<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572008000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo quirúrgico en un paciente con neurofibromatosis tipo 1]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical management in a patient with neurofibromatosis type 1]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez de la Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norbery J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prince López]]></surname>
<given-names><![CDATA[José A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez La O]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Medicina Militar Dr. Luis Díaz Soto.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572008000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572008000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572008000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente trabajo tiene por objetivo dar a conocer el manejo de una paciente con una enfermedad genética del grupo de las facomatosis, con predominio de lesiones espinales. Se trata de una mujer de la tercera edad, que durante su desarrollo infantil y puberal le aparecieron lesiones cutáneas en forma de manchas y tumores pediculados distribuidos en todo el cuerpo; posteriormente se instauró una paraparesia espástica. A los 3 años de encamada se ingresó en Instituto Superior de Medicina Militar "Dr. Luis Díaz Soto" y se estudió. La resonancia magnética nuclear realizada diagnosticó 2 lesiones hiperintensas intrarraquídeas, una de localización cervical que le ocasionaba compresión medular, por lo cual se le realizó una laminectomía con exéresis de la lesión y la consiguiente recuperación neurológica. La paciente volvió a caminar, recuperó sensibilidad propioceptiva y se encuentra pendiente de la intervención de la otra lesión en región craneoespinal. El informe patológico concluyó neurofibroma. Con este caso presentado se demuestra que la resección de los neurofibromas espinales en los pacientes con neurofibromatosis tipo I, permite una recuperación de las funciones neurológicas afectadas por el compromiso neural.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper is aimed at making known the management of a female patient with a genetic disease of the phacomatosys group, with predominance of spinal injuries. This elderly woman during her childhood and puberty presented skin lesions in the form of spots and pediculated tumors all over her body. Later on, she developed a spastic paraparesia. Alter being bedridden for 3 years, she was admitted at "Dr. Luis Díaz Soto" Higher Military Medicine Institute to be studied. Two intrarachidian hypertensive lesions were diagnosed by magnetic resonance imaging. One of them was a cervical lesion that caused her a medullary compression that was treated by laminectomy with exeresis of the lesion and the subsequent neurological recovery. The patient walked again and recovered her proprioceptive sensitivity and she has to be operated on of the other lesion in the craniospinal region. The pathological report confirmed the existence of a neurofibroma. On presenting this case, it was proved that the resection of the spinal neurofibroma in patients with type I neurofibromatosis allows a recovery of the neurological functions affected by the neural compromise.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Neurofibromatosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad de von Recklinhausen]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neurofibroma espinal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tumor espinal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tumor de vaínas nerviosas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desórdenes hereditarios]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Recklinhausen's disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[spinal neurofibroma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[spinal tumor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nerve sheath tumor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hereditary disorders]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PRESENTACIONES    DE CASOS</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="4">Manejo    quir&uacute;rgico en un paciente con neurofibromatosis tipo 1</font></B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Surgical management    in a patient with neurofibromatosis type 1</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <B>    <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. Nelson Fuentes    Rodr&iacute;guez<SUP>I</SUP>; Cap. Norbery J. Rodr&iacute;guez de la Paz<SUP>II</SUP>;    Cap. Jos&eacute; A. Prince L&oacute;pez<SUP>II</SUP>; Cap. Pablo P&eacute;rez    La O<SUP>II</SUP>; Tte Cor. Hern&aacute;n Salas Rubio<SUP>III</SUP></font> </B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP> Especialista    de II Grado en Neurocirug&iacute;a. Instituto Superior de Medicina Militar &quot;Dr.    Luis D&iacute;az Soto&quot;.