<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0252-8584</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía y Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Econ. y Desarrollo]]></abbrev-journal-title>
<issn>0252-8584</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0252-85842018000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elementos teóricos y prácticos de la experiencia socialista de Vietnam]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Theoretical and Practical Elements of the Vietnam Socialist Experience]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Sáez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruvislei]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones de Política Internacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>160</volume>
<numero>2</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0252-85842018000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0252-85842018000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0252-85842018000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La República Socialista de Vietnam es una de las pocas naciones en el mundo que hoy se encuentran en el proceso de construcción del socialismo. Un país que se considera económicamente subdesarrollado y que se enfrenta a grandes obstáculos, pero pretende ser una economía de ingreso medio alto en el corto plazo. La vía de desarrollo vietnamita es la de una evolución transitoria al socialismo -sin pasar por la etapa capitalista- dividido en diversas etapas y con diferentes formas de organización económico-social de carácter perecedero, para lo cual se ha de recurrir a algunas formas intermedias con la intercalación de la lucha decisiva entre lo nuevo y lo viejo, lo socialista y lo no socialista. El artículo persigue caracterizar el proceso de construcción socialista de Vietnam, así como demostrar los elementos teóricos y prácticos particulares que han permitido avanzar hacia una nueva etapa de desarrollo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Socialist Republic of Vietnam is one of the few nations of the world that is involved in the process of building Socialism today. A country considered economically underdeveloped and which if facing huge obstacles, but is intended to be a middle income economy in a short term. The Vietnamese way of development is one of a transitory evolution to Socialism, without passing through a Capitalist stage. This way of development is divided in different stages and with different ways of economic and social organization with a transitory character, thus they have to appeal to intermediate forms with the corresponding fighting between the old and the new and the socialist and the no socialist elements. The article is aimed to characterize the process of Socialist construction in Vietnam, as well as to show the particular theoretical and practical elements which have allowed them to advance towards a new stage of development.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía de mercado orientada al socialismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relaciones monetario-mercantiles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[renovación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[socialismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[market economy guided to socialism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[monetary and commercial relations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[renewal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[socialism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bobrowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modelos económicos socialistas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lange]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Problemas de la economía política del socialismo]]></source>
<year>1966</year>
<page-range>128-49</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publicaciones Económicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prólogo al libro Socialismo y Mercado, de Fidel Vascos González]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duc Thanh]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Facing the Challenges of Structural Reforms]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hanoi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Gioi Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa Albelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La transición al socialismo y el derrumbe. El derrumbe del modelo euro soviético; visión desde Cuba]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa Albelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Revolución política y económica y transición extraordinaria desde el subdesarrollo al socialismo]]></article-title>
<collab>VV. AA</collab>
<source><![CDATA[Economía política de la construcción del socialismo. Fundamentos generales]]></source>
<year>2002</year>
<edition>cap. 2</edition>
<page-range>72-99</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jasay]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un análisis del socialismo de mercado. Este círculo cuadrado]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Liberta]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Universitario Eseade]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenin]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre el impuesto en especies]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras completas]]></source>
<year>1985</year>
<month>a</month>
<page-range>198-210</page-range><publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Progreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenin]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La catástrofe que nos amenaza y cómo combatirla]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras completas]]></source>
<year>1985</year>
<month>b</month>
<page-range>170-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Progreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PCV</collab>
<source><![CDATA[Programa de construcción del país en el período de transición al socialismo]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hanoi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Sú That]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PCV</collab>
<source><![CDATA[IX Congreso del PCV]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hanoi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial The Gioi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PCV</collab>
<source><![CDATA[XI Congreso del PCV]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hanoi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial The Gioi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Phu Trong]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Problemas del camino al socialismo en Vietnam. La Revolución vietnamita. Teoría y práctica]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México D. F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial del Partido del Trabajo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
