<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-5785</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Centro Agrícola]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ctro. Agr.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-5785</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Feijóo, Universidad Central de Las Villas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-57852017000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimación cuantitativa de la huella del carbono en el cultivo de la caña de azúcaren Villa Clara]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quantitative estimation of the carbon footprint in the sugar cane culture in Villa Clara]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gavilán Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reinoso Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Agropecuarias Universidad Central Marta Abreu de Las Villas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>71</fpage>
<lpage>79</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-57852017000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-57852017000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-57852017000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se determinó la huella del carbono del sector cañero en Villa Clara, utilizando como casos de estudios dos Cooperativas de Producción Agropecuaria dedicadas al cultivo de la caña de azúcar. Para ello se cuantificaron los aspectos ambientales asociados a dicho cultivo, desde la preparación del suelo hasta la cosecha y entrega a la industria. Los datos primarios correspondientes a cada aspecto ambiental fueron recolectados y sometidos a triangulación, mediante técnicas y herramientas de la Investigación-Acción-Participación. Las emisiones de CO2-eq por hectárea muestran diferencias altamente significativas entre ambos casos de estudio, correspondiendo los valores más altos a la CPA "Jesús Menéndez". El consumo de portadores energéticos, de materiales no orgánicos y de gases industriales, así como el uso del suelo son los aspectos ambientales con mayor peso en la magnitud de la huella del carbono en ambos casos de estudios, con valores porcentuales superiores al 11 % respecto al total de emisiones de CO2-eq. La emisión media anuales de CO2-eq en relación a la producción física es significativamente superior en la CPA "Jesús Menéndez", de lo que se infiere que la obtención de una tonelada de caña de azúcar en esta unidad productiva implica un mayor costo económico y ambiental en comparación con la CPA "4 de abril". Se concluye que los sistemas de producción de las unidades productivas objeto de estudio tienen un comportamiento similar en cuanto a su contribución al calentamiento global]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The carbon footprint in the sugar cane sector in Villa Clara province was determined by using as cases study two Agricultural Production Cooperatives (CPA) dedicated to sugar cane cropping. For this purpose, the environmental aspects associated with the sugar cane cultivation, from the land preparation for the industry delivery, were quantified. Data matching to each environmental aspect were collected and subjected to triangulation using Participatory-Action Research techniques and tools. CO2-eq emissions per hectare show significant differences between the study cases, matching the higher value to the "Jesús Menéndez" CPA. The consumption of energy sources, non-organic materials and the industrial gasses, as well as the use of soil, are the environmental aspects with the higher burden on the carbon footprint in both study cases, with percentage values upper than 11 % out of total CO2-eq emissions. The CO2-eq average annual emissions in relation to the physical production are significantly higher at the "Jesús Menéndez" CPA, that's why the crop of one tonne of sugar cane in the CPA implies a higher economic cost compared with the "4 de abril" CPA. It is concluded that the productive systems of both cases studies have a similar performance regarding their contribution to the global warming]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[aspectos ambientales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dióxido de carbono]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[huella del carbono]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sector cañero]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental aspects]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[carbon dioxide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[carbon footprint]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sugar cane sector]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p style="text&#45;align: right; !important"><b>ART&Iacute;CULO DE INVESTIGACI&Oacute;N</b></p>     <p><br /></p> <br />    <p class="t4"><b>Estimaci&oacute;n cuantitativa de la huella del carbono en el cultivo de la ca&ntilde;a de az&uacute;car</b><b>en Villa Clara</b></p> <br />    <p class="t3"><b>Quantitative estimation of the carbon footprint in the sugar cane culture in Villa Clara</b></p>     <p><br /></p>    <p><br /></p>    <p><br /></p>    <p>Elier Gavil&aacute;n Mart&iacute;nez y Mario Reinoso P&eacute;rez</p>     <p><i>Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad Central Marta Abreu de Las Villas, Cuba. Carretera a Camajuan&iacute;, Km 5½, CP 54830, Santa Clara, Villa Clara, Cuba.