<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0138-6557</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Militar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cub Med Mil]]></abbrev-journal-title>
<issn>0138-6557</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0138-65572009000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diferentes formas de valorar el sobrepeso o la obesidad y su relación con el síndrome metabólico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Different ways to assess overweight and obesity related to metabolic syndrome]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arpa Gámez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalys]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Medicina Militar Dr. Luis Díaz Soto.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba.</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138-65572009000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0138-65572009000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0138-65572009000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[INTRODUCCIÓN: La obesidad constituye un problema de salud relacionado con la diabetes mellitus y los eventos ateroscleróticos. El síndrome metabólico agrupa varios de los factores de riesgo ateroscleróticos y tiene a la acumulación de grasa como uno de sus mecanismos fisiopatológicos principales, pero la valoración de esta varía entre los criterios utilizados para su diagnóstico. OBJETIVO: En este estudio se propuso definir la contribución de las diferentes variaciones del sobrepeso/obesidad sobre el diagnóstico del síndrome metabólico y la disfunción endotelial. MÉTODOS: Se diseñó un estudio observacional, de corte transversal donde se estudió un grupo de pacientes con síndrome metabólico de acuerdo con los criterios del ATP III y se compararon atendiendo a 3 métodos diferentes de valoración del sobrepeso/obesidad. Además se correlacionaron con los resultados de la prueba de vasodilatación por flujo. RESULTADOS: El criterio de circunferencia abdominal se cumplió en el 85,7 % de los casos, el del índice cintura/cadera en el 100 % y el índice de masa corporal en el 69 %. Existe una correlación fuerte (r: 0,86) entre la circunferencia abdominal y el índice de masa corporal. La disfunción endotelial se correlacionó más estrechamente con la circunferencia abdominal y menos con el índice de masa corporal. CONCLUSIONES: La medición de la circunferencia abdominal constituye una variable útil en la valoración del síndrome metabólico y su relación con la disfunción endotelial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[INTRODUCTION: Obesity is a health problem related to diabetes mellitus and atherosclerosis events. Metabolic syndrome includes some of atherosclerosis risk factors and has a fat accumulation as one of its main physiopathologic mechanisms but its assessment changes among criteria used for its diagnosis. OBJECTIVE: Aim of this study was to define the contribution of different variations of overweight/obesity on diagnosis of metabolic syndrome and endothelial dysfunction. METHODS: We designed an observational and cross-sectional study to study a group of patients presenting with metabolic syndrome according to the Adult Treatment Panel III (ATP) criteria, and were compared considering three different assessment examinations of overweight/obesity. Moreover, results of flow vasodilatation test were correlated. RESULTS: Abdominal circumference criterion was fulfilled in 85,7 % of cases, that of the waist/hip rate in 100 %, and body mass rate in 69 %. There is a strong correlation (r: 0, 86) between abdominal circumference and the body mass rate. Endothelial dysfunction was more closely correlated with abdominal circumference and in a lesser level with the body mass rate. CONCLUSIONS: Measurement of abdominal circumference is a useful variable to assess metabolic syndrome and its relation with endothelial dysfunction.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Obesidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome metabólico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[insulinorresistencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[disfunción endotelial.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Obesity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[metabolic syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[insulin-resistance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[endothelial dysfunction.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <B>TRABAJOS      ORIGINALES </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Diferentes      formas de valorar el sobrepeso o la obesidad y su relaci&oacute;n con el s&iacute;ndrome      metab&oacute;lico </b></font></p> </div> <B>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Different ways    to assess overweight and obesity related to metabolic syndrome</font>  </B>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>My. &Aacute;ngel    Arpa G&aacute;mez<SUP>I</SUP>; My. Odalys Gonz&aacute;lez Sotolongo<SUP>II</SUP></b></font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font><SUP>      <P>  </SUP>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</sup>Doctor    en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista de II Grado en Medicina Interna. Profesor    Titular. Instituto Superior de Medicina Militar &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;.    