<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0252-8584</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía y Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Econ. y Desarrollo]]></abbrev-journal-title>
<issn>0252-8584</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0252-85842018000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inserción externa y crecimiento de la economía cubana: una mirada desde la econometría empírica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[External Insertion and Growth of the Cuban Economy: An Empirical Econometric View]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázaro]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación de Economía Internacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>159</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>97</fpage>
<lpage>118</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0252-85842018000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0252-85842018000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0252-85842018000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En las condiciones en que rige un modelo de acumulación global, la inserción externa y el crecimiento son dos aspectos inter-vinculados del desarrollo, el presente ensayo tiene por objetivo revelar cuantitativamente el asunto para el caso de la economía cubana y ofrecer algunas recomendaciones para los diseños de estrategias y de políticas económicas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[With a global accumulation model prevailing, external insertion and growth are two inter-linked aspects of development. This paper is aimed at examining how this affects the Cuban economy quantitatively, and making some suggestions for articulating economic policies and strategies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cadenas globales de valor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crecimiento económico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo económico cubano]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[global value chains]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economic growth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cuban economic model]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL    <br>       <br>   </b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="4">Inserci&oacute;n    externa y crecimiento de la econom&iacute;a cubana: una mirada desde la econometr&iacute;a    emp&iacute;rica</font>    <br>   </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">External    Insertion and Growth of the Cuban Economy: An Empirical Econometric View </font></b></font>  </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">L&aacute;zaro    Pe&ntilde;a Castellanos </font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Centro de Investigaci&oacute;n    de Econom&iacute;a Internacional, Universidad de La Habana, Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b>    <br>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las condiciones    en que rige un modelo de acumulaci&oacute;n global, la inserci&oacute;n externa    y el crecimiento son dos aspectos inter-vinculados del desarrollo, el presente    ensayo tiene por objetivo revelar cuantitativamente el asunto para el caso de    la econom&iacute;a cubana y ofrecer algunas recomendaciones para los dise&ntilde;os    de estrategias y de pol&iacute;ticas econ&oacute;micas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras clave:</b>    cadenas globales de valor, crecimiento econ&oacute;mico, modelo econ&oacute;mico    cubano.</font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b>    <br>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">With a global accumulation    model prevailing, external insertion and growth are two inter-linked aspects    of development. This paper is aimed at examining how this affects the Cuban    economy quantitatively, and making some suggestions for articulating economic    policies and strategies.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key words:</b>    global value chains, economic growth, Cuban economic model.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b>    <br>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las condiciones    en que rige un modelo de acumulaci&oacute;n global, la inserci&oacute;n externa    y el crecimiento son dos aspectos intervinculados del desarrollo. El presente    ensayo tiene por objetivo revelar cuantitativamente el asunto para el caso de    la econom&iacute;a cubana y adelantar algunas recomendaciones para los dise&ntilde;os    de estrategias y pol&iacute;ticas econ&oacute;micas.     <br>   Se ha estructurado el ensayo en dos ep&iacute;grafes: el primero dedicado a    recapitular las condicionantes que plantea la globalizaci&oacute;n para la inserci&oacute;n    externa de cualquier pa&iacute;s o territorio y el segundo centrado en la modelaci&oacute;n    econom&eacute;trica emp&iacute;rica y sobre todo en las conclusiones que de    tal modelaci&oacute;n se derivan. Para finalizar el ensayo se puntualizan un    conjunto de recomendaciones que se proponen a debate.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>1. El modelo    de acumulaci&oacute;n global: consideraciones generales</b>    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este ep&iacute;grafe    se quieren abordar las caracter&iacute;sticas del modelo(<a href="1">1</a>)    de acumulaci&oacute;n global hoy vigente en la econom&iacute;a mundial (Pe&ntilde;a,    2011a). Se define globalizaci&oacute;n como la forma de estructuraci&oacute;n    internacional de la producci&oacute;n, los servicios y el comercio que sustenta    el funcionamiento de las cadenas globales de valor o redes transnacionales.    En tal sentido Bhagwati (2004) nos dice que &laquo;la globalizaci&oacute;n econ&oacute;mica    se constituye en un proceso de integraci&oacute;n de econom&iacute;as nacionales    a una econom&iacute;a internacional a trav&eacute;s del comercio, inversi&oacute;n    directa extranjera (realizada por corporaciones y empresas transnacionales),    flujos de capital de corto plazo, flujos internacionales de trabajadores y de    personas, en general, y flujos de tecnolog&iacute;a&raquo; (p. 2). La cadena    global de valor es la organizaci&oacute;n central del modelo de acumulaci&oacute;n    global (Kaplinsky y Morris, 2009). La caracterizan estos cinco rasgos fundamentales    intr&iacute;nsecamente vinculados y condicionados uno a otro:</font></p> <ol>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estructura de      eslabonamiento de las actividades econ&oacute;micas</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estructura y      din&aacute;mica del proceso de creaci&oacute;n y distribuci&oacute;n de valor</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Control sist&eacute;mico      de la cadena: governance</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estructura de      inserci&oacute;n competitiva en la econom&iacute;a mundial</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estructura y      din&aacute;mica del proceso de crecimiento y desarrollo en las condiciones      de la globalizaci&oacute;n: upgrading</font></li>     </ol>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asumida como una    estructura de eslabonamiento de las actividades econ&oacute;micas, la cadena    global de valor es una estructura organizacional de din&aacute;mica continua    que interrelaciona el conjunto de firmas e instituciones, cuyas actividades    peculiares son requeridas para generar un producto o servicio desde su concepci&oacute;n    hasta su venta final y el reciclaje de los residuos, por lo que asumida as&iacute;    se reduce a una forma organizativa del proceso de producci&oacute;n y circulaci&oacute;n,    por tanto, se reduce a una cadena de producci&oacute;n y servicios. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La cadena global    de producci&oacute;n y servicios se estructura por actividades econ&oacute;micas,    no por productos o semiproductos, y se conforma bajo criterios funcionales competitivos    globales que abarcan de conjunto los procesos de producci&oacute;n y circulaci&oacute;n    y, por tanto, el comercio internacional y los movimientos financieros globales.    <br>   La interrelaci&oacute;n de firmas, organizaciones e instituciones en la cadena    global de producci&oacute;n y servicios se sustenta en dos criterios de competitividad:    la competitividad sist&eacute;mica y la denominada competitividad central de    la firma (core competence). La competitividad sist&eacute;mica alude a la competitividad    integral de la cadena global de valor, esto es, a la capacidad de la cadena    de accionar acorde con las determinantes que impone el paradigma tecnol&oacute;gico    y el proceso de innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica y especializaci&oacute;n.    Tal categor&iacute;a expresa la eficacia y funcionalidad competitiva de los    v&iacute;nculos que se establecen al interior de la cadena y, tambi&eacute;n,    la din&aacute;mica competitiva de la cadena y de todos sus eslabones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La competitividad    sist&eacute;mica se asienta en los logros y avances de la innovaci&oacute;n    organizacional que han dado lugar a un nuevo sistema t&eacute;cnico-laboral-organizacional,    amoldado a la tecnolog&iacute;a flexible y a la especializaci&oacute;n de mercados    de demanda, que es conocido como world class manufacturing o lean production,    y que sustituye el a&ntilde;ejo sistema organizacional propio de la producci&oacute;n    en masa o en serie, o sea los tradicionales sistemas laborales Taylorista-Fordistas    (Kaplinsky y Morris, 2002).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La competencia    sist&eacute;mica condiciona la participaci&oacute;n y funci&oacute;n de todos    los eslabones de la cadena, por lo que discrimina y valora la competitividad    de la actividad especializada, productiva o de servicio, de las diversas firmas    locales &#150;insertadas o no a la cadena&#150;, o sea, la competitividad intr&iacute;nseca    de la firma, la denominada competencia central o core competence de la firma.    