</i></p>     <p>E&#45;mail: <a href="mailto:eliergm@uclv.cu">eliergm@uclv.cu</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><br /></p>    <p><br /></p><hr>    <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>Se determin&oacute; la huella del carbono del sector ca&ntilde;ero en Villa Clara, utilizando como casos de estudios dos Cooperativas de Producci&oacute;n Agropecuaria dedicadas al cultivo de la ca&ntilde;a de az&uacute;car<i>.</i> Para ello se cuantificaron los aspectos ambientales asociados a dicho cultivo, desde la preparaci&oacute;n del suelo hasta la cosecha y entrega a la industria. Los datos primarios correspondientes a cada aspecto ambiental fueron recolectados y sometidos a triangulaci&oacute;n, mediante t&eacute;cnicas y herramientas de la Investigaci&oacute;n&#45;Acci&oacute;n&#45;Participaci&oacute;n. Las emisiones de CO<sub>2</sub>&#45;eq por hect&aacute;rea muestran diferencias altamente significativas entre ambos casos de estudio, correspondiendo los valores m&aacute;s altos a la CPA "Jes&uacute;s Men&eacute;ndez". El consumo de portadores energ&eacute;ticos, de materiales no org&aacute;nicos y de gases industriales, as&iacute; como el uso del suelo son los aspectos ambientales con mayor peso en la magnitud de la huella del carbono en ambos casos de estudios, con valores porcentuales superiores al 11 % respecto al total de emisiones de CO<sub>2</sub>&#45;eq. La emisi&oacute;n media anuales de CO<sub>2</sub>&#45;eq en relaci&oacute;n a la producci&oacute;n f&iacute;sica es significativamente superior en la CPA "Jes&uacute;s Men&eacute;ndez", de lo que se infiere que la obtenci&oacute;n de una tonelada de ca&ntilde;a de az&uacute;car en esta unidad productiva implica un mayor costo econ&oacute;mico y ambiental en comparaci&oacute;n con la CPA "4 de abril". Se concluye que los sistemas de producci&oacute;n de las unidades productivas objeto de estudio tienen un comportamiento similar en cuanto a su contribuci&oacute;n al calentamiento global.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> aspectos ambientales, di&oacute;xido de carbono, huella del carbono, sector ca&ntilde;ero</p> <hr>    <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>The carbon footprint in the sugar cane sector in Villa Clara province was determined by using as cases study two Agricultural Production Cooperatives (CPA) dedicated to sugar cane cropping<i>. </i>For this purpose, the environmental aspects associated with the sugar cane cultivation, from the land preparation for the industry delivery, were quantified. Data matching to each environmental aspect were collected and subjected to triangulation using Participatory&#45;Action Research techniques and tools. CO<sub>2</sub>&#45;eq emissions per hectare show significant differences between the study cases, matching the higher value to the "Jes&uacute;s Men&eacute;ndez" CPA. The consumption of energy sources, non&#45;organic materials and the industrial gasses, as well as the use of soil, are the environmental aspects with the higher burden on the carbon footprint in both study cases, with percentage values upper than 11 % out of total CO<sub>2</sub>&#45;eq emissions. The CO<sub>2</sub>&#45;eq average annual emissions in relation to the physical production are significantly higher at the "Jes&uacute;s Men&eacute;ndez" CPA, that's why the crop of one tonne of sugar cane in the CPA implies a higher economic cost compared with the "4 de abril" CPA. It is concluded that the productive systems of both cases studies have a similar performance regarding their contribution to the global warming.</p>     <p><b>Keywords:</b> environmental aspects, carbon dioxide, carbon footprint, sugar cane sector</p> <hr>    <p><br /></p>    <p><br /></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><br /></p>    <p class="t3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>Es reconocido que la agricultura tiene un impacto muy significativo sobre todos los componentes del medioambiente, incluidos el aire, la atm&oacute;sfera, el suelo, el agua, la biodiversidad y el paisaje, y es uno de los sectores con repercusiones m&aacute;s graves en los principales problemas ambientales a todos los niveles, desde el &aacute;mbito local hasta el mundial (Steinfeld <i>et al.</i>, 2006).