<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312010000400012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad de vida del adolescente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quality of life of the adolescent]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casas López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Docente William Soler  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>82</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>112</fpage>
<lpage>116</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312010000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312010000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312010000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <B>COLABORACI&Oacute;N ESPECIAL </B></font> </div>     <P ALIGN="left"><font size="4"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>       <br>       <br>       <br>   Calidad de vida del adolescente   </font>   </b> </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Quality of life of the adolescent   </font>   </b></font>      <P ALIGN="left">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>         <br>         <br>         <br>   <font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mario Jes&uacute;s Casas L&oacute;pez</font></b></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&aacute;ster en Bio&eacute;tica. Especialista de I Grado en  Pediatr&iacute;a. Hospital Pedi&aacute;trico Docente    &#171;William Soler&#187;. La Habana, Cuba. </font> <hr>     <P ALIGN="left">    <br>           <br>         <br>         ]]></body>
<body><![CDATA[<br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Profundizar en la calidad de vida del adolescente es muy dif&iacute;cil, porque el concepto &#171;calidad    de vida&#187; es hoy m&aacute;s amplio y abarcador. Adentrar al sujeto a la etapa de la adolescencia, es llevarlo    con sus aspectos biol&oacute;gicos, ps&iacute;quicos y  sociales para que interact&uacute;en entre s&iacute;, como as&iacute; tambi&eacute;n, con    el medio. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen muchos factores que mejoran o empeoran la calidad de vida del adolescente, por lo que    en este trabajo intento abarcar un grupo de ellos y conferir un lugar importante, desde un    pensamiento bioeticista, a los valores aprehendidos en etapas tempranas y en todo su desarrollo. Asimismo, a    sus necesidades seg&uacute;n el momento en que viven. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debe existir un compromiso por parte de todos los actores sociales en relaci&oacute;n con la calidad de    vida de los adolescentes y j&oacute;venes, a fin de que, por ejemplo, las sanciones tan severamente aplicadas    -aun sin que la mayor&iacute;a de las veces su neurodesarrollo haya alcanzado la madurez necesaria-    sean realmente justas y act&uacute;en de una forma educativa. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo fundamental de este art&iacute;culo es analizar algunos de los aspectos que hacen m&aacute;s    vulnerables a los adolescentes, sus inquietudes, los interrogantes acerca del cambio que padecen y su    nueva inserci&oacute;n social, dado que absolutamente todo guarda relaci&oacute;n directa con su calidad de vida. </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>LA ADOLESCENCIA</B></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de existen unos 1 700 millones de adolescentes en el mundo, no son pocos los que ven a    los adolescentes como seres molestos, seres casi al borde de la estupidez continua. Por consiguiente,    ven la adolescencia no como una etapa de tr&aacute;nsito sino casi como una &#171;enfermedad&#187; que &#171;se le va    a pasar&#187; al muchacho. De este modo, cabe preguntarnos &#191;qu&eacute; calidad de vida tienen los    adolescentes en este contexto? O en el mejor de los casos, cuando el adolescente se encuentre inmerso en    un c&iacute;rculo donde la buena comunicaci&oacute;n fluye, tambi&eacute;n vale plantearse el mismo interrogante,    puesto que de su calidad de vida depender&aacute; su fututo como adulto. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La adolescencia se define como el per&iacute;odo que va desde los 10 hasta los 19 a&ntilde;os, en el cual no s&oacute;lo  se producen un crecimiento y maduraci&oacute;n f&iacute;sicos acelerados sino que tambi&eacute;n existen cambios de  orden psicol&oacute;gico, sexual, de comportamiento y socializaci&oacute;n. El adolescente necesita construir un  nuevo equilibrio entre sus vivencias personales y su ambiente. La adolescencia es un proceso continuo  y complejo de naturaleza biopsicosocial a trav&eacute;s del cual los adolescentes construyen, con el apoyo  de la familia, sus pares y la comunidad, un conjunto de capacidades y aptitudes que les permiten  satisfacer sus