&iacute;a y sus caracter&iacute;sticas    anat&oacute;micas por ecocardiograf&iacute;a. La radiograf&iacute;a de t&oacute;rax    y el electrocardiograma (ECG) resultaron caracter&iacute;sticos de la tetralog&iacute;a    de Fallot. </font>      
<P ALIGN="center"><a href="/img/revistas/ped/v81n3/f109309.jpg"><img src="/img/revistas/ped/v81n3/f109309.jpg" width="465" height="359" border="0"></a>      
<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez en el quir&oacute;fano, se premedic&oacute; por    v&iacute;a intramuscular con ketamina (6 mg/kg) y atropina    (0,02 mg/kg) para separarlo de sus familiares sin provocar situaciones de estr&eacute;s (llanto, irritabilidad). Se crearon las condiciones dentro del quir&oacute;fano para evitar hipotermia en un ni&ntilde;o peque&ntilde;o (manta  t&eacute;rmica y aire acondicionado apagado). Se monitoriz&oacute; la temperatura, la saturaci&oacute;n arterial de ox&iacute;geno  (SaO2), la frecuencia card&iacute;aca y el ritmo card&iacute;aco (ECG) y la tensi&oacute;n arterial de manera no invasiva.  Se realiz&oacute; la inducci&oacute;n anest&eacute;sica con midazol&aacute;n (0,01 mg/kg), fentanyl (5<font color="#000000"> &micro;g/kg), atracurio como  relajante muscular no despolarizante (0,6 mg/kg) y se realiz&oacute; la intubaci&oacute;n nasotraqueal co</font>n laringoscopio  y esp&aacute;tula curva de Macintosh, colocando tubo convencional de 4,5 mm de di&aacute;metro interno,  mientras se ventilaba previamente con m&aacute;scara suministrando ox&iacute;geno al 100 %. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este paciente afecto de artrogriposis distal no present&oacute; signos de intubaci&oacute;n dif&iacute;cil ni dificultad en    la apertura de la boca. Se procedi&oacute; a la canalizaci&oacute;n de la arteria radial y se coloc&oacute; un cat&eacute;ter    venoso central para medir la presi&oacute;n venosa central (PVC) y favorecer la administraci&oacute;n de    medicamentos. El paciente no present&oacute; crisis de hipoxia durante la inducci&oacute;n anest&eacute;sica, lo que permiti&oacute; un    mejor estado metab&oacute;lico antes de comenzar la circulaci&oacute;n extracorp&oacute;rea (CEC). </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se mantuvo el nivel anest&eacute;sico necesario con morf&iacute;nicos sin empleo de agentes vol&aacute;tiles para    prevenir episodios de hipertermia maligna, para lo cual se emple&oacute; fentanil a raz&oacute;n de 5-10 <font color="#000000">&micro;g/kg</font>), cada 1hora. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este paciente tuvo en una ocasi&oacute;n una cifra elevada de glucemia preoperatoria que    posteriormente result&oacute; normal y no hubo antecedentes familiares ni elementos cl&iacute;nicos de una diabetes mellitus    del lactante. No tuvo hipoglucemia durante el transoperatorio y la hiperglucemia transitoria    estuvo relacionada con la administraci&oacute;n de dextrosa al 5 % en la que se diluyen casi todos los    medicamentos, adem&aacute;s de la respuesta l&oacute;gica al estr&eacute;s quir&uacute;rgico que se desencadena durante la cirug&iacute;a. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; la correcci&oacute;n del defecto card&iacute;aco con un tiempo de CEC de 174 min y de    pinzamiento a&oacute;rtico de 73 min. Durante la extracorp&oacute;rea se enfri&oacute; al paciente hasta que la temperatura recta<font color="#000000">l    fue de 25 &deg;C (h</font>ipotermia moderada). Se dieron tres dosis de cardioplej&iacute;a cristaloide fr&iacute;a por la    ra&iacute;z a&oacute;rtica para proteger el coraz&oacute;n. No hubo dificultad t&eacute;cnica en cerrar la comunicaci&oacute;n    interventricular, ampliar la salida del ventr&iacute;culo derecho y luego abrir el anillo pulmonar. Se realiz&oacute; un    ecocardiograma transesof&aacute;gico que mostr&oacute; adecuada correcci&oacute;n quir&uacute;rgica. Se administr&oacute; &aacute;cido    &eacute;psilon-amino-caproico durante toda la intervenci&oacute;n como profilaxis del sangrami<font color="#000000">ento y se iniciaron infusiones continuas    de inotr&oacute;picos que permitieron concluir la CEC: epinefrina (0,14 <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&micro;g</font>/[kg&middot;min]) y dopamina (10 <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&micro;g</font>/[kg&middot;min]) as&iacute; como hemofiltraci&oacute;n para alcanzar hematocrito de 35 y se traslada para la Unidad    de Cuidados Intensivos (UCI) lu</font>ego de mostrar estabilidad hemodin&aacute;mica, ritmo sinusal y ausencia    de sangramiento. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En su primer d&iacute;a de posoperatorio se manifiesta hiposaturaci&oacute;n de 80% y se    muestra hemodin&aacute;micamente inestable, dependiente de aporte de volumen y aumento de drogas    adren&eacute;rgicas, taquic&aacute;rdico (180 rpm), con diuresis menor de 1 m<font color="#000000">L/(kg</font><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&middot;</font><FONT  COLOR="#000000">h). Present</FONT>&oacute; graves hiperglucemia    (24 mmol/L) e hiperpotasemia (9 mmol/L), y esta &uacute;ltima result&oacute; dif&iacute;cil de controlar con todos    los tratamientos empleados (incluyendo di&aacute;lisis peritoneal). Present&oacute; una primera parada card&iacute;aca    en fibrilaci&oacute;n ventricular; se desfibril&oacute; con 30 J y se logr&oacute; la asistolia. Se comenz&oacute; masaje    card&iacute;aco externo y se recuper&oacute;, pero necesit&oacute; noradrenalina y metaraminol debido a que present&oacute; una    vasoplej&iacute;a. Se perpetuaron las manifestaciones cl&iacute;nicas del bajo gasto card&iacute;aco con hipoxemia,    hiperlactatemia progresiva (&gt; 10 mmol/L) y acidosis metab&oacute;lica, y present&oacute; entonces una hipoglucemia (&lt;1    mmol/L) que no respond&iacute;a a la administraci&oacute;n m&uacute;ltiple de dextrosa hipert&oacute;nica. Ocurre una segunda    parada card&iacute;aca en asistolia sin respuesta a la epinefrina como f&aacute;rmaco de elecci&oacute;n, empleada en bolos    de 0,01 mg/kg cada 3 min; se mantuvo el masaje card&iacute;aco externo continuo durante 40 min, sin mejores resultados. Este paciente tuvo un posoperatorio t&oacute;rpido y falleci&oacute; apenas 36 h despu&eacute;s de la  intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica. No se encontraron en la necropsia otras malformaciones. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta los estudios epidemiol&oacute;gicos que reporta la literatura m&eacute;dica, la tetralog&iacute;a    de Fallot se asocia a anomal&iacute;as extracard&iacute;acas en un 32,2 % de los casos, mientras que las    anomal&iacute;as cromos&oacute;micas se manifiestan en un 11,9 % de estos. Los s&iacute;ndromes cromos&oacute;micos que con    m&aacute;s frecuencia se diagnostican en esta entidad son la trisom&iacute;a del cromosoma 21 (s&iacute;ndrome de    Down), del cromosoma 13 (s&iacute;ndrome de Patau) y del cromosoma 18 (s&iacute;ndrome de    Edwards).<SUP>2-4</SUP> Recientes avances en citogen&eacute;tica y t&eacute;cnicas de gen&eacute;tica molecular han permitido la identificaci&oacute;n de    otros s&iacute;ndromes debido incluso a microdeleciones. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente caso ilustra una entidad cl&iacute;nico-gen&eacute;tica poco frecuente en pediatr&iacute;a, como es el caso    de un paciente con artrogriposis y cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita, producto de un parto gemelar. Se    recogi&oacute; el antecedente de hipertensi&oacute;n arterial por parte de la madre. El otro gemelo naci&oacute; totalmente normal. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ante este gemelo discordante para ambos defectos cong&eacute;nitos, se debe pensar en las causas    extr&iacute;nsecas fetales que los producen, tales como los eventos disruptivos vasculares que pueden ser    generadores de ambos defectos. Las causas las extr&iacute;nsecas son asim&eacute;tricas, tienen pliegues de flexi&oacute;n    exagerados con piel redundante en las articulaciones, y tienen las orejas grandes, elementos que no estaban    presentes en este caso. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La presencia de otros signos cl&iacute;nicos orientadores como la simetr&iacute;a, la ausencia de pliegues de    flexi&oacute;n, y la presencia de hoyuelos periarticulares, adem&aacute;s del surco en la barbilla que recordaba la barbilla    en <I>H</I>, hizo que no se descartara una artrogriposis distal de tipo II, por lo que se propuso manejo    anest&eacute;sico especial, debido a que se reportan complicaciones respiratorias, dificultad en la    intubaci&oacute;n (laringomalacia) y contracturas musculares con el empleo de halotano durante la    anestesia,<SUP>5 </SUP>por lo cual no se utiliz&oacute; para el mantenimiento de esta. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el punto de vista cardiovascular, el paciente presentaba levocardia y <I>situs solitus </I>con concordancia de la conexi&oacute;n atrio-ventricular y ventr&iacute;culo-arterial. El <I>situs inversus </I>puede encontrarse en menos de un 5 % de los pacientes mientras que la dextrocardia y el isomerismo atrial    izquierdo son raros.