<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572007000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aislamiento de Estreptococo grupo B en muestras extragenitales en adultos: una localización emergente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Isolation of Group B Streptococcus in adult extragenital samples: an urgent localization]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nodarse Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuerte Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Medicina Militar Dr. Luis Díaz Soto.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba.</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572007000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572007000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572007000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una investigación para identificar la presencia del Estreptococo grupo B (EGB) en pacientes adultos, a partir de muestras de origen extragenital no asociadas con estado de gestación. Para la identificación del microorganismo se utilizó un esquema clásico que incluía las pruebas de factor CAMP y la hidrólisis del hipurato de sodio. Se probó la susceptibilidad in vitro a los antibióticos mediante el método de difusión con discos. Se procesaron 2 085 muestras, de las cuales se aislaron 50 cepas pertenecientes a Estreptococo grupo B, lo que representó 2,3 % de aislamiento. La muestra que más aportó fue la lesión del miembro inferior (12; 24 %). El 58 % de las muestras procedían de pacientes extrahospitalarios, mientras que el resto correspondían a casos ingresados, sobre todo de sala de Angiología (6; 12 %). Se comprobó la emergencia del Estreptococo grupo B como patógeno en localizaciones extragenitales en pacientes adultos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Authors made a research to identify presence of Group B Streptococcus (EGB) in adult patients from samples of a extragenital origin non-associated with pregnancy. For identification of microorganism we used a classic scheme including tests of CAMP factor and hydrolysis of sodium Hypurate. Sensitivity to antibiotics by means of disc diffusion method was tested in vitro. A total of 2 085 samples were processed, from which it was possible to isolate 50 strains from Group B Streptococcus, representing a 2.3 % of isolation. Sample with a greater contribution was lower limb lesion (12; 24 %). Fifty eight percentage (58 %) of samples came from extra-hospital patients and remainder was of admitted cases, mainly in Angiology service (6; 12 %). Emergence of Group B Streptococcus as a pathogen in extragenital areas in adult patients was confirmed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estreptococo grupo B]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Streptococcus agalactiae]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infecciones extragenitales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Group B Streptococcus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agalactiae Streptococcus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[extragenital infections.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>Informe corto </h3>     <p>Instituto Superior de Medicina Militar “Dr. Luis D&iacute;az Soto” </p> <h2>Aislamiento de Estreptococo grupo B en muestras extragenitales en adultos: una localizaci&oacute;n emergente </h2>     <p><a href="#cargo">Dr. Rafael Nodarse Hern&aacute;ndez<span class="superscript">1 </span>y T&eacute;c. Mar&iacute;a Elena Fuerte Calvo<span class="superscript">2</span> </a><a name="autor"></a></p> <h4>Resumen </h4>     <div align="justify">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n para identificar la presencia del Estreptococo grupo B (EGB) en pacientes adultos, a partir de muestras de origen extragenital no asociadas con estado de gestaci&oacute;n. Para la identificaci&oacute;n del microorganismo se utiliz&oacute; un esquema cl&aacute;sico que inclu&iacute;a las pruebas de factor CAMP y la hidr&oacute;lisis del hipurato de sodio. Se prob&oacute; la susceptibilidad <em>in vitro </em>a los antibi&oacute;ticos mediante el m&eacute;todo de difusi&oacute;n con discos. Se procesaron 2 085 muestras, de las cuales se aislaron 50 cepas pertenecientes a Estreptococo grupo B, lo que represent&oacute; 2,3 % de aislamiento. La muestra que m&aacute;s aport&oacute; fue la lesi&oacute;n del miembro inferior (12; 24 %). El 58 % de las muestras proced&iacute;an de pacientes extrahospitalarios, mientras que el resto correspond&iacute;an a casos ingresados, sobre todo de sala de Angiolog&iacute;a (6; 12 %). Se comprob&oacute; la emergencia del Estreptococo grupo B como pat&oacute;geno en localizaciones extragenitales en pacientes adultos. </div>     <p><em>Palabras clave</em>: Estreptococo grupo B, <em>Streptococcus agalactiae</em>, infecciones extragenitales. </p>     <div align="justify">Streptococcus agalactiae o Estreptococo del grupo B (EGB) es la principal causa de meningitis y sepsis en reci&eacute;n nacidos.