necesidades con vistas a alcanzar un estado de completo bienestar. Por ende, es indispensable  que su calidad de vida sea buena, que el adolescente pueda cubrir sus necesidades para que el adulto  del ma&ntilde;ana viva y se desarrolle individual y socialmente. </font>      <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Dr. Ram&oacute;n Consuegra, uno de los primeros en hablar sobre la adolescencia en Cuba, en su    libro <I>Problemas m&eacute;dicos de los      adolescentes</I> comenta:<SUP>1</SUP> &#171;Cuando el adolescente entra en la    escuela secundaria, presenta a menudo grandes dificultades. Una de las  primeras est&aacute; relacionada con    el incremento en la cantidad y calidad de las asignaturas correspondientes a la ense&ntilde;anza media.    Tambi&eacute;n puede ser causa de conflictos el diferente grado de maduraci&oacute;n biol&oacute;gica en relaci&oacute;n con la edad,    a causa de la gran variabilidad individual. Esto trae consigo diferencias en el rendimiento escolar, en    la formaci&oacute;n de grupos y en los intereses sociales. Pueden surgir controversias con los maestros,    sobre todo si estos no tienen experiencia con estudiantes de esta edad que, a veces, llegan a posiciones    muy tirantes, lo que trae como consecuencia cambios de aula, y en ocasiones hasta traslado o    expulsi&oacute;n del alumno. Es cierto que los adolescentes cuestionan la autoridad de los adultos, especialmente    si son adultos j&oacute;venes o adolescentes de m&aacute;s edad, pero tambi&eacute;n es cierto que muchos maestros    tratan a sus alumnos desatendiendo las m&aacute;s m&iacute;nimas normas de consideraci&oacute;n y respeto&#187;. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A fin de ayudarlos a tener una calidad de vida que permita un sano desarrollo, hay que considerar    los aspectos siguientes que aparecen en esta etapa:  </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">&#191;Qu&eacute; pasa conmigo?: el adolescente se pregunta sobre sus cambios. Esto abarca      identidad, g&eacute;nero. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Mi familia y yo: incluye los roles, jerarqu&iacute;as y l&iacute;mites que el adolescente observa y respeta. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     El grupo de pertenencia: relacion&aacute;ndose con sus pares, el adolescente toma conciencia de      su propia autoestima, de todo aquello que valora. Aqu&iacute; est&aacute; incluido el liderazgo, la      religi&oacute;n como un valor, los principios en los cuales se basan. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Sociedad: el adolescente se plantea cu&aacute;l es el lugar que ocupa en el medio social. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Cambios f&iacute;sicos y psicol&oacute;gicos del adolescente: anatom&iacute;a, fisiolog&iacute;a y psicolog&iacute;a de      esta etapa. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Sexualidad: el adolescente se reconoce como ser sexual y pueden existir conflictos      relacionados con ello: asumir la homosexualidad, m&eacute;todos anticonceptivos, el aborto como utilizaci&oacute;n      de m&eacute;todo anticonceptivo, embarazos no deseados, precocidad materna, complicaciones en      el parto, SIDA y todo tipo de enfermedad de transmisi&oacute;n sexual. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Enfermedades frecuentes en la adolescencia: que pueden ser cr&oacute;nicas, las que empeoran      el pron&oacute;stico en esta etapa o las que aparecen, justamente, en este momento de la vida. </font>  </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Adicciones: est&aacute; establecido que uno de los flagelos que asola a los adolescentes es la      adicci&oacute;n, tanto a las drogas como al tabaquismo y al alcohol, que consumidos en edades m&aacute;s tempranas. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Proyecto de vida: hay que ayudar al adolescente, mediante la educaci&oacute;n en valores, a      construir su propio proyecto de vida a fin de que pueda discernir qu&eacute; quiere para su presente y      futuro. Si los valores quedaron bien afianzados, si los antivalores no fueron trocados en valores,      pues ese proyecto de vida desde sus inicios ir&aacute; acompa&ntilde;ado de una &oacute;ptima calidad de vida. </font>  </li>     </ul>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, el adolescente se enfrenta a situaciones que hacen que su calidad de vida se vea  alterada. Alguno de los factores que la obstruyen son: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Falta de privacidad y confidencialidad: cuando el adolescente siente que no es      respetado como persona independiente e individual deja de confiar. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Falta de pol&iacute;ticas claras y de compromiso: no se  considera a la poblaci&oacute;n adolescente      como prioridad de un pa&iacute;s desde una perspectiva de desarrollo humano y la contribuci&oacute;n que      este grupo puede hacer al desarrollo de la sociedad. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Accidentes y traumatismos. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Depresi&oacute;n. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Lesiones destructivas y autodestructivas. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Suicidios. </font>  </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Homicidios. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Tratamiento no diferenciado que se les ofrece y rechaza: aqu&iacute; es bueno recordar que las      Pautas &Eacute;ticas Internacionales para la Investigaci&oacute;n Biom&eacute;dica      (1993) revisadas por el Consejo de Organizaciones Internacionales de las Ciencias M&eacute;dicas y la Organizaci&oacute;n Mundial de      la Salud, contemplan estas directrices en su ac&aacute;pite correspondiente a los menores de      edad:<SUP>2</SUP>     </font>       <ul>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Los menores no deben participar en investigaciones que puedan realizarse con          igual validez en adultos.       </font>  </li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Las investigaciones con menores deben tener como objetivo obtener          conocimientos pertinentes a sus necesidades de salud.       </font>  </li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     El representante o responsable del menor debe dar su consentimiento por delegaci&oacute;n. </font>  </li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Debe obtenerse el consentimiento, o al menos el asentimiento, del menor, seg&uacute;n          su capacidad. </font>  </li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     La negativa del menor a participar en la investigaci&oacute;n debe respetarse, a menos que          el tratamiento propuesto sea la &uacute;nica alternativa m&eacute;dicamente adecuada. </font>        </li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     El riesgo inherente a las intervenciones que no beneficien directamente al menor          debe ser bajo y estar en relaci&oacute;n con la importancia de los conocimientos que se generar&aacute;n. </font>        </li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="left">     Las intervenciones que brinden un beneficio terap&eacute;utico deben ser al menos          tan beneficiosas para el menor como cualquier otra alternativa disponible. </font>  </li>         </ul>   </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Igualmente se debe destacar que el Coloquio Internacional sobre Bio&eacute;tica y Derechos del    Ni&ntilde;o celebrado por la Asociaci&oacute;n Mundial de Amigos de la Infancia (M&oacute;naco; 2000) recalc&oacute; que el    inter&eacute;s del menor est&aacute; por encima de los intereses de la ciencia y de la    sociedad. <SUP>3</SUP> </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una &oacute;ptima calidad de vida en la adolescencia no asegura un destino brillante, pero como se    ha observado al inicio puede hacer que el adulto del ma&ntilde;ana sea una mejor persona. Para ello hay    que estar atentos a los cambios y dilemas que se producen en la adolescencia. Por eso, para finalizar,    es dable recordar un p&aacute;rrafo del libro <I>Fiebre de      caballos</I> del cubano Leonardo Padura, donde se    reflejan sensaciones y necesidades de un adolescente    var&oacute;n:<SUP>4</SUP> </font>     <blockquote>       <p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pero sobre todo te sientes feliz pues esta misma noche saldr&aacute;s con Adela y est&aacute;s decidido a acostarte con ella.      Va a ser la primera vez que hagas el amor, la idea te atormenta, te complace y tambi&eacute;n te averg&uuml;enza porque vas      a comenzar muy tarde. Desde ayer s&oacute;lo imaginas c&oacute;mo ser&aacute; todo. Te gusta imaginarlo con colores, con colores      y presentidas sensaciones, mientras se te endurece hasta la vida. Y aunque sabes que los consejos y las      experiencias ajenas no sirven para nada a la hora de la verdad, a la hora de tu verdad, has dejado que el Flaco te explique      los tr&aacute;mites para alquilar en la posada y, como referencias adicionales, lo has dejado hablar de las posiciones      ideales para romper a una se&ntilde;orita. Pero te sigue preocupando entrar en la posada, el alquiler, tus nervios, las      miradas seguramente burlonas. </font>  </p> </blockquote>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hablar de calidad de vida es dif&iacute;cil en estos momentos, porque este concepto cada d&iacute;a se hace  m&aacute;s amplio y, por ende, abarcador. Sacarlo del proceso salud-enfermedad y, necesariamente, llevarlo  al plano biol&oacute;gico y social, as&iacute; como incluirlo dentro de la etapa de la adolescencia, se hace todav&iacute;a  m&aacute;s dif&iacute;cil. De lo que s&iacute; se tiene certeza es que el adolescente llega a esta fase como resultado de  un proceso de aprendizaje, de condiciones gen&eacute;ticas, de influencias del medio social y familiar.  