<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-600X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-600X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-600X2009000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de respuesta inflamatoria sistémica en pacientes obstétricas graves]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systemic inflammatory response syndrome present in severe obstetric patients]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio César]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias Ortíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Universitario Carlos Manuel de Céspedes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bayamo ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bayamo ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>2</fpage>
<lpage>11</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2009000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-600X2009000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-600X2009000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font face="Verdana" size="2"> <B>OBSTETRICIA </B></font><B>    </B></div> <B>     <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="4">S&iacute;ndrome de respuesta inflamatoria sist&eacute;mica    en pacientes obst&eacute;tricas graves</font> </B>      <p>&nbsp;</p>     <P><font face="Verdana" size="3"><b>Systemic inflammatory response syndrome present    in severe obstetric patients </b></font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><B>Julio C&eacute;sar Gonz&aacute;lez Aguilera<SUP>I</SUP>;    Juan Carlos Fonseca Mu&ntilde;oz<SUP>II</SUP>; &Aacute;ngela V&aacute;zquez    M&aacute;rquez <SUP>III</SUP>; Armando Arias Ort&iacute;z<SUP>IV</SUP> </B>    </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP>Doctor en Ciencias M&eacute;dicas.    Especialista de II Grado en Medicina Intensiva y Emergencias y en Medicina Interna.    Profesor Auxiliar. Investigador Agregado. Unidad de Cuidados Intensivos Hospital    General Universitario &quot;Carlos Manuel de C&eacute;spedes&quot;. Bayamo.    Granma, Cuba.     <br>   <SUP>II</SUP>M&aacute;ster en Ciencias en Urgencias M&eacute;dicas. Especialista    de II Grado en Medicina Intensiva y Emergencias. Especialista de I Grado en    Medicina Interna. Profesor Asistente. Unidad de Cuidados Intensivos Hospital    General Universitario &quot;Carlos Manuel de C&eacute;spedes&quot;. Bayamo.    Granma, Cuba.     <br>   <SUP>III</SUP>Especialista de II Grado en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia.    Profesora Auxiliar Consultante. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral a    la Mujer. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas, Filial Bayamo. Granma, Cuba.        <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>IV</SUP>Especialista de II Grado en    Medicina Intensiva y Emergencias. Especialista de I Grado en Medicina Interna.    Asistente. Unidad de Cuidados Intensivos Hospital General Universitario &quot;Carlos    Manuel de C&eacute;spedes&quot;. Bayamo. Granma, Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN </B></font><B></B></p> <B>     <P>  </B>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>OBJETIVO:</b> identificar algunas caracter&iacute;sticas    del S&iacute;ndrome de respuesta inflamatoria sist&eacute;mica (SRIS) en pacientes    obst&eacute;tricas graves.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><B>M&Eacute;TODOS:</B> se realiz&oacute;    un estudio descriptivo en 41 enfermas atendidas en la Unidad de Cuidados Intensivos    (UCI) del hospital general universitario &quot;Carlos Manuel de C&eacute;spedes&quot;de    Bayamo, Granma, en el per&iacute;odo comprendido desde el 1 de enero de 2007    hasta el 31 de diciembre de 2007.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><B>RESULTADOS:</B> el 70,6 % de las pacientes    presentaron un SRIS. La temperatura mayor de 38 &#186;C o menor de 36 &#186;C    fue el criterio m&aacute;s frecuente (85,3 %). El 53,6 % de las pacientes presentaron    dos criterios del SRIS. El estado de choque hipovol&eacute;mico (24,4 %), las    afecciones quir&uacute;rgicas (24,4 %) y la enfermedad hipertensiva del embarazo    causaron el SRIS. El 21,9 % de las pacientes evolucion&oacute; a la sepsis severa.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><B>CONCLUSIONES:</B> el SRIS en obst&eacute;tricas    graves es causado por el choque, los estados postquir&uacute;rgicos y la enfermedad    hipertensiva y su evoluci&oacute;n a estadios graves de la sepsis es frecuente.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave</B>: S&iacute;ndrome de respuesta    inflamatoria sist&eacute;mica, unidad de cuidados intensivos, embarazo, parto.    </font>  <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"><B>    <br> ABSTRACT </B></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><B>OBJECTIVE:</b> to identify some features of    systemic inflammatory response syndrome (SIRS) in critical obstetric patients.