</p>     <p>Cuba y particularmente su sector ca&ntilde;ero no constituye una excepci&oacute;n, pues el cultivo de la ca&ntilde;a de az&uacute;car se ha basado en el empleo del monocultivo y de elevados niveles de insumos externos, fundamentalmente combustibles f&oacute;siles, maquinaria agr&iacute;cola pesada y agroqu&iacute;micos. Esta situaci&oacute;n ha contribuido a incrementar los impactos negativos de este sector sobre el medioambiente, entre los que se destacan la p&eacute;rdida de biodiversidad, el deterioro de la fertilidad de los suelos, la erosi&oacute;n, la salinizaci&oacute;n y la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica, entre otros. Por consiguiente, se hace necesario desarrollar herramientas acordes con el grado de complejidad que caracteriza las interacciones entre los sistemas ecol&oacute;gico y socioecon&oacute;mico de las diferentes fincas u unidades productoras. Dichos indicadores econ&oacute;micos, sociales y ambientales tradicionales se han manifestado ineficaces, por lo que se hace necesario desarrollar otros nuevos indicadores, capaces de lograr la integraci&oacute;n deseada, propiciando una determinaci&oacute;n mucho m&aacute;s acertada en medida para cada estudio realizado.</p>     <p>En este contexto, la huella ecol&oacute;gica ha sido reportada seg&uacute;n sus propios autores (Wackernagel y Rees, 1998) como la "superficie de tierra productiva o ecosistema acu&aacute;tico necesario para mantener el consumo de recursos y energ&iacute;a, as&iacute; como para absorber los residuos producidos por una determinada poblaci&oacute;n humana o econom&iacute;a, independientemente de la localizaci&oacute;n de esa superficie<i>",</i> por lo cual representa un indicador integrador de sostenibilidad que permite evaluar el impacto ambiental de un determinado territorio o actividad econ&oacute;mica sobre los recursos naturales. Es, sin dudas, una herramienta &uacute;til para estimar en qu&eacute; magnitud el consumo humano excede la capacidad de regeneraci&oacute;n de la biosfera y se fundamenta en dos hechos irrefutables: (i) para producir cualquier bien o servicio, independientemente del tipo de tecnolog&iacute;a utilizada, se necesita un flujo de materiales y energ&iacute;a provenientes, en &uacute;ltima instancia, de sistemas ecol&oacute;gicos o de la energ&iacute;a solar y (ii) tanto el consumo de recursos como la generaci&oacute;n de residuos, pueden ser expresados como la superficie productiva necesaria para mantener determinados niveles de consumo (Dom&eacute;nech, 2010). Por consiguiente, la estimaci&oacute;n de la huella ecol&oacute;gica, especialmente la huella del carbono a nivel corporativo, no s&oacute;lo es beneficioso para el medioambiente sino que tambi&eacute;n favorece el aumento de la rentabilidad econ&oacute;mica, a trav&eacute;s de la optimizaci&oacute;n del consumo de los insumos productivos (Esp&iacute;ndola y Valderrama, 2012).</p>     <p>De lo antes expuesto se infiere que a medida que la huella ecol&oacute;gica se incrementa, el impacto sobre el medioambiente y particularmente sobre los recursos naturales se hace m&aacute;s significativo, mientas que la eficiencia econ&oacute;mica de la entidad se deteriora. En consecuencia, con este fundamento se asume que los aspectos ambientales definidos por la NC&#45;ISO 14001:2015 como aquellos elementos de las actividades, productos o servicios que interact&uacute;an con el medioambiente, determinan la magnitud de la huella ecol&oacute;gica de cualquier actividad antrop&oacute;gena (Reinoso <i>et al</i>., 2015).</p>     <p>Por otra parte, en Cuba y particularmente en el sector ca&ntilde;ero de Villa Clara, existe carencia de una metodolog&iacute;a cient&iacute;ficamente validada que pueda ser aplicable a las diferentes formas productivas, para evaluar este indicador de sostenibilidad con un enfoque integrador y hol&iacute;stico. En este contexto, resulta conveniente la elaboraci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de una herramienta que muestre, de modo simple, la situaci&oacute;n ambiental de los sistemas productivos a la vez que constituya un elemento &uacute;til para la toma de decisiones.</p>     <p>Teniendo en cuenta esas realidades con el presente trabajo se establece el marco te&oacute;rico&#45;referencial que permita la contextualizaci&oacute;n de las bases metodol&oacute;gicas y procedimentales para la estimaci&oacute;n de la huella ecol&oacute;gica empresarial, con las condiciones peculiares de la econom&iacute;a cubana, as&iacute; como evaluar la sostenibilidad econ&oacute;mica, ambiental y social del sector ca&ntilde;ero de Villa Clara, utilizando como casos de estudios dos Cooperativas de Producci&oacute;n Agropecuaria.</p>     <p><br /></p>    <p><br /></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="t3"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></p>     <p><b>Caracter&iacute;sticas de los casos de estudio utilizados</b></p>     <p>Se utilizaron como casos de estudio dos Cooperativas de Producci&oacute;n Agropecuaria (CPA), la "Jes&uacute;s Men&eacute;ndez" con 465,92 ha bajo riego tradicional por aniego y la "4 de abril" con 264,65 ha en secano, ambas dedicadas al cultivo de la ca&ntilde;a de az&uacute;car (<i>Saccharum officinarum </i>L.), en el municipio de Encrucijada y pertenecientes a la Empresa Azucarera de Villa Clara.