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>    Especialista de I Grado en Neurocirug&iacute;a. Instituto Superior de Medicina    Militar &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>    Doctor en Ciencias. Especialista de II Grado en Neurocirug&iacute;a. Profesor    Titular. Instituto Superior de Medicina Militar &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;<hr size="1" noshade>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente trabajo    tiene por objetivo dar a conocer el manejo de una paciente con una enfermedad    gen&eacute;tica del grupo de las facomatosis, con predominio de lesiones espinales.    Se trata de una mujer de la tercera edad, que durante su desarrollo infantil    y puberal le aparecieron lesiones cut&aacute;neas en forma de manchas y tumores    pediculados distribuidos en todo el cuerpo; posteriormente se instaur&oacute;    una paraparesia esp&aacute;stica. A los 3 a&ntilde;os de encamada se ingres&oacute;    en Instituto Superior de Medicina Militar &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;    y se estudi&oacute;. La resonancia magn&eacute;tica nuclear realizada diagnostic&oacute;    2 lesiones hiperintensas intrarraqu&iacute;deas, una de localizaci&oacute;n    cervical que le ocasionaba compresi&oacute;n medular, por lo cual se le realiz&oacute;    una laminectom&iacute;a con ex&eacute;resis de la lesi&oacute;n y la consiguiente    recuperaci&oacute;n neurol&oacute;gica. La paciente volvi&oacute; a caminar,    recuper&oacute; sensibilidad propioceptiva y se encuentra pendiente de la intervenci&oacute;n    de la otra lesi&oacute;n en regi&oacute;n craneoespinal. El informe patol&oacute;gico    concluy&oacute; neurofibroma. Con este caso presentado se demuestra que la resecci&oacute;n    de los neurofibromas espinales en los pacientes con neurofibromatosis tipo I,    permite una recuperaci&oacute;n de las funciones neurol&oacute;gicas afectadas    por el compromiso neural. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    Neurofibromatosis, enfermedad de von Recklinhausen, neurofibroma espinal, tumor    espinal, tumor de va&iacute;nas nerviosas, des&oacute;rdenes hereditarios.<hr size="1" noshade> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This paper is aimed    at making known the management of a female patient with a genetic disease of    the phacomatosys group, with predominance of spinal injuries. This elderly woman    during her childhood and puberty presented skin lesions in the form of spots    and pediculated tumors all over her body. Later on, she developed a spastic    paraparesia. Alter being bedridden for 3 years, she was admitted at &quot;Dr.    Luis D&iacute;az Soto&quot; Higher Military Medicine Institute to be studied.    Two intrarachidian hypertensive lesions were diagnosed by magnetic resonance    imaging. One of them was a cervical lesion that caused her a medullary compression    that was treated by laminectomy with exeresis of the lesion and the subsequent    neurological recovery. The patient walked again and recovered her proprioceptive    sensitivity and she has to be operated on of the other lesion in the craniospinal    region. The pathological report confirmed the existence of a neurofibroma. On    presenting this case, it was proved that the resection of the spinal neurofibroma    in patients with type I neurofibromatosis allows a recovery of the neurological    functions affected by the neural compromise.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words</b>:    Recklinhausen's disease, spinal neurofibroma, spinal tumor, nerve sheath tumor,    hereditary disorders.<hr size="1" noshade></font>    <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font> </p>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La neurofibromatosis    tipo 1 (NF 1) es la forma m&aacute;s frecuente de neurofibromatosis y una de    las enfermedades auton&oacute;micas dominantes m&aacute;s prevalentes en el    ser humano. Este trastorno hereditario tiene una frecuencia de 1 por cada 3    500-4000 nacidos,<SUP>1-3</SUP> a diferencia de la neurofibromatosis tipo    2 (NF 2), que aparece menos frecuentemente con una relaci&oacute;n de 1 por    33 000.<SUP>3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La NF 1 tiene un    amplio espectro cl&iacute;nico, pero las manchas color &quot;caf&eacute; con    leche &quot;y los neurofibromas son marcadores de la enfermedad, que se encuentran    en m&aacute;s del 90 % de los pacientes.<SUP>4-6</SUP> Otras manifestaciones    cl&iacute;nicas como los neurofibromas de tipo plexiforme, gliomas &oacute;pticos    o escoliosis son encontradas s&oacute;lo en el 10 al 30 % de los pacientes.    Los tumores espinales son parte del cortejo cl&iacute;nico del NF 1, pero son    sintom&aacute;ticos en menos del 2 % de los casos,<SUP>7</SUP> generalmente    estos ocasionan s&iacute;ntomas en pacientes de edades mayores de la 4ta. y    5ta. d&eacute;cadas. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se plantea que    los neurofibromas se originan presumiblemente de la inactivaci&oacute;n del    gen NF 1 en las c&eacute;lulas de Schwann y/o en otras crestas derivadas, que    contribuyen a la formaci&oacute;n del neurofibroma.<SUP>1,8-10</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios realizados    han demostrado que los s&iacute;ntomas cl&iacute;nicos de pacientes con NF 1    y tumores espinales, pueden ser tanto t&iacute;picos como at&iacute;picos, adem&aacute;s    de que los tumores espinales causan s&iacute;ntomas neurol&oacute;gicos en aproximadamente    2 % de los pacientes portadores de NF 1, ellos pueden ser detectados en el 40    % de los pacientes con NF 1 mediante resonancia magn&eacute;tica nuclear (RMN).<SUP>11</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los &uacute;ltimos    a&ntilde;os se han reportado pacientes que no tienen otro estigma de NF 1 y    s&oacute;lo uno o m&aacute;s neurofibromas, sin embargo tienen una etiolog&iacute;a    gen&eacute;tica demostrada de una enfermedad auton&oacute;mica dominante; para    esta rara condici&oacute;n los autores han propuesto la terminolog&iacute;a    de &quot;neurofibromas m&uacute;ltiples aislados&quot;.<SUP>12,13</SUP> Sin    embargo, a trav&eacute;s de m&eacute;todos moleculares se han identificados    variantes o formas de NF 1 como consecuencia de mutaciones del gen NF 1, lo    que explica el reporte a veces de pacientes con neurofibromas cut&aacute;neos    solamente o con neurofibromas plexiforme espor&aacute;dicos en sujetos presumiblemente    normales gen&eacute;ticamente y que pueden adoptar una anatom&iacute;a compleja    que simula masas m&uacute;ltiples de tumor que se clasifican en los tipos BNF    1, BNF 9, BNF 11, BNF 14, BNF 15.<SUP>2,14-16</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este trabajo    damos a conocer el manejo quir&uacute;rgico que se realiz&oacute; con los neurofibromas    faciales e intrarraqu&iacute;deos en una paciente con diagn&oacute;stico positivo    de NF 1. </font>      <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">PRESENTACI&Oacute;N    DE CASO</font></B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Paciente CVR de    30 a&ntilde;os de edad, del sexo femenino, procedencia rural, remitida a nuestro    centro por presentar cuadro deficitario motor de las 4 extremidades de 3 a&ntilde;os    y medio de evoluci&oacute;n. El interrogatorio permiti&oacute; conocer que la    enfermedad comenz&oacute; con ca&iacute;das frecuentes durante la deambulaci&oacute;n,    trastornos deficitarios sensitivos en determinados territorios dermat&oacute;micos    y en pocos meses un defecto motor progresivo en las cuatro extremidades hasta    invalidarla totalmente. La espasticidad le provoca una postura viciosa en flexi&oacute;n    anormal de miembros inferiores y encorvaci&oacute;n del tronco. Por su invalidez    es asistida por sus familiares para sus necesidades. Refieren los familiares    que durante su pubertad le comenzaron a salir &quot;pelotitas&quot; en varias    partes del cuerpo, que fueron aumentando de tama&ntilde;o, sobre todo las localizadas    en la cara, regi&oacute;n inguinal y brazo del lado derecho. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El examen f&iacute;sico    y particularmente el neurol&oacute;gico demostr&oacute;: postura flexora esp&aacute;stica    del tronco y miembros inferiores, cuadriparesia esp&aacute;stica a predominio    proximal, nivel de hipoestesia en D1, hiperreflexia osteotendinosa generalizada    con clonus aquileo y patelar bilateral, presencia de tumoraciones de diversos    tama&ntilde;os distribuidas por la cara en su tercio inferior, abdomen, regi&oacute;n    inguinal y brazo del lado derecho, as&iacute; como el cuello.; son lesiones    de consistencia blanda, bien delimitadas, no dolorosas y que ocasionan deformidad    est&eacute;tica a nivel de mejillas, tambi&eacute;n tiene manchas bien definidas,    redondeadas, de color caf&eacute; con leche, no menores de 1 cm, distribuidas    en la cara, abdomen, dorso y cuello para un total de ocho m&aacute;culas. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los estudios psicom&eacute;tricos    demostraron un coeficiente de inteligencia por debajo de 70 puntos. La radiolog&iacute;a    simple de toda su columna vertebral mostr&oacute; una escoliosis dorsolumbar,    mientras que la RMN realizada a la columna cervical y regi&oacute;n craneoespinal    mostr&oacute; la existencia de dos lesiones ocupativas intrarraqu&iacute;deas    con las caracter&iacute;sticas propias de los neurofibromas, una de ellas situada    en la cara anterior de la m&eacute;dula en la uni&oacute;n vertebrocraneal y    la otra desde C5 hasta C7, las que provocan marcado bloqueo a la circulaci&oacute;n    del l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo y compresi&oacute;n medular (figs.    1 y 2). A nivel craneal no se demostr&oacute; lesi&oacute;n, lo cual puede ser    posible en estos casos (fig. 3).</font>      <P align="center"><a href="/img/revistas/mil/v37n3/f0111308.jpg"><img src="/img/revistas/mil/v37n3/f0111308.jpg" width="306" height="331" border="0"></a>      