La Habana, Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>Especialista    de II Grado en Endocrinolog&iacute;a. Instituto Superior de Medicina Militar    &quot;Dr. Luis D&iacute;az Soto&quot;. La Habana, Cuba. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</b>:    La obesidad constituye un problema de salud relacionado con la diabetes mellitus    y los eventos ateroscler&oacute;ticos. El s&iacute;ndrome metab&oacute;lico    agrupa varios de los factores de riesgo ateroscler&oacute;ticos y tiene a la    acumulaci&oacute;n de grasa como uno de sus mecanismos fisiopatol&oacute;gicos    principales, pero la valoraci&oacute;n de esta var&iacute;a entre los criterios    utilizados para su diagn&oacute;stico.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>OBJETIVO:    </B>En este estudio se propuso definir la contribuci&oacute;n de las diferentes    variaciones del sobrepeso/obesidad sobre el diagn&oacute;stico del s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico y la disfunci&oacute;n endotelial.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&Eacute;TODOS:</B>    Se dise&ntilde;&oacute; un estudio observacional, de corte transversal donde    se estudi&oacute; un grupo de pacientes con s&iacute;ndrome metab&oacute;lico    de acuerdo con los criterios del ATP III y se compararon atendiendo a 3 m&eacute;todos    diferentes de valoraci&oacute;n del sobrepeso/obesidad. Adem&aacute;s se correlacionaron    con los resultados de la prueba de vasodilataci&oacute;n por flujo.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESULTADOS:</B>    El criterio de circunferencia abdominal se cumpli&oacute; en el 85,7 % de los    casos, el del &iacute;ndice cintura/cadera en el 100 % y el &iacute;ndice de    masa corporal en el 69 %. Existe una correlaci&oacute;n fuerte (r: 0,86) entre    la circunferencia abdominal y el &iacute;ndice de masa corporal. La disfunci&oacute;n    endotelial se correlacion&oacute; m&aacute;s estrechamente con la circunferencia    abdominal y menos con el &iacute;ndice de masa corporal.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CONCLUSIONES:    </B>La medici&oacute;n de la circunferencia abdominal constituye una variable    &uacute;til en la valoraci&oacute;n del s&iacute;ndrome metab&oacute;lico y    su relaci&oacute;n con la disfunci&oacute;n endotelial. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    Obesidad, s&iacute;ndrome metab&oacute;lico, insulinorresistencia, disfunci&oacute;n    endotelial. </font> <hr size="1" noshade>     <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>INTRODUCTION:</b>    Obesity is a health problem related to diabetes mellitus and atherosclerosis    events. Metabolic syndrome includes some of atherosclerosis risk factors and    has a fat accumulation as one of its main physiopathologic mechanisms but its    assessment changes among criteria used for its diagnosis.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>OBJECTIVE:</B>    Aim of this study was to define the contribution of different variations of    overweight/obesity on diagnosis of metabolic syndrome and endothelial dysfunction.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>METHODS:</B>    We designed an observational and cross-sectional study to study a group of patients    presenting with metabolic syndrome according to the Adult Treatment Panel III    (ATP) criteria, and were compared considering three different assessment examinations    of overweight/obesity. Moreover, results of flow vasodilatation test were correlated.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESULTS:</B>    Abdominal circumference criterion was fulfilled in 85,7 % of cases, that of    the waist/hip rate in 100 %, and body mass rate in 69 %. There is a strong correlation    (r: 0, 86) between abdominal circumference and the body mass rate. Endothelial    dysfunction was more closely correlated with abdominal circumference and in    a lesser level with the body mass rate.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CONCLUSIONS:</B>    Measurement of abdominal circumference is a useful variable to assess metabolic    syndrome and its relation with endothelial dysfunction. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words:</B>    Obesity, metabolic syndrome, insulin-resistance, endothelial dysfunction. </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La obesidad ha    adquirido en todo el mundo el car&aacute;cter de epidemia al incrementarse su    prevalencia a niveles insospechados.