<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572007000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gammaglobulina preexposición para el control de la hepatitis A en una institución cerrada]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirtha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Salvador R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eusebio Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[José R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Medicina Militar Dr. Luis Díaz Soto.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572007000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572007000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572007000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>Carta al editor </h3>     <p>Instituto Superior de Medicina Militar “Dr. Luis D&iacute;az Soto” </p> <h2>Gammaglobulina preexposici&oacute;n para el control de la hepatitis A en una    instituci&oacute;n cerrada </h2>     <p><a href="#cargo">My. Mirtha Infante Vel&aacute;zquez,<span class="superscript">1</span> Tte. Cor. Salvador R. Mora Gonz&aacute;lez,<span class="superscript">2</span> Tte. Cor. Eusebio Ra&uacute;l Castillo Hern&aacute;ndez<span class="superscript">3</span> y Tte. Cor. Jos&eacute; R. Men&eacute;ndez L&oacute;pez<span class="superscript">4</span> </a><a name="autor"></a></p>     <p>Estimados colegas: </p>     <p>A pesar de que existe una vacuna contra la hepatitis A, la gammaglobulina mantiene sus indicaciones para el control de esta enfermedad como m&eacute;todo de inmunoprofilaxis pasiva. De ello da fe el &uacute;ltimo reporte del Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) de los Estados Unidos, que recientemente revis&oacute; el tema y actualiz&oacute; estas.<span class="superscript">1</span> </p>     <p>El empleo de la gammaglobulina en su variante preexposici&oacute;n tiene sus indicaciones espec&iacute;ficas. Quiz&aacute;s la menos estudiada, o mejor a&uacute;n, menos divulgada, es en el contexto de agrupaciones cerradas. Nosotros utilizamos la gammaglobulina est&aacute;ndar en un conjunto de instituciones cerradas de una determinada zona geogr&aacute;fica del pa&iacute;s, en la que la prevalencia de la hepatitis A era elevada. Se aplic&oacute; a la dosis de 0,06 mL/kg de peso, para alcanzar una duraci&oacute;n m&aacute;s larga de la protecci&oacute;n. De esta manera se logr&oacute; disminuir la incidencia de 106,3 casos por 1 000 habitantes a 4,9/1 000 en el per&iacute;odo de un a&ntilde;o. El producto no ocasion&oacute; reacciones adversas a pesar de que fue administrado junto con los toxoides previstos en la inmunizaci&oacute;n b&aacute;sica establecida para quienes se incorporan a este tipo de instituciones. Qued&oacute; demostrado que, quienes se incorporan a este tipo de unidades cerradas donde la prevalencia de hepatitis A es alta, tienen un riego de enfermar de 4,2 veces (RR= 4,27; IC 1,61-11,38 p &lt; 0001) en comparaci&oacute;n con quienes reciben la inmunoprofilaxis preexposici&oacute;n. </p>     <p>Esta experiencia ha sido utilizada sistem&aacute;ticamente por los ej&eacute;rcitos de algunos pa&iacute;ses en los que la hepatitis A resulta ser end&eacute;mica<span class="superscript">2,3</span> o en contingentes de tropas que se desplazaron a zonas de conflictos b&eacute;licos.<span class="superscript">4</span> </p>     <p>Por todo ello se ha considerado oportuno dar a conocer los resultados expresados antes. Es una opci&oacute;n que, unida a la adopci&oacute;n de medidas de control de la higiene ambiental y personal, es considerada de utilidad en las colectividades militares. </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>     <p> 1. MMWR [serie en Internet] Prevention of Hepatitis A Through Active or Passive    Immunization. Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices    (ACIP). May 19;2006/55(RR07);1-23. (Cited 2006 september 5). Available from:    <a href="http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/rr5507a1.htm">http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/rr5507a1.htm    </a></p>     <p> 2. Gdalevich M, Mimouni D. Elda, A. Ashkenazi I. Shpilber, O . Secular trends    in the epidemiology of major infectious diseases among Israeli soldiers. Public.    1999;27(4):297-310. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>3. Gillis D, Yetiv N, Gdalevich M, Mimouni D, Ashkenazi I,. Shpilberg O, et    al. Active versus passive immunization against hepatitis A in the Israel defence    forces: a cost-benefit analysis. Vaccine. 2000 Jul 1;18(26):3005-10. </p>     <p> 4. Smetana J, Smetana R, Vackova M, Pek M, Chlibek R. Prevention of the development    and importation of infections in members of the Army of the Czech Republic participating    in foreign missions. (art&iacute;culo en checo). Epidemiol Mikrobiol Imunol.    2005 Aug;54(3):116-22. </p>     <p>Recibido: 29 de septiembre de 2006. Aprobado: 30 de octubre de 2006.     <br> My. <em>Mirtha Infante Vel&aacute;zquez </em>. <strong></strong>Instituto Superior de Medicina Militar “Dr. Luis D&iacute;az Soto”. Avenida Monumental, Habana del Este, CP 11 700, Ciudad de La Habana , Cuba. </p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Doctora en Ciencias M&eacute;dicas.     <br>     <span class="superscript"><strong>2</strong></span>M&aacute;ster en Ciencias.     <br>     <span class="superscript"><strong>3</strong></span>Especialista de I Grado en Organizaci&oacute;n y T&aacute;ctica de Servicios M&eacute;dicos.     <br>   <span class="superscript"><strong>4</strong></span>Doctor en Ciencias. </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body>
</article>
