<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-9276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad de La Habana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[UH]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-9276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-92762018000200020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contar significa tener datos para cumplir con la infancia y la adolescencia en Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machicado Terán]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Representante de UNICEF en Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<numero>286</numero>
<fpage>253</fpage>
<lpage>257</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-92762018000200020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-92762018000200020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-92762018000200020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>RESE&Ntilde;A</b> </font> </div>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Contar significa    tener datos para cumplir con la infancia y la adolescencia en Cuba</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <br>   Mar&iacute;a Machicado Ter&aacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Representante de UNICEF en Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es un honor y un    enorme placer para UNICEF ser parte de la presentaci&oacute;n del Atlas de la    Infancia y la Adolescencia en Cuba, en este magno sal&oacute;n y con tan selecta    concurrencia. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como escribimos    en la presentaci&oacute;n de esta hermosa publicaci&oacute;n -que pronto tendr&aacute;n    todos ustedes en sus manos-, desde 1992 la UNICEF apoya los esfuerzos de Cuba    para lograr la plena realizaci&oacute;n de los derechos de todos los ni&ntilde;os    y las ni&ntilde;as cubanos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En estos 25 a&ntilde;os    hemos acompa&ntilde;ado acciones en diferentes &aacute;reas, entre ellas: el    desarrollo de la primera infancia y la respuesta en situaciones de emergencia,    la inclusi&oacute;n en la educaci&oacute;n y la igualdad de g&eacute;nero a    trav&eacute;s del deporte, la atenci&oacute;n a la salud infantil y materna,    el desarrollo de adolescentes a trav&eacute;s de la cultura y el fortalecimiento    de instituciones encargadas de su protecci&oacute;n en el pa&iacute;s. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As&iacute;, hemos    podido evidenciar importantes logros en materia de infancia, como la reducci&oacute;n    de la mortalidad infantil y la universalizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n    primaria con el cierre de brechas de g&eacute;nero, por mencionar los m&aacute;s    ampliamente conocidos. Sin embargo, en la medida en que las sociedades evolucionan,    se complejizan; las caracter&iacute;sticas de las familias y los hogares se    transforman, y surgen nuevas evidencias cient&iacute;ficas que nos permiten    abordar de nuevas maneras los problemas antiguos y los emergentes. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para eso, desde    UNICEF partimos de la importancia de los datos, porque para nosotros contar    es la premisa para cumplir con cada ni&ntilde;o y cada ni&ntilde;a. Contar implica    conocer la situaci&oacute;n caso por caso. Contar significa tener datos sobre    la infancia y la adolescencia para identificar las &aacute;reas de mayor avance    y las que requieren mayor atenci&oacute;n, para poder mejorar sus condiciones    de vida.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y con esa informaci&oacute;n    podremos cumplir con la infancia, lo cual se logra a trav&eacute;s de la toma    de decisiones informada. Gracias a los datos, la investigaci&oacute;n, el an&aacute;lisis    y el uso de estad&iacute;sticas, podemos documentar los logros, mejorar las    estrategias y trazar los nuevos caminos para enfocar las inversiones y esfuerzos    donde m&aacute;s se necesita.