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><B>METHODS</B>: a descriptive study was    made in 41 patients seen in Intensive Care Unit (ICU) of &quot;Carlos Manuel    de C&eacute;spedes&quot; University Hospital Bayamo, Gramma province from January    1, 2007 to December 31, 2007.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><B>RESULTS:</B> the 70,6% of patients had    SIRS. A temperature above 38&#186;C or under 36&#186;C was the more frequent    criterion (85,3%). The 53,6% of patients showed two SIRS criteria. Hypovolemia    shock status (24,4%, surgical affections (24,4%) and pregnancy hypertensive    disease provoked SIRS. The 21,9% of patients evolved to severe sepsis.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><B>CONCLUSIONS:</B> SIRS in severe obstetric    patients is caused by shock. Postsurgical states and hypertensive disease, its    course to sepsis severe stages is frequent. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Key words:</B> Systemic inflammatory response    syndrome, intensive care unit, pregnancy, labor </font> <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El t&eacute;rmino de S&iacute;ndrome de respuesta    inflamatoria sist&eacute;mica (SRIS), introducido en 1991 por la conferencia    de Consenso del Colegio Americano de Cirujanos del T&oacute;rax y de la Sociedad    Americana de Medicina Cr&iacute;tica define la respuesta generalizada del organismo    ante determinados est&iacute;mulos.<SUP>1,2</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">La infecci&oacute;n, las quemaduras, la pancreatitis,    la hemorragia subaracnoidea, las operaciones del coraz&oacute;n, el da&ntilde;o    h&iacute;stico masivo y el estado de choque son los principales &quot;disparadores&quot;    del SRIS en los enfermos que reciben tratamiento en una Unidad de Cuidados Intensivos    (UCI).<SUP>3 </SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Aproximadamente del 0,1 % al 0,9 % de las pacientes    embarazadas y pu&eacute;rperas requieren ingreso en la UCI por presentar serias    afectaciones fisiol&oacute;gicas, enfermedades espec&iacute;ficas de la gestaci&oacute;n    y otras asociadas a ella. La mortalidad de pacientes obst&eacute;tricas cr&iacute;ticas    atendidas en dichas unidades es de alrededor del 0 % al 36 %.<SUP>4</SUP> A    pesar de esta problem&aacute;tica son pocas las investigaciones en la actualidad    que se han dedicado a describir cu&aacute;l es la incidencia y el impacto del    S&iacute;ndrome de respuesta inflamatoria sist&eacute;mica y el fallo de m&uacute;ltiples    &oacute;rganos (FMO) dentro de este grupo de enfermas. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Hasta ahora se conoce, seg&uacute;n un estudio    desarrollado por <I>Afessa</I> y colaboradores,<SUP>5</SUP> que el 59 % de las    pacientes obst&eacute;tricas cr&iacute;ticamente enfermas desarrollan un SRIS    y su presencia se asocia a la evoluci&oacute;n desfavorable en la UCI. Se sabe    adem&aacute;s, que la disfunci&oacute;n endotelial es la base fisiopatol&oacute;gica    de la preeclampsia y del SRIS y que este &uacute;ltimo estado es un marcador    inespec&iacute;fico de gravedad, &uacute;til para pronosticar las complicaciones    de las pacientes obst&eacute;tricas con enfermedad hipertensiva del embarazo    (EHE).<SUP>6 </SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">En este contexto, el objetivo del presente trabajo    es identificar algunas caracter&iacute;sticas del S&iacute;ndrome de respuesta    inflamatoria sist&eacute;mica (SRIS) en pacientes obst&eacute;tricas graves    atendidas en la Unidad de Cuidados Intensivos. </font>     <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS </font></B>    </font>     <P>      <P><i><font face="Verdana" size="2">Caracter&iacute;sticas generales de la investigaci&oacute;n    </font></i>     <P><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y prospectivo    en pacientes ingresadas en la Unidad de Cuidados Intensivos del hospital general    universitario &quot;Carlos Manuel de C&eacute;spedes&quot; de Bayamo, Granma,    Cuba, en el per&iacute;odo comprendido desde el 1ro de enero de 2007 hasta el    31 de diciembre de 2007. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Criterios de inclusi&oacute;n </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se incluyeron consecutivamente a las pacientes    que, al ser evaluadas al momento de su ingreso en la UCI, presentaron dos o    m&aacute;s criterios diagn&oacute;stico del SRIS, seg&uacute;n las definiciones    de la conferencia de consenso desarrollada por el Colegio Americano de Especialistas    del T&oacute;rax y la Sociedad de Medicina de Cuidados Cr&iacute;ticos y que    no se encontraron en un estadio m&aacute;s avanzado de la sepsis que incluyera    <I>per se</I> dicho s&iacute;ndrome. De 58 pacientes ingresadas se seleccionaron    41 (70,6 %) por cumplir los criterios antes expuestos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Operacionalizaci&oacute;n de variables </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Debido al inter&eacute;s de definir el SRIS y    excluir los estadios de mayor gravedad se caracteriz&oacute; al ingreso en la    UCI cada una de las pacientes seg&uacute;n los criterios de la Conferencia de    Consenso del Colegio Americano de Cirujanos del T&oacute;rax y de la Sociedad    Americana de Medicina Cr&iacute;tica:<SUP>1</SUP> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">- S&iacute;ndrome de respuesta inflamatoria sist&eacute;mica    (SRIS): Presencia de dos o m&aacute;s de los siguientes criterios: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">1. Fiebre mayor de 38 &#186;C o hipotermia menor    de 36 &#186;C (temperatura central). </font>     <P><font face="Verdana" size="2">2. Taquicardia (frecuencia cardiaca mayor de    90 latidos por min). </font>     <P><font face="Verdana" size="2">3. Taquipnea (frecuencia respiratoria de m&aacute;s    de 20 respiraciones por min o PaCO<SUB>2 </SUB>menor de 32 mmHg) o necesidad    de ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">4. Alteraci&oacute;n del recuento de leucocitos    (m&aacute;s de 12,000 o menos de 4,000 leucocitos por mm<SUP>3</SUP>, o m&aacute;s    del 10 % de cayados. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Como s&iacute;ndromes s&eacute;pticos o &quot;estadios    de la sepsis&quot; se consideraron los siguientes: </font>      <P><font face="Verdana" size="2">- Sepsis: SRIS debido a infecci&oacute;n documentada,    cl&iacute;nica, microbiol&oacute;gicamente o de ambas formas. &#160; </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Sepsis grave: sepsis con disfunci&oacute;n    de &oacute;rganos asociada a la sepsis, hipotensi&oacute;n o hipoperfusi&oacute;n.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Choque s&eacute;ptico: hipotensi&oacute;n debida    a la sepsis, que persiste a pesar de la administraci&oacute;n de l&iacute;quidos,    acompa&ntilde;ada de alteraciones de la perfusi&oacute;n (acidosis metab&oacute;lica    o hiperlactacidemia), o disfunci&oacute;n de &oacute;rganos, adem&aacute;s de    la necesidad de f&aacute;rmacos vasoactivos para mantener la presi&oacute;n    arterial. La hipotensi&oacute;n debida a la sepsis se define como la presi&oacute;n    arterial sist&oacute;lica menor de 90 mmHg, disminuci&oacute;n de la presi&oacute;n    arterial sist&oacute;lica en 40 mmHg o m&aacute;s con respecto a los valores    basales, en ausencia de otras causas de hipotensi&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">La identificaci&oacute;n de la disfunci&oacute;n    m&uacute;ltiple de &oacute;rganos (DMO) se efectu&oacute; a partir de los criterios    del Sequential Organ Failure Assessment (SOFA).<SUP>7</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">An&aacute;lisis estad&iacute;stico </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El an&aacute;lisis estad&iacute;stico se bas&oacute;    en la determinaci&oacute;n de las frecuencias y los porcentajes para cada una    de las variables del estudio. </font>     <P>      <P>      <P>      <P>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="3"><B>RESULTADOS</B></font><font face="Verdana" size="2">    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/gin/v35n4/t0102409.gif" target="_blank">tabla    1</a> se representa el &quot;estadio de la sepsis&quot; en que se encontraban    las pacientes a su ingreso en la Unidad de Cuidados Intensivos. Se destaca c&oacute;mo    41 enfermas, el 70,6 %, presentaron un SRIS y 10, el 17,2 %, una infecci&oacute;n.    La sepsis severa estuvo presente en el 8,6 %, mientras que el 3,6 % del total    de las obst&eacute;tricas atendidas por cualquier causa se recibieron en la    UCI con sepsis severa, choque s&eacute;ptico o DMO respectivamente. </font>      
<P align="center"><a href="/img/revistas/gin/v35n4/t0102409.gif"><img src="/img/revistas/gin/v35n4/t0102409.gif" width="489" height="218" border="0"></a>     
<P><font face="Verdana" size="2">Como demuestra la <a href="/img/revistas/gin/v35n4/t0202409.gif" target="_blank">tabla    2</a>, la temperatura mayor de 38 &#186;C o menor de 36 &#186;C fue el criterio    de SRIS m&aacute;s frecuentemente observado, presente en el 85,3 % de las pacientes.    </font>     
<P align="center"><a href="/img/revistas/gin/v35n4/t0202409.gif"><img src="/img/revistas/gin/v35n4/t0202409.gif" width="637" height="249" border="0"></a>      
<P><font face="Verdana" size="2">M&aacute;s de la mitad de las enfermas, el 53,6    %, cumplieron dos criterios diagn&oacute;stico del SRIS y solo el 7,3 % cuatro    de dichos criterios (<a href="/img/revistas/gin/v35n4/t0302409.gif" target="_blank">tabla 3</a>). </font>      