El criterio competitivo central de la firma &#150;core competece&#150; alude    a la competitividad de la firma en su eslabonamiento a la cadena, tal criterio    establece que la firma, como eslab&oacute;n especializado de la cadena, debe    concentrarse solo en aquellas actividades para las que posee habilidades o recursos    relativamente escasos y debe, entonces, absorber y encontrar los insumos y actividades    complementarias a su actividad, en los canales y procesos que la interrelacionan    con el resto de las firmas que componen la estructura y funci&oacute;n de la    cadena.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La firma aporta    a la cadena las habilidades o recursos relativamente escasos que pueden ser    de diversa &iacute;ndole: fuerza de trabajo especializada, fuerza de trabajo    preparada y de bajo costo, acceso a materias primas o recursos naturales, capacidad    de dise&ntilde;o e innovaci&oacute;n, conocimiento del mercado, disponibilidad    de mercado, intermediaci&oacute;n financiera, y dem&aacute;s. Hay un mutuo condicionamiento    de la competencia sist&eacute;mica de la cadena y del core competence de la    firma. En efecto, el world class manufacturing como eje de la competencia sist&eacute;mica    de la cadena es la forma organizacional sujeta al paradigma tecnol&oacute;gico    vigente y a su din&aacute;mica y, por tanto, el criterio competitivo que impone    el mercado y el modelo global de acumulaci&oacute;n a todos los contendientes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La competencia    sist&eacute;mica condiciona y discrimina la actividad, eficiencia y eficacia    de la empresa, su core competece, pero el core competece empresarial una vez    reconocido y establecido es el basamento de la sinergia competitiva en la firma    (en todas sus formas y variantes, incluida el outsourcing), el motor generador    de las denominadas externalidades. La estructuraci&oacute;n del proceso de trabajo    propia del modelo global de acumulaci&oacute;n &#150;la cadena global de producci&oacute;n    y servicios&#150; condiciona el proceso de distribuci&oacute;n de valor, pero    por s&iacute; misma no lo determina. En efecto, en las condiciones del modelo    global de acumulaci&oacute;n, la cadena global de valor no es solo una forma    organizacional y t&eacute;cnica del proceso de trabajo, sino que es tambi&eacute;n,    un mecanismo de distribuci&oacute;n del ingreso generado en la actividad econ&oacute;mica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La cadena de valor,    en rigor, no puede ser reducida a una cadena global de producci&oacute;n y servicio,    si se trata de aprehender el conjunto de problem&aacute;ticas socioecon&oacute;micas    que son propias del modelo global de acumulaci&oacute;n. Asimismo, en lo referido    al proceso de creaci&oacute;n y distribuci&oacute;n del valor, los diversos    eslabones de la cadena constituyen receptores diferenciados del ingreso, cuya    capacidad de absorci&oacute;n no depende &uacute;nicamente de la participaci&oacute;n    que se le atribuya a su actividad t&eacute;cnico-productiva en el proceso de    creaci&oacute;n de valor. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros asuntos,    como los referidos al control en la cadena (governance) y a la movilidad de    la cadena, son tambi&eacute;n determinantes. Por ejemplo, la altura de la barrera    a la entrada que tenga una firma local: la protecci&oacute;n que la firma pueda    tener de su core competence y la cuant&iacute;a de ofertantes de igual core    competence de que disponga la cadena: una cuesti&oacute;n medular en la distribuci&oacute;n    del ingreso.     <br>   Es obvio que un criterio como el se&ntilde;alado cuestiona los argumentos te&oacute;ricos    que justifican la distribuci&oacute;n diferenciada del ingreso en la cadena    con el aporte diferenciado de sus diversos eslabones al proceso de creaci&oacute;n    de valor, y que de hecho &laquo;valorizan&raquo; y &laquo;desvalorizan&raquo;    de manera m&aacute;s o menos arbitraria la actividad econ&oacute;mica de empresas    y colectivos laborales, en detrimento, en muchos casos, de las que tradicionalmente    han clasificado como actividades productivas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la medida que    los competidores han desarrollado sus capacidades industriales y la fuerza de    trabajo ha elevado su habilidad general, las barreras a la competencia han ca&iacute;do    en el eslab&oacute;n de producci&oacute;n, lo cual determina que la participaci&oacute;n    en la distribuci&oacute;n del ingreso generado en la cadena para las firmas    que se insertan en &eacute;l, sea relativamente baja; ello obedece al control    hegem&oacute;nico presente en la cadena (monopolio transnacional) y a la disponibilidad    que esta tiene de &laquo;ofertantes&raquo; de id&eacute;ntico core competence;    y no a que la participaci&oacute;n de esas firmas, o con mayor rigor, de los    trabajadores que en ellas laboran en el proceso de creaci&oacute;n de valor    sea de menor intensidad. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El paso de la firma    &uacute;nica, integrada verticalmente en todas sus actividades (monopolio) a    la cadena global de valor (monopolio transnacional), plante&oacute; el trascendental    asunto de las formas de control hegem&oacute;nico de la cadena de los mercados    y de los procesos al interior de la cadena. No se trata solo de un asunto t&eacute;cnico,    referido a calidad y flujos de las actividades de producci&oacute;n y servicio,    seg&uacute;n los criterios ya se&ntilde;alados y que le son propios al world    class manufacturing, sino tambi&eacute;n abarca lo referido a la regulaci&oacute;n    del proceso de acumulaci&oacute;n, la sujeci&oacute;n de las firmas a la cadena    y el control hegem&oacute;nico de la distribuci&oacute;n del ingreso al interior    de una cadena espec&iacute;fica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El control sist&eacute;mico    de la cadena global de valor se estructura sobre tres grandes ejes: mecanismos    para el control interno de la cadena, mecanismos para el control de los mercados    de venta (Gereffi, Sturgeon y Humphrey, 2004) y mecanismos de control hegem&oacute;nico    del sistema institucional global. Todo esto define el &aacute;mbito econ&oacute;mico    e institucional de la globalizaci&oacute;n. En las condiciones actuales de competencia    global, el control de los mercados de venta constituye una de las fortalezas    esenciales de las cadenas globales. Las firmas y pa&iacute;ses que pretendan    la inserci&oacute;n competitiva internacional, est&aacute;n &laquo;obligados&raquo;    a asumir las condicionantes que impone la competencia sist&eacute;mica de las    cadenas globales y a encontrar los orificios de los mercados de venta solo por    las rutas que concede la red global (core competence); las excepciones han existido,    pero han sido escasas y temporales. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es evidente que    la relaci&oacute;n competencia sist&eacute;mica &#150;core competence&#150;    constituye un mecanismo integrado y distintivo para cada cadena, lo que convierte    la inserci&oacute;n internacional de un pa&iacute;s en la econom&iacute;a mundial,    en un proceso sumamente discrecional y particular, dependiente de las potencialidades    competitivas de sus firmas y sectores. Las formas posibles de inserci&oacute;n    a la cadena global de valor de firmas locales y, por extensi&oacute;n, de pa&iacute;ses    subdesarrollados, son varias: desde la integraci&oacute;n directa y subordinada    como filial a la cadena, hasta el establecimiento de relaciones exclusivas de    mercado. Pero, en el &aacute;mbito de este amplio rango, existen m&uacute;ltiples    relaciones y formas posibles de inserci&oacute;n en la cadena.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La cadena global    de valor no siempre prefiere internalizar en su cadena global de producci&oacute;n    y servicio las actividades de producci&oacute;n; solo cuando la demanda final    es relativamente homog&eacute;nea y no se necesita de la especificaci&oacute;n    de la procedencia de los insumos, es que, en general, las cadenas prefieren    comprar los inputs en el denominado &laquo;mercado mundial&raquo; e internalizar    la actividad de producci&oacute;n. Tal condici&oacute;n, a su vez, estructura    cauces espec&iacute;ficos de inserci&oacute;n al mercado para las empresas locales    que extraen o convierten los commodities primarios en materias primas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, la    tecnolog&iacute;a flexible ha transformado en mucho el contexto competitivo.    Cuando se tiene que satisfacer una demanda segmentada y heterog&eacute;nea,    que discrimina y especifica los inputs, la cadena prefiere establecer relaciones    de largo plazo con industrias locales diversas, tanto por sus escalas de producci&oacute;n    como por sus rubros de producci&oacute;n, capaces de satisfacer los distintos    segmentos de demanda. En tal contexto competitivo, la cadena prefiere externalizar    la producci&oacute;n y, de ser necesario, &laquo;ayudar&raquo; a las empresas    locales a alcanzar el nivel competitivo requerido (world class manufacturing),    a no ser que existan criterios muy espec&iacute;ficos y peculiares de competitividad    tecnol&oacute;gica o de otra &iacute;ndole, o que los costos de transacci&oacute;n    para dotar a las empresas locales de la capacidad competitiva necesaria sean    muy elevados [UNIDO (Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para el Desarrollo    Industrial), 2004]. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En general, desde    la d&eacute;cada de los ochenta, las cadenas globales de valor cuyo &aacute;mbito    es la producci&oacute;n que clasifica como de baja intensidad tecnol&oacute;gica,    propician la externalizaci&oacute;n de las actividades de la producci&oacute;n.    