<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312009000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Saturación venosa de oxígeno en el niño críticamente enfermo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxygen venous saturation related to critically ill child]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montalván González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morejón Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Orlando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela Terciado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osvaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Docente Provincial Eliseo Noel Caamaño. Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos Polivalentes. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>81</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312009000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312009000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312009000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      <B>COLABORACI&Oacute;N ESPECIAL </B></font></div>     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>         <br>         <br>         <br>   <font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Saturaci&oacute;n venosa de ox&iacute;geno en el ni&ntilde;o cr&iacute;ticamente enfermo </font>   </b></font>     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>         <br>   <font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Oxygen venous saturation related to critically ill child   </font>   </b></font>      <P ALIGN="JUSTIFY">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>         <br>         <br>   <font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Guillermo Luis Montalv&aacute;n    Gonz&aacute;lez,<SUP>I</SUP> Luis Orlando Morej&oacute;n    Llanes,<SUP>II</SUP> Osvaldo Varela Terciado <SUP>III</SUP></font></b></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I </SUP>Especialista de II Grado en Cuidados Intensivos y Emergencia Pedi&aacute;trica. Especialista de I Grado    en Pediatr&iacute;a. Instructor de la Facultad de Medicina de Matanzas. Investigador Agregado. Unidad    de Cuidados Intensivos Pedi&aacute;tricos Polivalentes. Hospital Pedi&aacute;trico Docente Provincial &#171;Eliseo    Noel Caama&ntilde;o&#187;. Matanzas, Cuba. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II </SUP>Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a. Diplomado en Terapia Intensiva Pedi&aacute;trica. Unidad    de Cuidados Intensivos Pedi&aacute;tricos Polivalentes. Hospital Pedi&aacute;trico Docente Provincial &#171;Eliseo Noel    Caama&ntilde;o&#187;. Matanzas, Cuba. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III </SUP>Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a. Diplomado en Terapia Intensiva Pedi&aacute;trica. Unidad    de Cuidados Intensivos Pedi&aacute;tricos Polivalentes. Hospital Pedi&aacute;trico Docente Provincial &#171;Eliseo Noel    Caama&ntilde;o&#187;. Matanzas, Cuba. </font> <hr>     <br>     <br>     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el objetivo de documentar la utilidad de la medici&oacute;n de la saturaci&oacute;n venosa central de    ox&iacute;geno en la monitorizaci&oacute;n del ni&ntilde;o cr&iacute;ticamente enfermo, se comenta el caso de una lactante, de la    raza blanca y peso de 12 kg, procedente del cuerpo de guardia, con antecedentes de dolor abdominal de 3 d&iacute;as de evoluci&oacute;n, fiebre y v&oacute;mitos, abdomen contracturado y distendido con reacci&oacute;n peritoneal,  sin ruidos hidroa&eacute;reos. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los complementarios arrojaron los valores siguientes: hematocrito 32, hemoglobina 98 g/d,    glucemia 6,2 mmol/L. Mostraba signos evidentes de hipoporfusi&oacute;n sist&eacute;mica (tabla). </font>     <P ALIGN="CENTER"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tabla. <B>Par&aacute;metros de monitorizaci&oacute;n evaluados en el tiempo</B> </font> <table border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="149" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Par&aacute;metros monitorizados</font></p></td>     <td width="102" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al ingreso</font></p></td>     <td width="111" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pasada 1 h (reanimaci&oacute;n inicial)</font></p></td>     <td width="106" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posoperatorio inmediato</font></p></td>     <td width="112" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posoperatorio mediato</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="149" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nivel de conciencia</font></p></td>     <td width="102" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Embotado</font></p></td>     <td width="111" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sedado    y relajado</font></p></td>     <td width="106" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sedado    relajado</font></p></td>     <td width="112" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sedado    relajado</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="149" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Frecuencia card&iacute;aca (lat/min)</font></p></td>     <td width="102" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">174</font></p></td>     <td width="111" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">148</font></p></td>     <td width="106" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">152</font></p></td>     <td width="112" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">142</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="149" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Frec. respiratoria (resp/min)</font></p></td>     <td width="102" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">48</font></p></td>     <td width="111" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">VM    controlada</font></p></td>     <td width="106" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">VM    controlada</font></p></td>     <td width="112" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">VM    controlada</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="149" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ritmo diur&eacute;tico (mL/(kg&#8729;min)</font></p></td>     <td width="102" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Anuria </font></p></td>     <td width="111" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1</font></p></td>     <td width="106" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3</font></p></td>     <td width="112" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="149" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">pH/ EB</font></p></td>     <td width="102" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7,19/    -14</font></p></td>     <td width="111" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7,30/-7</font></p></td>     <td width="106" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7,32/-5</font></p></td>     <td width="112" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7,36/-5</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="149" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Brecha ani&oacute;nica*</font></p></td>     <td width="102" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24</font></p></td>     <td width="111" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20</font></p></td>     <td width="106" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19</font></p></td>     <td width="112" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="149" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Presi&oacute;n arterial     <br>       (mm Hg)</font></p></td>     <td width="102" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">60/45</font></p></td>     <td width="111" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">85/60</font></p></td>     <td width="106" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90/60</font></p></td>     <td width="112" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">95/65</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="149" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Llene capilar (segundos)</font></p></td>     <td width="102" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&gt;    2</font></p></td>     <td width="111" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&lsaquo;    2</font></p></td>     <td width="106" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&lsaquo;    2</font></p></td>     <td width="112" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&lsaquo;    2</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="149" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PaO2/FiO2</font></p></td>     <td width="102" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">260</font></p></td>     <td width="111" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">230</font></p></td>     <td width="106" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">310</font></p></td>     <td width="112" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">350</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="149" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PIA (mm Hg)</font></p></td>     <td width="102" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">NT</font></p></td>     <td width="111" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12</font></p></td>     <td width="106" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9</font></p></td>     <td width="112" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9</font></p></td>   </tr>   <tr>     <td width="149" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ScvO2 (%)</font></p></td>     <td width="102" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">NT</font></p></td>     <td width="111" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">NT</font></p></td>     <td width="106" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">e/60    y 64</font></p></td>     <td width="112" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">76</font></p></td>   </tr> </table>     <P ALIGN="center"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PIA: Presi&oacute;n intraabdominal; VM: Ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica; NT: no tomada;    ScvO<SUB>2</SUB>: Saturaci&oacute;n venosa central de ox&iacute;geno. </font>       <br>   <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">*La persistencia de brecha ani&oacute;nica elevada fue secundaria a la acidosis hiperclor&eacute;mica por el uso    de soluci&oacute;n salina al 0,9 %. </font>      <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los primeros 15 min de su llegada a UTIP se infundieron por 2 v&iacute;as venosas perif&eacute;ricas 500 mL    de soluci&oacute;n salina al 0,9 % (40 mL/kg) presurizando los frascos y se instaur&oacute; ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica.    