<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7531</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Pediatría]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7531</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75312017000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tabaquismo en la infancia y la adolescencia: una adicción, un reto]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Smoking in childhood and adolescence: addiction and challenge]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galiano Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de la Concepción]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>89</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>5</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75312017000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75312017000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75312017000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="4">Tabaquismo en la infancia y la adolescencia: una adicci&#243;n,    un reto </font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Smoking    in childhood and adolescence: addiction and challenge</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Mar&#237;a    de la Concepci&#243;n Galiano Ram&#237;rez</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Servicio de Psiquiatr&#237;a.    Hospital Pedi&#225;trico Docente Centro Habana. La Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>"Cada    vez que enciendas un cigarro, algo se apagar&#225; en tu interior". </i></font></p>     <p align="right"> <i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">An&#243;nimo</font></i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <i>El planeta    se enfrenta a otra epidemia, el tabaquismo, que irrumpi&#243; de forma arrolladora    en el siglo XXI como la principal causa prevenible de enfermedad, discapacidad    y muerte prematura.<sup>1</sup> </i></font></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La OMS considera    que el tabaquismo es una amenaza para el mundo, y un problema de salud al incrementar    el costo de la atenci&#243;n sanitaria. M&#225;s de 7 millones de personas mueren    al a&#241;o, de estas m&#225;s de 6 millones son consumidores directos, y alrededor    de 890 000 est&#225;n expuestos al humo ajeno. Casi 80 % de los m&#225;s de    1 000 millones de fumadores viven en pa&#237;ses de ingresos bajos o medios,    donde la carga de morbilidad y mortalidad asociada al tabaco es mayor.<sup>1</sup>    </font></i></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se trata de    una pandemia en la poblaci&#243;n m&#225;s joven.<sup> </sup>&#191;Por qu&#233;    en la adolescencia?<sup> </sup>Adolescencia es deficiente autocontrol, rebeld&#237;a,    conductas impetuosas, estilos comunicativos, h&#225;bitos irreflexivos y comportamientos    que pueden generar problemas. La b&#250;squeda de autonom&#237;a y consolidaci&#243;n    de la identidad son cruciales, los que ser&#225;n favorecidos o no por la familia,    la escuela, el grupo de amigos y la comunidad. No hay percepci&#243;n del riesgo,    lo que induce al consumo de sustancias, entre estas, el tabaco. Juegan un rol    importante la curiosidad, imitar a otros, seguir la moda, buscar placer, aumentar    la confianza, o aliviar la ansiedad. Para los muchachos, fumar supone autoridad    y hombr&#237;a, y para las f&#233;minas, libertad y reafirmaci&#243;n personal.    Por otra parte, las influencias de los modelos sociales, como fumadores cercanos,    actitud de la familia ante el tabaco, disponibilidad y accesibilidad al producto,    publicidad en los medios de comunicaci&#243;n, y ciertos rasgos individuales,    son decisivos para iniciar el consumo.<sup>2</sup> </font></i></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La OMS clasifica    al tabaquismo como una enfermedad cr&#243;nica no trasmisible y adictiva.<sup>3    </sup>Es una adicci&#243;n legal, que se integra social y culturalmente al comportamiento    humano. Aunque se ha avanzado en la educaci&#243;n sobre su nocividad y su relaci&#243;n    con la enfermedad y la muerte, estudios realizados en Cuba encuentran que los    fumadores tienen conocimiento sobre el tabaquismo, pero no percepci&#243;n de    sus riesgos.<sup>4</sup> Ejemplo de esto es el hecho de que est&#225; presente    en los estudiantes y profesionales de la salud, que han aprendido a identificar    el riesgo de eventos no saludables en los pacientes, y no siempre reconocen    su propio riesgo de enfermar o morir.