En el presente, la tendencia se ampl&iacute;a y se observa la segregaci&oacute;n    de las actividades de producci&oacute;n de la cadena, tambi&eacute;n para productos    de intensidad tecnol&oacute;gica media; es a este proceso al que se le ha dado    en llamar segmentaci&oacute;n de la cadena de oferta &#150;segmenting end-to-end    supply chains&#150; (Hofman and Aronow, 2012). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es obvio que las    cadenas globales de valor no ceden ni transfieren los rubros tecnol&oacute;gicos    m&aacute;s sofisticados, tampoco los que les son esenciales para el control    de los mercados y la distribuci&oacute;n diferenciada de los ingresos. Pero    estos rubros son cada vez m&aacute;s espec&iacute;ficos y limitados (incluido    el propio rubro de alta tecnolog&iacute;a) y, por lo mismo, son altamente protegidos    por la cadena.    <br>   Te&oacute;ricamente, las perspectivas de inserci&oacute;n a la cadena se deslindan    en dos grandes &aacute;mbitos que se entrecruzan en la pr&aacute;ctica y promueven    diversas formas de relaciones de inserci&oacute;n: al primero de ellos se le    conoce como relaciones de mercado (arm&#146;s length or market-based relationships)    y en general comprende el conjunto de relaciones propias de los procesos de    importaci&oacute;n-exportaci&oacute;n. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para los productores    locales de commodities que no logran avanzar hacia actividades de elaboraci&oacute;n    de mayor valor agregado, se trata del &aacute;mbito fundamental de inserci&oacute;n    a las cadenas globales de valor. A la segunda &aacute;rea se le conoce como    relaciones en la red de la cadena (network-type of relationship). Este &aacute;mbito    comprende formas diversas y din&aacute;micas de inserci&oacute;n de empresas    locales a la cadena y, en realidad, es el contexto que ha condicionado y definido    el car&aacute;cter competitivo de la inserci&oacute;n de firmas y, por extensi&oacute;n,    de pa&iacute;ses, en la econom&iacute;a mundial en las cuatro &uacute;ltimas    d&eacute;cadas. Actualmente, en &eacute;l se desarrolla el proceso de segmentaci&oacute;n    y externalizaci&oacute;n de las actividades de la cadena global de valor; por    eso, es el &aacute;mbito que condiciona la din&aacute;mica competitiva de inserci&oacute;n    (upgrading) en la etapa actual del modelo global de acumulaci&oacute;n (UNIDO,    2004). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las condiciones    de la competencia global, la viabilidad de las estrategias de crecimiento e    inserci&oacute;n de un territorio, desde la localidad al pa&iacute;s, en gran    medida quedan sujetas a la capacidad de las firmas de seguir la din&aacute;mica    competitiva de la cadena y de moverse a los eslabones de la cadena de mayor    potencialidad de captaci&oacute;n de ingresos: procesos de upgrading (Kaplinsky    y Morris, 2002). Pero obviamente, no se trata de un asunto circunscrito solo    a la elecci&oacute;n que haga un pa&iacute;s de su forma de inserci&oacute;n    en la cadena global de producci&oacute;n y servicio, ni tampoco se trata de    una problem&aacute;tica de &iacute;ndole exclusivamente tecnol&oacute;gica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los procesos de    inserci&oacute;n y upgrading son procesos restrictivos y limitados en la cadena;    por esta raz&oacute;n, es af&iacute;n al modelo de acumulaci&oacute;n global    una polarizaci&oacute;n del crecimiento y una ampliaci&oacute;n de la brecha    de la desigualdad social en el contexto mundial. Para algunos pa&iacute;ses,    regiones y localidades, la globalizaci&oacute;n es una oportunidad, aunque casi    siempre altamente costosa; al mismo tiempo, para otros significa la exclusi&oacute;n    y la pobreza. Pero, la globalizaci&oacute;n no es un escenario eludible para    ning&uacute;n pa&iacute;s o territorio, porque es el &aacute;mbito y la proyecci&oacute;n    del modelo global de acumulaci&oacute;n en la presente etapa del desarrollo    del sistema capitalista de producci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el actual modelo    global de acumulaci&oacute;n, existen opiniones muy diversas respecto a las    causas, formas y etapas en que se insertan de manera diferenciada los pa&iacute;ses    subdesarrollados y de las trayectorias que condujeron a algunos de ellos al    estatus de pa&iacute;ses emergentes. Tales tem&aacute;ticas giran todas en torno    a los denominados procesos de upgrading para firmas, territorios y pa&iacute;ses.    El estudio de estos procesos, en general, se aborda siguiendo dos metodolog&iacute;as    que por momentos se funden: una se refiere al proceso de crecimiento y desarrollo    en las condiciones de la globalizaci&oacute;n<a name="2a"></a>(<a href="2">2</a>)    y la otra abarca las cuestiones que ata&ntilde;en a la extensi&oacute;n del    modelo de acumulaci&oacute;n, a la inserci&oacute;n de nuevos pa&iacute;ses,    territorios y firmas a las cadenas globales de valor y al rol de los pa&iacute;ses    emergentes en tal proceso. Sobre la experiencia reciente del crecimiento para    el caso de la econom&iacute;a cubana m&aacute;s adelante se exponen algunas    consideraciones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La categor&iacute;a    upgrading es particularmente &uacute;til para instrumentar el estudio del proceso    de extensi&oacute;n del modelo de acumulaci&oacute;n global, dado que en ella    se entrecruzan tres cuestiones: la movilidad de una firma en la cadena de valor,    la puja distributiva del ingreso neto al interior de la cadena y el asunto del    control sist&eacute;mico de la cadena (governance). La subestimaci&oacute;n    o sobrestimaci&oacute;n de cualquiera de estos tres aspectos, puede conducir    a errores importantes en los dise&ntilde;os de procesos de inserci&oacute;n    externa y de las pol&iacute;ticas y estrategias que le ata&ntilde;en. Tambi&eacute;n,    puede acarrear graves errores en la evaluaci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas    de las econom&iacute;as emergentes y de su rol en la extensi&oacute;n del modelo    global de acumulaci&oacute;n, como por ejemplo, para aquellos especialistas    que centran la atenci&oacute;n en la movilidad de la firma en la cadena de producci&oacute;n    o servicios, como entes independientes del modelo global de acumulaci&oacute;n,    pues el crecimiento es solo un asunto de &iacute;ndole competitivo, organizacional    y tecnol&oacute;gico, disponible para todas las firmas insertadas a la cadena.    Por tanto, es una potencialidad alcanzable para cualquier conglomerado empresarial    y, en su extensi&oacute;n, para cualquier territorio o pa&iacute;s, que est&eacute;    dispuesto a seguir el expediente adecuado. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De esta forma,    una estrategia de crecimiento, seguidora de los preceptos de Gammeltoft, Aykut,    Dunning y otros propone apoyar, a toda costa y coste, la inserci&oacute;n de    las firmas competitivas del pa&iacute;s en la econom&iacute;a global (Aykut    y Goldstein, 2006); as&iacute; da por hecho que tal inserci&oacute;n ser&aacute;    siempre beneficiosa a un proceso de desarrollo del pa&iacute;s y que podr&aacute;    lograrse, precisamente, en los eslabones en los que la firma local aspira insertarse.    Esto pasa por alto las dis&iacute;miles barreras a la entrada, la existencia    de los complejos mecanismos hegem&oacute;nicos de control de los mercados y,    sobre todo, la puja distributiva del ingreso neto que le es propia a la cadena    global de valor. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una perspectiva    de crecimiento, coherente con una estrategia de desarrollo, viable y efectiva,    no puede pasar por alto las caracter&iacute;sticas del modelo de acumulaci&oacute;n    global y debe evaluar adecuadamente la significaci&oacute;n, canales y posibilidades    de inserci&oacute;n externa de la econom&iacute;a del pa&iacute;s en el modelo    global de acumulaci&oacute;n. A tal pol&iacute;tica, que est&aacute; muy lejos    de una tendencia intr&iacute;nseca a la autarqu&iacute;a, le es propia la promoci&oacute;n    de din&aacute;micas competitivas ponderadas en el marco de estrategias de desarrollo    sostenible, y tiene muy en cuenta sus dimensiones sociales y ecol&oacute;gicas.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una de las caracter&iacute;sticas    fundamentales del modelo global de acumulaci&oacute;n es el estrecho v&iacute;nculo    que estructura el comercio internacional y la inversi&oacute;n extranjera directa    (IED); ambos procesos, en lo esencial, se convierten en expresiones y canales    de la acumulaci&oacute;n global. As&iacute;, la IED inserta y eslabona las firmas    que se integran a la cadena de producci&oacute;n y servicio, seg&uacute;n los    criterios de competitividad sist&eacute;mica ya vistos, y acorde a las potencialidades    competitivas espec&iacute;ficas que esas firmas &#150;ubicadas en cualquier    punto geogr&aacute;fico&#150; puedan brindar a la cadena. En estas condiciones,    el comercio internacional pasa a ser, mayoritariamente, un proceso interterritorial    que canaliza el flujo de producci&oacute;n y servicio necesario a la cadena    global de producci&oacute;n y servicio. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La IED es parte    del capital financiero, su distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica y movilidad    coadyuva eficazmente a la conformaci&oacute;n de la cadena global de valor y    a la distribuci&oacute;n polarizada del ingreso global, seg&uacute;n sea la    significaci&oacute;n del core competence que aporta la firma y los mecanismos    hegem&oacute;nicos de control de la cadena. La movilidad de la IED puede casi    siempre solucionar o corregir cualquier ruptura incongruente que se presente    en la din&aacute;mica competitiva de la cadena, las condicionantes de la distribuci&oacute;n    del ingreso global o el funcionamiento general de la cadena.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el punto    de vista del pa&iacute;s receptor de IED, su potencialidad de inserci&oacute;n    en la econom&iacute;a mundial se traduce en la capacidad de sus firmas de insertarse    en la cadena global de valor y, por lo mismo, los v&iacute;nculos comerciales    entre las empresas que integran la cadena (comercio intrafirma)<a name="3a"></a>(<a href="3">3</a>)    se tornan un mecanismo eficaz de realizaci&oacute;n y regulaci&oacute;n del    proceso de acumulaci&oacute;n global.    <br>   Sin embargo, la dupla comercio internacional-inversi&oacute;n extranjera directa    expresa una relaci&oacute;n hegem&oacute;nica, altamente contradictoria, discrecional    y cambiante. En su intr&iacute;ngulis, los v&iacute;nculos centro periferia    son diversos y diferenciados, seg&uacute;n la competitividad de la firmas, y    las caracter&iacute;sticas de localidades y sectores &#150;competitividades    sist&eacute;micas (core competece)&#150;, pero son siempre altamente significativos,    porque desempe&ntilde;an un rol fundamental en las perspectivas de upgrading    de cualquier territorio y en las potencialidades particulares de crecimiento    y comercio de cualquier pa&iacute;s. Es decir, esta pareja presupone la paradoja    exclusi&oacute;n- inserci&oacute;n, cuyo correlato es un grupo selecto de pa&iacute;ses    emergentes y un universo de firmas y territorios que no logran anclaje en la    cadena global de valor y que por lo mismo se enfrentan a enormes restricciones    productivas y comerciales.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La integraci&oacute;n    de los mercados de todo tipo y la polarizaci&oacute;n de la riqueza y el crecimiento    no son una incongruencia de la globalizaci&oacute;n, sino su producto y resultado    coherente. Esto significa que, tanto las restricciones al crecimiento propias    a la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses subdesarrollados, como el estatus de    &laquo;pa&iacute;ses emergentes&raquo; que muy pocos alcanzan, son consustanciales    y funcionales a la cadena (Pe&ntilde;a, 2011b). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La dupla comercio    internacional-inversi&oacute;n extranjera directa no es una mera creaci&oacute;n    ideol&oacute;gica del Consenso de Washington, es una condici&oacute;n de funcionamiento    y hegemon&iacute;a del modelo de acumulaci&oacute;n global. En todo caso, la    falacia ideol&oacute;gica neoliberal reside en proyectar la apertura de los    mercados, el aprendizaje cultural-organizacional y el liderazgo empresarial,    como garant&iacute;as de crecimiento y upgrading para cualquier pa&iacute;s    o territorio (Stiglitz, 2005). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El denominado comercio    intrafirma constituye la expresi&oacute;n m&aacute;s n&iacute;tida de la importancia    de esta dupla en las condiciones del modelo de acumulaci&oacute;n global. Su    elevada participaci&oacute;n en el comercio internacional ronda el 80 % en la    actualidad &#150;seg&uacute;n la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio    y Desarrollo (UNCTAD, 2013)&#150; y aun as&iacute; no refleja a cabalidad todo    el intr&iacute;ngulis y entramado del modelo de acumulaci&oacute;n global. Por    ejemplo, en el presente, los procesos de service offshoring-outsourcing que    discurren en la cadena global de valor son fundamentales para la realizaci&oacute;n    de su actividad econ&oacute;mica, se extienden desde las &aacute;reas de dise&ntilde;o    e innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica hasta la log&iacute;stica, el control    de las actividades de producci&oacute;n y las actividades de venta. Sin embargo,    en la mayor&iacute;a de los casos estos procesos no clasifican como comercio    de servicios (UNCTAD, 2010). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De lo se&ntilde;alado    se desprende que cualquier estrategia de desarrollo, que coloque la captaci&oacute;n    de ingresos por exportaciones como piedra angular del proceso de crecimiento    econ&oacute;mico del pa&iacute;s, debe prestar atenci&oacute;n a las condicionantes    del comercio internacional en el &aacute;mbito de la acumulaci&oacute;n global,    tanto a su estadio temporal, como a su din&aacute;mica. Con respecto a la din&aacute;mica    competitiva de la firma &#150;core competence&#150; y su capacidad de permanencia    en la cadena global de valor, la cadena tiene en cuenta estos cinco criterios    b&aacute;sicos (Bartels y Lederer, 2009): </font></p> <ol>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Capacidad de      respuesta de la firma a la volatilidad de los mercados.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Flexibilidad      de la firma ante los cambios y formas de la inversi&oacute;n extranjera directa.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Capacidad de      la firma para enrumbar procesos de colaboraci&oacute;n y competencia al interior      de la cadena de valor.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Capacidad de      la firma para adaptarse a las transformaciones organizacionales competitivas.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Habilidad de      la firma para instrumentar la localizaci&oacute;n y relocalizaci&oacute;n      de recursos de manera eficiente y r&aacute;pida, y en respuesta o anticipaci&oacute;n      a los cambios que impele la competencia.</font></li>     </ol>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De los criterios    se&ntilde;alados se desprende que la viabilidad de una estrategia, que priorice    la inserci&oacute;n externa como condici&oacute;n del crecimiento y el desarrollo,    no debe solo asegurar el quantum de exportaci&oacute;n de las firmas insertadas    a la cadena; sino, tambi&eacute;n, deben asegurar su capacidad para producirlo    en las condiciones que dicta la din&aacute;mica de los procesos competitivos    de localizaci&oacute;n y relocalizaci&oacute;n de recursos y actividades, de    manera eficiente para la cadena, y acorde a la din&aacute;mica competitiva de    innovaci&oacute;n, dise&ntilde;o y producci&oacute;n de la cadena. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2. La vulnerabilidad    de la estrategia de inserci&oacute;n externa de la econom&iacute;a cubana y    sus implicaciones para el crecimiento</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La vulnerabilidad    de la inserci&oacute;n externa de la econom&iacute;a cubana actualmente est&aacute;    determinada por cuatro cuestiones fundamentales: las afectaciones de toda &iacute;ndole    que genera el bloqueo econ&oacute;mico de Estados Unidos a la econom&iacute;a    y la sociedad cubana; las condicionantes a la inserci&oacute;n externa que imponen    las cadenas globales de valor en el contexto de la globalizaci&oacute;n; la    elevada sensibilidad de la econom&iacute;a cubana al comportamiento de su sector    externo y de manera particular al comportamiento del servicio de su deuda externa;    y las afectaciones que una din&aacute;mica inestable genera desde hace m&aacute;s    de una d&eacute;cada a la econom&iacute;a cubana, restringida del crecimiento    de la econom&iacute;a mundial.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este ep&iacute;grafe    tiene como objetivos presentar y revaluar la estructura y comportamiento de    la econom&iacute;a cubana para los a&ntilde;os 2000-2015, tomando como ejes    metodol&oacute;gicos las caracter&iacute;sticas ya se&ntilde;aladas del modelo    de acumulaci&oacute;n global; y se&ntilde;alar sus implicaciones para el crecimiento    sobre la base de los ejes metodol&oacute;gicos ya expuestos.    <br>   Seg&uacute;n datos de la Oficina Nacional de Estad&iacute;sticas de Cuba (ONEI,    2010), en el per&iacute;odo 2003-2010, el producto interno bruto (PBI) de la    econom&iacute;a cubana creci&oacute; a una tasa promedio del 6 % anual, y entre    2012 y 2015 la media del crecimiento super&oacute; ligeramente el 2 % (ONEI,    2015). En la figura 1 se expone la participaci&oacute;n que los diversos sectores    tuvieron en tal crecimiento.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/eyd/v159n1/f0107118.jpg" width="503" height="191">    <br>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se observa,    los sectores de bienes y de servicios b&aacute;sicos, que en un criterio amplio    agrupan las ramas de producci&oacute;n, se mantuvieron relativamente estancados.    Al crecimiento del PIB contribuy&oacute;, en lo esencial, el sector denominado    &laquo;otros servicios&raquo; que incluye las ramas: comercio y reparaci&oacute;n    de efectos personales; hoteles y restaurantes; intermediaci&oacute;n financiera;    servicios empresariales, actividades inmobiliarias y de alquiler; administraci&oacute;n    p&uacute;blica y seguridad social; ciencia e innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica;    educaci&oacute;n; salud p&uacute;blica y asistencia social; cultura y deporte;    otras actividades de servicios, comunales de asociaci&oacute;n y personales;    y derechos de importaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Del mismo modo,    hubo un cambio relevante en la estructura del PIB: en el a&ntilde;o 1995 el    sector de la producci&oacute;n de bienes representaba el 42 %, los servicios    b&aacute;sicos el 6 % y el sector otros servicios, el 52 %; cinco a&ntilde;os    m&aacute;s tarde (2000) estos sectores estructuraban el PIB de la siguiente    manera: 25 %, 16,9 % y 58,1 %; y quince a&ntilde;os despu&eacute;s (2015) fue    de 17,5 %, 17,4 % y 65,1 %, respectivamente ONEI (2015). Como es obvio, tal    transformaci&oacute;n de la estructura del PIB estuvo sustentada en un suministro    diferenciado de la inversi&oacute;n,<a name="4a"></a>(<a href="4">4</a>) ya    de por s&iacute; muy restringida con respecto al PIB solo entre el 8 % y 14    % del PIB, ONEI (2015), y en estrategias de crecimiento que dieron preferencia    al sector &laquo;otros servicios&raquo;.<a name="5a"></a>(<a href="5">5</a>)    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el per&iacute;odo    se observ&oacute;, adem&aacute;s, una transformaci&oacute;n de la estructura    de las exportaciones del pa&iacute;s; en el a&ntilde;o 1993, las exportaciones    de servicios representaban el 42 % de total de las exportaciones de bienes y    servicios; en el a&ntilde;o 2000, el 64 %; para finales de la d&eacute;cada,    el 69 %; y en el 2015, el 78 % (ONEI, 2015). En el a&ntilde;o 2008, los denominados    servicios profesionales, mayoritariamente servicios m&eacute;dicos, acaparaban    el 47 % de los ingresos por exportaciones de bienes y servicios &#150;el valor    de intercambio bajo acuerdos de colaboraci&oacute;n (comercio barter)&#150;,    mientras que el turismo represent&oacute; el 21 % de esos ingresos externos    (Triana, 2009). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un modelo de funcionamiento    econ&oacute;mico como el presentado obliga a mantener una din&aacute;mica creciente    de exportaciones (exportar para importar) que pueda compensar la lentitud del    crecimiento de la producci&oacute;n (alimentos y otros productos y servicios    b&aacute;sicos a la poblaci&oacute;n), lo cual gravita fuertemente en los criterios    y prioridades de las estrategias y las pol&iacute;ticas econ&oacute;micas.<a name="6a"></a>(<a href="6">6</a>)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Con el objetivo de aprehender cuantitativamente ambos asuntos se elaboraron    tres modelos econom&eacute;tricos din&aacute;micos. En los dos primeros se refleja    la dependencia del crecimiento del PIB respecto de las importaciones y las formas    de financiamiento de estas &uacute;ltimas; a su vez, el tercero muestra el intr&iacute;ngulis    de los comportamientos de las tasas de crecimiento del producto, las importaciones    y la deuda externa. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La figura 2 evidencia    una elevada correlaci&oacute;n entre el comportamiento del PBI y las importaciones    totales de bienes y servicios hasta el a&ntilde;o 2007. A partir de entonces,    la correlaci&oacute;n no es tan n&iacute;tida dado que a pesar de oscilaciones    pronunciadas de las importaciones, el PIB mantuvo su tendencia creciente.<a name="7a"></a>(<a href="7">7</a>)    Las razones pueden ser dos: un cambio estructural m&aacute;s o menos relevante    de la econom&iacute;a a partir del 2007, o un shock irregular corregible o no    en un horizonte de tiempo. En el 2015 se observa una incongruencia porque el    PIB crece acentuadamente al mismo tiempo que decrecen dr&aacute;sticamente las    importaciones de bienes. A este hecho se prestar&aacute; especial atenci&oacute;n.    </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/eyd/v159n1/f0207118.jpg" width="496" height="412">    <br>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para estudiar los    asuntos referidos al crecimiento del producto y su v&iacute;nculo con el comportamiento    de las importaciones e indagar en torno a cuestiones de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica,    se elaboraron tres modelos &#150;detallados a continuaci&oacute;n&#150; con    datos para el per&iacute;odo 1990-2015. Seguidamente, a trav&eacute;s de la        <br>   figura 3 y el anexo se analiza el Modelo 1.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.1. Modelo    1: La dependencia del crecimiento del PIB de las importaciones de bienes (LPIBr    = 0,9504*LPIBr_1 + 0,0592*LMBcorr)</b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/eyd/v159n1/f0307118.jpg" width="500" height="349">    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se puede observar    en el anexo y la figura anterior, los resultados del modelo fueron altamente    significativos. El modelo da cuenta de dos shocks puntuales en los a&ntilde;os    1996 y 2001 y de reiteradas transformaciones estructurales &#150;la primera    de ellas ocurre en 1993. La econom&iacute;a cubana estuvo abocada sin dudas    a una transformaci&oacute;n total en 1993 luego de la desaparici&oacute;n del    sistema socialista y sobre todo de la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica. Con relaci&oacute;n    a esto, existe una amplia literatura que puede ser consultada (CEEC, 2010).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posteriormente,    el modelo se&ntilde;ala transformaciones estructurales enlos a&ntilde;os 2001    y 2002 que se corresponden con las transformaciones en los componentes del producto,    de la inversi&oacute;n y de los flujos que caracterizan el sector externo, y    con los ajustes de los dise&ntilde;os de pol&iacute;tica econ&oacute;mica a    lo largo de estos a&ntilde;os. Por &uacute;ltimo, el modelo da cuenta de otra    transformaci&oacute;n estructural en el 2007. Tal transformaci&oacute;n en realidad    fue resultado de cambios iterados de pol&iacute;ticas econ&oacute;micas, dado    que ni las bases econ&oacute;micas productivas, ni los indicadores de eficiencia    y competitividad de la econom&iacute;a cubana dieron cuenta de cambios relevantes    en tal a&ntilde;o. Ahora a lo que se quiere prestar atenci&oacute;n es a la    situaci&oacute;n presente de la econom&iacute;a cubana y a los ajustes de sus    indicadores de crecimiento (VV. AA., 2016). En el Modelo 1, La dependencia del    crecimiento del PIB de las importaciones de bienes se expresan las siguientes    consideraciones respecto al comportamiento de las tasas de crecimiento del PIB    en los &uacute;ltimos a&ntilde;os (figuras 4 y 5).</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eyd/v159n1/f0407118.jpg" width="503" height="167"></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eyd/v159n1/f0507118.jpg" width="497" height="200"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Acorde con las    din&aacute;micas de las importaciones y del PIB, para el 2015 el modelo estim&oacute;    una tasa de crecimiento del PIB del orden del 0,4 %. Sin embargo, las cifras    oficiales se&ntilde;alaron para tal a&ntilde;o un crecimiento de aproximadamente    4,3 %, a pesar de haber ocurrido una ca&iacute;da de algo m&aacute;s del 10    % de las importaciones de bienes (ONEI, 2015). Para mayor claridad, en la figura    5 se muestra el comportamiento de las tasas de crecimiento de las importaciones    de bienes en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Es cierto que conforme a los m&aacute;rgenes    de error del modelo, una tasa de crecimiento promedio del PIB de algo m&aacute;s    del 4 % (ONEI, 2015) es estad&iacute;sticamente posible, y a la vez discutible,    porque el contexto estructural de la econom&iacute;a es pr&aacute;cticamente    invariable desde el a&ntilde;o 2007. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Modelo 1 tambi&eacute;n    expresa que, asumiendo una tasa inicial de crecimiento del PIB del 2 %, la elevaci&oacute;n    de dicha tasa en 1 % adicional implica un crecimiento de la tasa de las importaciones    de un 13 % aproximadamente, algo que las proyecciones oficiales tambi&eacute;n    reflejan. Por ejemplo, seg&uacute;n las cifras oficiales preliminares, en el    2016 el PIB de la econom&iacute;a cubana decreci&oacute; aproximadamente un    0,9 % (Cabrisas, 2016), en correspondencia con una ca&iacute;da de algo m&aacute;s    del 10 %, observada en las importaciones de bienes. De acuerdo con los par&aacute;metros    de este modelo, si en el 2015 la tasa del PIB hubiera sido del 4 %, una ca&iacute;da    del 10 % de las importaciones en el 2016 hubiese dado por resultado un crecimiento    del PIB del 3 % ese a&ntilde;o. Por esta raz&oacute;n, la cifra se&ntilde;alada    de menos 0,9 %, que sit&uacute;a la tasa del PIB precisamente en casi 4 puntos    porcentuales por debajo de la esperada, compensa las desavenencias entre el    modelo y la estad&iacute;stica oficial en el horizonte de dos a&ntilde;os.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una relaci&oacute;n    de las tasas de crecimiento como la se&ntilde;alada entre el PIB y las importaciones    de bienes, necesariamente obliga a abordar el asunto de las v&iacute;as posibles    de financiamiento de las importaciones. En tal sentido, se elaboraron otros    dos modelos: el Modelo 2 (figura 6 y anexo) que indaga lo referido a los v&iacute;nculos    importaci&oacute;n, exportaci&oacute;n y variaci&oacute;n de la deuda; y el    Modelo 3 (figura 7 y anexo) que revela el intr&iacute;ngulis del comportamiento    de las tasas de la deuda externa, del producto interno bruto y de las importaciones.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.2. Modelo    2: El financiamiento de las importaciones (LMBcorr = 0.9701*LXBScorr - 0.868*DLDeuda_1)</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/eyd/v159n1/f0607118.jpg" width="511" height="369">    <br>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo reitera    algo que ya se sabe de anta&ntilde;o, pero a lo que no siempre se le presta    suficiente atenci&oacute;n: si se supone una variaci&oacute;n constante de la    deuda externa, el crecimiento de las importaciones de bienes depende &iacute;ntegramente    para su financiamiento del crecimiento de las exportaciones de bienes y servicios,    lo cual impone severas restricciones. Por ejemplo, la dependencia del crecimiento    de las importaciones y el financiamiento de estas por la v&iacute;a de flujos    restringidos de exportaciones impone l&iacute;mites a la eficacia del fomento    de joint ventures como praxis de las pol&iacute;ticas de sustituci&oacute;n    de importaciones. Es por esta raz&oacute;n que tal expediente supone, impl&iacute;citamente,    crecimientos de las exportaciones (no necesariamente del propio rubro objeto    de sustituci&oacute;n), para lograr la adquisici&oacute;n de la materia prima    y los insumos productivos necesarios para la actividad de joint ventures, y    tambi&eacute;n para poder captar la cuant&iacute;a de ingresos en moneda libremente    convertible que permitan hacer frente al cumplimiento de las obligaciones contra&iacute;das    con el socio extranjero. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un caso t&iacute;pico    es el de la creaci&oacute;n de empresas mixtas para la sustituci&oacute;n de    importaciones de productos de amplio consumo de la poblaci&oacute;n (alimentos    procesados, bebidas, cigarros, productos para la higiene, entre otros). Si los    ingresos por exportaciones son insuficientes, los incumplimientos de los financiamientos    de las importaciones se tornan autom&aacute;ticamente en flujo de deuda externa.    