<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572005000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hablemos de homeopatía]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Let´s talk about homeopathy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrero Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magaly V.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Medicina Militar Dr. Luis Díaz Soto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572005000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572005000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572005000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se exponen los principios que rigen la homeopatía, en qué consisten y la importancia para su aplicación en la práctica médica. Se presentan algunas inquietudes sobre la acción de los medicamentos homeopático de acuerdo con las explicaciones más actuales que se expresan en el mundo. Se hace un recuento muy breve de la historia de la homeopatía en el mundo y principalmente en Cuba para que el lector pueda conocer cómo desde hace más de un siglo esta terapéutica llega al país y se desarrolla dado la cualidad científica y profesional de nuestros galenos, muchos de los cuales fueron mambises en las guerras de independencia. Esto debe de servir de aliciente para la aplicación y el desarrollo de esta terapia en nuestro medio de acción.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The principles ruling homeopathy, what they consist in and the importance for their application in medical practice are some of the elements dealt with in this paper. Concerns on the action of the homeopathic drugs according to the latest explanations given in the world are presented. A brief account of the history of homeopathy in the world and, mainly in Cuba, is made so that the reader may know how this therapeutics was introduced in the country more than a century ago and was developed thanks to the scientific and professional quality of our doctors, many of whom participated in the independence wars. This must serve as an incentive for the application and development of this therapy in our sphere of action.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Homeopatía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[principios homeopáticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia homeopática]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Homeopathy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[homeopathic principles]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[homeopathic history]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>Comunicaci&oacute;n Breve    <br> </h3>     <p>Instituto Superior de Medicina Militar &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;    <br> </p> <h2>Hablemos de homeopat&iacute;a</h2>     <p><a href="#cargo">Dra. Magaly V. Carrero Figueroa<span class="superscript"><b>1</b></span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p> <h4>Resumen    <br> </h4>     <p>Se exponen los principios que rigen la homeopat&iacute;a, en qu&eacute; consisten    y la importancia para su aplicaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica.    Se presentan algunas inquietudes sobre la acci&oacute;n de los medicamentos    homeop&aacute;tico de acuerdo con las explicaciones m&aacute;s actuales que    se expresan en el mundo. Se hace un recuento muy breve de la historia de la    homeopat&iacute;a en el mundo y principalmente en Cuba para que el lector pueda    conocer c&oacute;mo desde hace m&aacute;s de un siglo esta terap&eacute;utica    llega al pa&iacute;s y se desarrolla dado la cualidad cient&iacute;fica y profesional    de nuestros galenos, muchos de los cuales fueron mambises en las guerras de    independencia. Esto debe de servir de aliciente para la aplicaci&oacute;n y    el desarrollo de esta terapia en nuestro medio de acci&oacute;n.    <br> </p>     <p><i>Palabras clave</i>: Homeopat&iacute;a, principios homeop&aacute;ticos, historia    homeop&aacute;tica.</p>     <p>La homeopat&iacute;a es una ciencia m&eacute;dica basada en el principio de    similitud para tratar las enfermedades en el hombre. Este principio fue enunciado    por <i>Hip&oacute;crates</i> como una de las formas de curar las enfermedades,    pero no es hasta el siglo XIX con los trabajos del doctor <i>Samuel Hahnemann</i>    que surge como tal en el mundo de la medicina.