<SUP>1</SUP> Independientemente de los aspectos    est&eacute;ticos y psicol&oacute;gicos que se derivan de ella, es un hecho indiscutible    su condici&oacute;n de factor de riesgo para diversas enfermedades.<SUP>2</SUP>    Aunque no totalmente aceptada como causa b&aacute;sica, s&iacute; parece relacionarse    directamente con la resistencia a la insulina y, a trav&eacute;s de esta, con    las alteraciones cl&iacute;nicas y humorales que constituyen el s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico (SM).<SUP>3-5</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El SM, constelaci&oacute;n    de alteraciones metab&oacute;licas y no metab&oacute;licas que implican un alto    riesgo para desarrollar diabetes mellitus y grandes eventos ateroscler&oacute;ticos,    ha ido ganando fuerza en los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os en el mundo m&eacute;dico.    Contin&uacute;a siendo una entidad muy controvertida y uno de los elementos    que ha propiciado esta controversia lo constituye la manera de relacionarlo    con la acumulaci&oacute;n de grasa. Existen varios sistemas de criterios diagn&oacute;sticos    del s&iacute;ndrome<SUP>6-13<B> </B></SUP>y, aunque en todos est&aacute; presente    el criterio de sobrepeso/obesidad, cada uno lo asume de forma diferente. Para    algunos, ser&iacute;a &uacute;til utilizar el &iacute;ndice de masa corporal    (IMC) obtenido de la conocida f&oacute;rmula de peso en kilogramo entre la talla    en metros al cuadrado; otros prefieren emplear la relaci&oacute;n entre la circunferencia    abdominal (CA) y la cadera o solamente la CA, aunque se reportan cifras de corte    diferentes entre los autores. Adem&aacute;s, parece ser reconocido por todos    que esta variable est&aacute; muy influenciada por factores raciales y &eacute;tnicos.<SUP>12,13</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los que defienden    la medici&oacute;n del per&iacute;metro de la cintura<SUP>14</SUP> argumentan    que es un equivalente aceptable de la grasa visceral, que ser&iacute;a, por    sus caracter&iacute;sticas biol&oacute;gicas particulares, la m&aacute;s responsable    de los elementos fisiopatol&oacute;gicos invocados en el SM (insulinorresistencia,    estado inflamatorio y protromb&oacute;tico, disfunci&oacute;n endotelial, etc.).    Precisamente es la disfunci&oacute;n endotelial un elemento de mucho inter&eacute;s,    ya que su valoraci&oacute;n cl&iacute;nica permitir&iacute;a detectar el proceso    aterog&eacute;nico en una etapa potencialmente reversible.<SUP>15</SUP> Sin    embargo, otros no han visto diferencias sustanciales en la valoraci&oacute;n    de la acumulaci&oacute;n de grasa entre ambos m&eacute;todos (CA &oacute; IMC),    e incluso argumentan que la medici&oacute;n de la cintura es un m&eacute;todo    poco reproducible y con variaciones entre observadores, mientras que el IMC,    al depender de instrumentos de medici&oacute;n m&aacute;s exactos, est&aacute;    expuesto a menos problemas.<SUP>16</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con estos antecedentes,    los autores se plantean el problema de si variar&iacute;a el comportamiento    diagn&oacute;stico del SM y la relaci&oacute;n de este con la disfunci&oacute;n    endotelial al utilizar las 3 formas se&ntilde;aladas de medir la adiposidad    de un individuo. Se traza como objetivo determinar la utilidad de la medici&oacute;n    de la CA con relaci&oacute;n a los dem&aacute;s &iacute;ndices de acumulaci&oacute;n    de grasa y la disfunci&oacute;n endotelial. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se dise&ntilde;&oacute;    un estudio observacional retrospectivo, de corte transversal, para el cual se    emple&oacute; un grupo de pacientes con SM diagnosticados en el examen m&eacute;dico    de control de salud (EMCS) del Superior de Medicina Militar &quot;Dr. Luis D&iacute;az    Soto&quot;, seg&uacute;n los criterios del ATP III: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- CA &gt; 102 cm    (H), &gt; 88 cm (M). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Tensi&oacute;n    arterial &gt;130/85 mm Hg. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Glicemia en ayunas    &gt; 6,0 mmol/L </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Triglic&eacute;ridos    &gt; 1,7 mmol/L </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- HDLc &lt; 1,0    mmol/l (H); &lt; 1,3 mmol/L (M) </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La valoraci&oacute;n    de sobrepeso/obesidad se hizo por 3 m&eacute;todos diferentes: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- CA (criterio    tradicional del ATP III) </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Relaci&oacute;n    cintura/cadera: hombre &gt; 0,9; mujer &gt; 0,85 </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- IMC &gt; 30 kg/m<SUP>2</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se tomaron las    dem&aacute;s variables cl&iacute;nicas y humorales que constituyen el SM para    el ATP III. Adem&aacute;s, a todos los casos se les realiz&oacute; prueba de    vasodilataci&oacute;n por flujo seg&uacute;n protocolo empleado por este grupo    en publicaciones anteriores.