<P align="center"><a href="/img/revistas/mil/v37n3/f0211308.jpg"><img src="/img/revistas/mil/v37n3/f0211308.jpg" width="307" height="294" border="0"></a>      
<P align="center"><a href="/img/revistas/mil/v37n3/f0311308.jpg"><img src="/img/revistas/mil/v37n3/f0311308.jpg" width="301" height="330" border="0"></a>      
<P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Se realiz&oacute; laminectom&iacute;a y ex&eacute;resis total de la tumoraci&oacute;n    cervical, una semana despu&eacute;s que los compa&ntilde;eros de maxilofacial    hab&iacute;an resecado una lesi&oacute;n de gran tama&ntilde;o a nivel de la    mejilla, con la reparaci&oacute;n cosm&eacute;tica de la fisonom&iacute;a facial.    En ambos casos el informe patol&oacute;gico correspondi&oacute; con neurofibroma.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evoluci&oacute;n    de la paciente fue satisfactoria, recuper&oacute; la motilidad de las cuatro    extremidades. A los 4 meses posteriores a un tratamiento rehabilitador, deambulaba    con apoyo y al a&ntilde;o de operada tiene independencia para caminar y necesidades    fisiol&oacute;gicas. Pendiente a la cirug&iacute;a de la lesi&oacute;n compleja    cervicocraneal.</font>     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">COMENTARIOS</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A esta paciente    la clasificamos dentro de las neurofibromatosis, en una verdadera o t&iacute;pica    NF 1, por tener asimetr&iacute;a en la localizaci&oacute;n de los dos neurofibromas    espinales diagnosticados, la presencia de neurofibromas cut&aacute;neos y m&aacute;culas    de color &quot;caf&eacute; con leche&quot;, seg&uacute;n los criterios establecidos    internacionalmente.<SUP>17</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El factor endocrino    es referido como causa del desarrollo de neurofibromas localizados en los pacientes    con NF 1. Los neurofibromas aumentan tanto en n&uacute;mero como de tama&ntilde;o    durante la adolescencia y el embarazo.<SUP>18</SUP> En un estudio de Mc <I>Loughlin</I>    y <I>Jackes</I><SUP>19</SUP> se demostraron receptores de progesterona en el    75 % de los neurofibromas en pacientes con NF 1, por lo cual se lleg&oacute;    a la conclusi&oacute;n que los antiprogest&iacute;nicos pueden ser de utilidad    en el tratamiento de este tumor. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el interrogatorio    la paciente refiri&oacute; el aumento de sus lesiones cut&aacute;neas en la    etapa de la adolescencia, aparecieron de manera significativa tumores blandos    distribuidos en varias regiones de su cuerpo, a nivel de la piel y que afectaron    cosm&eacute;ticamente la fisonom&iacute;a corporal. Esta informaci&oacute;n    obtenida de la paciente, se encuentra en concordancia con lo planteado por los    autores, con respecto a la posible acci&oacute;n endocrinol&oacute;gica en el    crecimiento tumoral. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque la comunicaci&oacute;n    verbal con la paciente no es muy adecuada, los estudios neuropsicol&oacute;gicos    a los cuales fue sometida, demostraron su bajo coeficiente de inteligencia,    lo cual es compatible con su enfermedad. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No se logr&oacute;    conocer antecedentes familiares de la enfermedad, los pocos familiares que la    asistieron en su estad&iacute;a hospitalaria, desconoc&iacute;an la existencia    de alg&uacute;n miembro de la familia con la enfermedad. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque las radiograf&iacute;as    simples pueden mostrar alteraciones inespec&iacute;ficas como aumento de di&aacute;metro    del foramen intervertebral, erosiones y otros, en la paciente solo apareci&oacute;    una deformidad escoli&oacute;tica que constituye otro elemento para confirmar    la enfermedad autos&oacute;mica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La RMN fue el estudio    imagenol&oacute;gico de elecci&oacute;n para el diagn&oacute;stico positivo    de los neurofibromas espinales, la cl&iacute;nica de la paciente suger&iacute;a    la existencia de estas lesiones ocupativas intrarraqu&iacute;deas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los neurofibromas    cut&aacute;neos y subcut&aacute;neos pueden causar considerable desfiguraci&oacute;n    cosm&eacute;tica, pero raramente producen disfunci&oacute;n neurol&oacute;gica.    La localizaci&oacute;n facial de los neurofibromas y particularmente uno de    gran tama&ntilde;o situado en la mejilla, le ocasionaba deformidad cosm&eacute;tica    facial, por ello la determinaci&oacute;n por la especialidad de maxilofacial    de su ex&eacute;resis y la reparaci&oacute;n est&eacute;tica de la cara. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La intervenci&oacute;n    planificada se dirigi&oacute; primero a la lesi&oacute;n causante del bloqueo    y compresi&oacute;n medular, con la consiguiente recuperaci&oacute;n motora    e independencia social de la paciente. La fisioterapia activ&oacute; los mecanismos    de neuroplasticidad y regeneraci&oacute;n, lo cual permiti&oacute; la excelente    recuperaci&oacute;n de un caso con m&aacute;s de tres a&ntilde;os de invalidez.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La otra lesi&oacute;n    espera ser intervenida, pero su localizaci&oacute;n complejiza la v&iacute;a    de abordaje y ex&eacute;resis, por el momento no causa compresi&oacute;n y la    decisi&oacute;n por tanto se espera de la paciente y familiares.</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Rutkowski JL,    Wu K, Gutmann DH, Boyer PJ, Legius E. Genetic and cellular defects contributing    to benign tumor formation in neurofibromatosis type I. Human Molecular Genetics.    9(7);1059-66:2000. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Kluwe L, Tatajiba    M, Funsterer C, Mautner NF. NF 1 mutations and clinical spectrum in patients    with spinal neurofibromas. J Med Genet. 2003;40:368-71. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Murovic JA,    Kinn DH, Klene DG. Neurofibromatosis-Assisted nerve sheath tumors. Case report    and review of the literature. Neurosurgical Focus. 2006;20(1):1-5. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Huson SM. Recent    developments in the diagnosis and management of neurofibromatosis. Arch Dis    Child. 1989;64:745-9. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Gutmann D, Aylosworth    A, Carey J, Korf B, Marks J. The diagnostic evaluation and multidisciplicary    management of neurofibromatosis 1 and neurofibromatosis 2. JAMA. 1997;278:51-7.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Riccardi VM.    Von Recklinghausen neurofibromatosis. N Engl J Med. 1981;305:1617-27. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Kaufmaven D,    Muller R, Barttet B, Wolf M, Kunzi-Rapp K. Spinal neurofibromatosis without    caf&eacute;-aulait macules in two families with null mutations of the NF 1 gene.    Am J Hum Genet. 2001;69:1395-400. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Feiner RE, O    Doberty M.J. Neurofibroma and schwannoma. Curr Opin Neurol. 2002;15:679-84.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Guillamo JS,    Creange A, Califa C. Prognostic factors of CNS tumors: in neurofibromatosis    1 (NF 1): a retrospective study of 104 patients. Brain. 2003;126:152-60. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Rasmussen SA,    Friedman JM. NF 1 gene and neurofibromatosis 1. Am J Epidemiol. 2000;151:33-40.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Tonsgard JH,    Kwik S, Short P, Dachman AH. CT imaging in adults with neurofibromatosis 1.    Frequent asymptomatic plexiforme lesions. Neurology. 1998;50:1755-60. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Blakley P,    Louis DN, Prissilla MS, Mac Collin M. A clinical study of patients with multiple    isolated neurofibromas. J Med Genet. 2001;38:485-88. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Garg S, Hosalkan    H, Dormans JP. Quadryplegia in a 10 year-old boy due to multiple cervical neurofibromatosis.    Spine. 2003;28:339-43. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Tinschert S,    Naumann I, Stegmann E, Buske A, Karufmann D. Segmental neurofibromatosis is    caused by somatic mutation of the neurofibromatosis type 1 (NF 1) gene. Eur    J Human Genet. 2000;8:455-9. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Kluvre L, Mautner    V, Parry D, Jacoby L, Baser M, Gusella J. The parental origin of new mutations    in neurofibromatosis 2. Neurogenectics. 2000;3:17-24. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Ars E, Kruyer    H, Gaona A, Cosquero P, Russell J. A clinical variant of neurofibromatosis type    1: familial spinal neurofibromatosis with a fraweshifd mutation in the NF 1    gene. Am J Human Genet. 1998;62:834-41. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Boulanger JM,    Larbrisseau A. Neurofibromatosis type 1 in a pediatric population: Ste Justin&#168;s    experience. Can J Neurol Sci. 2005;32:225-31. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Cunha KS, Barboza    ED, Da Fonseca EC.&#160;Identification of growth hormone receptor in localised    neurofibromas of patients with neurofibromatosis type 1. J Clin Pathol. 2003;56:758-63.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Mc Laughlin    ME, Jacks T. Progesterone receptor expression in neurofibromatosis. Cancer Res.    2003;63:752-55.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 8 de    abril de 2008.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    16 de mayo de 2008. </font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. <I>Nelson Fuentes    Rodr&iacute;guez</I>. Instituto Superior de Medicina Militar &quot;Dr. Luis    D&iacute;az Soto&quot;. Avenida Monumental, Habana del Este, CP 11700, La Habana,    Cuba. </font>       ]]></body>
</article>