Para mayor precisi&oacute;n de lo que ello significa para la econom&iacute;a    cubana en el presente, se muestran las figuras 7 y 8, referidas al comportamiento    de la tasa de crecimiento de las exportaciones de bienes y servicios y al comportamiento    de la tasa de crecimiento de la deuda.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/eyd/v159n1/f0707118.jpg" width="502" height="198">    <br>   </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/eyd/v159n1/f0807118.jpg" width="505" height="182">    <br>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las relaciones    entre las variables del sector externo y la del crecimiento del producto quedar&iacute;an    por indagar, para esto se elabor&oacute; el Modelo 3. El Modelo 3 revela el    intr&iacute;ngulis de las tasas de crecimiento del sector externo y del producto.    En el contexto de la presente estructura de la econom&iacute;a cubana, si las    exportaciones permanecen estancadas y se asume, adem&aacute;s, una tasa inicial    de crecimiento de la deuda externa del 3 %, acorde a su mediana en los &uacute;ltimos    a&ntilde;os, y otra para el producto del 2 %, acorde a su media reciente, entonces:    cada incremento de la tasa del PIB (sustentada en un crecimiento de las importaciones    del 13 % seg&uacute;n la relaci&oacute;n crecimiento-importaciones revelada    (Modelo 1) conllevar&iacute;a a un aumento anual de la tasa de la deuda externa    del 4 %. Obviamente, si los flujos de exportaciones decrecen, como ha sido el    caso en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, la tendencia al incremento deudor se    agudiza.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>2.3. Modelo    3: El intr&iacute;ngulis de las tasas de crecimiento de la deuda externa, del    PBI, de las importaciones de bienes, y de las exportaciones de bienes y servicios    (LDeuda = 0.7525*LDeuda_1+ 0.05038*LPIBr_1 + 0.2127*LMBcorr)</b></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eyd/v159n1/f0907118.jpg" width="497" height="286"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El intr&iacute;ngulis    de las tasas de crecimiento que revela el modelo, dif&iacute;cilmente es sostenible    en el mediano plazo. En tal sentido se debe tener en cuenta:</font></p> <ol>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los crecientes      montos del servicio de la deuda (obligaciones de pagos) a afrontar en tales      condiciones y que deber&aacute;n ser precisamente financiados con saldos favorables      de la balanza corriente o con endeudamientos adicionales. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los niveles      de crecimientos proyectados del producto superiores al 4 %, seg&uacute;n se      expresa en los documentos al VI Congreso del Partido Comunista de Cuba (CCPCC,      2011).</font></li>     </ol>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es evidente que    el crecimiento de las exportaciones de bienes y servicios es un asunto perentorio    para la econom&iacute;a cubana en el corto plazo, por eso la asimilaci&oacute;n    activa de sus condicionantes es la primera tarea a la que su dise&ntilde;o deber&iacute;a    abocarse para lograr eficacia. Para el mediano y largo plazo una transformaci&oacute;n    de la estructura econ&oacute;mica del pa&iacute;s es el eje fundamental que    se descubre para la elaboraci&oacute;n de una estrategia de desarrollo en procuraci&oacute;n    de una sociedad socialista din&aacute;mica y pr&oacute;spera. Viendo el problema    de manera integral, es evidente que las tareas para el corto y largo plazo no    son cuestiones recluidas en compartimentos estancos. Por el contrario, la viabilidad    y eficacia de una pol&iacute;tica econ&oacute;mica es, precisamente, la intervinculaci&oacute;n    continua de ambos asuntos y, por extensi&oacute;n, la capacidad institucional    y pol&iacute;tica de llevarla adelante en el presente es lo que merece el apelativo    de &laquo;planificaci&oacute;n socialista&raquo;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En s&iacute;ntesis,    una estructura sectorial polarizada de la econom&iacute;a, asentada para otorgar    prioridad al incremento de las exportaciones de bienes y servicios finales,<a name="8a"></a>(<a href="8">8</a>)    acent&uacute;a la dependencia del crecimiento del producto respecto a las importaciones,    la que genera para la econom&iacute;a cubana una correlaci&oacute;n viciosa    de efectos negativos sobre las proporciones sectoriales del crecimiento y un    est&iacute;mulo pernicioso al crecimiento de la deuda externa, en las condiciones    del modelo global de acumulaci&oacute;n. La dicotom&iacute;a que este impone    &#150;firmas que se integran a la cadena y otras que se excluyen&#150; plantea    una problem&aacute;tica muy compleja a la estrategia y a la pol&iacute;tica    econ&oacute;mica de cualquier pa&iacute;s; pero tal divisi&oacute;n no puede    asimilarse pasivamente en una estructura econ&oacute;mica dual, ni por ello    puede ser el criterio que justifique la polarizaci&oacute;n sectorial de la    inversi&oacute;n y el crecimiento. Los modelos presentados muestran que los    costos de tal dualidad estructural pudieran resultar muy elevados y las estrategias    que la promueven, inviables e inconsistentes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las problem&aacute;ticas    que plantea la inserci&oacute;n externa en el modelo de acumulaci&oacute;n global    no ata&ntilde;en &uacute;nicamente a una parte de la econom&iacute;a, ni solo    versan sobre las potencialidades de captaci&oacute;n de ingresos externos; tales    problem&aacute;ticas implican de manera integral a toda la econom&iacute;a del    pa&iacute;s, por lo que ninguna estrategia o pol&iacute;tica econ&oacute;mica    viable, sea sectorial, de competitividad o de din&aacute;mica de crecimiento    y desarrollo, podr&aacute; dise&ntilde;arse sin tenerlas en cuenta, tanto cualitativa    como cuantitativamente.    <br>   Se trata de un asunto que todav&iacute;a demanda de mayor precisi&oacute;n para    la elaboraci&oacute;n de una estrategia viable y eficaz para el caso de la econom&iacute;a    cubana. Cuando la estrategia de inserci&oacute;n competitiva y exportaci&oacute;n,    incide fuertemente en la proporcionalidad de la inversi&oacute;n, tiene una    proyecci&oacute;n sectorial de especializaci&oacute;n que afecta todas las relaciones    econ&oacute;micas y sociales del pa&iacute;s, sobre todo las que ata&ntilde;en    a la distribuci&oacute;n del empleo, a la distribuci&oacute;n del ingreso y    al consumo.<a name="9a"></a>(<a href="9">9</a>)</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso de la    econom&iacute;a cubana, parecer&iacute;a que hasta el presente todas las estrategias    o propuestas de prelaci&oacute;n de sectores econ&oacute;micos pivotes que han    sido ensayadas &#150;agroindustria azucarera, turismo, biotecnolog&iacute;a    y servicios especializados&#150; han dado prioridad a la consecuci&oacute;n    de un objetivo econ&oacute;mico fundamental: la obtenci&oacute;n de ingresos    externos. Sin embargo, parecer&iacute;a que todas ellas han relegado, o al menos    no han logrado asir suficientemente otro objetivo, tambi&eacute;n esencial,    de la actividad econ&oacute;mica de cualquier pa&iacute;s: el fomento equilibrado    del ahorro interno y la inversi&oacute;n. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">Reflexiones    finales</font></b>    <br>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo de funcionamiento    de la econom&iacute;a cubana para el per&iacute;odo 2000-2010 mostr&oacute;    ser altamente vulnerable a la coyuntura de los mercados y muy sensible a la    elevaci&oacute;n abrupta del servicio de la deuda, dada la importancia de los    rubros y vol&uacute;menes de importaci&oacute;n que los ingresos esperados de    sus exportaciones deb&iacute;an asegurar (Murillo, 2010). Los tres modelos presentados    ahora muestran que en el siguiente lustro la econom&iacute;a cubana reforz&oacute;    tal vulnerabilidad.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No hay dudas de    que una estrategia de especializaci&oacute;n viable, que priorice los servicios    y la producci&oacute;n vinculada a la alta tecnolog&iacute;a, puede abrir canales    de inserci&oacute;n y upgrading, pero la experiencia ense&ntilde;a que tal estrategia    no puede pasar por alto las condiciones que imponen el modelo global de acumulaci&oacute;n    (Kaplinsky, 2005). Las estrategias de inserci&oacute;n competitiva, especializaci&oacute;n    e inversi&oacute;n deber&iacute;an ser parte de estrategias de desarrollo coherentes    y proporcionadas, y no acicates de un crecimiento unilateral e inestable. Por    todo lo anterior, se recomiendan las acciones siguientes:</font></p> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Implementar      en el corto plazo una estrategia diversificada de inserci&oacute;n externa      que abarque tanto la inserci&oacute;n por productos o servicios finales, como      por procesos y actividades. Abrir oportunidades a empresas cubanas, ubicadas      en los diversos sectores de caracter&iacute;sticas tecnol&oacute;gicas, formas      de gesti&oacute;n y escalas distintas.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aplicar las      pol&iacute;ticas de control estatal del comercio exterior y la inversi&oacute;n      extranjera en congruencia con la diversificaci&oacute;n de las formas de inserci&oacute;n      externa de la econom&iacute;a cubana en la econom&iacute;a mundial.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Elaborar una      metodolog&iacute;a de planificaci&oacute;n de corto y mediano plazo eficaz      e integral, que aborde de conjunto la inserci&oacute;n externa y las problem&aacute;ticas      de la estructura sectorial y el crecimiento.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Transitar por      sendas competitivas din&aacute;micas, lo cual significa desarrollar capacidades      tecnol&oacute;gicas, de innovaci&oacute;n organizacional y de conocimiento,      que permitan asimilar y sacar provecho de los procesos de fragmentaci&oacute;n      de las actividades de tecnolog&iacute;a baja, media y alta de la cadena global      de producci&oacute;n y servicio, que hoy est&aacute;n en decurso.