<P align="center"><a href="/img/revistas/gin/v35n4/t0302409.gif"><img src="/img/revistas/gin/v35n4/t0302409.gif" width="423" height="228" border="0"></a>     
<P><font face="Verdana" size="2">La<a href="/img/revistas/gin/v35n4/t0402409.gif" target="_blank"> tabla    4</a> pone de relieve que el SRIS se desarroll&oacute; principalmente en el    per&iacute;odo inmediato al parto (48,7 %) y en menor frecuencia durante el    puerperio (19,6 %). </font>      
<P align="center"><a href="/img/revistas/gin/v35n4/t0402409.gif"><img src="/img/revistas/gin/v35n4/t0402409.gif" width="440" height="221" border="0"></a>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center">&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">El estado de choque hipovol&eacute;mico (24,4    %), las afecciones quir&uacute;rgicas (24,4 %) y la enfermedad hipertensiva    del embarazo constituyeron, fundamentalmente, los estados patol&oacute;gicos    causantes del SRIS (<a href="/img/revistas/gin/v35n4/t0502409.gif" target="_blank">tabla 5</a>). </font>      
<P align="center"><a href="/img/revistas/gin/v35n4/t0502409.gif"><img src="/img/revistas/gin/v35n4/t0502409.gif" width="419" height="261" border="0"></a>      
<P><font face="Verdana" size="2">Al analizar la evoluci&oacute;n de las enfermas    con SRIS a otros &quot;estadios de la sepsis&quot; se observa que el 21,9 %    de ellas desarrollaron una sepsis severa, el 7,3 % choque s&eacute;ptico y el    17,3 % DMO. La muerte no se produjo en ninguna de las pacientes que pasaron    a estadios de mayor gravedad ni tampoco en aquellas que lo presentaron desde    el ingreso. </font>      <P>&nbsp;     <P>     <P>     <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N </B></font><font face="Verdana" size="2">    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La identificaci&oacute;n de la frecuencia y las    caracter&iacute;sticas del SRIS en pacientes con afecciones obst&eacute;tricas    atendidas en la Unidad de Cuidados Intensivos resulta de inter&eacute;s al ofrecer    una idea de c&oacute;mo se manifiesta este &quot;estadio de la sepsis&quot;    en un grupo de enfermas con rasgos cl&iacute;nico-epidemiol&oacute;gicos peculiares    y permitir conocer cu&aacute;l puede ser su evoluci&oacute;n, para as&iacute;    intensificar la vigilancia continua y las acciones terap&eacute;uticas encaminadas    a la reducci&oacute;n de la mortalidad por esta causa. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La proporci&oacute;n de pacientes con SRIS en    la presente serie es superior a la encontrada por otros autores. <I>Afessa</I>    <SUP>5 </SUP>y colaboradores observaron el S&iacute;ndrome en aproximadamente    59 % de mujeres atendidas en la UCI por diversas causas durante el anteparto    y el postparto. <I>Duarte Mote</I> y sus colaboradores <SUP>6 </SUP>al investigar    la influencia del SRIS en los d&iacute;as de estancia en una UCI de pacientes    con enfermedad hipertensiva del embarazo describen una frecuencia de 29 %. En    un estudio de multic&eacute;ntrico y de cohortes realizado en Australia y Nueva    Zelandia el SRIS de causa no infecciosa se desarroll&oacute; en el 28 % de los    pacientes.<SUP>8</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las variaciones observadas en las series antes    descritas permiten suponer que la expresi&oacute;n cl&iacute;nica del SRIS en    obst&eacute;tricas cr&iacute;ticas est&aacute; condicionada por las causas que    lo originan y ligada a entidades que constituyen criterios de ingresos en las    Unidades de Cuidados Intensivos y que su proporci&oacute;n es mucho mayor en    comparaci&oacute;n con enfermos afectados por otros estados morbosos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La alta frecuencia de la fiebre, como indicador    de SRIS, no difiere de la encontrada en la mayor&iacute;a de los estudios realizados.<SUP>9-11</SUP>    Constituye una manifestaci&oacute;n cl&iacute;nica de la liberaci&oacute;n de    una gran cantidad de &quot;mol&eacute;culas proinflamatorias&quot; dentro de    las cuales se destacan el factor de necrosis tumoral, las prote&iacute;nas quimiot&aacute;cticas    del monocito (MCP-1 y MCP-2) y las enzimas neutrof&iacute;licas, cuya g&eacute;nesis    es el est&iacute;mulo del sistema inmune.<SUP>12 </SUP> </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La inestabilidad hemodin&aacute;mica es la causa    m&aacute;s com&uacute;n de ingreso en pacientes obst&eacute;tricas atendidas    en una UCI y junto a la insuficiencia respiratoria puede llegar alcanzar una    frecuencia de 80 %,<SUP>5</SUP> por lo que el lugar que ocupa como factor etiol&oacute;gico    del SRIS en nuestra casu&iacute;stica no es fortuito. El estado de choque como    &quot;disparador&quot; de la RIS provoca en su primera fase una reacci&oacute;n    proinflamatoria local a nivel de diferentes &oacute;rganos que es autolimitada,    pero que puede tener repercusi&oacute;n sist&eacute;mica en una segunda fase    y llegar a una respuesta inflamatoria masiva si progresa. El proceso de &quot;reperfusi&oacute;n&quot;    originado a nivel intestinal, la liberaci&oacute;n de radicales libre de ox&iacute;geno,    la consecuente traslocaci&oacute;n bacteriana y la infecci&oacute;n est&aacute;n    vinculados con la g&eacute;nesis del SRIS durante el choque.