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como se se&ntilde;ala    en el &quot;Estado Mundial de la Infancia&quot;, presentado por UNICEF el a&ntilde;o    2014, la informaci&oacute;n en s&iacute; misma no cambia la situaci&oacute;n    de la infancia. La informaci&oacute;n y la disponibilidad de los datos, sin    embargo, hace el cambio posible. Y cito: &quot;Ser contados hace que los ni&ntilde;os    y ni&ntilde;as sean visibles, y este acto de reconocimiento hace posible abordar    sus necesidades y avanzar en sus derechos&quot;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los datos aqu&iacute;    presentados revelan din&aacute;micas de la sociedad, su riqueza y diversidad,    sus oportunidades y desaf&iacute;os. Constituyen la base para elaborar una hoja    de ruta que facilite implementar programas donde m&aacute;s se necesite, para    cumplir con el enfoque de equidad propuesto y el compromiso que comparten la    UNICEF y el gobierno cubano desde la plataforma de los Objetivos de Desarrollo    Sostenible: no dejar a nadie atr&aacute;s.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por su enfoque    espacial de an&aacute;lisis de los datos censales y la focalizaci&oacute;n geogr&aacute;fica    en indicadores de infancia, en el Atlas... se descubren diferenciales territoriales    que pasan inadvertidos a otras formas de recolecci&oacute;n de datos. Contiene    una amplia evidencia de la heterogeneidad entre los 168 municipios del pa&iacute;s,    referida a cuatro dimensiones de an&aacute;lisis: caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas    de la poblaci&oacute;n cubana menor de 18 a&ntilde;os; caracter&iacute;sticas    de los hogares, la familia y la convivencia; caracter&iacute;sticas de las madres    y los padres; y caracter&iacute;sticas de sus viviendas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El rigor de la    recolecci&oacute;n de datos en el Censo Nacional de Poblaci&oacute;n y Viviendas    de 2012 permite la riqueza, magnitud y alcance de la informaci&oacute;n contenidas    en el Atlas... Tambi&eacute;n permite el entrecruzamiento de variables determinantes    que sirven para el an&aacute;lisis en varios niveles -desde el m&eacute;dico    de la familia o el maestro de una comunidad de baja densidad de poblaci&oacute;n    en asentamientos dispersos o zonas de dif&iacute;cil acceso, hasta el nivel    de capitales de provincia o nacional. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Quiero terminar    destacando que este es un estudio sin precedentes en el pa&iacute;s y sin igual    en la regi&oacute;n. Su construcci&oacute;n ha sido una experiencia conjunta    de generaci&oacute;n de informaci&oacute;n especializada en la poblaci&oacute;n    menor de 18 a&ntilde;os. Queremos resaltar tambi&eacute;n esta novedosa alianza    entre la Facultad de Ciencias Sociales de Am&eacute;rica Latina (FLACSO), con    sede en la Universidad de La Habana, el Centro de Estudios de Poblaci&oacute;n    y Desarrollo de la Oficina Nacional de Estad&iacute;stica e Informaci&oacute;n    (CEPDDE-ONEI) y UNICEF Cuba.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gracias al compromiso    sostenido de las instituciones nacionales podemos contar con mapas que permiten    enfocar territorios y municipios espec&iacute;ficos para abordar tem&aacute;ticas    diversas. Confiamos en que el Atlas de la Infancia y la Adolescencia en Cuba    provea elementos clave para una reflexi&oacute;n y di&aacute;logo que informar&aacute;n    las decisiones nacionales, las que, a su vez, guiar&aacute;n las acciones apoyadas    por el programa de cooperaci&oacute;n de UNICEF y de Naciones Unidas, encaminadas    a apoyar las prioridades nacionales para cumplir con cada ni&ntilde;o y ni&ntilde;a    en Cuba. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Felicito a todos    los investigadores e investigadoras que participaron en el proceso, en particular    a la profesora Luisa &Iacute;&ntilde;iguez de FLACSO y a Mar&iacute;a Julia    Moreno, especialista de monitoreo y evaluaci&oacute;n de UNICEF, por su dedicaci&oacute;n    y compromiso, as&iacute; como el acierto de la ONEI en proporcionar los datos    para visibilizar los asuntos de infancia en una dimensi&oacute;n cartogr&aacute;fica,    equipo liderado por Juan Carlos Alfonso y los investigadores de su equipo en    el Centro de Estudios de Poblaci&oacute;n y Desarrollo. Me gustar&iacute;a reconocer    los m&eacute;ritos del trabajo de edici&oacute;n y de diagramaci&oacute;n del    grupo de la Editorial de La Universidad de la Habana y el compromiso de su director    Jos&eacute; Antonio Baujin y al artista pl&aacute;stico, Neils Reyes, quien    regal&oacute; sus obras para la ilustraci&oacute;n del volumen.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esperamos que todos    quienes reciban este valioso documento le encuentren el mismo provecho y lo    disfruten tanto como lo hemos disfrutado quienes hemos participado en el proceso.</font></p>     <p></p>      ]]></body>
</article>