</p>     <p><b>Recopilaci&oacute;n y verificaci&oacute;n de la informaci&oacute;n</b></p>     <p>Los datos primarios correspondientes a cada aspecto ambiental, para los a&ntilde;os 2012, 2013 y 2014, fueron recolectados y sometidos a triangulaci&oacute;n, mediante t&eacute;cnicas y herramientas basadas en los fundamentos metodol&oacute;gicos de la Investigaci&oacute;n&#45;Acci&oacute;n&#45;Participaci&oacute;n, tales como: (i) listas de chequeo, (ii) entrevistas semiestructuradas y abiertas, (iii) observaci&oacute;n directa participante, (iv) comprobaciones ¨<i>in situ</i>¨, (v) an&aacute;lisis de documentos y registros propios de cada caso de estudio, as&iacute; como la utilizaci&oacute;n del <i>software</i> "Sistema Econ&oacute;mico Integrado" VERSAT&#45;Sarasola.</p>     <p><b>Estimaci&oacute;n de la huella del carbono (HC)</b></p>     <p>Se utiliz&oacute; una metodolog&iacute;a propia, elaborada a partir los postulados del m&eacute;todo compuesto de las cuentas contables <i></i>(MCCC) desarrollado por Dom&eacute;nech (2010). La estimaci&oacute;n, tanto de la huella total como de la subhuella correspondiente a cada aspecto ambiental, se realiz&oacute; utilizando el siguiente modelo matem&aacute;tico (<a href="#ec1">ecuaci&oacute;n</a>):</p>     <p style="text-align:center"><a name="ec1"><img src="/img/revistas/cag/v44n1/ec0110117.GIF" width="344" height="45"></a></p>     <p>donde:</p>     <p>Y = Huella del carbono (t CO<sub>2</sub> &#45;eq), resultante de la suma de todas las subhuellas</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>AA = Aspecto ambiental asociado a cada subhuella (n = 10)</p>     <p>t = toneladas consumidas o generadas para el n&#45;&eacute;simo aspecto ambienta</p>     <p>feq = Factor de equivalencia (Gj t) utilizado para el n&#45;&eacute;simo aspecto ambiental</p>     <p>fem = Factor de emisi&oacute;n (t CO<sub>2</sub> Gj) utilizado para la estimaci&oacute;n de la subhuellas correspondiente a cada aspecto ambiental</p>     <p>Las medias anuales de las subhuellas asociadas a los aspectos ambientales cuantificados y por unidad de superficie fueron comparadas, dentro y entre ambos casos de estudio, respectivamente, aplic&aacute;ndose pruebas t&#45;Student para muestras independientes mediante el programa estad&iacute;stico <i>STATGRAPHICS</i>® <i>Centurion XV</i> para <i>Windows</i>.</p>     <p><br /></p>    <p><br /></p>    <p class="t3"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></p>     <p>La <a href="/img/revistas/cag/v44n1/t0110117.gif">Tabla 1</a> contiene los valores totales de la HC (t CO<sub>2</sub>&#45;eq), as&iacute; como por unidad de superficie (t CO<sub>2</sub>&#45;eq<sub></sub>ha<sup>&#45;1</sup>) estimada para cada caso de estudio. N&oacute;tese que para los tres a&ntilde;os analizados, las emisiones absolutas totales de CO<sub>2</sub>&#45;eq, fueron superiores en la CPA "Jes&uacute;s Men&eacute;ndez", lo cual estuvo determinado por la utilizaci&oacute;n de una mayor superficie agr&iacute;cola, con el consiguiente incremento del uso de insumos productivos y por el uso agua para el riego en las plantaciones de ca&ntilde;a de az&uacute;car. Sin embargo, no se encontraron diferencias significativas entre las emisiones de CO<sub>2</sub>&#45;eq hect&aacute;reas.</p>     <p>El cultivo de la ca&ntilde;a de az&uacute;car en Cuba se ha caracterizado por la implantaci&oacute;n de sistemas convencionales basados en el empleo del monocultivo, de variedades comerciales de elevado rendimiento potencial, de agroqu&iacute;micos t&oacute;xicos y de maquinaria pesada (Paneque <i>et al.</i>, 2002) lo que ha tra&iacute;do como consecuencia una demanda mayor de insumos productivos provenientes, en &uacute;ltima instancia, de la naturaleza con el consiguiente incremento de las emisiones de gases con efecto invernadero.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Existen diversos reportes cient&iacute;ficos sobre las alternativas tecnol&oacute;gicas disponibles para reducir dichas emisiones y con ello la huella del carbono. As&iacute;, Rojas y Concha (2011) sugieren el empleo de la labranza m&iacute;nima para reducir las emisiones de CO<sub>2</sub> entre 50 y 75 % en comparaci&oacute;n con la labranza convencional, lo cual est&aacute; asociado a una disminuci&oacute;n del consumo de combustibles f&oacute;siles.</p>     <p>El empleo de la paja de la ca&ntilde;a como cobertura muerta o mulching puede ser utilizado para conservar la humedad del suelo, prevenir la erosi&oacute;n y reducir el uso de herbicidas, lo que permite disminuir las labores culturales en un 33 %.