<SUP>13,14</SUP>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Muy parecido ocurre en los estados quir&uacute;rgicos    donde tambi&eacute;n interviene la infecci&oacute;n, otra causa de SRIS frecuente    en nuestra casu&iacute;stica. La infecci&oacute;n inicia una respuesta inflamatoria    end&oacute;gena la cual puede progresar a la disfunci&oacute;n y el fallo de    m&uacute;ltiples &oacute;rganos si no se detecta y se controla adecuadamente    la fuente que la origina.<SUP>15 </SUP>En este aspecto radica la importancia    de identificar precozmente el SRIS y su evoluci&oacute;n a estadios m&aacute;s    avanzados la sepsis. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Aunque el SRIS en el curso de las formas cl&iacute;nicas    graves de la enfermedad hipertensiva del embarazo (EHE) puede estar influido    por factores como los per&iacute;odos posquir&uacute;rgicos (operaci&oacute;n    ces&aacute;rea), la sepsis (infecci&oacute;n puerperal), el choque por estados    patol&oacute;gicos obst&eacute;tricos y otros que com&uacute;nmente se asocian,    se cree que cambios fisiopatol&oacute;gicos propios de la hipertensi&oacute;n    de la gestaci&oacute;n est&aacute;n involucrados en su patogenia. Recientemente    se ha postulado que el potencial vasoconstrictor de sustancias presoras (AII,    endotelina) est&aacute;n magnificados en la preeclampsia como consecuencia de    una reducci&oacute;n en la actividad de la enzima &oacute;xido n&iacute;trico    sintetasa y una producci&oacute;n disminuida del factor endotelial relajante    del endotelio (EDRF). Tambi&eacute;n est&aacute; bajo investigaci&oacute;n el    papel de las c&eacute;lulas endoteliales (sitio de producci&oacute;n de prostanoides,    endotelinas, EDRF) las cuales en la preeclampsia pueden ser disfuncionales debido    a la acci&oacute;n de las citocinas inflamatorias y al incrementado estr&eacute;s    oxidativo.<SUP>16</SUP> Por otra parte, se han encontrado similitudes entre    el s&iacute;ndrome de HELLP y el SRIS; probablemente por tener aspectos fisiopatol&oacute;gicos    semejantes.<SUP>17 </SUP>En el orden terap&eacute;utico se ha observado una    respuesta adecuada con el uso de la Prote&iacute;na C Recombinante Humana Activada    en pacientes con preeclampsia y deterioro severo de la enfermedad durante el    postparto.<SUP>18 </SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Otra evidencia que apoya la presencia de una    excesiva respuesta inflamatoria en el curso de la preeclampsia es el incremento    del porcentaje de macr&oacute;fagos en el l&iacute;quido asc&iacute;tico de    enfermas portadoras de esta entidad en comparaci&oacute;n con los niveles de    estos mediadores en la sangre perif&eacute;rica. <I>Yamamoto</I> y otros<SUP>19    </SUP>encontraron una elevaci&oacute;n de los CD56, CD56 + 16&quot;3&quot; NK    (immunoregulatory NK cell), and CD56 + 3+ T cell (CD56+ T cell, NK T cell) y    valores promedios mayores que los identificados en la sangre. Tambi&eacute;n    se ha comprobado, en un estudio realizado por <I>Bersinger</I> y otros<SUP>20    </SUP>exceso de prote&iacute;na A plasm&aacute;tica, inhibina A, activina A,    y Selectina E soluble en el suero de mujeres con preeclampsia. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">La estancia en la UCI en mujeres con EHE y SRIS    puede prolongarse considerablemente; otro elemento por lo cual resulta &uacute;til    la caracterizaci&oacute;n del s&iacute;ndrome para los especialistas que se    dedican a la atenci&oacute;n m&eacute;dica de las enfermas con esta entidad.    Seg&uacute;n un estudio llevado a cabo por <I>Duarte</I> <SUP>6</SUP> y colaboradores    la estancia promedio en pacientes con SRIS fue de 5,3 d&iacute;as, respecto    a 3,9 d&iacute;as en las pacientes sin SRIS. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Otras causas de SRIS se han delimitado en pacientes    con afecciones graves dentro de las cuales se encuentran las pancreatitis y    la p&uacute;rpura trombocitop&eacute;nica tromb&oacute;tica. En cuanto a los    estados infecciosos, la neumon&iacute;a, la infecci&oacute;n del tracto urinario,    la endometritis, la corioamnionitis, la infecci&oacute;n secundaria a los accesos    venosos y la pericarditis se destacan por su frecuencia.