<SUP>17</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se compararon los    pacientes teniendo en cuenta la proporci&oacute;n de diagn&oacute;sticos de    SM con cada m&eacute;todo para valoraci&oacute;n de sobrepeso/obesidad. Se correlacionaron    mediante prueba de Spearman los diferentes criterios de sobrepeso/obesidad entre    s&iacute; y con los resultados de la prueba de vasodilataci&oacute;n por flujo    </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS    </font></B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De los 42 pacientes    estudiados y definidos como SM seg&uacute;n los criterios del ATP III, el criterio    de sobrepeso/obesidad tuvo diferente comportamiento de acuerdo con el m&eacute;todo    empleado. Cuando se utiliz&oacute; el aceptado por el ATP III, este se observ&oacute;    en 36 pacientes para un 85,7 %. Cuando este fue sustituido por el &iacute;ndice    cintura/cadera, los 42 pacientes (100 %) cumpl&iacute;an el criterio, mientras    que con el IMC, solo 29 casos, para un 69 % pod&iacute;an ser considerados obesos    (<a href="/img/revistas/mil/v38n2/f0103209.jpg" target="_blank">fig. 1</a>). </font>     
<P align="center"><a href="/img/revistas/mil/v38n2/f0103209.jpg" target="_blank"><img src="/img/revistas/mil/v38n2/f0103209.jpg" width="535" height="432" border="0"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si se reevaluaran    los pacientes definidos con SM seg&uacute;n los criterios cl&aacute;sicos del    ATP III, con el &iacute;ndice cintura/cadera o el IMC, se encontrar&iacute;a,    que en el primer caso, el 100 % de los pacientes continuar&iacute;an cumpliendo    los 3 o m&aacute;s criterios requeridos para definir el diagn&oacute;stico,    mientras que con el IMC, 38 casos de los 42 (90,5 %) continuar&iacute;an siendo    considerados con SM, es decir, habr&iacute;a una diferencia de casi el 10 %    entre uno y otro criterio (tabla 2). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las <a href="/img/revistas/mil/v38n2/f0203209.jpg" target="_blank">figuras    2</a> y <a href="/img/revistas/mil/v38n2/f0303209.jpg" target="_blank">3</a> se presenta la correlaci&oacute;n    entre el IMC y la CA y la relaci&oacute;n cintura/cadera. N&oacute;tese que    existe una correlaci&oacute;n muy fuerte entre IMC y CA, con una r de 0,86,    mientras que entre IMC y relaci&oacute;n cintura/cadera la r es de apenas 0,19.</font>     
<P align="center"><a href="/img/revistas/mil/v38n2/f0303209.jpg" target="_blank"><img src="/img/revistas/mil/v38n2/f0303209.jpg" width="513" height="341" border="0"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Finalmente se correlacionan    los 3 criterios de obesidad con la prueba de vasodilataci&oacute;n por flujo    como elemento sugestivo de asociaci&oacute;n entre el aumento del tejido graso    y el grado de disfunci&oacute;n endotelial. En los tres casos la correlaci&oacute;n,    como es de esperar fue inversa, pero el mayor valor de r, aunque d&eacute;bil,    lo obtuvo la CA con -0,216, contra -0,161 la relaci&oacute;n cintura/cadera    y -0,096 el IMC. </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El exceso de tejido    adiposo constituye para muchos uno de los elementos fisiopatog&eacute;nicos    clave en la ocurrencia del SM o de resistencia a la insulina.<SUP>5</SUP> La    manera de valorarlo ha recibido mucha atenci&oacute;n y diferentes interpretaciones.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este estudio,    a partir del diagn&oacute;stico del SM seg&uacute;n los criterios del ATP III,    sustituir la valoraci&oacute;n de sobrepeso/obesidad a trav&eacute;s de la medici&oacute;n    de la CA por el IMC implicar&iacute;a que este criterio no se cumpliera en un    significativo porcentaje de casos y que dejara de diagnosticarse un n&uacute;mero    importante de pacientes. Llama la atenci&oacute;n que el &iacute;ndice cintura/cadera,    solo tenido en cuenta por los criterios de la OMS,<SUP>6</SUP> se obtiene en    el 100 % de los casos. Es decir, los 2 criterios que toman m&aacute;s en cuenta    la acumulaci&oacute;n de grasa abdominal que el peso global del individuo, se    asocian m&aacute;s frecuentemente a los dem&aacute;s componentes que constituyen    el s&iacute;ndrome. Esto contradice varios estudios citados por <I>Reaven</I>,<SUP>18,19</SUP>    pero viene a apoyar la hip&oacute;tesis de la grasa visceral como elemento central    de las alteraciones metab&oacute;licas que acompa&ntilde;an a estos enfermos<SUP>20-22</SUP>    y la medici&oacute;n de la CA como equivalente cl&iacute;nico sencillo en su    valoraci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otro lado,    si se correlacionan aisladamente la CA y el IMC, existe una asociaci&oacute;n    bastante fuerte entre ambas, lo que permite rechazar la hip&oacute;tesis de    que la primera es una variable muy inexacta y poco reproducible.