<sup>5</sup> </font></i></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La exposici&#243;n    al humo del tabaco es un problema grave en las etapas del desarrollo, y casi    la mitad de infantes y adolescentes respiran aire contaminado en lugares p&#250;blicos.    Cada d&#237;a empiezan a fumar entre 82 000 y 99 000 j&#243;venes, muchos de    ellos menores de 10 a&#241;os. Durante la celebraci&#243;n de la 14<sup>a</sup>    Conferencia Mundial sobre Tabaco y Salud (India, marzo 2009), la American Academy    of Paediatrics y la Asociaci&#243;n Internacional de Pediatr&#237;a lanzaron    una iniciativa internacional para promover la participaci&#243;n de los cl&#237;nicos    de la salud infantil como actores y l&#237;deres de opini&#243;n en las actividades    de control del tabaco. El prop&#243;sito fue difundir mejores pr&#225;cticas    para reducir la exposici&#243;n a este, y ofrecer formaci&#243;n en la prevenci&#243;n,    y m&#233;todos para asesorar a los padres.<sup>6</sup> </font></i></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En Espa&#241;a    los pediatras alertan, porque 33 % de las chicas y el 29 % de los chicos entre    14 y 18 a&#241;os son fumadores, conclusi&#243;n recogida en el V Curso Internacional    de la Sociedad Espa&#241;ola de Medicina de la Adolescencia (SEMA).<sup>7</sup>    En Ecuador hay preocupaci&#243;n: los muchachos fuman igual que los adultos    (23 %), y las muchachas 18 %, m&#225;s que sus pares adultas, anotan la Fundaci&#243;n    Mundial del Pulm&#243;n y la Sociedad Americana contra el C&#225;ncer.<sup>8</sup>    La <em>III Encuesta</em> <em> Nacional de Factores de Riesgo y Actividades Preventivas    de Enfermedades no Trasmisibles, Cuba 2010-2011, </em> report&#243; una prevalencia    de 23,7 % en la poblaci&#243;n de m&#225;s de 15 a&#241;os, y 10,5 % para el    grupo de 15 a 19 a&#241;os.<sup>9</sup> </font></i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El estudio    en estudiantes de carreras de la salud arroj&#243; que 1 de cada 10 fumadores    inici&#243; el h&#225;bito antes de los 12 a&#241;os; 4 de cada 10, entre los    12 y los 16; y 2 de cada 10, entre los 17 y 19.<sup>4 </sup> Las diferencias    entre sexos no son marcadas, lo que infiere un incremento en las mujeres.<sup>10</sup>    Otros resultados arrojan que 92,2 % comenz&#243; a fumar a los 12 a&#241;os,    56,9 % lo hace diariamente, todos fuman p&#250;blicamente, y 62,7 % en la casa;    adem&#225;s, 43,8 % compra personalmente el cigarro en las tiendas.<sup>11</sup>    </font></i></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El humo del    tabaco contiene m&#225;s de 4 000 productos qu&#237;micos nocivos, como alquitr&#225;n,    mon&#243;xido de carbono, acetaldeh&#237;do y nitrosaminas, entre otros.<sup>    </sup>Al inhalar el humo, se consume de 1 a 2 mg de nicotina por cigarrillo,    que llega al torrente sangu&#237;neo en 10 s y penetra al cerebro. La nicotina    aumenta el potencial para su abuso al activar los circuitos que regulan los    centros del placer conocidos como circuitos de gratificaci&#243;n. El neurotransmisor    dopamina aumenta, lo mismo que con otras drogas de abuso, y es la causa de las    sensaciones placenteras que experimentan los que fuman. Los efectos agudos de    la nicotina se disipan r&#225;pidamente, por lo que los fumadores contin&#250;an    "dosific&#225;ndosela" repetidamente para mantener la sensaci&#243;n placentera,    y evitar el s&#237;ndrome de abstinencia. Este est&#225; dado por irritabilidad,    ansiedad, deseos vehementes por la droga (craving), d&#233;ficit cognitivo,    trastornos del sue&#241;o y del apetito, impaciencia e intranquilidad, que comienzan    pocas horas despu&#233;s de haber dejado de fumar, obligando a la persona a    volver a hacerlo. </font></i></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estos s&#237;ntomas    se mantienen durante los primeros d&#237;as despu&#233;s de la interrupci&#243;n,    y se calman en pocas semanas, o meses. La monoaminooxidasa (MAO), enzima responsable    de la desintegraci&#243;n de la dopamina, disminuye, y presiona a los consumidores    a fumar para mantener sus niveles altos. Las investigaciones con modelos animales    han demostrado que el acetaldeh&#237;do acrecienta las propiedades de refuerzo    de la nicotina y aumenta la adicci&#243;n. Las ratas adolescentes muestran mayor    sensibilidad a este efecto porque el cerebro est&#225; inmaduro y vulnerable,    y consumen m&#225;s nicotina que los adultos, lo mismo que ocurre con ni&#241;os    y adolescentes.