<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X1996000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una nueva opción anticonceptiva noristerat inyectable]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Histologic findings of hysterectomies performed by the CISH technique]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heredia Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Braulio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evelio L.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velazco Boza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gazapo Pernas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raoul]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Docente Eusebio Hernández  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1996</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1996</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X1996000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X1996000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X1996000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un trabajo prospectivo con un anticonceptivo inyectable, el enantato de noristesterona (NET-EN) o Noristerat en el Hospital Docente "Eusebio Hernández" desde 1989 hasta 1994. La muestra la constituyeron 103 mujeres que fueron seleccionadas voluntariamente en la consulta de Planificación Familiar. Este método inyectable es altamente aceptado, pues a la mayoría de las pacientes les agradó y quisieron continuar usándolo; son pocos los efectos colaterales ya que sólo 2 pacientes tuvieron cefalea y mareo; existe tendencia al aumento de peso aunque sólo el 12,6 % de las pacientes aumentó más de 5 kg de peso. En el trabajo se demuestra que este método anticonceptivo es altamente eficaz y seguro, pues no se registraron embarazos en el período analizado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A prospective study was carried out with an injectable contraceptive, norethindrone enantate (NET-EN) of Noristerat, at the "Eusebio Hernández" Educational Hospital, from 1989 to 1994. The sample was made up with 103 women voluntarily selected in the Family Planning office. This injectable method is highly accepted for most part of the patients liked it and wished to continue using it; side effects are few, for only two patients had cephalea and seasickness; there is a trend to weight gain, although only 12,6 % of the patients gained more than 5 kg. This study demonstrates that this contraceptive method is highly efficient and safe, since there were no pregnancies recorded in the analyzed period.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[NORETINDRONA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[AGENTES ANTICONCEPTIVOS FEMENINOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INYECCIONES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PLANIFICACION FAMILIAR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIOS PROSPECTIVOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NORETHINDRONE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CONTRACEPTIVE; AGENT, FEMALE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INJECTIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FAMILY PLANNING]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PROSPECTIVE STUDIES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ Hospital Docente "Eusebio Hern&aacute;ndez" <H2> Una nueva opci&oacute;n anticonceptiva  noristerat inyectable</H2><I>Dr. Braulio Heredia Hern&aacute;ndez,<SUP>1</SUP>  Dr. Evelio L. Cabezas Cruz,<SUP>2</SUP> Dr. Alejandro Velazco Boza<SUP>3</SUP>  y Dr. Raoul Gazapo Pernas<SUP>4</SUP></I> <OL>     <LI> Especialista de I Grado en  Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. Profesor Instructor de la Facultad # 2. ISCM-Habana.</LI>    <LI>  Especialista de II Grado en Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. Profesor Titular  de la Facultad # 2. ISCM-Habana.</LI>    <LI> Especialista de I Grado en Obstetricia  y Ginecolog&iacute;a. Profesor Asistente de la Facultad # 2. ISCM-Habana.</LI>    <LI>  Especialista de II Grado en Bioestad&iacute;sticas.</LI>    </OL><H4> RESUMEN</H4>Se  realiz&oacute; un trabajo prospectivo con un anticonceptivo inyectable, el enantato  de noristesterona (NET-EN) o Noristerat en el Hospital Docente "Eusebio Hern&aacute;ndez"  desde 1989 hasta 1994. La muestra la constituyeron 103 mujeres que fueron seleccionadas  voluntariamente en la consulta de Planificaci&oacute;n Familiar. Este m&eacute;todo  inyectable es altamente aceptado, pues a la mayor&iacute;a de las pacientes les  agrad&oacute; y quisieron continuar us&aacute;ndolo; son pocos los efectos colaterales  ya que s&oacute;lo 2 pacientes tuvieron cefalea y mareo; existe tendencia al aumento  de peso aunque s&oacute;lo el 12,6 % de las pacientes aument&oacute; m&aacute;s  de 5 kg de peso. En el trabajo se demuestra que este m&eacute;todo anticonceptivo  es altamente eficaz y seguro, pues no se registraron embarazos en el per&iacute;odo  analizado.     <P><I>Palabras clave:</I> NORETINDRONA; AGENTES ANTICONCEPTIVOS FEMENINOS;  INYECCIONES; PLANIFICACION FAMILIAR; ESTUDIOS PROSPECTIVOS <H4> INTRODUCCION</H4>La  planificaci&oacute;n familiar ha sido una de las tareas m&aacute;s importantes  del programa especial de investigaciones de Reproducci&oacute;n Humana de la Organizaci&oacute;n  Mundial de la Salud.     <P>La OMS desde hace 25 a&ntilde;os comenz&oacute; a aceptar  preparados esteroideos que brindan protecci&oacute;n contraceptiva durante extensos  per&iacute;odos, ya sea por sus propiedades intr&iacute;nsecas en forma de progest&aacute;geno  inyectable de dep&oacute;sito, o m&aacute;s recientemente a trav&eacute;s del  uso de varios sistemas de liberaci&oacute;n lenta, como implantes subcut&aacute;neos,  anillos vaginales o dispositivos intrauterinos premedicados.<SUP>1-3</SUP>     <P>Con  el fin de planificar la familia solamente han sido utilizados 2 compuestos inyectables  progest&aacute;genos en todo el mundo, el acetato de medroxiprogesterona (DMPA)  y el enantato de noristesterona (NET-EN). Se estima que en 1985 cerca de 4 millones  de mujeres recib&iacute;an DMPA y casi un mill&oacute;n el NET-EN.<SUP>4,5</SUP>      <P>Uno de los efectos indeseables m&aacute;s expuestos por los detractores del  uso de los progest&aacute;genos de dep&oacute;sito es la rotura del patr&oacute;n  normal del sangrado menstrual, con episodios impredecibles de sangrado vaginal  y amenorrea.<SUP>1,6</SUP> La combinaci&oacute;n para uso parenteral de un progest&aacute;geno  sint&eacute;tico con un estr&oacute;geno, logra inducir en el endometrio un efecto  similar al de los contraceptivos orales combinados con sangrado vaginal mensual.<SUP>2,4  </SUP>Por otra parte, la inquietante exposici&oacute;n continuada de las mujeres  a altos niveles de estr&oacute;genos, alerta contra el uso de &eacute;steres de  estr&oacute;genos de acci&oacute;n prolongada, lo cual ha motivado la producci&oacute;n  de &eacute;steres estrog&eacute;nicos de corta acci&oacute;n, que logran un patr&oacute;n  de sangrado vaginal "normal".<SUP>2,7</SUP>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Muchos pa&iacute;ses muestran buenos  resultados en el uso de anticonceptivos inyectables: Por ejemplo, China, ha reportado  resultados excelentes con el inyectable combinado, 250 mg de caproato de 17 alfa  hidroxiprogesterona y 5 mg de valerato de estradiol.<SUP>7</SUP> Siempre y cuando  las usuarias hayan recibido el asesoramiento adecuado y hagan una elecci&oacute;n  informada, los inyectables son una buena opci&oacute;n anticonceptiva para muchas  mujeres.<SUP>8</SUP>     <P>En nuestro centro tuvimos la oportunidad de contar con  el enantato de noristesterona (NET-EN) a partir de 1989, lo que nos motiv&oacute;  a investigar sobre la eficacia, seguridad, as&iacute; como los efectos indeseables  de este medicamento, es por ello que lo presentamos ahora como una nueva opci&oacute;n  efectiva en la anticoncepci&oacute;n.     <P>Es objetivo de este trabajo conocer la  eficacia y seguridad del Noristerat como m&eacute;todo anticonceptivo, la aceptabilidad  de esta nueva opci&oacute;n anticonceptiva en las mujeres que asisten a la consulta  de Planificaci&oacute;n Familiar y los efectos colaterales que presentan las mujeres  que se inyectan Noristerat, saber si las alteraciones menstruales que presentan  las pacientes que se inyectan el medicamento son un problema de su aplicaci&oacute;n.  Conocer si existe aumento de peso en las mujeres que usan el Noristerat y, conocer  las causas de abandono del m&eacute;todo. <H4> MATERIAL Y METODO</H4>Para realizar  este trabajo se cre&oacute; una consulta donde se les hizo historia cl&iacute;nica  a todos los casos, con examen f&iacute;sico ginecol&oacute;gico y un interrogatorio  dirigido a detectar las posibles contraindicaciones (enfermedades agudas del h&iacute;gado,  hipertensi&oacute;n, diabetes, c&aacute;ncer ginecol&oacute;gico, etc.) cuando  eran seleccionadas y las pacientes conoc&iacute;an del proceder y aceptaban, se  les indic&oacute; un chequeo completo y adem&aacute;s, eran valoradas por el internista.      <P>Se comenz&oacute; con una inyecci&oacute;n de noristerat en el segundo o tercer  d&iacute;a de la menstruaci&oacute;n, despu&eacute;s 2 inyecciones m&aacute;s  cada 8 semanas, independientemente del ciclo menstrual. A partir de la cuarta  inyecci&oacute;n se les puso cada 12 semanas y a todas se les hizo examen previo  ginecol&oacute;gico; cuando se present&oacute; sangrado en forma de <I>spoting</I>  en algunos casos se adelant&oacute; la dosis y en otros se les di&oacute; anticonceptivo  oral tipo microgynon y se resolvi&oacute; el problema. Cuando se present&oacute;  amenorrea, se examin&oacute; a la paciente y si se mostraba ansiosa por ver la  menstruaci&oacute;n, se utiliz&oacute; un ciclo de anticonceptivo oral (triquilar  o microgynon) y todas resolvieron con 1 &oacute; 2 ciclos de medicamento; se les  ofreci&oacute; confianza para venir a la consulta sin turno previo si ten&iacute;an  alguna duda y se les garantizaba como m&iacute;nimo un a&ntilde;o de tratamiento.      <P>Los datos generales referentes al tratamiento fueron vaciados en una s&aacute;bana  prospectivamente, lo que nos permite ahora agrupar algunas variables y mostrar  un informe preliminar del uso del noristerat en el Hospital Docente "Eusebio Hern&aacute;ndez".      <CENTER>TABLA 1. <I>Edad de las pacientes que recibieron noristerat (1989-1994)</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Edad</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&nbsp;</TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">(a&ntilde;os)&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>%</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&lt; 20</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>6</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>5,8</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">20-30</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>85</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>82,5</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">31-34</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>12</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>11,7</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>103</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>100,0</CENTER></TD></TR>  </TABLE></CENTER>En la tabla 1, se muestran los grupos de edades de las mujeres  a las cuales se les inyect&oacute; el (NET-EN); vemos que el mayor porcentaje  est&aacute; en la edad &oacute;ptima de la reproducci&oacute;n, 20-30 a&ntilde;os,  con 85 casos (82,5 %).     <P>Le sigue el grupo de 31-34 a&ntilde;os, con la cantidad  de 12 casos para el 11,7 %.     <P>Por &uacute;ltimo, tenemos el grupo de menores  de 20 a&ntilde;os con 6 casos para el 5,8 %.     <P>Estos resultados son similares  a los encontrados en la literatura revisada. (1,2,7)     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>TABLA 2. <I>Aceptabilidad  de las pacientes que recibieron noristerat (1989-1974)</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Aceptabilidad&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>%</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Le agrad&oacute;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>99</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>96,1</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">No le agrad&oacute;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>4</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>3,9</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>103</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>100,0</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>La aceptabilidad del m&eacute;todo  una vez iniciado el tratamiento se muestra en la tabla 2 y vemos que 99 mujeres  (96,1 %) contestaron que les agrad&oacute; el m&eacute;todo y muchas de ellas  quer&iacute;an continuar inyect&aacute;ndose; s&oacute;lo 4 mujeres contestaron  que no les agrad&oacute;: 2 de ellas por miedo y las otras 2 por sangramiento,  quienes no respondieron al tratamiento con estr&oacute;genos.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Como lo muestra  la tabla es una opci&oacute;n anticonceptiva muy aceptada por las pacientes. Tambi&eacute;n  lo mostr&oacute; de esta forma el doctor <I>Jacinto Lang</I> en su trabajo con  2 contraceptivos inyectables (ciycloprovera y HRP-102).<SUP>4</SUP>     <CENTER>TABLA  3. <I>Efectos colaterales de las pacientes que recibieron noristerat (1989-1990)</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Efectos colatearales&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>%</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Ninguno</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>99</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>96,3</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Cefalea y mareo</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>2</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>1,9</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Dolor en miembros inferiores</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>0,9</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Bajar de peso</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>1</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>0,9</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>103</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>100,0</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>En la tabla 3 apreciamos los  efectos colaterales seg&uacute;n dosis de medicamento utilizado; se observa que  99 mujeres (96,2 %) no presentaron ning&uacute;n efecto colateral, 88 casos utilizaron  m&aacute;s de 5 dosis y 3 de ellos m&aacute;s de 11 dosis.     <P>Solo 2 pacientes  refirieron cefalea y mareo. Estas llevaron m&aacute;s de 2 a&ntilde;os con 11  dosis o m&aacute;s.     <P>En una paciente se present&oacute; dolor en miembros inferiores  y p&eacute;rdida de peso.     <P>Esto nos permite afirmar que son muy pocos los efectos  colaterales de este medicamento inyectable, Igual a lo encontrado por <I>Ronald  Keinman</I><SUP>8</SUP> y otros.