<SUP>6 </SUP>La desviaci&oacute;n anterosuperior del septum infundibular y su mal alineamiento son la    esencia de los pacientes con esta cardiopat&iacute;a. Este mal alineamiento ocurre entre el septum infundibular y    el septum trabecular, y contribuye a la estenosis infundibular pulmonar y el defecto de    septaci&oacute;n ventricular t&iacute;pico de estos pacientes, lo cual se comprob&oacute;    quir&uacute;rgicamente.<SUP>6</SUP>. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Kirklin</I> y <I>Barratt-Boyes</I> han se&ntilde;alado que el cabalgamiento a&oacute;rtico t&iacute;pico de estos pacientes    est&aacute; asociado a un grado variable de rotaci&oacute;n de la ra&iacute;z a&oacute;rtica lo que contribuye adem&aacute;s a la    hipoplasia del tracto de salida del ventr&iacute;culo derecho que se desarrolla en esta    cardiopat&iacute;a.<SUP>7 </SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La anatom&iacute;a de los vasos coronarios, de gran importancia quir&uacute;rgica al realizar la    ventr&iacute;culotom&iacute;a, fue normal en este paciente. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta la fisiopatolog&iacute;a, la tetralog&iacute;a de Fallot diagnosticada en este paciente refleja    la gravedad de la estenosis del tracto de salida del ventr&iacute;culo derecho en presencia de una amplia comunicaci&oacute;n interventricular, por lo que las presiones en los ventr&iacute;culos y en la aorta eran las  mismas, y el gasto pulmonar (Qp) y el gasto sist&eacute;mico (Qs) dependieron de las resistencias respectivas  al flujo. Presentaba adem&aacute;s una importante hipertrofia ventricular derecha que limitaba el cuerpo  de dicho ventr&iacute;culo y empeor&oacute; el  pron&oacute;stico.<SUP>8-10</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se concluye que la artrogriposis constituye un s&iacute;ndrome con m&uacute;ltiples defectos cong&eacute;nitos de    etiolog&iacute;a compleja, que requiere de la interconsulta con el genetista cl&iacute;nico para establecer un diagn&oacute;stico    de certeza, y puede asociarse a cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas que complican el tratamiento y pron&oacute;stico    de estos ni&ntilde;os. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Kalliainen LK, Drake DB, Edgerton MT, Grzeskiewicz JL, Morgan RF. Surgical    management of the hand in Freeman-Sheldon syndrome. Ann Plast Surg 2003;50:45662. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Jones KL. Smith's Recognizable Patterns of Human Malformation. 6th Ed Montreal:    W.S Saunders Company, 2006. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Stevenson RE, May JG, Goodman RM. Human malformations and related anomalies.    Oxford: Oxford University Press. 1993. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Lantigua A. Introducci&oacute;n a la Gen&eacute;tica M&eacute;dica. 1 ed. La Habana:ECIMED; 2004. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Krakowiak PA, Bohnsack JF, Carey JC, Bamshad M. Clinical analysis of a variant of    Freeman-Sheldon syndrome (DA2B). Am J Med Genet 1998; 76:938. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Van Praagh R, Van Praagh S, Nebesor R A. Tetralogy of Fallot: Underdevelopment of    the pulmonary infundibulum and its sequelae. Am J Cardiol 1970;26: 25-33.  </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Kirklin J W, Barratt-Boyes B G. Cardiac Surgery, 2d ed. New York: Churchill    Livingstone; 1993. Pp.861-1012.  </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Gatzoulis MA, Shore D, Yacoub M. Complete atrioventricular septal defect with tetralogy    of Fallot: Diagnosis and management. Br Heart J 1994; 71:579-83.  </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Vricella LA, Gott VL, Cameron DE. Milestones in congenital cardiac surgery. En: Yuh    DD, Vricella LA, Braumgartner WA. Manual of cardiothoracic surgery. Baltimore, Maryland:    Mc Graw-Hill; 2007. Pp.989-98. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Haddadin A, Faraday N. Postoperative management of the cardiac surgical patient. En:    Yuh DD, Vricella LA, Braumgartner WA. Manual of cardiothoracic surgery. Baltimore,    Maryland: Mc Graw-Hill; 2007. Pp. 397-409. </font>    <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 26 de    febrero de 2009.</font>     <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 16 de    abril de 2009.