<sup>12 </sup>El tabaquismo, como adicci&#243;n, fomenta la falta    de independencia, y el sentimiento de control y esclavitud impuestos por la    droga. </font></i></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El riesgo de    contraer otras enfermedades est&#225; directamente relacionado con la edad de    inicio del consumo de tabaco. Los efectos m&#225;s destacables son: deterioro    de la imagen corporal, halitosis, manchas y caries dentales, estomatitis, periodontopat&#237;as,    y disfon&#237;a; adem&#225;s, provoca afectaci&#243;n del crecimiento, reducci&#243;n    del rendimiento f&#237;sico y degeneraci&#243;n precoz de la piel. Tambi&#233;n,    alteraci&#243;n de la funci&#243;n pulmonar, bronquitis, enfisema y enfermedad    pulmonar obstructiva cr&#243;nica (EPOC). Promueve arteriosclerosis precoz,    y con ello, la aparici&#243;n de enfermedades cardiovasculares y cerebrovasculares    en edades m&#225;s tempranas, as&#237; como osteoporosis, fracturas, enfermedad    vascular perif&#233;rica, disfunci&#243;n tiroidea, leucemia mieloide cr&#243;nica    y cataratas. Incrementa el riesgo de padecer diabetes mellitus y &#250;lcera    p&#233;ptica o duodenal. Otros efectos son adem&#225;s la afectaci&#243;n hormonal,    el retardo del desarrollo puberal, la disfunci&#243;n sexual, la infertilidad    en la mujer, la menopausia y la andropausia precoz.<sup>13</sup> Este h&#225;bito    aumenta en 20 % las complicaciones posoperatorias y la cicatrizaci&#243;n, porque    los vasos sangu&#237;neos impregnados con nicotina, dificultan el flujo sangu&#237;neo    y disminuye el aporte de ox&#237;geno a la piel.<sup>14</sup> </font></i></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Igualmente,    se ha asociado con diversos tipos de c&#225;ncer. El pulmonar encabeza la lista,    y ocasiona la tercera parte de las muertes por otros como en la nariz, la boca,    la faringe, la laringe, la tr&#225;quea, el es&#243;fago, el est&#243;mago,    la mama, el h&#237;gado, el p&#225;ncreas, el colon, el c&#233;rvix, el ri&#241;&#243;n,    el ur&#233;ter, la uretra y la vejiga.<sup>1,4,13</sup> </font></i></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Un reciente    estudio, dirigido por <em>Wellcome Trust Sanger Institute,</em> estima los da&#241;os    que provoca el tabaco en el ADN en los &#243;rganos, al vincular el n&#250;mero    de cigarrillos fumados y la cantidad de mutaciones en el ADN. Fumar una cajetilla    diaria causa 150 mutaciones anuales en cada c&#233;lula del pulm&#243;n, 97    en la laringe, 23 en la boca, 18 en la vejiga, y 6 en el h&#237;gado. Mike Stratton,    uno de los autores, dijo: "Mientras m&#225;s mutaciones hay, m&#225;s posibilidades    de que una c&#233;lula normal se convierta en cancerosa".<sup>15</sup> </font></i></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El estudio    publicado en <em>Circulation: Cardiovascular Genetics</em> revel&#243; que fumar    afecta la metilaci&#243;n del ADN. Realizaron un meta-an&#225;lisis del genoma    de m&#225;s de 15 000 fumadores, y se encontraron regiones metiladas en m&#225;s    de 7 000 genes ligados a la osteoporosis, el c&#225;ncer de colon, los problemas    respiratorios, la artritis reumatoide y las enfermedades cardiacas. Utilizando    muestras del Estudio Framinghan del Coraz&#243;n, tomadas en los &#250;ltimos    40 a&#241;os, reconstruyeron la evoluci&#243;n de las 'marcas' de metilaci&#243;n    sobre el genoma en fumadores que lo hab&#237;an abandonado, y encontraron que    algunas permanec&#237;an, incluso, 30 a&#241;os despu&#233;s de haber dejado    de fumar.<sup>16</sup> Roby Joehanes, primer autor e investigador de la Universidad    de Harvard, se&#241;al&#243; que "el estudio hall&#243; evidencias convincentes    de que fumar tabaco tiene impacto a largo plazo sobre la maquinaria molecular".<sup>16</sup>    </font></i></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las consecuencias    durante el embarazo implican un riesgo mayor. El mon&#243;xido de carbono y    la nicotina interfieren el suministro de ox&#237;geno al feto; la nicotina atraviesa    la placenta y eleva su nivel hasta 15 % por encima del materno, que se concentra    en la sangre fetal, el l&#237;quido amni&#243;tico y la leche materna, y produce    retraso del crecimiento fetal. El neonato puede mostrar se&#241;ales de estr&#233;s    y s&#237;ntomas de abstinencia; puede haber asfixia, mortalidad perinatal y    el s&#237;ndrome de muerte s&#250;bita del lactante. Tambi&#233;n se han comprobado    problemas de aprendizaje, del comportamiento, y adicci&#243;n al tabaco en los    ni&#241;os y adolescentes que han sido expuestos al tabaco materno, lo que pudo    haber sido evitado.