Ya en la<font color="#000000"> primera hora se hab&iacute;an infundido 300 mL m&aacute;s de soluci&oacute;n salina y se comenz&oacute; con infusi&oacute;n    de dopamina a 10 &micro;g/(kg&middot;min), la </font>terap&eacute;utica en la primera hora logr&oacute; revertir todas las    variables hemodin&aacute;micas que traduc&iacute;an hipoperfusi&oacute;n (tabla). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As&iacute; fue llevada al sal&oacute;n de operaciones, donde se diagnostic&oacute; peritonitis secundaria a perforaci&oacute;n    de ap&eacute;ndice. De regreso a nuestra unidad, manten&iacute;a estabilidad hemodin&aacute;mica y se insert&oacute; un    cat&eacute;ter venoso por v&iacute;a percut&aacute;nea a trav&eacute;s de la vena yugular interna derecha, cuyo extremo se comprob&oacute;    por radiograf&iacute;a, en la uni&oacute;n cava-auricular. Ello permiti&oacute; la medici&oacute;n de la saturaci&oacute;n venosa central    de ox&iacute;geno (ScvO<SUB>2</SUB>) de acuerdo con el protocolo aprobado en nuestra unidad, mediante la    determinaci&oacute;n de gases arteriales (extracci&oacute;n de sangre arterial y venosa al un&iacute;sono). </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las muestras fueron procesadas en un analizador de gases digital modelo Covas b 121 System    (Roche). La ScvO<SUB>2</SUB> mostr&oacute; valores iniciales entre 60 y 64 %, por lo que a pesar de haber valorado a la    paciente como &#171;hemodin&aacute;micamente estable&#187; se demostr&oacute; una extracci&oacute;n de ox&iacute;geno elevada (&gt; 30 %), lo    que oblig&oacute; a una nueva valoraci&oacute;n de la paciente. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este momento se infundieron 20 mL/kg de soluci&oacute;n salina, pues la presi&oacute;n venosa central    (PVC), medida tambi&eacute;n a trav&eacute;s cat&eacute;ter antes mencionado era de 10 mm Hg y no exist&iacute;a hepatomegalia.    Se sust<font color="#000000">ituy&oacute; la dopamina por epinefrina, en dosis de 0,3 &micro;g/(kg&middot;min) y se agreg&oacute; dobutamina en    dosis de 10 <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&micro;g/(kg&middot;min)</font>. El hematocrito era de 36 y hemoglobina de 110 g/L (hab&iacute;a sido transfundido    en el transoperatorio con 100 mL</font> de gl&oacute;bulos). </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ScvO<SUB>2</SUB> tomada a los 15 min posteriores fue del 76 %. Con una saturaci&oacute;n arterial de ox&iacute;geno de    98 %. Se monitoriz&oacute; la ScvO<SUB>2</SUB> por espacio de 20 h primero cada 2 h, posteriormente cada 4 adem&aacute;s de los par&aacute;metros hemodin&aacute;micos habituales, se retiraron las drogas inotr&oacute;picas 12 h despu&eacute;s de  la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica y del ventilador 19 h despu&eacute;s. Se dio de alta de la unidad 5 d&iacute;as despu&eacute;s  del ingreso. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>SATURACI&Oacute;N VENOSA DE OX&Iacute;GENO</B></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El reconocimiento de los estados de hipoxia tisular por medio de signos f&iacute;sicos como la    frecuencia card&iacute;aca, ritmo diur&eacute;tico, estado del sensorio, llene capilar, temperatura diferencial y presi&oacute;n    arterial, son a&uacute;n de gran importancia; el diagn&oacute;stico basados en dichos hallazgos desencadena un grupo    de intervenciones terap&eacute;uticas con la finalidad de revertirlos en el menor tiempo posible y en ello    est&aacute;n fundamentadas las actuales gu&iacute;as de reanimaci&oacute;n para los diferentes tipos de    shock.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si bien la b&uacute;squeda de variables sustitutas del gasto cardiaco (GC) m&aacute;s sensibles ha sido el    prop&oacute;sito de muchas investigaciones, estas han chocado con el hecho de que su aplicaci&oacute;n pueda ser factible    en diversos escenarios, sobre todo en ambientes fuera de las unidades de cuidados intensivos, sobre    la base de que la duraci&oacute;n y gravedad de la hipoxia tisular se relaciona directamente con incrementos    de la mortalidad.<SUP>3</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A esto se agrega que una importante cifra de pacientes con alteraciones de la perfusi&oacute;n son    valorados por primera vez en los cuerpos de guardia y departamentos de emergencias y es en estos sitios    donde deben ser reconocidos e inicialmente tratados en vistas de mejorar su    pron&oacute;stico.<SUP>4,5</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si bien por las caracter&iacute;sticas propias del paciente adulto, se han llevado a los departamentos    de emergencias herramientas m&aacute;s sensibles para la detecci&oacute;n de estos estados de hipoperfusi&oacute;n,    como es la medici&oacute;n de la SvcO<SUB>2 </SUB>que ha demostrado su utilidad en la reducci&oacute;n de la mortalidad en    este grupo de pacientes;<SUP>6-8</SUP> en el ni&ntilde;o, primero por la dificultad de los accesos venosos que hace    compleja la instauraci&oacute;n de v&iacute;as vasculares centrales, la buena respuesta a la reanimaci&oacute;n con fluidos, as&iacute;    como las caracter&iacute;sticas propias de los departamentos de emergencias pedi&aacute;tricos, la piedra angular en    la detecci&oacute;n de estos estados siguen siendo a&uacute;n los simples pero importantes elementos cl&iacute;nicos y    de laboratorio que traducen hipoperfusi&oacute;n tisular (ritmo diur&eacute;tico, oximetr&iacute;a pulso, llene capilar,    estado mental, temperatura diferencial, calidad de los pulsos, presi&oacute;n sangu&iacute;nea) adem&aacute;s de la brecha    ani&oacute;nica, la acidosis metab&oacute;lica y el nivel de    lactato.