<SUP>16</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La correlaci&oacute;n    entre los diferentes criterios de sobrepeso/obesidad y la vasodilataci&oacute;n    por flujo vuelve a aportar elementos a favor del valor de la medici&oacute;n    de la CA y por ende, de la grasa abdominal con las alteraciones metab&oacute;licas    que concluyen con una afectaci&oacute;n de la funci&oacute;n endotelial en su    camino a la aterosclerosis,<SUP>23,24</SUP> aunque con un nivel de correlaci&oacute;n    muy pobre, lo que es pefectamente comprensible si se conoce que en la disfunci&oacute;n    endotelial no solo influye el exceso de grasa, sino que es un proceso muy complejo    al que tributan otros muchos factores.. El IMC es, de los tres, la variable    menos relacionada con la disfunci&oacute;n endotelial, otro hallazgo en contra    del criterio de acumulaci&oacute;n global de la grasa.. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A manera de conclusi&oacute;n,    la medici&oacute;n de la CA, tal como la definen los criterios del ATP III,    constituye un par&aacute;metro confiable, de m&aacute;s f&aacute;cil obtenci&oacute;n    para diagnosticar a los pacientes con SM y sospechar alteraciones metab&oacute;licas    que lleven a la disfunci&oacute;n endotelial. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. National Center    for Health Statistics. Prevalence of overweight and obesity among adults. United    States, 1999-2002. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="www.cdc.gov" target="_blank">www.cdc.gov</a></FONT></U>    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Wange G, Zheng    ZJ, Heath G. Economic burden of cardiovascular disease associated with excess    body weight in US adults. Am J Prev Med. 2002;23:1-6. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Grundy SM. Metabolic    syndrome: scientific statement by the American Heart Association and the National    Heart, Lung and Blood Institute. Arteroscler Thromb Vasc Biol. 2005;25:2243-4.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Grundy SM. Point:    the metabolic syndrome still lives. Clin Chem. 2005;51:1352-4. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Grundy SM. What    is the contribution of obesity to the metabolic syndrome? Endocrinol Metab Clin    North Am. 2004;33:267-82. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Alberti KG,    Zimmet PZ. Definition, diagnosis and classification of diabetes mellitus and    its complications, part 1: diagnosis and classification of diabetes mellitus.    Provisional report of a WHO consultation. Diabetes Med. 1998;15:539-53. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Baikau B, Charles    MA. European Group for the Study of Insulin Resistance (EGIR): Comment on the    provissional report of the WHO consultation. Diabet Med. 1999;16:442-3. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Executive Summary    of the Third Report of The National Cholesterol Education Program (NCEP). Expert    Panel on Detection, Evaluation and Treatment of High Cholesterol in Adults Human    (Adult Treatment Panel III). JAMA. 2001;285:2486-97. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Grundy SM, Cleeman    JI, Daniels S. Diagnosis and management of the metabolic syndrome: an American    Heart Association/National Heart Lung and Blood Institutions Scientific Statement.    Circulation. 2005;112:2135-52. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. American Association    of Clinical Endocrinologists. Code for Dysmetabolic Syndrome X. Disponible en:    www.aace.com </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Einhorn D,    Reaven GM, Cobin RH. American College of Endocrinology position statement on    the insulinrresistance syndrome. Endocr Pract. 2002;9:236-52. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Alberti KG,    Zimmet P, Shaw J. IDF Epidemiology Task Force Consensus Group. The metabolic    syndrome _a new worldwide definition. Lancet. 2005;366:1059-62. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. IDF. The IDF    Consensus Worldwide Definition of the Metabolic Syndrome. Available from: http//:www.idf.org    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Grundy SM.    Metabolic Syndrome: Connecting and Reconciling Cardiovascular and Diabetes Worlds.    J Am Coll Cardiol. 2006;47:1093-1100. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Kotliar C,    Forcada P, Ferdinand KC. Noninvasive diagnosis of subclinical atherosclerosis    in cardiomatabolic syndrome: A call to action. J Cardiometabolic Syndrome. 2008;3(1):60-2.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Reaven GM.    The metabolic syndrome: is this diagnosis necessary? Am J Clin Nutr. 2006;53:1237-47.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Arpa A, Gonz&aacute;lez    O, Rold&oacute;s E, et al. El s&iacute;ndrome metab&oacute;lico como factor    de riesgo para la disfunci&oacute;n endotelial. Rev Cubana Med Milit. 2007;36(1).    