<span class="superscript">1</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p><i>Hahnemann </i>plantea principios por los cuales se rigen la homeopat&iacute;a:</p> <ol>       <li> <i>Principio de semejanza</i>: en el cual se plantea que toda sustancia      que es capaz de provocar enfermedad en un individuo sano (dosis t&oacute;xicas)      y que esa misma sustancia en dosis much&iacute;simo menores es capaz de curar      enfermedades cuyos s&iacute;ntomas y signos sean similares a los que produce      en el individuo sano. Esto es importante por lo que para tratar homeop&aacute;ticamente      a un enfermo se debe buscar un medicamento que cumpla este principio.</li>       <li> <i>Natura Morbus Medicatrix</i>: en la naturaleza esta todo lo que se necesita      para curar, por lo cual los medicamentos que se utilicen para curar son productos      naturales.</li>       <li> Los medicamentos utilizados son <i>diluidos infinitesimalmente</i> en dependencia      del plano de acci&oacute;n de estos en el organismo enfermo. As&iacute; se      tiene que en los medicamentos homeop&aacute;ticos no se encuentra la sustancia      que le dio origen, por estar generalmente por encima de la 4ta diluci&oacute;n      centesimal hahnemaniana (CH) (m&eacute;todo de diluci&oacute;n de las sustancias      originales, tintura madre, ideado por <i>Hahnemann</i> donde cada escala es      una parte de la sustancia en 99 partes de soluci&oacute;n hidroalcoh&oacute;lica).</li>       <li> <i>Individualidad medicamentosa</i> donde un medicamento homeop&aacute;tico      elegido como tal, re&uacute;ne todos los s&iacute;ntomas y signos cl&iacute;nicos      que manifiesta un individuo, siendo capaz de curar a este al incluir la totalidad      sintom&aacute;tica. </li>       <li> Cada enfermo debe ser valorado individualmente (<i>individualidad morbosa</i>)      ya que cada persona manifestar&aacute; en una misma enfermedad, unas caracter&iacute;sticas      en su sintomatolog&iacute;a diferente en dependencia de varios factores como      son: los antecedentes heredados de la familia (car&aacute;cter de los antecedentes      patol&oacute;gicos familiares), las diferentes afecciones acaecidas en su      vida (car&aacute;cter de sus antecedentes patol&oacute;gicos personales),      los h&aacute;bitos de vida, las costumbres y la educaci&oacute;n recibida.</li>       <li> Por todo lo anterior para que un medicamento sea aprobado como medicamento      homeop&aacute;tico, debe ser <i>experimentado</i> <i>en individuos sanos</i>      siguiendo un estricto rigor cient&iacute;fico en la investigaci&oacute;n de      la sintomatolog&iacute;a que produce para registrarlo como tal y aplicarlo      en los enfermos basados en la semejanza.<span class="superscript">1-3</span></li>     </ol>     <p>As&iacute; las prescripciones en homeopat&iacute;a deben seguir estos principios,    por lo que se puede encontrar que para una enfermedad hay varios medicamentos    y diferentes potencialidades a aplicar, en dependencia de la individualidad    del enfermo visto integralmente, para lo cual debe estar preparado el m&eacute;dico.        ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p>En la historia de la homeopat&iacute;a desde sus inicios hasta la actualidad,    en diferentes lugares del planeta se ha aplicado esta terap&eacute;utica con    resultados favorables ya que se logra curar de forma r&aacute;pida, suave y    permanente. Quiz&aacute;s en aquella &eacute;poca en que <i>Hahnemann</i> escribi&oacute;    <i>El</i> <i>Organ&oacute;n de la Medicina</i> donde recoge toda su experiencia    en la materia y que a&uacute;n en la actualidad es aceptado como el libro que    rige la prescripci&oacute;n homeop&aacute;tica, no exist&iacute;a explicaci&oacute;n    l&oacute;gica a los fen&oacute;menos que habitualmente ocurren al aplicar estos    medicamentos siguiendo sus principios. Hoy d&iacute;a ya se han ido dando respuesta    a algunas interrogantes c&oacute;mo es el que estos medicamentos llevan impl&iacute;cito    una informaci&oacute;n energ&eacute;tica guardada en las mol&eacute;culas de    agua o lactosa que a nivel celular desencadenan una serie de reacciones capaces    de activar los mecanismos inmunol&oacute;gicos existentes por naturaleza en    el cuerpo humano preparados para sanar.<span class="superscript">4-7</span>    Por otra parte, esta forma de enfocar al hombre integralmente como plantea <i>Hahnemann</i>,    novedosa en su &eacute;poca, que incluye los s&iacute;ntomas mentales, generales    y locales que se manifiestan adem&aacute;s de los factores ex&oacute;genos (ambientales,    pat&oacute;genos, etc.) o end&oacute;genos (ps&iacute;quicos) que desencadenan    o modifican la sintomatolog&iacute;a expresada,<span class="superscript">1,8</span>    es lo que la hace m&aacute;s humanitaria en concordancia con los principios    que nuestra escuela de medicina ha desarrollado en la ense&ntilde;anza de esta    durante el per&iacute;odo revolucionario que nos encontramos.    <br> </p>     <p>Quiz&aacute;s muchos no conozcan que la homeopat&iacute;a lleg&oacute; a Cuba    desde la segunda mitad el siglo <tt>XIX</tt> dado por la influencia de la medicina    europea en la isla. El primer m&eacute;dico cubano practicante y propagador    de la homeopat&iacute;a fue el doctor <i>Francisco Paula Escofet</i> quien abre    su consultorio homeop&aacute;tico en La Habana en 1846. Paralelamente surge    la primera farmacia homeop&aacute;tica en la isla gracias a los intereses de    <i>Don Valent&iacute;n Catal&aacute;</i>, que la inaugura con medicamentos elaborados    por &eacute;l mismo. En este per&iacute;odo se destacan otros m&eacute;dicos    como <i>Bramon</i>, <i>Bellidos de Luna y Veis</i>, siendo este &uacute;ltimo    quien en 1851 abre el primer dispensario en la Habana Vieja con medicamentos    gratuitos para los pobres. Durante el per&iacute;odo de 1846 hasta 1864 se abren    consultorios m&eacute;dicos homeop&aacute;ticos en toda la isla (Santiago de    Cuba, Matanzas, y Camag&uuml;ey) y se hacen publicaciones en revistas de la    &eacute;poca. Posteriormente, se destacan los doctores <i>Adolfo Varona</i>    y <i>Jos&eacute; Joaqu&iacute;n Navarro</i>. <i>Varona</i> fue un cl&iacute;nico    brillante de Camag&uuml;ey que en 1869 se une a las tropas de Ej&eacute;rcito    Libertador ocupando cargo de jefe sanitario del Ej&eacute;rcito de Camag&uuml;ey,    destac&aacute;ndose como profesor en Homeopat&iacute;a y por sus publicaciones    en los EE.UU. Navarro nace en Santiago de Cuba donde empieza a ejercer la homeopat&iacute;a    en 1865 y forma parte del grupo de patriotas que rescata los restos de <i>Carlos    M</i>. de <i>C&eacute;spedes</i> de las tropas espa&ntilde;olas para guardarlos    hasta su definitiva sepultura. Se destac&oacute; como investigador en la homeopat&iacute;a    incorporando a la Materia M&eacute;dica Homeop&aacute;tica un medicamento de    origen cubano: <i>Tar&aacute;ntula cubensis</i>, extra&iacute;do de la ara&ntilde;a    Tar&aacute;ntula y experimentado por &eacute;l mismo.    <br> </p>     <p>Ya en el siglo <tt>XX</tt> se destaca el doctor <i>Juan Artiga Escobar</i>,    quien despu&eacute;s de graduado en Medicina estudia la homeopat&iacute;a en    1892 y en a&ntilde;os posteriores se traslada a M&eacute;xico donde contribuye    a la aprobaci&oacute;n y extensi&oacute;n de esta en el vecino pa&iacute;s.    Regresa a Cuba en 1912 donde se dedica a desarrollar la Homeopat&iacute;a en    nuestro pa&iacute;s en la primera mitad del siglo.<span class="superscript">9</span>    <br> </p>     <p>Posteriormente, debido el auge y la intervenci&oacute;n de la escuela de Medicina    e industria farmac&eacute;utica norteamericana junto a la no existencia de profesionales    formados en esta modalidad, se propici&oacute; que la homeopat&iacute;a en nuestro    pa&iacute;s se desplazara hacia el olvido. No es hasta mediados de la d&eacute;cada    de los 90 que es retomada con la pol&iacute;tica de nuestro Ministerio de Salud    P&uacute;blica, que abre las puertas a las terapias tradicionales y naturales,    comenzando a llegar profesores de pa&iacute;ses con m&aacute;s experiencias    para formar los nuevos profesionales en la materia.     <br> </p>     <p>En la actualidad se han realizado varios diplomados para la formaci&oacute;n    de m&eacute;dicos, estomat&oacute;logos, farmac&eacute;uticos y veterinarios    en esta ciencia m&eacute;dica en todo el pa&iacute;s. Se han efectuado eventos    cient&iacute;ficos de car&aacute;cter nacional e internacional y donde se ha    incluido la homeopat&iacute;a en la formaci&oacute;n de los especialistas en    Medicina Tradicional y Natural con igual programa del Diplomado.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p>As&iacute; disponemos actualmente de una forma de enfocar y prescribir la medicina    acorde con nuestros principios revolucionarios y con resultados muy alentadores,    m&aacute;s econ&oacute;mica y f&aacute;cil de administrar, lo que la hace excelente    para nuestra atenci&oacute;n m&eacute;dica integral, constituyendo otro arsenal    terap&eacute;utico al alcance de nuestros profesionales de la Salud.</p> <h4>Summary</h4> <h6>Let&acute;s talk about homeopathy    <br> </h6>     <p>The principles ruling homeopathy, what they consist in and the importance for    their application in medical practice are some of the elements dealt with in    this paper. Concerns on the action of the homeopathic drugs according to the    latest explanations given in the world are presented. A brief account of the    history of homeopathy in the world and, mainly in Cuba, is made so that the    reader may know how this therapeutics was introduced in the country more than    a century ago and was developed thanks to the scientific and professional quality    of our doctors, many of whom participated in the independence wars. This must    serve as an incentive for the application and development of this therapy in    our sphere of action.    <br> </p>     <p><i>Key words</i>: Homeopathy, homeopathic principles, homeopathic history.</p> <h4>Referencias Bibliogr&aacute;ficas    <br> </h4>     <!-- ref --><p> 1. Agust&iacute; P. Homeopat&iacute;a. Active las defensas de su organismo.    Madrid: Ed. Libertarias/Prodhufi, SA; 1997.<!-- ref --><p> 2. Hanemanh S. Organ&oacute;n de la medicina. New Delhi: Ed. B. Jain Publishers    Pvt Ltd; 1997. <!-- ref --><p> 3. Vahlis, M. Leyes y reglas que sustentan la homeopat&iacute;a. Rev Gaceta    Homeopat Caracas 1994;2(2):110-13.<!-- ref --><p> 4. Imberecht J. &Uacute;ltimos resultados de las investigaciones en nivel    celular en relaci&oacute;n con el principio de semejanza. Rev La Homeopat&iacute;a    M&eacute;xico 1998;67(596):169-77.<!-- ref --><p> 5. Lee Torres C. Homeopat&iacute;a, medicina del futuro. 3 ed. Caracas: Galea;1996.    p. 97.<!-- ref --><p> 6. Benvebiste J. Explicar la biolog&iacute;a num&eacute;rica. Bolet&iacute;n    Mexicano Homeopat&iacute;a 1999;32(1):21-3.<!-- ref --><p> 7. Horvilleur A. Contribuci&oacute;n de la homeopat&iacute;a a la medicina    contempor&aacute;nea. J OMHI 1995;8(2);33-40.<!-- ref --><p> 8. Dujany D. Manual pr&aacute;ctico de homeopat&iacute;a. Barcelona: Ed. Oc&eacute;ano    Ibis SA; 1998.p.34.<!-- ref --><p> 9. Fern&aacute;ndez Arg&uuml;elles R. Estudio histogr&aacute;fico del desenvolvimiento    de la homeopat&iacute;a en Cuba. Pesquisa Homeop&aacute;tica 1995;10(1):14-7.  <p>Recibido: 13 de enero de 2005. Aprobado: 15 de febrero de 2005.    <br>   Dra. <i>Magaly V. Carrero Figueroa</i>. Instituto Superior de Medicina Militar    &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;. Ave Monumental, Habana del Este, CP 11    700, Ciudad de La Habana, Cuba.    <br> </p>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Master    en Medicina Bioenerg&eacute;tica y Naturalista. Profesor Asistente. </a><a name="cargo"></a> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agustí]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Homeopatía: Active las defensas de su organismo]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Libertarias/Prodhufi, SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hanemanh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Organón de la medicina]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Delhi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. B. Jain Publishers Pvt Ltd]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vahlis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Leyes y reglas que sustentan la homeopatía]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Gaceta Homeopat Caracas]]></source>
<year>1994</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>110-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Imberecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Últimos resultados de las investigaciones en nivel celular en relación con el principio de semejanza]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev La Homeopatía México]]></source>
<year>1998</year>
<volume>67</volume>
<numero>596</numero>
<issue>596</issue>
<page-range>169-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Homeopatía, medicina del futuro]]></source>
<year>1996</year>
<edition>3</edition>
<page-range>p. 97</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Galea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benvebiste]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Explicar la biología numérica]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Mexicano Homeopatía]]></source>
<year>1999</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horvilleur]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contribución de la homeopatía a la medicina contemporánea]]></article-title>
<source><![CDATA[J OMHI]]></source>
<year>1995</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>33-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dujany]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual práctico de homeopatía]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>p.34</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Océano Ibis SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Argüelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio histográfico del desenvolvimiento de la homeopatía en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Pesquisa Homeopática]]></source>
<year>1995</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>14-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