<SUP>6-8</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>         <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>&#191;QU&Eacute; REVELA LA SATURACI&Oacute;N VENOSA DE OX&Iacute;GENO?</B></font>     <P  ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La saturaci&oacute;n venosa de    ox&iacute;geno muestra el valor de ox&iacute;geno residual que llega el coraz&oacute;n,&#160;luego    de la extracci&oacute;n tisular. La medici&oacute;n de la saturaci&oacute;n venosa mixta de ox&iacute;geno    (SvO<SUB>2</SUB>) a trav&eacute;s de un cat&eacute;ter insertado en la arteria pulmonar ha sido usada durante a&ntilde;os en la evaluaci&oacute;n del balance    entre la disponibilidad/requerimientos de ox&iacute;geno    (indicador de la perfusi&oacute;n tisular global).    En a&ntilde;os recientes, sin embargo, la    ScvO<SUB>2</SUB> la ha reemplazado y en la actualidad se considera una    alternativa v&aacute;lida.<SUP>7,9</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Su valor est&aacute; determinado por el equilibrio entre el contenido arterial de ox&iacute;geno    (CaO<SUB>2</SUB>) y el consumo tisular de ox&iacute;geno    (VO<SUB>2</SUB>). Usualmente es medida en la uni&oacute;n de la vena cava superior y    aur&iacute;cula derecha, y su cifra es aproximadamente 9 % mayor que la saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno venosa mixta, por    la ubicaci&oacute;n del drenaje del seno coronario. La b&uacute;squeda como meta de un 70 % (que    representar&iacute;a aproximadamente un 61 % de saturaci&oacute;n venosa mixta) se considera el umbral m&iacute;nimo de    saturaci&oacute;n venosa central en esta localizaci&oacute;n. Una disminuci&oacute;n de su cifra&#160;o una diferencia    SaO<SUB>2</SUB>/ ScvO<SUB>2 </SUB>mayor de un 30 % reflejan un bajo gasto cardiaco grave con deterioro del suministro de ox&iacute;geno a    nivel tisular, metabolismo anaerobio y producci&oacute;n de lactato, que se relacionan con un incremento de    la mortalidad.<SUP>10</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ante un consumo y saturaci&oacute;n arterial de ox&iacute;geno constantes, la relaci&oacute;n entre la    ScvO<SUB>2 </SUB>y el GC no es lineal, lo que significa que una peque&ntilde;a disminuci&oacute;n de la    ScvO<SUB>2</SUB> representa una disminuci&oacute;n    importante del GC. La ScvO<SUB>2</SUB> refleja as&iacute; precozmente y de manera indirecta la ecuaci&oacute;n entre el aporte y    la demanda de ox&iacute;geno a nivel tisular.<SUP>11,12</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recientemente, crece la atenci&oacute;n hacia la medici&oacute;n de la    ScvO<SUB>2</SUB>. <I>River</I> y    colaboradores<SUP>7</SUP> demostraron que en pacientes en estado de hipoperfusi&oacute;n inducida por sepsis la aplicaci&oacute;n de una    terap&eacute;utica temprana dirigida por objetivos en las primeras 6 h en <font color="#000000">el departamento de emergencia,    mejoraba evidentemente la mortalidad. Dicha terap&eacute;utica, incluye la    ScvO<SUB>2 </SUB>&ge; 70      % como unos de los puntos para alcanzar en la reanimaci&oacute;n. </font></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Su papel como gu&iacute;a en la implementaci&oacute;n de terap&eacute;uticas en el paciente cr&iacute;ticamente enfermo es    en la actualidad aceptado;<SUP>3</SUP> a&uacute;n as&iacute; diferentes opiniones son f</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">uente de debate en la    literatura.<SUP>14 </SUP>Sin embargo, en el ni&ntilde;o, en quien la inserci&oacute;n de un cat&eacute;ter en la arteria pulmonar representa un problema, su    papel es a&uacute;n m&aacute;s importante. Constituye una opci&oacute;n v&aacute;lida en variadas situaciones cl&iacute;nicas,    cuando mantener una disponibilidad de ox&iacute;geno adecuada en relaci&oacute;n con las necesidades metab&oacute;licas es de    vital importancia, p. ej., durante el posoperatorio de cirug&iacute;as    card&iacute;acas,<SUP>15,16</SUP> durante y despu&eacute;s de los    estados graves de hipoxia tisular,<SUP>17,18 </SUP>incluido el shock s&eacute;ptico. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante el curso cl&iacute;nico del paciente cr&iacute;ticamente enfermo los estados hemodin&aacute;micos y    condiciones metab&oacute;licas pueden variar muy r&aacute;pidamente, por lo que la medici&oacute;n continua de la    SvcO<SUB>2 </SUB>ofrece una informaci&oacute;n m&aacute;s confiable para la valoraci&oacute;n de la disponibilidad/necesidades metab&oacute;licas de    este grupo de pacientes. Por ello la    SvcO<SUB>2</SUB> puede ser catalogada como una de las m&aacute;s novedosas metas    en la monitorizaci&oacute;n del paciente pedi&aacute;trico cr&iacute;ticamente    enfermo.