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Abbasi P, Brown    BWB, Larceccola C, et al. Relationship between obesity, insulin resistance and    coronary Herat disease. J Am Coll Care. 2002;40:937-43. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. McLaughlin    T, Abassi P, Cheal K, et al. Use of metabolic markers to identify overweight    individuals who are insulin resistance. Ann Intern Med. 2003;139:502-9. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Bergman RN    VanCitters GW, Mittelman SD. Central role of the adipocyte in the metabolic    syndrome. J Invest Med. 2001;49:119-26. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Ravussin E,    Smith SR. Increased fat intake, impaired fat oxidation, and failure of fat cell    proliferation result in ectopic fat storage, insulin resistance, and type 2    diabetes mellitus. Ann N Y Acad Sci. 2002;967:363-78. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Goodpaster    BH, Krishnaswami S, Harris TB, et al. Obesity, regional body fat distribution    and the metabolic syndrome in older men and women. Arch Intern Med. 2005;165:777-83.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Tousoulis D,    Charakida M, Stefanadis C. Endothelial function and inflammation in coronary    artery disease. Heart. 2006;92:441-4. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24. Steinberg HO,    Chaker H, Leaming R. Obesity insulin resistance in associated with endothelial    dysfunction. Implications for the syndrome of insulin resistance. J Clin Invest.    1996;97:2601-10. </font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 5 de    enero de 2009. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Aprobado: 12 de febrero de 2009. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr.<I> &Aacute;ngel    Arpa G&aacute;mez</I>. Instituto Superior de Medicina Militar &quot;Dr. Luis    D&iacute;az Soto&quot;. Ave Monumental y Carretera de Asilo. Habana del Este.    La Habana, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>National Center for Health Statistics</collab>
<source><![CDATA[Prevalence of overweight and obesity among adults]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[United States ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wange]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heath]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic burden of cardiovascular disease associated with excess body weight in US adults]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Prev Med.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metabolic syndrome: scientific statement by the American Heart Association and the National Heart, Lung and Blood Institute]]></article-title>
<source><![CDATA[Arteroscler Thromb Vasc Biol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>25</volume>
<page-range>2243-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Point: the metabolic syndrome still lives]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Chem.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>51</volume>
<page-range>1352-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What is the contribution of obesity to the metabolic syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinol Metab Clin North Am.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>33</volume>
<page-range>267-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alberti]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmet]]></surname>
<given-names><![CDATA[PZ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Definition, diagnosis and classification of diabetes mellitus and its complications, part 1: diagnosis and classification of diabetes mellitus. Provisional report of a WHO consultation]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Med]]></source>
<year>1998</year>
<volume>15</volume>
<page-range>539-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baikau]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charles]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[European Group for the Study of Insulin Resistance (EGIR): Comment on the provissional report of the WHO consultation]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabet Med.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>16</volume>
<page-range>442-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Executive Summary of the Third Report of The National Cholesterol Education Program</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expert Panel on Detection, Evaluation and Treatment of High Cholesterol in Adults Human (Adult Treatment Panel III)]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2001</year>
<volume>285</volume>
<page-range>2486-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cleeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daniels]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis and management of the metabolic syndrome: an American Heart Association/National Heart Lung and Blood Institutions Scientific Statement]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>112</volume>