<SUP>4,3</SUP>     <CENTER>TABLA 4. <I>Alteraciones  menstruales de las pacientes que recibieron noristerat (1989-1994)</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Cambios menstruales&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>%</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Ninguno</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>99</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>18,5</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Amenorrea</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>13</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>12,6</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Disminuci&oacute;n</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>46</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>44,7</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Aumento</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>16</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>15,5</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%"><I>Spoting</I></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>9</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>8,7</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>103</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>100,0</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>&nbsp;     <P>Los cambios menstruales  seg&uacute;n n&uacute;mero de dosis del medicamento utilizado se muestra en la  tabla 4; observamos que 19 mujeres (18,5 %) no presentaron ning&uacute;n cambio  menstrual.     <P>La amenorrea se observ&oacute; en 13 casos (12,6 %) y algunas de  ellas estuvieron a&ntilde;os sin menstruar y en otras se logr&oacute; menstruaci&oacute;n  con 1 &oacute; 2 ciclos solamente de anticonceptivos oral; 46 mujeres refieren  haber disminuido la cantidad de menstruaci&oacute;n (44,7 %) y solo 16 casos para  el 15,5 % refirieron tener menstruaci&oacute;n m&aacute;s abundante. Tambi&eacute;n  hubo 9 casos que presentaron sangramiento al inicio y casi siempre en forma de  manchas (<I>spoting)</I>. Similares resultados tuvo el doctor <I>Jacinto Lang</I>  con otros anticonceptivos inyectables.<SUP>4</SUP>     <CENTER>TABLA 5. <I>Aumento  de peso de las pacienttes que recibieron noristerat (1989-1994)</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Aumento de peso&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>%</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Ninguno</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>39</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>37,9</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">> 5 kg</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>13</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>12,6</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">&lt; 5 kg</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>51</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>49,5</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>103</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>100,0</CENTER></TD></TR>  </TABLE></CENTER>En la tabla 5 se analiza el peso de la mujer seg&uacute;n tiempo  de uso del m&eacute;todo, dado por el n&uacute;mero de dosis del medicamento,  51 casos para el 49,5 % aumentaron menos de 5 kg de peso.     <P>En 39 casos para  el 37,9 % no se recoge aumento de peso y s&oacute;lo en 13 casos para el 12,6  % hubo aumento de m&aacute;s de 5 kg.     <P>Tambi&eacute;n reporta un aumento de  m&aacute;s de 3 kg aproximadamente en las mujeres que usan noristerat el doctor  <I>Ronald Kleinman</I>.<SUP>8</SUP>     ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>TABLA 6. <I>Motivo de terminaci&oacute;n  del m&eacute;todo (1989-1994)</I></CENTER>    <CENTER><TABLE BORDER CELLPADDING=5 >  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Motivo&nbsp;</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>No.</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>%</CENTER></TD></TR> <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Solicitud m&eacute;dica</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>89</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>86,5</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Solicitud de la paciente</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>14</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>13,5</CENTER></TD></TR>  <TR> <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">     <CENTER>103</CENTER></TD><TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <CENTER>100,0</CENTER></TD></TR> </TABLE></CENTER>En la tabla 6 indicamos la raz&oacute;n  por la cual las pacientes dejaron el m&eacute;todo. A solicitud del m&eacute;dico  se interrumpi&oacute; en 89 casos (86,5 %), de ellos 84 fueron por haber cumplido  con la dosis prometida, 2 por trastornos menstruales que no respondieron a la  terap&eacute;utica impuesta y 3 por otras causas. Por solicitud de la paciente  fueron 14 casos (13,6 %), de ellos 7 porque plantearon descansar por referir trastornos  menstruales, 4 casos que refirieron miedo y 1 caso por otras causas.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Estos  resultados est&aacute;n acordes con los encontrados en los trabajos no s&oacute;lo  en anticonceptivos inyectables, si no en cualquier m&eacute;todo anticonceptivo.<SUP>1,3,4</SUP>      <P>Podemos concluir que es un m&eacute;todo eficaz y seguro ya que no se registraron  embarazos. Es un m&eacute;todo altamente aceptado: la gran mayor&iacute;a de las  mujeres desea continuar us&aacute;ndolo, tampoco presentaron efectos colaterales.  