</font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b>    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aykut, D. y A.    Goldstein (2006): &laquo;Developing Country Multinational: South- South Investments    Come of Age&raquo;, OECD Working Paper, n.o 257, Paris.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bartels, F. y S.    Lederer (2009): &laquo;Outsourcing Markets in Service: International Business    Trends, Patterns, Emerging Issues, and the Role of China and India&raquo;, UNIDO    Working Paper, Geneva.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bhagwati, J. (2004):    In Defense of Globalization, Oxford University Press, New York.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabrisas Ruiz,    R. (2016): &laquo;Intervenci&oacute;n del vicepresidente del Consejo de Ministros    y ministro de Econom&iacute;a y Planificaci&oacute;n ante la Asamblea Nacional    del Poder Popular&raquo;, Granma, diciembre 28 de 2016, La Habana.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Centro de Estudios    de Econom&iacute;a Cubana (CEEC) (2010): Cincuenta a&ntilde;os de la econom&iacute;a    cubana, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Comit&eacute; Central    del Partido Comunista de Cuba (CCPCC) (2011): &laquo;VI Congreso del Partido    Comunista de Cuba: informaci&oacute;n sobre el resultados del Debate de los    Lineamientos de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica y social del Partido y la    Revoluci&oacute;n&raquo;, La Habana.     </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Economist Intelligence    Unit (EIU) (2016): &laquo;Country Report Cuba December 23th 2016&raquo;, <a href="%3Chttp://%20www.eiu.com%3E" target="_blank">&lt;http://    www.eiu.com&gt;</a> [10/5/2017].    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gammeltoft, P.    (2008): &laquo;Emerging Multinationals: Outward FDI from the BRIC countries&raquo;,    IV Gobelics Conference, M&eacute;xico D.F.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gereffi, G.; T.    Sturgeon y J. Humphrey (2004): &laquo;The Governance of Global Value Chains&raquo;,    Review of International Political Economic, vol. 12, n.o 1, UK, pp. 78&#150;104.    <!-- ref -->    Hofman D. y S. Aronow (2012): The Gartner Supply Chain Top 25 for 2012, Gartner    Report, Stanford USA.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Kaplinsky, R. (2005):    Globalization, Poverty and Inequality, Polity Press, UK.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Kaplinsky, R. y    M. Morris (2009): &laquo;Handbook for Value Chain Research&raquo;, London <a href="%3Chttps://www.ids.ac.uk/ids/global/pdfs/VchNov01.pdf%3E" target="_blank">&lt;https://www.ids.ac.uk/ids/global/pdfs/VchNov01.pdf&gt;</a>    [14/2/2016].    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Kasahara, S. (2004):    &laquo;The Flying Geese Paradigm: a Critical Study of its Implication to East    Asia Regional Development&raquo;, UNCTAD Discussion Paper, n.o 169, Geneva.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Murillo, J. (2010):    &laquo;Informe del Ministro MEP al sexto per&iacute;odo ordinario de sesiones    de la S&eacute;ptima Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular&raquo;,    Granma, 16 de diciembre, La Habana.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Oficina Nacional    de Estad&iacute;sticas (ONEI) (2010): Panorama econ&oacute;mico y social, 2009-2010,    La Habana.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Oficina Nacional    de Estad&iacute;sticas (ONEI) (2015): Anuarios de la econom&iacute;a cubana    (AEC) 2015, La Habana.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pe&ntilde;a, L.    (2011a): &laquo;The North American Economy During and After the Economic Crisis:    The Model of Global Accumulation&raquo;, International Critical Thought, vol.    1, n.o 3, Routledge Press, London, pp. 247-260</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pe&ntilde;a, L.    (2011b): &laquo;Los BRIC y el desaf&iacute;o de la identidad&raquo;, en Econom&iacute;a    Internacional, vol. 1, Publicaciones CIEI, Editorial CEDEM, La Habana, pp. 211-241.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Stiglitz, J. (2005):    More Instruments and Broader Goals: Moving Toward the Post-Washington Consensus.    Wider Perspectives on Global Development, Palgrave Macmillan Press, New York.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Triana, J. (2009):    &laquo;Cuba: comportamiento econ&oacute;mico en el 2008 y perspectivas para    el 2009&raquo;, en Seminario sobre econom&iacute;a y gerencia en Cuba 2009,    publicaci&oacute;n digital (CD ROOM), Centro de Estudios de Econom&iacute;a    Cubana (CEEC), La Habana.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">UNCTAD (2010):    &laquo;World Trade Developments, 2010&raquo;, United Nations, Geneva.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">UNCTAD (2013):    &laquo;Informe sobre las inversiones en el mundo&raquo;, Naciones Unidas, Ginebra.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">UNIDO (2004): &laquo;Inserting    Local Industries into Global Value Chains and Global Production Networks: Opportunities    and Challenges for Upgrading&raquo;, Working Paper, United Nations, Geneva.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">VV. AA. (2016):    &laquo;Propuestas para la inserci&oacute;n de la econom&iacute;a cubana en la    econom&iacute;a internacional&raquo;, Centro de Investigaciones de Econom&iacute;a    Internacional (CIEI), Revista Cubana de Econom&iacute;a Internacional, <a href="%3Chttps://cubayeconomia.blogspot.com/2017/05/propuestas-para-la-insercion-de-la.html?m=%3E" target="_blank">&lt;https://cubayeconomia.blogspot.com/2017/05/propuestas-para-la-insercion-de-la.html?m=&gt;</a>    [20/5/2017].    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Anexo: Modelos    y criterios de veracidad de los modelos </b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Modelo 1. La    dependencia del crecimiento del PIB de las importaciones de bienes </b>    <br>   Modelo 1. LPIBr = 0,9504*LPIBr_1 + 0,0592*LMBcorr     <br>   Modelling LPIBr by OLS    <br>   The estimation sample is: 1991-2014</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   <img src="/img/revistas/eyd/v159n1/t0107118.JPG" width="496" height="158"> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Coefficient Std.    Error t-value t-prob Part.R&#094;2    <br>   LPIBr_1 0,950420 0,01515 62,7 0,0000 0,9960    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   I: 1996 -0,0965012 0,01978 -4,88 0,0002 0,5980    <br>   I: 2001 0,129469 0,02009 6,44 0,0000 0,7219    <br>   S1:1993 -0,131796 0,01585 -8,32 0,0000 0,8121    <br>   S1:2001 0,0754548 0,01985 3,80 0,0016 0,4746    <br>   S1:2002 -0,0989820 0,02164 -4,57 0,0003 0,5666    <br>   S1:2007 0,0683819 0,01154 5,92 0,0000 0,6868    <br>   LMBcorr U 0,0592016 0,01727 3,43 0,0034 0,4236</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">sigma 0,0183118    RSS 0,0053651287    <br>   log-likelihood 66,8161    <br>   n.o of observation 24     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   n.o of parameters 8    <br>   mean (LPIBr) 10,4209     <br>   se (LPIBr) 0,300529    <br>   AR 1-2 test: F (2,14) = 1,7237 [0,2142]     <br>   ARCH 1-1 test: F (1,22) = 0,67139 [0,4214]     <br>   Normality test: Chi&#094;2(2) = 1,4691 [0,4797]     <br>   Hetero test: F (7,13) = 0,83740 [0,5758]     <br>   Hetero-X test: F (8,12) = 1,0116 [0,4756]     <br>   RESET23 test: F (2,14) = 1,7846 [0,2040] </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Leyenda:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LPIBr: nominaliza    el logaritmo del PIB a precios reales.     <br>   LMBcorr: nominaliza la serie logaritmo de las importaciones de bienes.    <br>   Fuente: ONEI( 2015).    <br>   Nota: Se emple&oacute; paquete econom&eacute;trico OxMetric 7.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Modelo 2. El    financiamiento de las importaciones.</b>    <br>   Modelo 2. LMBcorr = 0.9701*LXBScorr &#150; 0,868*DLDeuda_1     <br>   Modelling LMBcorr by OLS     <br>   The estimation sample is: 1993 - 2015    <br>   </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eyd/v159n1/t0207118.JPG" width="498" height="125"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Coefficient Std.Error    t-value t-prob Part.R&#094;2    <br>   LXBScorr 0,975537 0,001960 498 0,0000 0,9999    <br>   DLDeuda_1 -0,845745 0,1807 -4,68 0,0002 0,5630    <br>   I: 1994 -0,303043 0,04612 -6.57 0,0000 0,7175    <br>   I: 2008 0,224672 0,04747 4,73 0,0002 0,5685    <br>   S1:2002 0,0941897 0,02551 3,69 0,0018 0,4450    <br>   S1:2009 0,195104 0,02658 7,34 0,0000 0,7602</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   sigma 0,0437461 RSS 0,032533232    <br>   log-likelihood 42,8158    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   n.o of observations 23     <br>   n.o of parameters 6    <br>   mean (LMBcorr) 8,76479     <br>   se (LMBcorr) 0,630759    <br>   AR 1-2 test: F (2,15) = 1,3296 [0,2940]     <br>   ARCH 1-1 test: F (1,21) = 0,32242 [0,5762]     <br>   Normality test: Chi&#094;2(2) = 0,029249 [0,9855]     <br>   Hetero test: F (6,14) = 0,68266 [0,6667]     <br>   Hetero-X test: F (7,13) = 0,79978 [0,6015]     <br>   RESET23 test: F (2,15) = 1,4568 [0,2641] </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Leyenda: </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">LXBScorr: exportaciones    de bienes y servicios a precios corrientes.     <br>   DLDeuda: tasa decrecimiento de la deuda.    <br>   Fuente: ONEI (2015) y EIU(2016).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nota: La serie    de la deuda se construy&oacute; utilizando varias fuentes, fundamen-    <br>   talmente ONEI (2015) y EIU (2016).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Modelo 3. El    intr&iacute;ngulis de las tasas de crecimiento de la deuda externa, del producto    interno bruto, de las importaciones de bienes y de las exportaciones de bienes    y servicios.