<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X1997000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Editorial]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>65</fpage>
<lpage>66</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X1997000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X1997000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X1997000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H3> Editorial</H3><I>En el mes de septiembre de este a&ntilde;o ha visto la luz  la nueva edici&oacute;n del Manual de Diagn&oacute;stico y Tratamiento en Obstetricia  y Perinatolog&iacute;a.</I>     <P><I>Como se&ntilde;ala en su Pr&oacute;logo el Dr.  Carlos Dotres Mart&iacute;nez, ministro de salud P&uacute;blica, es fruto del  trabajo de un colectivo constituido por la mayor parte de los jefes de Servicios  de Obstetricia del pa&iacute;s (quienes poseen adem&aacute;s de amplios conocimientos  la experiencia de la pr&aacute;ctica diaria), los miembros del Grupo Nacional  de Ginecoobstetricia y un nutrido colectivo de profesores y asesores de esta especialidad  y de otras afines. Todos tomaron parte activa en la preparaci&oacute;n de las  conferencias que precedieron la discusi&oacute;n de los cap&iacute;tulos, los  que se debatieron sin l&iacute;mite de tiempo hasta que se consider&oacute; agotado  el tema y no qued&oacute; duda alguna entre los presentes acerca de la propuesta  final.</I>     <P><I>Aunque se trata de la actualizaci&oacute;n de un manual ya existente,  son muchas las modificaciones introducidas en temas de gran importancia como,  metodolog&iacute;a de la atenci&oacute;n prenatal, pruebas para determinar el  bienestar fetal, ultrasonograf&iacute;a en obstetricia, riesgo obst&eacute;trico,  embarazo prolongado, crecimiento intrauterino retardado, enfermedad hipertensiva  durante el embarazo, sufrimiento fetal y hemoterapia en obstetricia, por solo  citar algunos ejemplos.</I>     <P><I>A&uacute;n recuerdo la interesante discusi&oacute;n  de conductas o hechos, como la amniotom&iacute;a a la presencia de mecanio pues,  cambiar lo que ha estado establecido por muchos a&ntilde;os no es f&aacute;cil,  pero con la revisi&oacute;n de la literatura, y an&aacute;<A NAME="QuickMark"></A>lisis  cient&iacute;fico de aspectos de la fisiolog&iacute;a, la obstetricia y la neonatolog&iacute;a  se fue llegando al convencimiento de que si bien la rotura artificial de las membranas  puede acortar en algunos minutos el trabajo de parto, los resultados tanto maternos  como del neonato, no son mejores. De igual forma se dudaba que una paciente que  presentara meconio pudiese tener un trabajo de parto sin que se estableciera un  sufrimiento fetal, hecho ya bien demostrado y aceptado.</I>     <P><I>Podr&iacute;amos  citar muchas otras an&eacute;cdotas interesantes, pero lo m&aacute;s importante  es que ya est&aacute;n a su alcance las conductas recomendadas (publicadas o en  correo electr&oacute;nico en todas las facultades de medicina del pa&iacute;s).  Su adecuada aplicaci&oacute;n es ahora lo m&aacute;s importante.</I>     <P><I>Para  ello es necesario mantener la disciplina y la organizaci&oacute;n en el trabajo  obst&eacute;trico, tanto a nivel primario como secundario, respetar los niveles  de consulta y apoyar el desempe&ntilde;o de los jefes de servicios de obstetricia,  que con el control de la aplicaci&oacute;n de las conductas planteadas en la Carpeta  Metodol&oacute;gica de la Direcci&oacute;n Nacional de Salud Materno Infantil  y en este Manual deben lograr algo que cada d&iacute;a se hace m&aacute;s dif&iacute;cil:  descender las ya excelentes tasas de mortalidad materna, perinatal e infantil.</I>      <P><I>Sabemos que en este Manual no est&aacute; toda la verdad, pero hemos hecho  el mayor esfuerzo por acercarnos a ella y que sea como las anteriores ediciones  un paso de avance en el desarrollo de la obstetricia y perinatolog&iacute;a de  Cuba, que ya se ha ganado el derecho a ser considerada una Escuela.</I>     <P><I>Existe  la oportunidad de intercambiar experiencias y dudas sobre lo aqu&iacute; planteado  a trav&eacute;s del correo electr&oacute;nico, y con estos avances tecnol&oacute;gicos  esperamos que la actualizaci&oacute;n de muchos temas sea constante. Reciban este  modesto libro como una prueba de que se pueden hacer las cosas a pesar de las  muchas dificultades y demuestren, como todos estamos seguros que ser&aacute;,  que la Escuela Cubana de Obstetricia se consolidar&aacute; cada d&iacute;a.</I>      <P><I>Por &uacute;ltimo, quiero se&ntilde;alar el esfuerzo realizado por los cros.  de la Editorial de Ciencias M&eacute;dicas, del Ministerio de Salud P&uacute;blica  y de la Empresa Poligr&aacute;fica por la excelente calidad alcanzada en cada  paso de su confecci&oacute;n.</I>     <P><I>Dr Cs Nelson Rodr&iacute;guez Hidalgo.</I>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