<span class="superscript">1</span> En adultos, fuera del per&iacute;odo gestacional, produce infecciones en pacientes con factores predisponentes. Diabetes mellitus, &uacute;lceras de dec&uacute;bito, hepatopat&iacute;as, alteraciones neurol&oacute;gicas e insuficiencia card&iacute;aca y renal se han asociado de forma significativa con un mayor riesgo de infecci&oacute;n por EGB en adultos.<span class="superscript">2</span> </div>     <p align="justify">Aunque la identificaci&oacute;n final de EGB depende de la demostraci&oacute;n del ant&iacute;geno espec&iacute;fico de grupo, la especie puede definirse fisiol&oacute;gica y bioqu&iacute;micamente. Entre las pruebas cl&aacute;sicas de los esquemas de identificaci&oacute;n, la producci&oacute;n del factor CAMP y la hidr&oacute;lisis del hipurato de sodio (ambas pruebas est&aacute;n montadas en nuestro laboratorio), son caracter&iacute;sticas en el 100 % de las cepas de EGB, aunque no son espec&iacute;ficas.<span class="superscript">3</span> </p>     <p align="justify">En adultos, la importancia de EGB como pat&oacute;geno se ha limitado cl&aacute;sicamente a las infecciones relacionadas con la gestaci&oacute;n y el puerperio, fundamentalmente corioamnionitis, endometritis, infecci&oacute;n de herida quir&uacute;rgica tras ces&aacute;rea, sepsis puerperal e infecci&oacute;n urinaria sintom&aacute;tica durante el embarazo.<span class="superscript">4</span> </p>     <p align="justify">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha observado un importante incremento de las infecciones por EGB en adultos, fuera del per&iacute;odo gestacional, principalmente en ancianos, pacientes hospitalizados y pacientes con enfermedades graves subyacentes o factores predisponentes que favorecen la infecci&oacute;n.<span class="superscript">5</span> </p>     <p>Las manifestaciones cl&iacute;nicas m&aacute;s frecuentes de la infecci&oacute;n por EGB en adultos son las infecciones de piel y tejidos blandos, y la bacteriemia sin foco s&eacute;ptico evidente; la mayor&iacute;a de las bacteriemias son de origen nosocomial y hasta el 40 % son polimicrobianas. Meningitis, endocarditis, infecciones del tracto urinario, infecciones osteoarticulares, neumon&iacute;a y peritonitis son tambi&eacute;n manifestaciones de la infecci&oacute;n por EGB en este grupo de pacientes.<span class="superscript">6</span> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Esta investigaci&oacute;n se llev&oacute; a cabo en el Laboratorio de Microbiolog&iacute;a del Instituto Superior de Medicina Militar “Dr. Luis D&iacute;az Soto”, en el per&iacute;odo comprendido entre agosto de 2003 y mayo de 2004. Se estudiaron 2 085 muestras, procedentes tanto de pacientes adultos ingresados, como de consulta externa. La identificaci&oacute;n presuntiva se realiz&oacute; mediante la demostraci&oacute;n del factor CAMP, as&iacute; como la prueba de hidr&oacute;lisis del hipurato de sodio, seg&uacute;n normas establecidas.<span class="superscript">3</span> La susceptibilidad de las cepas a los antimicrobianos se llev&oacute; a cabo por el m&eacute;todo de difusi&oacute;n con discos.<span class="superscript">7</span> Para el control de calidad de todo el proceso se utiliz&oacute; una cepa de referencia de estreptococo grupo B, procedente del cepario del Laboratorio de Referencia de Infecciones Hospitalarias de Ciudad de La Habana. </p>     <p>De las 2 085 muestras estudiadas, se aislaron 50 cepas compatibles de pertenecer a EGB, con un porcentaje de aislamiento de 2,3 %. </p>     <p align="justify">Seg&uacute;n el tipo de muestra (tabla 1), 12 de ellos, que    representaron 24 % del total de aislamientos, se encontraron en lesiones del    miembro inferior, como &uacute;lceras varicosas. De otras lesiones en piel,    como piodermitis, se aislaron 9 cepas que representan el 18 %. Ambas localizaciones    suman 21 cepas, cuyo porcentaje est&aacute; cercano al 50 % del total. Se puede    observar la gran diversidad de muestras de las cuales se pudo hacer aislamiento.  </p>     <p align="center">Tabla 1. Aislamiento de EGB seg&uacute;n tipo de muestra </p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="222" valign="top">    <p align="center">Tipo de muestra </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">No. </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">% </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="222" valign="top">    <p>Lesi&oacute;n miembro de inferior </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">12 </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">24 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="222" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Lesi&oacute;n en piel </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">9 </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">18 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="222" valign="top">    <p>Lesi&oacute;n sin especificar<span class="superscript">* </span></p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">7 </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">14 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="222" valign="top">    <p>Quemadura </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">3 </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">6 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="222" valign="top">    <p>Escara </p></td>     <td width="170" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">2 </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">4 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="222" valign="top">    <p>Secreci&oacute;n bronquial </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">2 </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">4 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="222" valign="top">    <p>Absceso de pared abdominal </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">2 </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">4 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="222" valign="top">    <p>Mano </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">1 </p></td>     <td width="170" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">2 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="222" valign="top">    <p>Ombligo </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">1 </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">2 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="222" valign="top">    <p>Regi&oacute;n anal </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">1 </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">2 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="222" valign="top">    <p>Total </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">50 </p></td>     <td width="170" valign="top">    <p align="center">100 </p></td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><span class="superscript">*</span>De origen extragenital. </p>     <p align="justify">La procedencia de las muestras de donde se aisl&oacute; EGB est&aacute; reflejada en la tabla 2. V&eacute;ase que el 58 % de los aislamientos corresponden a pacientes de consulta externa y el resto a pacientes ingresados; en estos &uacute;ltimos es observable lo dis&iacute;mil de su procedencia, que abarca salas de especialidades clinicas, quir&uacute;rgicas y de atenci&oacute;n al grave. En la tabla 3 se muestra la susceptibilidad de los EGB a los antimicrobianos probados en su contra. Hubo sensibilidad absoluta a vancomicina (100 %), y del orden del 98 % a betalact&aacute;micos (penicilina, ampicilina y cefaloridina), y ligeramente menor frente a eritromicina. No ocurri&oacute; lo mismo con amikacina, ante la cual 90 % de los aislamientos se mostr&oacute; resistente. </p>     <p align="center">Tabla 2. Aislamiento de EGB seg&uacute;n procedencia de las muestras </p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">   <tr>     <td width="211" valign="top">    <p>Procedencia </p></td>     <td width="172" valign="top">    <p align="center">No. </p></td>     <td width="189" valign="top">    <p align="center">% </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="211" valign="top">    <p>Consulta externa </p></td>     <td width="172" valign="top">    <p align="center">29 </p></td>     <td width="189" valign="top">    <p align="center">58 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="211" valign="top">    <p>Salas </p></td>     <td width="172" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp; </p></td>     <td width="189" valign="top">    <p align="center">&nbsp; </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="211" valign="top">    <p>Angiolog&iacute;a </p></td>     <td width="172" valign="top">    <p align="center">6 </p></td>     <td width="189" valign="top">    <p align="center">12 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="211" valign="top">    <p>Quemados </p></td>     <td width="172" valign="top">    <p align="center">4 </p></td>     <td width="189" valign="top">    <p align="center">8 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="211" valign="top">    <p>UCIA </p></td>     <td width="172" valign="top">    <p align="center">3 </p></td>     <td width="189" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">6 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="211" valign="top">    <p>Cirug&iacute;a General </p></td>     <td width="172" valign="top">    <p align="center">2 </p></td>     <td width="189" valign="top">    <p align="center">4 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="211" valign="top">    <p>7E </p></td>     <td width="172" valign="top">    <p align="center">2 </p></td>     <td width="189" valign="top">    <p align="center">4 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="211" valign="top">    <p>Medicina </p></td>     <td width="172" valign="top">    <p align="center">2 </p></td>     <td width="189" valign="top">    <p align="center">4 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="211" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Nefrolog&iacute;a </p></td>     <td width="172" valign="top">    <p align="center">1 </p></td>     <td width="189" valign="top">    <p align="center">2 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="211" valign="top">    <p>Politrauma </p></td>     <td width="172" valign="top">    <p align="center">1 </p></td>     <td width="189" valign="top">    <p align="center">2 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="211" valign="top">    <p>Subtotal </p></td>     <td width="172" valign="top">    <p