<sup>17</sup> </font></i></p>     <p><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Prevenir que    las nuevas generaciones comiencen a fumar, es una de las prioridades del desempe&#241;o    del profesional de la salud. Ser ejemplo es primordial.</font></i></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Organizaci&#243;n    Mundial de la Salud. Tabaco [homepage en Internet]; Nota descriptiva Junio de    2016, Centro de prensa, 2017 [citado 11 de mayo de 2017]. Disponible en: <a href="http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs339/es/" target="_blank">    http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs339/es/ </a> </font><!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Galiano Ram&#237;rez    MC. Aspectos psicol&#243;gicos y psiqui&#225;tricos del adolescente toxic&#243;mano.    Toxicoman&#237;a y Adolescencia: Realidades y Consecuencias. La Habana: Editorial    Ciencias Sociales; 2007. p. 41-70.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Organizaci&#243;n    Mundial de la Salud. D&#233;cima Revisi&#243;n de la Clasificaci&#243;n Internacional    de las Enfermedades (CIE-10). Trastornos Mentales, del Comportamiento y Desarrollo.    Descripciones Cl&#237;nicas y Pautas para el Diagn&#243;stico. Madrid: Meditor;    1992.     </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Su&#225;rez    Lugo N, Campos Pupo E. Prevalencia y percepci&#243;n del riesgo del tabaquismo    en el &#225;rea de salud del Policl&#237;nico "Dr. Jorge Ruiz Ram&#237;rez".    Rev Cubana Salud P&#250;blica [serie en Internet]. 2010 jun [citado 12 de mayo    de 2017];36(2). Disponible en: <a 		href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662010000200005&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank" 	> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662010000200005&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es    </a> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Oliva Correa    E, Morales Rigau JM, Dom&#237;nguez Le&#243;n SI, Acebo Figueroa F. Prevalencia    del h&#225;bito de fumar en estudiantes de profesiones de la salud. Matanzas.    2008-2009. Rev M&#233;d Electr&#243;n [serie en Internet]. 2010 [citado 15 de    mayo de 2017];32(6). Disponible en: <a 		href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242010000600003&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank" 	> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242010000600003&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es    </a> </font><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Lando HA, Hipple    BJ, Muramoto M, Klein JD, Prokhorov AV, Ossip DJ, et al. El tabaco es un problema    que afecta a los ni&#241;os en el mundo entero. Bolet&#237;n de la Organizaci&#243;n    Mundial de la Salud [serie en Internet]. 2010 [citado 20 de mayo de 2017];88.    Disponible en: <a href="http://www.who.int/bulletin/volumes/88/1/09-069583/es/" target="_blank">    http://www.who.int/bulletin/volumes/88/1/09-069583/es/ </a> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. El tabaquismo,    principal adicci&#243;n de los j&#243;venes espa&#241;oles [homepage en Internet];    El Pa&#237;s, marzo 2017 [citado 20 de mayo de 2017]. Disponible en: <a 		href="http://elpais.com/elpais/2017/03/03/mamas_papas/1488545180_342731.html" target="_blank" 	> http://elpais.com/elpais/2017/03/03/mamas_papas/1488545180_342731.html </a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Adolescentes    fuman m&#225;s que adultos [homepage en Internet]; El Comercio, 19 de Noviembre    de 2012 [citado 18 de mayo de 2017]. Disponible en: <a 		href="http://www.elcomercio.com/tendencias/adolescentes-fuman-mas-adultos.html" target="_blank" 	> http://www.elcomercio.com/tendencias/adolescentes-fuman-mas-adultos.html    </a> </font><!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Bonet Gorbea    M, Varona P&#233;rez P. III Encuesta Nacional de Factores de Riesgo y Actividades    Preventivas de Enfermedades no Trasmisibles. La Habana: Editorial Ciencias M&#233;dicas;    2014.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Gonz&#225;lez    Hidalgo JA, D&#237;az Piedra JA, Alfonso D&#237;az K, Avalos Gonz&#225;lez MM.    H&#225;bito de fumar en la adolescencia. Rev Cubana Med Gen Integr [serie en    Internet]. 2012 [citado 19 de mayo de 2017];28(3). Disponible en: <a 		href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252012000300007&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank" 	> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252012000300007&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Mart&#237;n    Su&#225;rez MA, Echevarr&#237;a Garc&#237;a E, S&#225;nchez Fern&#225;ndez CM,    Hern&#225;ndez Aise Ml, Triana P&#233;rez M, Hern&#225;ndez Ruiz OA. Comportamiento    del tabaquismo en los adolescentes del Reparto Fructuoso Rodr&#237;guez, C&#225;rdenas.    