</p>     <p>Matos e Iglesias (2012) propusieron el empleo de un modelo econ&oacute;mico&#150;matem&aacute;tico para optimizar los procesos de cosecha y transportaci&oacute;n de la ca&ntilde;a de az&uacute;car basada en la aplicaci&oacute;n de la teor&iacute;a de "<i>colas o de servicio masivo"</i>. Dichos autores sostienen que por este m&eacute;todo se puede determinar la estructura &oacute;ptima, la composici&oacute;n y el n&uacute;mero m&iacute;nimo indispensable de cosechadoras, tractores movedores en el campo y equipos para el transporte, con lo cual tambi&eacute;n se reducir&iacute;a el gasto de combustible y con ello las emisiones de CO<sub>2</sub> a la atm&oacute;sfera.</p>     <p>Rico <i>et al</i>. (2013) evaluaron el impacto de la alternativa concerniente al tiro directo de la ca&ntilde;a de az&uacute;car al basculador del central, lo cual redujo el consumo de combustible f&oacute;sil por concepto de transportaci&oacute;n en 13 L, lo que equivale a 0,036 t CO<sub>2</sub>&#45;eq ha<sup>&#45;1</sup> que se dejaron de emitir a la atm&oacute;sfera por este concepto. Obviamente, estas alternativas contribuyen a reducir los costos de producci&oacute;n tal como lo sostienen Crespo <i>et al</i>. (2014).</p>     <p>La <a href="/img/revistas/cag/v44n1/t0210117.gif">Tabla 2</a> muestra la distribuci&oacute;n porcentual de las subhuellas asociadas a los aspectos ambientales inherentes a la siembra, atenci&oacute;n cultural, cosecha y transportaci&oacute;n de la ca&ntilde;a de az&uacute;car.</p>     <p>Para el caso de estudio I, el consumo de materiales no org&aacute;nicos, de portadores energ&eacute;ticos, el uso del suelo, el consumo de agua y de gases industriales son los aspectos ambientales, en ese orden, que m&aacute;s contribuyen a la magnitud de la huella del carbono total, representando el 93 % de esta. Mientras que para el caso de estudio II el consumo de gases industriales, de materiales no org&aacute;nicos, el uso del suelo, el consumo de portadores energ&eacute;ticos, de bienes intangibles o servicios externos recibidos y la generaci&oacute;n de desechos peligrosos, en ese orden, constituyen los aspectos ambientales que en su conjunto hacen una contribuci&oacute;n del 99 % a la huella del carbono total.</p>     <p>Dichas emisiones son superiores a las reportadas por Dom&eacute;nech (2010<sup>a</sup>) y Guevara <i>et al.</i> (2010) para otras actividades productivas, lo cual se debe a que en el presente estudio de caso s&oacute;lo se cuantificaron los aspectos ambientales relacionados con la roturaci&oacute;n, las atenciones culturales, la cosecha y la transportaci&oacute;n de la ca&ntilde;a de az&uacute;car, proceso productivo significativamente diferente a las actividades econ&oacute;micas evaluadas por dichos autores. Por su parte, Carballo <i>et al.</i> (2009) sostienen que las mayores emisiones atmosf&eacute;ricas asociadas al proceso de producci&oacute;n de diversos cultivos agr&iacute;colas, en el orden del 67 %, est&aacute;n determinadas por el consumo de materiales no org&aacute;nicos, fundamentalmente agrot&oacute;xicos, cifra que resulta superior a los valores encontrados para los casos de estudio I y II (27,09 y 21,50 %, respectivamente).</p>     <p>Niccolucci <i>et al</i>. (2008) reportaron que en el sistema tradicional de cultivo de la ca&ntilde;a de az&uacute;car el consumo de portadores energ&eacute;ticos present&oacute; el 76 % del total de insumos productivos debido a la elevada demanda de combustible f&oacute;sil para las labores de roturaci&oacute;n, siembra, atenciones culturales, cosecha y transportaci&oacute;n. Este valor resulta superior en comparaci&oacute;n con ambos casos de estudio debido al empleo de la tracci&oacute;n animal y el trabajo manual en las actividades de siembra, fertilizaci&oacute;n y control de plantas arvenses, lo que representa un ahorro de combustible del 59 %.</p>     <p>Por su parte, Soja <i>et al</i>. (2010) determinaron que los mayores valores, en un 61 %, correspondieron al consumo de portadores energ&eacute;ticos (31 %) y de materiales no org&aacute;nicos (30 %). En relaci&oacute;n a los casos de estudio, estos resultados son superiores, relacionado directamente con la sustituci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a tradicional (mecanizaci&oacute;n), por el uso de alternativas m&aacute;s sanas (tracci&oacute;n animal y la mano de obra), sobre las labores de siembra, fertilizaci&oacute;n, as&iacute; como el control de plantas arvenses, relacionado al cultivo de la ca&ntilde;a de az&uacute;car.</p>     <p>Quezada <i>et al</i>. (2013) identificaron los principales aspectos ambientales y su contribuci&oacute;n a la huella del carbono, asociados a dos empresas agr&iacute;colas, resaltando los consumos de recursos forestales, portadores energ&eacute;ticos y los bienes intangibles o servicios externos recibidos, con valores de 238,001; 132,013 y 78,901 t CO<sub>2</sub>&#45;eq, los cuales representaron el 91,10, 23,03 y 14,12 % de la huella total, respectivamente.