<SUP>19</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Puesto que la mortalidad de los ni&ntilde;os en shock s&eacute;ptico est&aacute; relacionada con una disponibilidad    de ox&iacute;geno y un gasto card&iacute;aco disminuido, entonces la evaluaci&oacute;n de la    ScvO<SUB>2</SUB> adquiere una singular importancia. Una baja saturaci&oacute;n venosa puede ser corregida incrementando la concentraci&oacute;n    de hemoglobina (transportador), o incrementando el gasto card&iacute;aco, con la combinaci&oacute;n de    agentes inotr&oacute;picos y vasodilatadores. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando    la disponibilidad de ox&iacute;geno es baja, la saturaci&oacute;n venosa de    ox&iacute;geno es baja (amplia diferencia en el contenido arteriovenoso de ox&iacute;geno);    cuando la disponibilidad de ox&iacute;geno es normal, la saturaci&oacute;n venosa    de ox&iacute;geno es &gt; 70 % (diferencia arteriovenosa de ox&iacute;geno normal)    (<a href="/img/revistas/ped/v81n3/f111309.jpg" target="_blank">figura</a>). </font>      
<P ALIGN="center"><a href="/img/revistas/ped/v81n3/f111309.jpg"><img src="/img/revistas/ped/v81n3/f111309.jpg" width="563" height="354" border="0"></a>      
<P ALIGN="JUSTIFY">    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hipoxia tisular puede ser el resultado del desequilibrio entre la disponibilidad y el consumo    de ox&iacute;geno (VO<SUB>2</SUB>), si la disponibilidad se reduce el consumo tisular de ox&iacute;geno se mantiene por    el incremento de la extracci&oacute;n de ox&iacute;geno, que resulta en un descenso de la    ScvO<SUB>2</SUB>. Si este mecanismo compensador es excedido, la hipoxia tisular sobreviene y tienen lugar los indicadores de    disfunci&oacute;n de &oacute;rganos tradicionalmente utilizados, como el incremento del lactato s&eacute;rico, incremento de la    acidosis metab&oacute;lica, disminuci&oacute;n del exceso de bases, brecha ani&oacute;nica elevada, disminuci&oacute;n del ritmo diur&eacute;tico. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todos estos indicadores mencionados son obvios cuando una hipoxia tisular est&aacute; bien establecida,    en cambio las modificaciones en la    ScvO<SUB>2</SUB> proporcionan al cl&iacute;nico una se&ntilde;al de advertencia temprana    de una inminente hipoxia tisular global, y estimulan su investigaci&oacute;n y tratamiento. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente, en ni&ntilde;os la    ScvO<SUB>2</SUB> es obtenida por cooximetr&iacute;a, y se requieren repetidas    muestras sangu&iacute;neas tomadas de un cat&eacute;ter central o por monitorizaci&oacute;n continua. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>    <br>           <br>       <font size="3">SATURACI&Oacute;N VENOSA DE OX&Iacute;GENO EN PEDIATR&Iacute;A: &#191;EVIDENCIAS?</font></B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si hasta fecha muy reciente las evidencias que argumentaban su utilizaci&oacute;n en el ni&ntilde;o se apoyaban    en estudios realizados en adultos y su extrapolaci&oacute;n al ni&ntilde;o permanec&iacute;a sin validar, ya han visto la    luz investigaciones que justifican su uso. Una de las m&aacute;s significativas corresponde a <I>Oliveira</I> y colaboradores,<SUP>20 </SUP>cuyo prop&oacute;sito fue comparar el tratamiento de acuerdo con las recomendaciones    de la ACCM/PALS cumpliment&aacute;ndolas con y sin la utilizaci&oacute;n de la    ScvO<SUB>2</SUB> como gu&iacute;a en la    terap&eacute;utica orientado por objetivos, y su repercusi&oacute;n sobre la morbilidad y mortalidad en ni&ntilde;os con sepsis    grave y shock s&eacute;ptico asignados de forma aleatoria. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Intentaron evaluar la mortalidad a los 28 d&iacute;as como resultado final. El estudio comprendi&oacute;    102 pacientes; en 51 de ellos se aplicaron las gu&iacute;as ACCM/PALS con la monitorizaci&oacute;n de la    ScvO<SUB>2</SUB> en el logro de los objetivos terap&eacute;uticos y en los 51 del grupo control no se valor&oacute; el uso de la    ScvO<SUB>2</SUB>. El grupo de intervenci&oacute;n result&oacute; en una menor mortalidad (11,8 % frente a 39,2) y menos nueva    disfunci&oacute;n de &oacute;rganos. La utilizaci&oacute;n de la    ScvO<SUB>2</SUB> result&oacute; en mayor uso de cristaloides (28 frente a 5    mL/kg), transfusi&oacute;n sangu&iacute;nea (45 % frente al 15,7 %) e inotr&oacute;picos (29,4 % frente al 7,8 %). </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s del innegable impacto sobre la supervivencia, el estudio demuestra que los pacientes    con ScvO<SUB>2 </SUB><I>&lt; </I>70%, en la primera medici&oacute;n tuvieron un riesgo importante de muerte en el grupo    control (68,8 % de mortalidad), mientras que el grupo de intervenci&oacute;n, estos mismos casos fueron    rescatados (13,3 % mortalidad). Exhibieron un pron&oacute;stico similar a quienes se presentaron con una    ScvO<SUB>2</SUB> <I>&gt; </I>70 %,<SUP>21</SUP> lo que llev&oacute; a la conclusi&oacute;n que la utilizaci&oacute;n de la    ScvO<SUB>2</SUB> como meta en la reanimaci&oacute;n de    ni&ntilde;os y adolecentes con shock s&eacute;ptico repercute positivamente en la morbilidad y mortalidad, y tiene    un impacto significativo en el pron&oacute;stico. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En s&iacute;ntesis, la ScvO2 refleja de una manera r&aacute;pida los cambios en la reserva de ox&iacute;geno, pero    requiere la inserci&oacute;n de un cat&eacute;ter venoso central. La    ScvO<SUB>2</SUB> refleja la reserva de ox&iacute;geno global de la    sangre, por lo que un valor normal no excluye el deterioro en la perfusi&oacute;n de &oacute;rganos individuales. Esta    puede ser considerada como uno de los m&aacute;s prometedores indicadores de eficacia de la reanimaci&oacute;n en    los ni&ntilde;os. </font>     <P  ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen diversos hechos que incrementen el nivel de la    ScvO<SUB>2</SUB>, como son la reducci&oacute;n del    consumo celular de ox&iacute;geno (disoxia celular) y la obstrucci&oacute;n del flujo sangu&iacute;neo a causa de alteraciones en    la coagulaci&oacute;n o la fibrin&oacute;lisis, fen&oacute;menos propios de la sepsis grave y el shock s&eacute;ptico. La    monitorizaci&oacute;n de la ScvO<SUB>2</SUB> adquiere mayor importancia al valorar mas que cifras individuales, su    comportamiento en el tiempo luego de aplicar intervenciones terap&eacute;uticas. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Carcillo JA, Fields AI, Task Force Comitee Members. ACCM clinical practice parameters    for hemodynamic support of pediatric and neonatal septic shock. Crit Care Med    2002;30:1365-78. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Dellinger RP, Carlet JM, Masur H, Gerlach H, Calandra T, Cohen J, <I>et al</I>. Surviving Sepsis Campaign Guidelines for the management of severe sepsis and septic shock. Intensive    Care Med 2004; 30:536-55. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Parr GV, Blackstone EH, Kirklin JW. Cardiac performance and mortality early after    intracardiac surgery in infants and young children. Circulation 1975;51:867-74. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Han YY, Carcillo JA, Dragotta MA, Bills DM, Watson RS, Westerman ME, <I>et al</I>. Early reversal of pediatric neonatal septic shock by community physicians is associated with    improved outcome. Pediatrics 2003;112:793-9. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Orr RA, Kuch B, Carcillo JA. Shock is under-reported in children transported for    respiratory distress: a multi-center study. Crit Care Med 2003; 31:A18. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Rivers EP, McIntyre L, Morro DC, Rivers KK. Early and innovative interventions for    severe sepsis and septic shock: taking advantage of a window of opportunity. CMAJ    2005;October 25, 173(9):1054-65. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Rivers E, Nguyen B, Havstad S, Ressler J, Muzzin A, Knoblich B, <I>et al</I>. Early goal-directed therapy in the treatment of severe sepsis and septic shock. N Engl J Med 2001;345:1368-77. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Dellinger RP, Levy MM, Carlet JM, Bion J, Parker MM, Jaeschke R, <I>et al.</I> Surviving Sepsis Campaign: international guidelines for management of severe sepsis and septic shock:    2008. Crit Care Med 2008; 36(1):296327. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Antonelli M, Levy M, Andrews PJ. Hemodynamic monitoring in shock and implications    for management: International Consensus Conference, Paris, France, 27-28 April 2006.    Intensive Care Med 2007;33:575-90. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Carcillo JA,    Kato Han K, Lin J, MD, Orr R. Goal-Directed Management of Pediatric Shock in    the Emergency Department. Clin Ped Emerg Med 2007;8:165-75 . </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Banille E, Vittar M, S&aacute;enz S, Pedraza C, Antelo C, Lazzarin O. Saturaci&oacute;n venosa de    ox&iacute;geno. Su valor en el monitoreo vascular pedi&aacute;trico 2006. En Prensa: Archivos Argentinos de Pediatr&iacute;a. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Banille E. Hojas de ruta en perioperatorio vascular pedi&aacute;trico. Editorial: Recursos    Fotogr&aacute;ficos; 2006. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Reinhart K, Kuhn HJ, Hartog C, Bredle DL: Continuous central venous and    pulmonary artery oxygen saturation monitoring in the critically ill. Intensive Care Med 2004; 30:1572-1578. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Yazigi A, El Khoury C, Jebara S. Comparison of central venous to mixed venous    oxygen saturation in patients with low cardiac index and filling pressures after coronary artery surgery.    J Cardiothorac Vasc Anesth 2008; 22:77-83. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     McQuillen PS, Nishimoto MS, Bottrell CL, Fineman LD, Hamrick SE, Glidden DV, <I>et al. </I>Regional and central venous oxygen saturation monitoring following pediatric cardiac    surgery: Concordance and association with clinical variables. Pediatr Crit Care Med 2007;8:154-160. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     M&uuml;ller M, L&ouml;hr T, Scholz S, Thul J, Akint&uuml;rk H, Hempelmann G. Continuous SvO2    measurement in infants undergoing congenital heart surgeryFirst clinical experiences with a new    fiberoptic probe. Paediatr Anaesth 2007;17:51-55. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Aly Hassan A, Lochbuehler H, Frey L, Messmer K. Global tissue oxygenation    during normovolaemic haemodilution in young children. Paediatr Anaesth 1997;7:197-204. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Shiao SY, Ou CN. Validation of oxygen saturation monitoring in neonates. Am J Crit    Care 2007;16:168-78. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     Carcillo JA. What's new in pediatric intensive care. Crit Care Med 2006;34    (Suppl):S183S190) </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.     Oliveira CF, Oliveira DS, Gottschald AF, Moura JD, Costa GA, Ventura AC, <I>et al.</I> ACCM/PALS haemodynamic support guidelines for paediatric septic shock: an outcomes    comparison with and without monitoring central venous oxygen saturation. Intensive Care Med    2008; 34:106575. </font>    <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21.     Peters MJ, Brierley J. Back to basics in septic shock. Intensive Care Med 2008;34:9913. </font>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>       <br>       <br>   Recibido: 26 de marzo de 2009. </font>     <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 28 de    mayo de 2009.</font>     <br>       <br>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;     <P ALIGN="JUSTIFY">    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Guillermo Luis    Montalv&aacute;n Gonz&aacute;lez.</I> Hospital Pedi&aacute;trico Docente Provincial    &#171;Eliseo Noel Caama&ntilde;o&#187;. Santa Isabel y Am&eacute;rica. Matanzas,    Cuba. </font>     <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:gmontalvan.mtz@infomed.sld.cu" target="_blank">gmontalvan.mtz@infomed.sld.cu</a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carcillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fields]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Task Force Comitee Members: ACCM clinical practice parameters for hemodynamic support of pediatric and neonatal septic shock]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>30</volume>
<page-range>1365-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dellinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlet]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masur]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerlach]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calandra]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surviving Sepsis Campaign Guidelines for the management of severe sepsis and septic shock]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<page-range>536-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parr]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blackstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirklin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac performance and mortality early after intracardiac surgery in infants and young children]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1975</year>
<volume>51</volume>
<page-range>867-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[YY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carcillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dragotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bills]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early reversal of pediatric neonatal septic shock by community physicians is associated with improved outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2003</year>
<volume>112</volume>
<page-range>793-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orr]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuch]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carcillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Shock is under-reported in children transported for respiratory distress: a multi-center study]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>31:A18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivers]]></surname>
<given-names><![CDATA[EP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McIntyre]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morro]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivers]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early and innovative interventions for severe sepsis and septic shock: taking advantage of a window of opportunity]]></article-title>
<source><![CDATA[CMAJ]]></source>
<year>2005</year>
<month>;O</month>
<day>ct</day>
<volume>173</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1054-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivers]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nguyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Havstad]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ressler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muzzin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knoblich]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early goal-directed therapy in the treatment of severe sepsis and septic shock]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>345</volume>
<page-range>1368-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dellinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlet]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bion]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaeschke]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surviving Sepsis Campaign: international guidelines for management of severe sepsis and septic shock: 2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2008</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>296327</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antonelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrews]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemodynamic monitoring in shock and implications for management: International Consensus Conference, Paris, France, 27-28 April 2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>33</volume>