Rev Med Electron [serie en Internet]. 2015 dic [citado 16 de mayo de 2017];37(6).    Disponible en: <a 		href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242015000600004&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank" 	> http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242015000600004&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es    </a> </font><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Volkow ND.    Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas (NIH). Adicci&#243;n al tabaco.    El tabaquismo y los adolescentes [homepage en Internet]; Nota de la Directora,    2007 [citado 13 de mayo de 2017]. Disponible en: <a 		href="https://www.drugabuse.gov/es/publicaciones/serie-de-reportes/adiccion-al-tabaco/nota-de-la-directora" target="_blank" 	> https://www.drugabuse.gov/es/publicaciones/serie-de-reportes/adiccion-al-tabaco/nota-de-la-directora    </a> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Instituto    Nacional sobre el Abuso de Drogas (NIH). Adicci&#243;n al tabaco. El tabaquismo    y los adolescentes. &#191;Cu&#225;les son las consecuencias m&#233;dicas del    uso del tabaco? [homepage en Internet]; NIH, p&#225;gina actualizada en marzo    de 2010 [citado 20 de mayo de 2017]. Disponible en: <a 		href="https://www.drugabuse.gov/es/publicaciones/serie-de-reportes/adiccion-al-tabaco/cuales-son-las-consecuencias-medicas-del-uso-del-tabaco" target="_blank" 	> https://www.drugabuse.gov/es/publicaciones/serie-de-reportes/adiccion-al-tabaco/cuales-son-las-consecuencias-medicas-del-uso-del-tabaco    </a> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Sociedad Espa&#241;ola    de Especialistas en Tabaquismo (SEDET). Nivel de tabaquismo en Chile llega a    un 42 %. Fuente ADN 91.7 [homepage en Internet]; SEDET, 7 abril de 2017 [citado    17 de mayo de 2017]. Disponible en: <a 		href="http://www.sedet.es/webcms/index.php?menu=noticias&amp;submenu=ver_noticia&amp;id_noticia=14957" target="_blank" 	> http://www.sedet.es/webcms/index.php?menu=noticias&amp;submenu=ver_noticia&amp;id_noticia=14957    </a> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Tolosa A.    Se identifican patrones de mutaciones del c&#225;ncer relacionados con el consumo    de tabaco. Revista Gen&#233;tica M&#233;dica [serie en Internet]. 2016 [citado    20 de mayo de 2017]; publicaci&#243;n de 8 de noviembre de 2016. Disponible    en: <a href="http://revistageneticamedica.com/2016/11/08/adn-tabaco-y-cancer/" target="_blank">    http://revistageneticamedica.com/2016/11/08/adn-tabaco-y-cancer/ </a> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Joehanes R,    Just AC, Marioni RE, Pilling LC, Reynolds LM, Mandaviya PR, et al. Epigenetic    Signatures of Cigarette Smoking. Circ Cardiovasc Genet [serie en Internet].    2016 sep [citado 17 de mayo de 2017];9(5). Disponible en: <a href="http://circgenetics.ahajournals.org/content/9/5/436" target="_blank">    http://circgenetics.ahajournals.org/content/9/5/436 </a> </font><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. National Institute    on Drug Abuse (NIH). Adicci&#243;n al tabaco. Fumar durante el embarazo [homepage    en Internet]; NIH, p&#225;gina actualizada en marzo de 2010 [citado 19 de mayo    de 2017]. Disponible en: <a 		href="https://www.drugabuse.gov/es/publicaciones/serie-de-reportes/adiccion-al-tabaco/cuales-son-los-riesgos-de-fumar-durante-el-embarazo" target="_blank" 	> https://www.drugabuse.gov/es/publicaciones/serie-de-reportes/adiccion-al-tabaco/cuales-son-los-riesgos-de-fumar-durante-el-embarazo    </a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 20 de    mayo de 2017. <b> <br/>   </b> Aprobado: 1&#186; de junio de 2017. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Mar&#237;a de    la Concepci&#243;n Galiano Ram&#237;rez</i><i>. </i> Hospital Pedi&#225;trico    Centro Habana. Calle Benjumeda y Morales, municipio Cerro. La Habana, Cuba.    Correo electr&#243;nico: <a href="mailto:cgaliano@infomed.sld.cu">cgaliano@infomed.sld.cu</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Tabaco]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galiano Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos psicológicos y psiquiátricos del adolescente toxicómano: Toxicomanía y Adolescencia: Realidades y Consecuencias]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>41-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Décima Revisión de la Clasificación Internacional de las Enfermedades (CIE-10): Trastornos Mentales, del Comportamiento y Desarrollo. Descripciones Clínicas y Pautas para el Diagnóstico]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Meditor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campos Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia y percepción del riesgo del tabaquismo en el área de salud del Policlínico "Dr. Jorge Ruiz Ramírez"]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2010</year>