<page-range>2135-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Association of Clinical Endocrinologists</collab>
<source><![CDATA[Code for Dysmetabolic Syndrome X]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Einhorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reaven]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobin]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[American College of Endocrinology position statement on the insulinrresistance syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocr Pract.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>9</volume>
<page-range>236-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alberti]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[IDF Epidemiology Task Force Consensus Group: The metabolic syndrome _a new worldwide definition]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>366</volume>
<page-range>1059-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>IDF</collab>
<source><![CDATA[The IDF Consensus Worldwide Definition of the Metabolic Syndrome]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grundy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metabolic Syndrome: Connecting and Reconciling Cardiovascular and Diabetes Worlds]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>47</volume>
<page-range>1093-1100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kotliar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forcada]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferdinand]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Noninvasive diagnosis of subclinical atherosclerosis in cardiomatabolic syndrome: A call to action]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiometabolic Syndrome.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>60-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reaven]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The metabolic syndrome: is this diagnosis necessary]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>2006</year>
<volume>53</volume>
<page-range>1237-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arpa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roldós]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El síndrome metabólico como factor de riesgo para la disfunción endotelial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Milit]]></source>
<year>2007</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abbasi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[BWB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larceccola]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship between obesity, insulin resistance and coronary Herat disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Care.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>40</volume>
<page-range>937-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McLaughlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheal]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of metabolic markers to identify overweight individuals who are insulin resistance]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>139</volume>
<page-range>502-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bergman RN VanCitters GW, Mittelman SD: Central role of the adipocyte in the metabolic syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[J Invest Med.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>49</volume>
<page-range>119-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ravussin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increased fat intake, impaired fat oxidation, and failure of fat cell proliferation result in ectopic fat storage, insulin resistance, and type 2 diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann N Y Acad Sci]]></source>
<year>2002</year>
<volume>967</volume>
<page-range>363-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goodpaster]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krishnaswami]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[TB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity, regional body fat distribution and the metabolic syndrome in older men and women]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>165</volume>
<page-range>777-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tousoulis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charakida]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stefanadis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endothelial function and inflammation in coronary artery disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>92</volume>
<page-range>441-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[HO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leaming]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity insulin resistance in associated with endothelial dysfunction: Implications for the syndrome of insulin resistance]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>97</volume>
<page-range>2601-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