</b>    <br>   Modelo 3. LDeuda = 0,7525*LDeuda_1+ 0,05038*LPIBr_1 + 0,2127*LMBcorr    <br>   Modelling LDeuda by OLS    <br>   The estimation sample is 1993 - 2014</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/eyd/v159n1/t0307118.JPG" width="499" height="119"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Coefficient Std.    Error t-value t-prob Part.R&#094;2    <br>   LDeuda_1 0,688399 0,07843 8,78 0,0000 0,8280    <br>   I: 1998 0,102980 0,02863 3,60 0,0024 0,4471    <br>   I: 2004 0,146490 0,03034 4,83 0,0002 0,5930    <br>   S1:1995 0,135411 0,02679 5,05 0,0001 0,6148    <br>   LPIBr_1 U 0,131555 0,06093 2,16 0,0464 0,2256    <br>   LMBcorr U 0,185324 0,02774 6,68 0,0000 0,7361</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   sigma 0,027303 RSS 0,0119272542    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   log-likelihood 51,503    <br>   n.o of observations 22     <br>   n.o of parameters 6    <br>   mean(LDeuda) 9,57479     <br>   se (LDeuda) 0,363718    <br>   AR 1-2 test: F (2,14) = 1,4564 [0,2663]     <br>   ARCH 1-1 test: F (1,20) = 0,030847 [0,8623]     <br>   Normality test: Chi&#094;2(2) = 0,44911 [0,7989]     <br>   Hetero test: F (7,12) = 1,1034 [0,4197]     <br>   Hetero-X test: F (10,9) = 0,76306 [0,6618]     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   RESET23 test: F (2,14) = 2,5682 [0,1122]     <br>       <br>   Fuente: ONEI ( 2015) y EIU (2016).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Recibido: 28/10/2017    <br>   Aceptado: 8/12/2017</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>L&aacute;zaro    Pe&ntilde;a Castellanos</i>. Centro de Investigaci&oacute;n de Econom&iacute;a    Internacional, Universidad de La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:lazaro@ciei.uh.cu">lazaro@ciei.uh.cu</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">NOTAS    ACLARATORIAS</font></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="1"></a>1.Cuando    se alude a &laquo;modelos capitalistas de acumulaci&oacute;n&raquo; son cuatro    los aspectos que se tienen en cuenta: la organizaci&oacute;n o instituci&oacute;n    econ&oacute;mica central del sistema de acumulaci&oacute;n en uno u otro per&iacute;odo    hist&oacute;rico (la empresa del capitalismo de libre concurrencia, el monopolio,    o la empresa transnacional), el paradigma tecnol&oacute;gico vigente en uno    u otro momento, la forma espec&iacute;fica de estructuraci&oacute;n y funcionamiento    del sistema econ&oacute;mico internacional, la pol&iacute;tica econ&oacute;mica    prevaleciente y sus instituciones actuantes. Se parte del criterio de que las    relaciones de producci&oacute;n que definen la acumulaci&oacute;n capitalista    como tal son siempre las mismas, solo es su modelo el que var&iacute;a, no su    esencia.    <br>   <a name="2"></a><a href="2a">2</a>.Desde una perspectiva marxista existe muy    poca elaboraci&oacute;n te&oacute;rica al respecto; no obstante, todas las tareas    de investigaci&oacute;n y propuestas pr&aacute;cticas para la implementaci&oacute;n    de los Lineamientos emanados del VI Congreso del Partido, que de alguna manera    tocan las problem&aacute;ticas del crecimiento y el desarrollo de la econom&iacute;a    cubana socialista, deber&iacute;an prestar atenci&oacute;n relevante a este    asunto, pues la viabilidad de cualquier estrategia al respecto depende en alto    grado de tal contexto.    <br>   <a name="3"></a><a href="3a">3</a>.En este caso la firma alude a la cadena global    de valor.    <br>   <a name="4"></a><a href="4a">4</a>.No se disponen de datos seriados y congruentes,    referidos a la distribuci&oacute;n de la inversi&oacute;n por ramas y sectores,    que tengan en cuenta todas las fuentes de la inversi&oacute;n.    <br>   <a name="5"></a><a href="5a">5</a>.Se hace abstracci&oacute;n de otros asuntos    referidos a la metodolog&iacute;a estad&iacute;stica para la medici&oacute;n    del PIB, dado que si bien pudieran tener incidencia en el crecimiento total    del indicador, no lo tendr&iacute;an en la participaci&oacute;n diferenciada    de los sectores que contribuyeron a dicho crecimiento.    <br>   <a name="6"></a><a href="6a">6</a>.No se pasa por alto la importancia que para    el funcionamiento del modelo se concedi&oacute; a los acuerdos comerciales establecidos    bajo criterios de colaboraci&oacute;n econ&oacute;mica y en el contexto de esquemas    de integraci&oacute;n que atenuaron bastante la vulnerabilidad del modelo.     <br>   <a name="7"></a><a href="7a">7</a>.No existe correlaci&oacute;n entre las series    del PIB e importaciones de bienes a precios corrientes, obviamente se trata    de una problem&aacute;tica en la que inciden las cuestiones de la tasa de cambio    y los criterios que se utilizan para conformar los deflactores.     <br>   <a name="8"></a><a href="8a">8</a>.Obviamente, en este cap&iacute;tulo se omiten    otros asuntos de &iacute;ndole no directamente econ&oacute;mica que pudieran    haber incidido en la polarizaci&oacute;n sectorial de la econom&iacute;a.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <a name="9"></a><a href="9a">9</a>.Se trata de una cuesti&oacute;n que debe    ser abordada de manera espec&iacute;fica para cada rama y empresa que se prioriza    en la estrategia de inserci&oacute;n y exportaci&oacute;n competitiva, dado    que las cadenas globales de valor son peculiares y espec&iacute;ficas.     <br>   </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aykut]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Developing Country Multinational: South- South Investments Come of Age»]]></source>
<year></year>
<edition>n.o 257</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartels]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lederer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Outsourcing Markets in Service: International Business Trends, Patterns, Emerging Issues, and the Role of China and India»]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhagwati]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[In Defense of Globalization]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrisas Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Intervención del vicepresidente del Consejo de Ministros y ministro de Economía y Planificación ante la Asamblea Nacional del Poder Popular»]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro de Estudios de Economía Cubana (CEEC)</collab>
<source><![CDATA[Cincuenta años de la economía cubana]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité Central del Partido Comunista de Cuba (CCPCC)</collab>
<source><![CDATA[«VI Congreso del Partido Comunista de Cuba: información sobre el resultados del Debate de los Lineamientos de la política económica y social del Partido y la Revolución»]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Economist Intelligence Unit (EIU)</collab>
<source><![CDATA[«Country Report Cuba December 23th 2016»]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gammeltoft]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Emerging Multinationals: Outward FDI from the BRIC countries»: IV Gobelics Conference]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gereffi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sturgeon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Humphrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«The Governance of Global Value Chains»: Review of International Political Economic]]></source>
<year></year>
<volume>vol. 12</volume>
<edition>n.o 1</edition>
<page-range>pp. 78-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hofman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aronow]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Gartner Supply Chain Top 25 for 2012]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Stanford ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Globalization, Poverty and Inequality]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Handbook for Value Chain Research»]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kasahara]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«The Flying Geese Paradigm: a Critical Study of its Implication to East Asia Regional Development»]]></source>
<year></year>
<edition>n.o 169</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Informe del Ministro MEP al sexto período ordinario de sesiones de la Séptima Legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular»]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Oficina Nacional de Estadísticas (ONEI)</collab>
<source><![CDATA[Panorama económico y social, 2009-2010]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Oficina Nacional de Estadísticas (ONEI)</collab>
<source><![CDATA[Anuarios de la economía cubana (AEC) 2015]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«The North American Economy During and After the Economic Crisis:: The Model of Global Accumulation»]]></source>
<year></year>
<volume>vol. 1</volume>
<edition>n.o 3</edition>
<page-range>pp. 247-260</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Los BRIC y el desafío de la identidad»]]></source>
<year></year>
<volume>vol. 1</volume>
<page-range>pp. 211-241</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stiglitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[More Instruments and Broader Goals: Moving Toward the Post-Washington Consensus: Wider Perspectives on Global Development]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Triana]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Cuba: comportamiento económico en el 2008 y perspectivas para el 2009»]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNCTAD</collab>
<source><![CDATA[«World Trade Developments, 2010»]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNCTAD</collab>
<source><![CDATA[«Informe sobre las inversiones en el mundo»]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNIDO</collab>
<source><![CDATA[«Inserting Local Industries into Global Value Chains and Global Production Networks: Opportunities and Challenges for Upgrading»]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>VV. AA.</collab>
<source><![CDATA[«Propuestas para la inserción de la economía cubana en la economía internacional»]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