<month> j</month>
<day>un</day>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliva Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Rigau]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez León]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acebo Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia del hábito de fumar en estudiantes de profesiones de la salud: Matanzas. 2008-2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Electrón]]></source>
<year>2010</year>
<volume>32</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lando]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hipple]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muramoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prokhorov]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ossip]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El tabaco es un problema que afecta a los niños en el mundo entero]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de la Organización Mundial de la Salud]]></source>
<year>2010</year>
<volume>88</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El tabaquismo, principal adicción de los jóvenes españoles]]></article-title>
<source><![CDATA[El País]]></source>
<year>marz</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adolescentes fuman más que adultos]]></article-title>
<source><![CDATA[El Comercio]]></source>
<year>19 d</year>
<month>e </month>
<day>No</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonet Gorbea]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varona Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[III Encuesta Nacional de Factores de Riesgo y Actividades Preventivas de Enfermedades no Trasmisibles]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Piedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avalos González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hábito de fumar en la adolescencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2012</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echevarría García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Aise]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ml]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Triana Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[OA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del tabaquismo en los adolescentes del Reparto Fructuoso Rodríguez, Cárdenas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Electron]]></source>
<year>2015</year>
<month> d</month>
<day>ic</day>
<volume>37</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Volkow]]></surname>
<given-names><![CDATA[ND]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas (NIH)</collab>
<source><![CDATA[Adicción al tabaco: El tabaquismo y los adolescentes]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas (NIH)</collab>
<source><![CDATA[Adicción al tabaco: El tabaquismo y los adolescentes. ¿Cuáles son las consecuencias médicas del uso del tabaco?]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Sociedad Española de Especialistas en Tabaquismo (SEDET)</collab>
<source><![CDATA[Nivel de tabaquismo en Chile llega a un 42 %: Fuente ADN 91.7]]></source>
<year>7 ab</year>
<month>ri</month>
<day>l </day>
<publisher-name><![CDATA[SEDET]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tolosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Se identifican patrones de mutaciones del cáncer relacionados con el consumo de tabaco]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Genética Médica]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joehanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Just]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pilling]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mandaviya]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epigenetic Signatures of Cigarette Smoking]]></article-title>
<source><![CDATA[Circ Cardiovasc Genet]]></source>
<year>2016</year>
<month> s</month>
<day>ep</day>
<volume>9</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>National Institute on Drug Abuse (NIH)</collab>
<source><![CDATA[Adicción al tabaco: Fumar durante el embarazo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