<SUP>5 </SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">La progresi&oacute;n del SRIS a otros &quot;estadios    de la sepsis&quot; es superior a la frecuencia observada en otros estudios<SUP>4-6</SUP>    probablemente determinado por la asistencia multidisciplinaria precoz que se    brinda en nuestra instituci&oacute;n, pero se deben realizar estudios futuros    que permitan esclarecer los factores que influyen, independientemente del tratamiento,    en el pron&oacute;stico de pacientes obst&eacute;tricas graves con SRIS. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se concluye que el SRIS se expresa en pacientes    obst&eacute;tricas graves atendidas en UCI y se origina principalmente por el    choque hipovol&eacute;mico, los estados postquir&uacute;rgicos y la enfermedad    hipertensiva del embarazo y su evoluci&oacute;n a la sepsis severa, la disfunci&oacute;n    de m&uacute;ltiples &oacute;rganos y el choque s&eacute;ptico es frecuente.    </font>     <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B>    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. American Collage of Chest Pysicians/Society    of Critical Care Medicine Consensus Conference. Definitions for sepsis and multiple    organ failure, and guidelines for the use of innovative therapies in sepsis.    Crit Care Med. 1992;20:864-74. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Carrillo R, N&uacute;&ntilde;ez F. S&iacute;ndrome    de respuesta inflamatoria sist&eacute;mica: nuevos conceptos. Gac M&eacute;d    M&eacute;x. 2001;137(2):127-35. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Hodgin K, Moss M. Epidemiology of sepsis.    Current Pharmaceutical Design. 2008;14(19): 1833-9. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Vasquez D, Estenssoro E, Canales H, Reina    R, S&aacute;enz M, Das A, et al. Clinical characteristic and outcome of obstetric    patients requiring ICU admission. Chest. 2007;131:718-24. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Afessa B, Green B, Delke I, Koch K. Systemic    inflammatory response syndrome, organ failure, and outcome in critically ill    obstetric patients treated in and ICU. Chest 2002; 121(6):1271-7. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Duarte J, D&iacute;az S, Rubio J, Bargas B,    Lee V, Fern&aacute;ndez L. Influencia del s&iacute;ndrome de respuesta inflamatoria    sist&eacute;mica en los d&iacute;as de estancia en una UTI de pacientes con    enfermedad hipertensiva del embarazo. Med Int Mex. 2006;22:272-7. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Vincent JL, Ferreira F, Moreno S. Scoring    systems for assessing organ dysfunction and survival. Crit Care Clin. 1998;16(2):353-66.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Dulhunty J, Lipman J, Finfer J. Does non-infectious    SRIS differ from severe sepsis? Intensive Care Med. 2008;34(9):1654-61. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. Munnur U, Karnard DR, Bandi VD, Lapsia V,    Suresh MS, Ramshesh P, et al. Critically ill obstetric patients in an American    and an Indian public hospital: comparison of case-mix, organ dysfunction, intensive    care requirements, and outcomes. Intensive Care Med. 2005; 31(8):1087-94. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Hodgin K, Moss M. The Epidemiology of Sepsis.    Current Pharmaceutical Design. 2008;14(19):1833-9. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. Russell JA. Management of Sepsis. N Engl    J Med. 2006;355:1699-713. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. Carrillo R, Neil N&uacute;&ntilde;ez F. S&iacute;ndrome    de respuesta inflamatoria sist&eacute;mica: nuevos conceptos. Gac M&eacute;d    M&eacute;x. 2001;137(2):127-34. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Charo I, Ransohoff R. The Many Roles of Chemokines    Receptors in Inflammation. N Engl J Med. 2006;354:610-21. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. Curran CA. Multiple organ dysfunction syndrome    (MODS) in the obstetric population. J Perinat Neonatal Nurs. 2002;15(4):37-55.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Sauer I, Schr&ouml;der W, Raumanns J, Rath    W. Sepsis and SIRS (systemic inflammatory response in the puerperium&#151;pathogenesis    and clinical management). Z Geburtshilfe Neonatol. 1998;202(1):30-4. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">16. S&aacute;nchez Padr&oacute;n A, S&aacute;nchez    Valdivia A, Bello Vega M, Somoza Manuel E. Enfermedad hipertensiva del embarazo    en terapia intensiva. Rev Cubana Obstet Ginecol&#160; [peri&oacute;dico en la    Internet]. 2004&#160; Ago [citado 2009&#160; Ene&#160; 01];&#160; 30(2): Disponible    en: <U><font face="Verdana" size="2"><u><font  color="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138-600X2004000200006&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-600X2004000200006&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></font></u></font><FONT  COLOR="#0000ff"></FONT></U> </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">17. Balderas-Pe&ntilde;a LM, Canales-Mu&ntilde;oz    JL, Angulo-V&aacute;zquez J, Anaya-Prado R, Gonz&aacute;lez Ojeda A. The HELPP    syndrome-evidence of a possible systemic inflammatory response in pre-eclampsia?    