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los programas de investigaci&oacute;n e innovaci&oacute;n en la agricultura comienzan a atender aceleradamente el desarrollo de tecnolog&iacute;as de adaptaci&oacute;n al cambio clim&aacute;tico, intentando reducir los riesgos productivos derivados de las emisiones de CO<sub>2</sub> al medio con afectaciones directas sobre el suelo, la atm&oacute;sfera y el clima, el agua, la biodiversidad y el paisaje (Reinoso <i>et al</i>., 2015). Medidas encaminadas hacia la mitigaci&oacute;n de dichos gases, mediante la implementaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as de producci&oacute;n m&aacute;s limpias, posibilita en gran medida la reducci&oacute;n de la huella del carbono (Phelps <i>et al</i>., 2010).</p>     <p><br /></p>    <p><br /></p>    <p class="t3"><b>CONCLUSIONES</b></p> <ol>     <li>    <p>No se encontraron diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre las emisiones de CO<sub>2</sub>&#45;eq hect&aacute;reas entre ambos casos de estudios.</p></li>     <li>    <p>El consumo de portadores energ&eacute;ticos, de materiales no org&aacute;nicos, de gases industriales empleados en las actividades de soldaduras aut&oacute;genas oxiacetilenadas, as&iacute; como el uso del suelo son los aspectos ambientales con mayor peso en la magnitud de la huella del carbono en ambos casos de estudios, con valores porcentuales superiores el 11 % respecto al total de emisiones de CO<sub>2</sub>&#45;eq.</p></li>     <li>    <p>La conducci&oacute;n de este tipo de estudios a mayor escala espacio&#45;temporal, permite corroborar la pertinencia de la estimaci&oacute;n de la huella del carbono como indicador para evaluar la sostenibilidad ambiental y econ&oacute;mica de los sistemas productivos en el sector ca&ntilde;ero, desde una perspectiva hol&iacute;stica e integradora.</p></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ol> <br /><br />    <p class="t3"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>     <!-- ref --><p>CARBALLO, A., GARC&Iacute;A&#45;NEGRO, M., DOM&Eacute;NECH, J. L. El M&eacute;todo Compuesto de las Cuentas Contables, una alternativa metodol&oacute;gica para estimar la huella corporativa del carbono (HCC). <i>Revista Desarrollo Local Sostenible</i>, 2 (5): 10&#45;16, 2009.     </p>     <!-- ref --><p>CRESPO, R.L., GONZ&Aacute;LEZ, H.M., SANTANA, A.I., GUILL&Eacute;N, L.S. Instructivo t&eacute;cnico para el manejo de la ca&ntilde;a de az&uacute;car. Instituto de investigaci&oacute;n de la ca&ntilde;a de az&uacute;car, La Habana, Cuba. 2014.    </p>     <!-- ref --><p>DOM&Eacute;NECH, J.L. Huella Ecol&oacute;gica y desarrollo sostenible. AENOR Ediciones (Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Normalizaci&oacute;n y Certificaci&oacute;n), Madrid, Espa&ntilde;a. 2010, 400 p. ISBN: 978&#45;84&#45;8143&#45;222&#45;0.    </p>     <!-- ref --><p>DOM&Eacute;NECH, J.L., Carballo, A., Jim&eacute;nez, L., De la Cruz, J.L. Est&aacute;ndares de huella de carbono MC3. CONAMA 10, Gij&oacute;n, Espa&ntilde;a. 2010<sup>a</sup>, 19 p.    </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>ESP&Iacute;NDOLA, C. y VALDERRAMA, J.O. Huella del carbono. Parte 2: la visi&oacute;n de las empresas, los cuestionamientos y el futuro. <i>Informaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica</i>, 23 (1): 177&#45;192, 2012.    </p>     <!-- ref --><p>GUEVARA, A., GUZM&Aacute;N, N. y MART&Iacute;N, P. <i>Estudio de herramientas adecuadas para medir las emisiones de gases de efecto invernadero municipales. </i>Congreso Nacional del medioambiente, del 22 al 26 de noviembre, Madrid, Espa&ntilde;a, 2010.    </p>     <!-- ref --><p>NC&#45;ISO 14001. Sistema de gesti&oacute;n ambiental. Requisitos con orientaci&oacute;n para su uso. La Habana, Cuba. 2015, 48 p.    </p>     <!-- ref --><p>MATOS, N. e IGLESIAS, C. Modelo econ&oacute;mico&#150;matem&aacute;tico para la organizaci&oacute;n racional de los medios t&eacute;cnicos en la cosecha&#150;transporte&#45;recepci&oacute;n de la ca&ntilde;a de az&uacute;car. <i>Revista Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias</i>, 21 (3): 49&#45;54, 2012.    </p>     <!-- ref --><p>NICCOLUCCI, V., GALLI, A., KITZES, J., PULSELLI, R. M., BORSA, S. and MARCHETTINI, N. Ecological Footprintanalysis applied to the production of two Italian wines.<i> </i><i>Agriculture, Ecosystems and Environment,</i> (128): 162&#45;166, 2008.    </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>PANEQUE, P., FERN&Aacute;NDEZ, H.C. y DONIZETTE, A. Comparaci&oacute;n de cuatro sistemas de labranza/siembra con relaci&oacute;n a su costo energ&eacute;tico. <i>Revista Ciencias T&eacute;cnicas Agropecuarias</i>, 11 (2):1&#45;6, 2002.    </p>     <!-- ref --><p>PHELPS, J., WEBB, E.L. and AGRAWAL, A. Does REDD+ Threaten to Recentralize Forest Governance? <i>Science,</i> 328: 312&#45;313, 2010.    </p>     <!-- ref --><p>QUEZADA, K.B., BALL, R.J., CULLEN, R. and BIGSBY, H.R. New methodology for the ecological footprint with an application to the New Zealand economy. <i>Ecological Economics,</i> Vol. 27: 149&#45;160, 2013.    </p>     <!-- ref --><p>REINOSO, M., MART&Iacute;NEZ, Y. y RIECHE, Y. La Huella Ecol&oacute;gica del Sector Agrario en Villa Clara. Una aproximaci&oacute;n cualitativa. <i>Centro Agr&iacute;cola,</i> 42 (1): 53&#45;61, 2015.    </p>     <!-- ref --><p>RICO, O., PE&Ntilde;ALVER, Y., LEIVA, J. y GONZ&Aacute;LEZ, V. Efecto del tiro directo de la ca&ntilde;a en el rendimiento y la eficiencia energ&eacute;tica. <i>Centro az&uacute;car,</i> 40 (4): 77&#45;82, 2013<i>.    </i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>ROJAS, J. y CONCHA, A. Dise&ntilde;o de experimento para el c&aacute;lculo te&oacute;rico de emisiones de CO<sub>2</sub>, generadas por cuatro tipos de preparaci&oacute;n del suelo, para un cultivo de ca&ntilde;a de az&uacute;car. Universidad ICESI Facultad de Ingenier&iacute;a, Maestr&iacute;a en Ingenier&iacute;a Industrial. Santiago de Cali, 2011.    </p>     <!-- ref --><p>STEINFELD, H., GERBER, P., WASSENAAR, R., CASTEL, V., ROSALES, M. and De Haan, C. Livestock's long shadow: environmental issues and options. FAO, UN. Rome, Italy, 2006. En sitio web: <a href="http://www.fao.org/docrep/010/a0701e/a0701e00.HTM" target="_blank">http://www.fao.org/docrep/010/a0701e/a0701e00.HTM</a> Consultado el 10 de junio de 2016.    </p>     <!-- ref --><p>SOJA, G., ZEHETNER, F., RAMPAZZO&#45;TODOROVIC, G., SCHILDBERGER, B., HACKLD, K., HOFMANN, R. (<i>et al</i>.). Wine production under climate change conditions: mitigation and adaptation options from the vine yard to the sales booth<i>.</i> 9&ordm; European IFSA Symposium. 4&#45;7 July, <i>Vienna</i>, Austria, 2010.     </p>     <!-- ref --><p>WACKERNAGEL, M. and REES, W.E. Our Ecological Footprint. Reducing Human Impact on the Earth. New Society Publishers, Gabriola Island, British Columbia, Canada. 1998, 176 p. ISBN: 9780865713123.    </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Recibido: 08/06/2016</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Aceptado: 10/11/2016</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARBALLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA-NEGRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DOMÉNECH]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Método Compuesto de las Cuentas Contables, una alternativa metodológica para estimar la huella corporativa del carbono (HCC)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Desarrollo Local Sostenible]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>10-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CRESPO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANTANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUILLÉN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instructivo técnico para el manejo de la caña de azúcar]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eLa Habana La Habana]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de investigación de la caña de azúcar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMÉNECH]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Huella Ecológica y desarrollo sostenible]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>400</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AENOR Ediciones (Asociación Española de Normalización y Certificación)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMÉNECH]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estándares de huella de carbono MC3]]></source>
<year>2010</year>
<month>ª</month>
<page-range>19</page-range><publisher-loc><![CDATA[Gijón ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESPÍNDOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VALDERRAMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Huella del carbono. Parte 2: la visión de las empresas, los cuestionamientos y el futuro]]></article-title>
<source><![CDATA[Información Tecnológica]]></source>
<year>2012</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>177-192</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUEVARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUZMÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de herramientas adecuadas para medir las emisiones de gases de efecto invernadero municipales]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Congreso Nacional del medioambiente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>NC-ISO 14001</collab>