<page-range>575-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carcillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kato Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orr R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Goal-Directed Management of Pediatric Shock in the Emergency Department]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Ped Emerg Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>8</volume>
<page-range>165-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Banille]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vittar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lazzarin]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saturación venosa de oxígeno: Su valor en el monitoreo vascular pediátrico]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Archivos Argentinos de Pediatría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Banille]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hojas de ruta en perioperatorio vascular pediátrico]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Recursos Fotográficos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reinhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuhn]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartog]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bredle]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Continuous central venous and pulmonary artery oxygen saturation monitoring in the critically ill]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<page-range>1572-1578</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yazigi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El Khoury]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jebara]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of central venous to mixed venous oxygen saturation in patients with low cardiac index and filling pressures after coronary artery surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiothorac Vasc Anesth]]></source>
<year>2008</year>
<volume>22</volume>
<page-range>77-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McQuillen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bottrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fineman]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glidden]]></surname>
<given-names><![CDATA[DV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regional and central venous oxygen saturation monitoring following pediatric cardiac surgery: Concordance and association with clinical variables]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Crit Care Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>8</volume>
<page-range>154-160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Löhr]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scholz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thul]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akintürk]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hempelmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Continuous SvO2 measurement in infants undergoing congenital heart surgeryFirst clinical experiences with a new fiberoptic probe]]></article-title>
<source><![CDATA[Paediatr Anaesth]]></source>
<year>2007</year>
<volume>17</volume>
<page-range>51-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aly Hassan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lochbuehler]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frey]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global tissue oxygenation during normovolaemic haemodilution in young children]]></article-title>
<source><![CDATA[Paediatr Anaesth]]></source>
<year>1997</year>
<volume>7</volume>
<page-range>197-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shiao]]></surname>
<given-names><![CDATA[SY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ou]]></surname>
<given-names><![CDATA[CN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validation of oxygen saturation monitoring in neonates]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Crit Care]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<page-range>168-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carcillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What's new in pediatric intensive care]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>34</volume>
<numero>^sSuppl</numero>
<issue>^sSuppl</issue>
<supplement>Suppl</supplement>
<page-range>S183S190</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gottschald]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moura]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ventura]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ACCM/PALS haemodynamic support guidelines for paediatric septic shock: an outcomes comparison with and without monitoring central venous oxygen saturation]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>2008</year>
<volume>34</volume>
<page-range>106575</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brierley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Back to basics in septic shock]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>2008</year>
<volume>34</volume>
<page-range>9913</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