Ginecol Obstet Mex. 2002;70:328-37. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">18.von Dadelszen P, Magee LA, Lee SK, Stewart    SD, Simone C, Koren G, Walley KR, Russell JA. Activated protein C in normal    human pregnancy and pregnancies complicated by severe preeclampsia: a therapeutic    opportunity? Crit Care Med. 2002;30(8):1883-92. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">19. Yamamoto T, Murase T, Kuno S, Ichikawa G,    Chisima F. Leukocyte Subpopulation in Ascites of Women with Pre-Eclampsia. Am    J of Reprod Immunol. 2008;60(4):318-24. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">20. Bersinger NA, Sm&aacute;rason AK, Muttukrishna    S, Groome NP, Redman CW. Women with preeclampsia have increased serum levels    of pregnancy-associated plasma protein A (PAPP-A), inhibin A, activin A and    soluble E-selectin. Hypertens Pregnancy. 2003;22(1):45-55. </font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 3 de mayo de 2009.     <br>   Aprobado: 18 de mayo de 2009.</font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>     <P><font face="Verdana" size="2">     <P>Dr. C <I>Julio C&eacute;sar Gonz&aacute;lez Aguilera</I>. Hospital General    Universitario &quot;Carlos Manuel de Cespedes&quot;. Bayamo. Granma, Cuba.    Tel&eacute;fono: 42-5012 extensi&oacute;n 453. E-mail:<a href="mailto:julio.grm@infomed.sld.cu" target="_blank">    <U><FONT COLOR="#0000ff">julio.grm@infomed.sld.cu</FONT></U></a>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American Collage of Chest Pysicians/Society of Critical Care Medicine Consensus Conference</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Definitions for sepsis and multiple organ failure, and guidelines for the use of innovative therapies in sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>20</volume>
<page-range>864-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de respuesta inflamatoria sistémica: nuevos conceptos]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Méd Méx.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>137</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>127-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hodgin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moss]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Pharmaceutical Design.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>14</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>1833-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estenssoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canales]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Das]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical characteristic and outcome of obstetric patients requiring ICU admission]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>131</volume>
<page-range>718-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Afessa]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delke]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koch]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systemic inflammatory response syndrome, organ failure, and outcome in critically ill obstetric patients treated in and ICU]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2002</year>
<volume>121</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1271-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia del síndrome de respuesta inflamatoria sistémica en los días de estancia en una UTI de pacientes con enfermedad hipertensiva del embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Int Mex.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<page-range>272-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vincent]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scoring systems for assessing organ dysfunction and survival]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Clin.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>353-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dulhunty]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lipman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Finfer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does non-infectious SRIS differ from severe sepsis?]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>34</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1654-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Munnur]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karnard]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bandi]]></surname>