Damos en especial importancia a la educaci&oacute;n en afectos, que  es educar al ni&ntilde;o en la solidaridad, en  la importancia de los sentimientos, lo que har&aacute; de ese ni&ntilde;o un hombre sin duda alguna mucho  mejor. Eso har&aacute; que al relacionarse con sus pr&oacute;jimos educados en esos mismos valores contribuya a  crear una sociedad m&aacute;s justa, equitativa, donde no sea necesario preguntarse acerca de qu&eacute; cosa es  la dignidad humana, pues ella estar&iacute;a incorporada de manera natural y se vivir&iacute;a como algo espont&aacute;neo. </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una mejor calidad de vida, por ejemplo, que diera importancia al valor de la solidaridad, podr&iacute;a    muy bien hacer que los que tienen el poder (padres, tutores, maestros, decisores y l&iacute;deres en general) no    se sientan absolutamente due&ntilde;os de los dem&aacute;s. Los afectos educados nos dan una comprensi&oacute;n    m&aacute;s amplia del mundo que nos ha tocado vivir. Sin duda los prepara para valorarse y le dan un    lugar cimero al autocuidado, al compromiso con los dem&aacute;s, a cuidar de su entorno, y el adolescente es,    sin duda, un ser humano m&aacute;s feliz. </font>     <P ALIGN="left">    <br>         <br>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Consuegra N&uacute;&ntilde;ez RJ. Problemas m&eacute;dicos de los adolescentes. La Habana: Editorial    Cient&iacute;fico T&eacute;cnica; 1988. P.17. </font>    <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.    C&oacute;digo Internacional de &eacute;tica M&eacute;dica.  Adoptado por la 3ra Asamblea General de la Asociaci&oacute;n M&eacute;dica    Mundial, Londres, Inglaterra, octubre de 1949 y enmendado por la 22a Asamblea    M&eacute;dica Mundial Sidney, Australia, agosto 1968 y la 35a Asamblea M&eacute;dica    Mundial Venecia, Italia, octubre 1983 y la Asamblea General de la Asociaci&oacute;n    M&eacute;dica Mundial, Pilanesberg, Sud&agrave;frica, octubre, 2006. [monograf&iacute;a    en Internet] . Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.wma.net/es/30publications/10policies/c8/17a_es.pdf" target="_blank">http://www.wma.net/es/30publications/10policies/c8/17a_es.pdf</a></FONT></U>    </font>    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(citado    03 de enero de 2007)</font>.     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Convenci&oacute;n de Naciones Unidas. Los derechos del ni&ntilde;o. Rev Pedi&aacute;trica Atenci&oacute;n    Primaria. 1999;1(1):139-61.&#160; </font>    <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Padura Fuentes L. Fiebre de caballosLa Habana: Instituto Cubano del Libro; 1986. P.34. </font>    <P ALIGN="left">    <br>         <br>         <br>         <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 19 de agosto de 2010.</font>         <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 23 de octubre de 2010.</font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>       <br>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Mario Jes&uacute;s Casas L&oacute;pez. </I>Hospital Pedi&aacute;trico Docente &#171;William Soler&#187;. Calle 100 y Perla.    Altahabana, Boyeros. La Habana, Cuba. CP 10800. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mcasasl@infomed.sld.cu">mcasasl@infomed.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Consuegra Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Problemas médicos de los adolescentes]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>17</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Código Internacional de ética Médica: Adoptado por la 3ra Asamblea General de la Asociación Médica Mundial, Londres, Inglaterra, octubre de 1949 y enmendado por la 22a Asamblea Médica Mundial Sidney, Australia, agosto 1968 y la 35a Asamblea Médica Mundial Venecia, Italia, octubre 1983 y la Asamblea General de la Asociación Médica Mundial Sudáfrica, octubre 2006]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Convención de Naciones Unidas</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los derechos del niño]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Pediátrica Atención Primaria.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>139-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padura Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fiebre de caballos]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Cubano del Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