<source><![CDATA[Sistema de gestión ambiental: Requisitos con orientación para su uso]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>48</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eLa Habana La Habana]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MATOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IGLESIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo económico-matemático para la organización racional de los medios técnicos en la cosecha-transporte-recepción de la caña de azúcar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>49-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NICCOLUCCI]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KITZES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PULSELLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BORSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARCHETTINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ecological Footprintanalysis applied to the production of two Italian wines]]></article-title>
<source><![CDATA[Agriculture, Ecosystems and Environment]]></source>
<year>2008</year>
<numero>128</numero>
<issue>128</issue>
<page-range>162-166</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PANEQUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DONIZETTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación de cuatro sistemas de labranza/siembra con relación a su costo energético]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias Técnicas Agropecuarias]]></source>
<year>2002</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PHELPS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WEBB]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AGRAWAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does REDD+ Threaten to Recentralize Forest Governance?]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2010</year>
<numero>328</numero>
<issue>328</issue>
<page-range>312-313</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUEZADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CULLEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BIGSBY]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New methodology for the ecological footprint with an application to the New Zealand economy]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecological Economics]]></source>
<year>2013</year>
<volume>Vol. 27</volume>
<page-range>149-160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REINOSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIECHE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Huella Ecológica del Sector Agrario en Villa Clara: Una aproximación cualitativa]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro Agrícola]]></source>
<year>2015</year>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RICO]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PEÑALVER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEIVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto del tiro directo de la caña en el rendimiento y la eficiencia energética]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro azúcar]]></source>
<year>2013</year>
<volume>40</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>77-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROJAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CONCHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de experimento para el cálculo teórico de emisiones de CO2, generadas por cuatro tipos de preparación del suelo, para un cultivo de caña de azúcar]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad ICESI Facultad de Ingeniería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STEINFELD]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GERBER]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WASSENAAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASTEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROSALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Haan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Livestock's long shadow: environmental issues and options]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rome ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO, UN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOJA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZEHETNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMPAZZO-TODOROVIC]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCHILDBERGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HACKLD]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOFMANN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wine production under climate change conditions: mitigation and adaptation options from the vine yard to the sales booth]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Vienna ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WACKERNAGEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REES]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Our Ecological Footprint. Reducing Human Impact on the Earth]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>176</page-range><publisher-loc><![CDATA[Gabriola Island^eBritish Columbia British Columbia]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[New Society Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