align="center">21 </p></td>     <td width="189" valign="top">    <p align="center">42 </p></td>   </tr>   <tr>     <td width="211" valign="top">    <p>Total </p></td>     <td width="172" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">50 </p></td>     <td width="189" valign="top">    <p align="center">100 </p></td>   </tr> </table>     <p align="center">Tabla 3. Susceptibilidad <em>in vitro </em> de aislamientos de EGB</p> <table width="200" border="1" align="center">   <tr>     <td>    <div align="center">Antibi&oacute;ticos </div></td>     <td colspan="2">    <div align="center">Sensibles </div></td>     <td colspan="2">    <div align="center">Intermedios </div></td>     <td colspan="2">    <div align="center">Resistentes</div></td>   </tr>   <tr>     <td>&nbsp;</td>     <td valign="top">    <p align="center">No. </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">% </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">No. </p></td>     <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">% </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">No. </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">% </p></td>   </tr>   <tr>     <td valign="top">    <p>Penicilina </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">49 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">98 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">1 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">2 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>   </tr>   <tr>     <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ampicilina </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">49 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">98 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">1 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">2 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>   </tr>   <tr>     <td valign="top">    <p>Cefaloridina </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">49 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">98 </p></td>     <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">1 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">2 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>   </tr>   <tr>     <td valign="top">    <p>Eritromicina </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">46 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">92 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>     <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">0 </p></td>   </tr>   <tr>     <td valign="top">    <p>Vancomicina </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">50 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>   </tr>   <tr>     <td valign="top">    <p>Amikacina </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">3 </p></td>     <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">6 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">2 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">4 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">46 </p></td>     <td valign="top">    <p align="center">90 </p></td>   </tr> </table>     <p align="left">La localizaci&oacute;n emergente de EGB en adultos a partir de muestras extragenitales es un hecho bien documentado hoy en d&iacute;a.<span class="superscript">4-6</span> </p>     <p align="justify">En este trabajo esta situaci&oacute;n se hace evidente si tomamos en cuenta la amplia gama de muestras de las cuales se aisl&oacute; esta bacteria, ninguna de las cuales se relaciona con infecciones asociadas con el embarazo o puerperio. </p>     <p align="justify">Por otra parte, se pone de manifiesto igualmente la concurrencia de factores predisponentes en los pacientes de donde se aisl&oacute; la bacteria. Los pacientes ambulatorios, en su mayor&iacute;a eran diab&eacute;ticos descompensados que presentaban lesiones en piel propias de su enfermedad de base. En el caso de los pacientes hospitalizados, llama la atenci&oacute;n que 12 % de ellos proced&iacute;an de la sala de Angiolog&iacute;a, donde eran tratados por &uacute;lceras de miembros inferiores debido a trastornos vasculares. </p>     <p align="justify">Si bien es cierto que el porcentaje de aislamiento de EGB no es alto, solo el 2,3 %, hay que tenerlo en cuenta, ya que seg&uacute;n el mapa microbiol&oacute;gico del hospital correspondiente al a&ntilde;o 2004, esta cifra lo coloca dentro de los 12 primeros microorganismos m&aacute;s aislados, a nivel de bacterias tan reconocidas como son Citrobacter sp y <em>Providencia rettgeri</em>, y por encima de <em>Morganella morganii </em> y <em>Proteus </em><em>vulgaris</em>. </p>     <p align="justify">Hay que resaltar que en los mapas microbiol&oacute;gicos de la instituci&oacute;n, de a&ntilde;os anteriores al 2004, no se reflej&oacute; ning&uacute;n aislamiento de EGB, a pesar de que exist&iacute;an los m&eacute;todos para su identificaci&oacute;n, lo que apoya el planteamiento de la emergencia de este germen como pat&oacute;geno a tener en cuenta actualmente en pacientes adultos. </p> <h4 align="left">Summary </h4> <h6>Isolation of Group B Streptococcus in adult extragenital samples: an urgent localization </h6>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Authors made a research to identify presence of Group B Streptococcus (EGB) in adult patients from samples of a extragenital origin non-associated with pregnancy. For identification of microorganism we used a classic scheme including tests of CAMP factor and hydrolysis of sodium Hypurate. Sensitivity to antibiotics by means of disc diffusion method was tested <em>in vitro</em>. A total of 2 085 samples were processed, from which it was possible to isolate 50 strains from Group B Streptococcus, representing a 2.3 % of isolation. Sample with a greater contribution was lower limb lesion (12; 24 %). Fifty eight percentage (58 %) of samples came from extra-hospital patients and remainder was of admitted cases, mainly in Angiology service (6; 12 %). Emergence of Group B Streptococcus as a pathogen in extragenital areas in adult patients was confirmed. </p>     <p><em>Key words</em>: Group B Streptococcus, agalactiae Streptococcus, extragenital infections. </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>     <!-- ref --><p>1. Fluegge K. Serotype Distribution of Invasive Group B Streptococcal Isolates    in Infants: Results from a Natiowide Active Laboratory Surveillance Study over    2 years in Germany. Clin Infect Dis. 2005;40:760-3. <!-- ref --><p>2. De Cueto&nbsp;M, Pascual A. Meningoencefalitis por EGB en paciente adulto    diab&eacute;tico. Casos de Microbiolog&iacute;a Cl&iacute;nica. 2002;IV:105-6.  <!-- ref --><p>3. Campos J. Streptococci and Related Organisms. In: Clinical and Pathogenic    Microbiology. B. Howard (ed). 2 ed. Chapter 13. St . Louis: Mosby; 1994. p.    262. <!-- ref --><p>4. Schufat A. Epidemiology of group B streptococcal disease in the United States    : shifting paradigms. Clin Microbiol Rev. 1998;11:497-513. <!-- ref --><p> 5. De Cueto M. Infecciones por estreptococo B: nuevas formas. Nuevas medidas    de prevenci&oacute;n. Enf Inf Microbiol Clin. 1998;16:157-9. <!-- ref --><p>6. Domingo P. Group B streptococcal meningitis in adults: report of twelve    cases and review. Clin Infect Dis. 1997;25:1180-7. <!-- ref --><p>7. Rodr&iacute;guez C. Pruebas de susceptibilidad a los antimicrobianos. En:    Microbiolog&iacute;a y Parasitolog&iacute;a M&eacute;dicas. E. Llop (ed), cap    151, tomo III. La Habana: Ed. Ciencias M&eacute;dicas; 2001. p. 609-18. <p>Recibido: 18 de enero de 2007. Aprobado: 20 de febrero de 2007.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Dr. <em>Rafael Nodarse Hern&aacute;ndez</em>. Instituto Superior de Medicina    Militar “Dr. Luis D&iacute;az Soto”. Avenida Monumental, Habana del Este, CP    11 700, Ciudad de La Habana, Cuba. </p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Especialista de II grado en Microbiolog&iacute;a. Profesor Auxiliar. Investigador Auxiliar.     <br>   <span class="superscript"><b>2</b></span>T&eacute;cnica de Microbiolog&iacute;a.    </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fluegge]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serotype Distribution of Invasive Group B Streptococcal Isolates in Infants: Results from a Natiowide Active Laboratory Surveillance Study over 2 years in Germany]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>40</volume>
<page-range>760-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Cueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Meningoencefalitis por EGB en paciente adulto diabético]]></article-title>
<source><![CDATA[Casos de Microbiología Clínica.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>IV</volume>
<page-range>105-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Streptococci and Related Organisms.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Howard]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clinical and Pathogenic Microbiology]]></source>
<year>1994</year>
<edition>2 ed.</edition>
<page-range>262.</page-range><publisher-loc><![CDATA[St . Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schufat]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of group B streptococcal disease in the United States: shifting paradigms]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Microbiol Rev.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>11</volume>
<page-range>497-513</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DeCueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones por estreptococo B, nuevas formas: Nuevas medidas de prevención]]></article-title>
<source><![CDATA[Enf Inf Microbiol Clin.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>16</volume>
<page-range>157-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domingo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Group B streptococcal meningitis in adults: report of twelve cases and review]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>25</volume>
<page-range>1180-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pruebas de susceptibilidad a los antimicrobianos.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Llop]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbiología y Parasitología Médicas.]]></source>
<year>2001</year>
<month>.</month>
<page-range>609-18.</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