<given-names><![CDATA[VD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lapsia]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suresh]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramshesh]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Critically ill obstetric patients in an American and an Indian public hospital: comparison of case-mix, organ dysfunction, intensive care requirements, and outcomes]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>31</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1087-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hodgin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moss]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Epidemiology of Sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Pharmaceutical Design.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>14</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>1833-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of Sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>355</volume>
<page-range>1699-713</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neil Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de respuesta inflamatoria sistémica: nuevos conceptos]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Méd Méx.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>137</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>127-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ransohoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Many Roles of Chemokines Receptors in Inflammation]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>354</volume>
<page-range>610-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curran]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple organ dysfunction syndrome (MODS) in the obstetric population]]></article-title>
<source><![CDATA[J Perinat Neonatal Nurs.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>37-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schröder]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raumanns]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rath]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sepsis and SIRS (systemic inflammatory response in the puerperium-pathogenesis and clinical management)]]></article-title>
<source><![CDATA[Z Geburtshilfe Neonatol.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>202</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>30-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bello Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Somoza Manuel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad hipertensiva del embarazo en terapia intensiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2004</year>
<month> A</month>
<day>go</day>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balderas-Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canales-Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angulo-Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anaya-Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The HELPP syndrome-evidence of a possible systemic inflammatory response in pre-eclampsia?]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>70</volume>
<page-range>328-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[von Dadelszen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magee]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stewart]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simone]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koren]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walley]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Activated protein C in normal human pregnancy and pregnancies complicated by severe preeclampsia: a therapeutic opportunity?]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>30</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1883-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murase]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuno]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ichikawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chisima]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Leukocyte Subpopulation in Ascites of Women with Pre-Eclampsia]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J of Reprod Immunol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>60</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>318-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bersinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smárason]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muttukrishna]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Groome]]></surname>
<given-names><![CDATA[NP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Redman]]></surname>
<given-names><![CDATA[CW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Women with preeclampsia have increased serum levels of pregnancy-associated plasma protein A (PAPP-A), inhibin A, activin A and soluble E-selectin]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertens Pregnancy.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>45-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