En sentido general las pacientes aumentan de peso con el noristerat. <H4> SUMMARY</H4>A  prospective study was carried out with an injectable contraceptive, norethindrone  enantate (NET-EN) of Noristerat, at the "Eusebio Hern&aacute;ndez" Educational  Hospital, from 1989 to 1994. The sample was made up with 103 women voluntarily  selected in the Family Planning office. This injectable method is highly accepted  for most part of the patients liked it and wished to continue using it; side effects  are few, for only two patients had cephalea and seasickness; there is a trend  to weight gain, although only 12,6 % of the patients gained more than 5 kg. This  study demonstrates that this contraceptive method is highly efficient and safe,  since there were no pregnancies recorded in the analyzed period.     <P><I>Key words</I>:  NORETHINDRONE; CONTRACEPTIVE; AGENT, FEMALE; INJECTIONS; FAMILY PLANNING; PROSPECTIVE  STUDIES. <H4> REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS</H4>    <!-- ref --><P> 1. Mateo de Acosta O, Licea M.  Contraceptivos hormonales inyectables. Rev Cubana Obstet Ginecol 1984;10:39-51.<!-- ref --><P>  2. Toppozada M. The clinical use of monthly injectable contraceptive preparations.  Obstet Gynecol Surv 1977;32:335-47.<!-- ref --><P> 3. G&oacute;mez M, Romeo J, Hern&aacute;ndez  MI, Mojena ML. Eficacia de dos contraceptivos inyectables (cyicloprovera y HRP  - 102 administrados mensualmente por v&iacute;a intramuscular. Rev Cubana Obstet  Ginecol 1989;15:42-53.<!-- ref --><P> 4. Lang Prieto J. Estudio comparativo de eficacia  y seguridad de dos contraceptivos inyectables mensuales (ciycloprovera y HRP -  102. Rev Cubana Obstet Ginecol 1993;19(1):53-63.<!-- ref --><P> 5. Danforth: Tratado de  obstetricia y ginecolog&iacute;a. Esteroides inyectables, 1986;262-264.<!-- ref --><P>  6. Gray RH. Patterns of bleeding associated with the use of steroidal contraceptives  En: Diczalusy S, Fraser Is, Webb FTS. Endometrial bleeding and steroidal contraception  Bath: Pitman, 1980:19-44.<!-- ref --><P> 7. Hall PE. Fraser is monthly injectable contraceptives  En: Mishell: Long-acting steroid contraception ed. New York: Raven, 1983:65-8.<!-- ref --><P>  8. Kleinman R. N&uacute;mero dedicado a la anticoncepci&oacute;n inyectable Bolet&iacute;n  M&eacute;dico de IPPF. 1992;26(6):Recibido: 8 de septiembre de 1995. Aprobado:      <P>Dr. <I>Braulio Heredia Hern&aacute;ndez.</I> Calle 7ma. Edificio 90A08 e/ 5ta  F y 90 A, 5to piso, apto. 32. Playa, Ciudad de La Habana, Cuba.      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mateo de Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Licea]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contraceptivos hormonales inyectables]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>1984</year>
<volume>10</volume>
<page-range>39-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toppozada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The clinical use of monthly injectable contraceptive preparations]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol Surv]]></source>
<year>1977</year>
<volume>32</volume>
<page-range>335-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romeo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mojena]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficacia de dos contraceptivos inyectables (cyicloprovera y HRP - 102 administrados mensualmente por vía intramuscular]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>1989</year>
<volume>15</volume>
<page-range>42-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lang Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio comparativo de eficacia y seguridad de dos contraceptivos inyectables mensuales (ciycloprovera y HRP - 102]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Danforth: Tratado de obstetricia y ginecología. Esteroides inyectables]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>262-264</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gray]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patterns of bleeding associated with the use of steroidal contraceptives]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Diczalusy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fraser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Is]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webb]]></surname>
<given-names><![CDATA[FTS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Endometrial bleeding and steroidal contraception Bath: Pitman]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>19-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fraser is monthly injectable contraceptives]]></article-title>
<source><![CDATA[Long-acting steroid contraception]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>65-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Raven]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kleinman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Número dedicado a la anticoncepción inyectable]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Médico de IPPF]]></source>
<year>1992</year>
<volume>26</volume>
<numero>(6)</numero>
<issue>(6)</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