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Jacqueline Barrial    Moreno</I>. San Francisco 10112, Altahabana, Ciudad de La Habana, Cuba.</font>        <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:jaquibarrial@infomed.sld.cu" target="_blank">jaquibarrial@infomed.sld.cu</a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kalliainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drake]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edgerton]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grzeskiewicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical management of the hand in Freeman-Sheldon syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Plast Surg]]></source>
<year>2003</year>
<volume>50</volume>
<page-range>45662</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Smith's Recognizable Patterns of Human Malformation]]></source>
<year>2006</year>
<edition>6</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Montreal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[W.S Saunders Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stevenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[May]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Human malformations and related anomalies]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lantigua]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la Genética Médica]]></source>
<year>2004</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krakowiak]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bohnsack]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carey]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bamshad]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical analysis of a variant of Freeman-Sheldon syndrome (DA2B)]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Genet]]></source>
<year>1998</year>
<volume>76</volume>
<page-range>938</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Praagh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Praagh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nebesor R]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tetralogy of Fallot: Underdevelopment of the pulmonary infundibulum and its sequelae]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1970</year>
<volume>26</volume>
<page-range>25-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kirklin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barratt-Boyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[B G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cardiac Surgery]]></source>
<year>1993</year>
<edition>2</edition>
<page-range>861-1012</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchill Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gatzoulis]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shore]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yacoub]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Complete atrioventricular septal defect with tetralogy of Fallot: Diagnosis and management]]></article-title>
<source><![CDATA[Br Heart J]]></source>
<year>1994</year>
<volume>71</volume>
<page-range>579-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vricella]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gott]]></surname>
<given-names><![CDATA[VL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cameron]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Milestones in congenital cardiac surgery]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Yuh]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vricella]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braumgartner]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual of cardiothoracic surgery]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>989-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baltimore^eMaryland Maryland]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haddadin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faraday]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Postoperative management of the cardiac surgical patient]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Yuh]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vricella]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braumgartner]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual of cardiothoracic surgery]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>397-409</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baltimore^eMaryland Maryland]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
