<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0253-9276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad de La Habana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[UH]]></abbrev-journal-title>
<issn>0253-9276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0253-92762021000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Políticas públicas a debate. Lecciones para una Cuba pospandemia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Public Policies under Debate. Lessons for a Post-Pandemic Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duharte Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Filosofía e Historia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<numero>292</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0253-92762021000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0253-92762021000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0253-92762021000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El artículo ofrece una mirada crítica a las relaciones entre gobierno y políticas públicas, sus problemas y desafíos actuales en Cuba. Hace énfasis en la necesidad del enfoque epistemológico integral y transdisciplinar en su estudio y manejo gubernamental, ofrece su propia definición de esta categoría central y sistematiza la esencia del ciclo de las políticas públicas, con aportaciones al debate. Se identifican varias problemáticas fundamentales -teóricas y empíricas&#8210; ante el desafío de gobernar en Cuba mediante este instrumento. Se abordan, además, aspectos del enfrentamiento a la COVID-19, las lecciones de esta experiencia y recomendaciones conceptuales y prácticas para una Cuba pospandemia. Una propuesta novedosa refiere la creación de agencias de diseño, consultoría y evaluación de políticas públicas. Se concluye con la necesidad de fortalecer el control popular y refrendar el compromiso de estas políticas con el socialismo próspero, sostenible, humano y democrático, con igualdad y justicia social.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The article offers a critical look at the relations between government and public policies, its problems and current challenges in Cuba. It emphasizes the need for an integral and transdisciplinary epistemological approach in its study and governmental management, offers its own definition of this central category and systematizes the essence of the public policy cycle, with contributions to the debate. Several fundamental problems -theoretical and empirical- are identified in the face of the challenge of governing in Cuba through public policies. Aspects of the fight against COVID-19, the lessons of this experience and conceptual and practical recommendations for a post-pandemic Cuba are also addressed. A novel proposal refers to the creation of agencies for the design, consultancy and evaluation of public policies. It concludes with the need to strengthen popular control and endorse the commitment of these policies to prosperous, sustainable, humane and democratic socialism, with equality and social justice.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[agencias de diseño y evaluación de políticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[participación popular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[políticas de Estado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[políticas de gobierno]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[políticas sociales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[policy design and evaluation agencies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[popular participation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[State policies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[government policies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social policies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociedad civil y hegemonía]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación y Desarrollo de la Cultura Cubana Juan Marinello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aguilar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luis]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El estudio de las políticas públicas]]></source>
<year>1992</year>
<month>a</month>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Editorial Miguel Ángel Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aguilar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luis]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La hechura de las políticas]]></source>
<year>1992</year>
<month>b</month>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Editorial Miguel Ángel Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aguilar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luis]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La implementación de las políticas]]></source>
<year>1993</year>
<month>a</month>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Editorial Miguel Ángel Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aguilar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luis]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Problemas públicos y agenda de gobierno]]></source>
<year>1993</year>
<month>b</month>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Editorial Miguel Ángel Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aguilar]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luis]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las cuestiones actuales de la disciplina de Políticas Públicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Ópera]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>11-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bardach]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugene]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los ocho pasos para el análisis de políticas públicas, un manual para la práctica]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación y Docencia Económicas-Grupo Editorial Miguel Ángel Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Bases del Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social hasta el 2030: visión de la nación, ejes y sectores estratégicos</collab>
<source><![CDATA[Documentos del 7. o Congreso del Partido aprobados por el III Pleno del Comité Central del PCC el 18 de mayo de 2017 y respaldados por la Asamblea Nacional del Poder Popular el 1 de junio de 2017]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fidel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Palabras a los intelectuales]]></source>
<year>1961</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones del Consejo Nacional de Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso pronunciado en la clausura de la sesión constitutiva de la Novena Legislatura de la ANPP]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Palacio de las Convenciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Conceptualización del modelo de desarrollo económico y social cubano de desarrollo socialista</collab>
<source><![CDATA[Recuperado el 15 de julio de 2017]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Constitución de la República de Cuba</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Canel Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso pronunciado en la clausura del IX Congreso de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC)]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Palacio de Convenciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Canel Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Jover]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gestión gubernamental y ciencia cubana en el enfrentamiento a la COVID-19]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de la Academia de Ciencias de Cuba]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duharte Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política: miradas cruzadas]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duharte Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reformas y probables tendencias de desarrollo del sistema político cubano]]></article-title>
<source><![CDATA[Temas]]></source>
<year>2008</year>
<month>a</month>
<page-range>121-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duharte Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política y sociedad contemporáneas]]></source>
<year>2008</year>
<month>b</month>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duharte Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Actualización del modelo: ¿solo económico? A propósito de las relaciones entre reformas políticas e irreversibilidad del socialismo en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad de La Habana]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>153-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duharte Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Cuban Political System: Current Status and Possible Reforms for an Integral and Democratic Participative Transformation]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Cuban Studies]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>175-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duharte Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cursos de posgrado sobre políticas públicas, 2012-2020. Diplomado en Administración Pública para directivos de los gobiernos provincial y municipales de La Habana. Selección de Lecturas]]></source>
<year>2020</year>
<month>a</month>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de Administración Pública (CEAP)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duharte Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reformas electorales en el contexto teórico y de la reforma política integral en Cuba: complejo camino hacia el consenso]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuri Pérez]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Repensar la democracia: enfoques desde el sistema electoral y la participación ciudadana]]></source>
<year>2020</year>
<month>b</month>
<page-range>76-90</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Unijuris]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y gestión de políticas públicas. Hacia un modelo relacional]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de la Universidad de Córdoba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Juventud Rebelde</collab>
<source><![CDATA[Políticas públicas estratégicas]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lasswell]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La concepción emergente de las ciencias de políticas. En Luis F. Aguilar Villanueva]]></article-title>
<source><![CDATA[El estudio de las políticas públicas]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>105-18</page-range><publisher-name><![CDATA[Grupo Editorial Miguel Ángel Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindblom]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Sciense of «Muddling Through»]]></article-title>
<source><![CDATA[Public Administration Review]]></source>
<year>1959</year>
<page-range>79-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Economía y Planificación de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Cuba y su desafío económico y social. Síntesis de la estrategia económico-social para el impulso de la economía y el enfrentamiento a la crisis mundial provocada por la COVID-19]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oszlak]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O&#8217;Donnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado y políticas estatales en América Latina: hacia una estrategia de investigación]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de Estado y Sociedad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Partido Comunista de Cuba (PCC)</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lineamientos de política económica y social del Partido y la Revolución para el período 2016-2021]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>999-1001</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roth Deubel]]></surname>
<given-names><![CDATA[André-Noel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas públicas: formulación, implementación y evaluación]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Aurora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[60 definiciones de política pública: si usted tiene más&#8230; ¡son bienvenidas!]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
