<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0257-4314</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Educación Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Cubana Edu. Superior]]></abbrev-journal-title>
<issn>0257-4314</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Dirección de Publicaciones Académicas de la Universidad de La Habana (Editorial UH) ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0257-43142017000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las matemáticas en el contexto de la carrera de Ingeniería Agro-industrial de la Universidad Técnica Estatal de Quevedo, Ecuador.]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mathematics in the context of the Agro-Industrial Engineering career, at the Universidad Técnica Estatal de Quevedo, Ecuador]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coello León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernestina Clemencia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Páez Paredes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Meivys]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Técnica Estatal de Quevedo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuado</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pinar del Río  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>38</fpage>
<lpage>46</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0257-43142017000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0257-43142017000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0257-43142017000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En las últimas dos décadas del siglo xx y durante los primeros años del xxi, la educación matemática ha experimentado un desarrollo muy importante tanto cualitativa como cuantitativamente. La educación matemática tiene como propósitos esenciales: buscar explicaciones coherentes acerca de cómo los estudiantes aprenden matemática y generar propuestas de enseñanza-aprendizaje que resulten eficientes para satisfacer los propósitos declarados en el currículum del futuro profesional de Ingeniería Agro-industrial. Este trabajo tiene como objetivo presentar, desde experiencias didácticas de las matemáticas en el proceso de enseñanza-aprendizaje, la formación de los estudiantes de la carrera de Ingeniería Agro-industrial. Como resultados fundamentales se constata la orientación de la enseñanza de las matemáticas hacia el desarrollo de destrezas necesarias del estudiante para obtener una primera aproximación al método del diseño, entendido este como la forma de trabajo habitual de un profesional de la ingeniería.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[During the last two decades of the 20th century, and in the early 21st century, mathematics education has undergone a very important development, either qualitatively, as well as quantitatively. Such teaching has as its main objectives: to look for coherent explanations as to how students learn mathematics, and to generate teaching-learning proces´s proposals that can satisfy the purposes declared in the CV of the future Agro-industrial professional. This work is introduced, as from educational experiences in mathematics in the teaching-learning process, the formation of students in the Agro-industrial engineering career. The main results evidence the direction of the math studies towards the development of the student´s necessary skills to get a first approach to the method of design, such understood as the typical way of an engineering professional´s performance]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[profesional de ingeniería agro-industrial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[didáctica de las matemáticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema educativo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agro-industrial engineering professional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mathematics´s didactics]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educational system]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b><font size="4">ART&Iacute;CULO ORIGINAL </font></b></font> </div>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las matem&aacute;ticas    en el contexto de la carrera de Ingenier&iacute;a Agro-industrial de la Universidad    T&eacute;cnica Estatal de Quevedo, Ecuador.</font></b></font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="3">Mathematics    in the context of the Agro-Industrial Engineering career, at the Universidad    T&eacute;cnica Estatal de Quevedo, Ecuador. </font>    <br>   </font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ernestina Clemencia    Coello Le&oacute;n,<sup>I</sup> Meivys P&aacute;ez Paredes<sup>II</sup></font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I Universidad T&eacute;cnica    Estatal de Quevedo, Ecuador.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II Universidad    de Pinar del R&iacute;o, Cuba.     <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las &uacute;ltimas    dos d&eacute;cadas del siglo xx y durante los primeros a&ntilde;os del xxi,    la educaci&oacute;n matem&aacute;tica ha experimentado un desarrollo muy importante    tanto cualitativa como cuantitativamente. La educaci&oacute;n matem&aacute;tica    tiene como prop&oacute;sitos esenciales: buscar explicaciones coherentes acerca    de c&oacute;mo los estudiantes aprenden matem&aacute;tica y generar propuestas    de ense&ntilde;anza-aprendizaje que resulten eficientes para satisfacer los    prop&oacute;sitos declarados en el curr&iacute;culum del futuro profesional    de Ingenier&iacute;a Agro-industrial. Este trabajo tiene como objetivo presentar,    desde experiencias did&aacute;cticas de las matem&aacute;ticas en el proceso    de ense&ntilde;anza-aprendizaje, la formaci&oacute;n de los estudiantes de la    carrera de Ingenier&iacute;a Agro-industrial. Como resultados fundamentales    se constata la orientaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza de las matem&aacute;ticas    hacia el desarrollo de destrezas necesarias del estudiante para obtener una    primera aproximaci&oacute;n al m&eacute;todo del dise&ntilde;o, entendido este    como la forma de trabajo habitual de un profesional de la ingenier&iacute;a.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PALABRAS CLAVE:</b>    profesional de ingenier&iacute;a agro-industrial, did&aacute;ctica de las matem&aacute;ticas,    sistema educativo.    <br>   </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">During the last    two decades of the 20th century, and in the early 21st century, mathematics    education has undergone a very important development, either qualitatively,    as well as quantitatively. Such teaching has as its main objectives: to look    for coherent explanations as to how students learn mathematics, and to generate    teaching-learning proces&acute;s proposals that can satisfy the purposes declared    in the CV of the future Agro-industrial professional. This work is introduced,    as from educational experiences in mathematics in the teaching-learning process,    the formation of students in the Agro-industrial engineering career. The main    results evidence the direction of the math studies towards the development of    the student&acute;s necessary skills to get a first approach to the method of    design, such understood as the typical way of an engineering professional&acute;s    performance.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">KEYWORDS:</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    agro-industrial engineering professional, mathematics&acute;s didactics, educational    system.     <br>   </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Introducci&oacute;n</font></b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    de las matem&aacute;ticasn en las instituciones educativas, especialmente en    las universidades, se ha convertido, durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os,    en una tarea ampliamente compleja y fundamental. La did&aacute;ctica de las    matem&aacute;ticas considera que los estudiantes deben adquirir diversas formas    de conocimiento en esta &aacute;rea. Ello exige, obviamente, profundizar sobre    los correspondientes m&eacute;todos de aprendizaje, particularmente, sobre t&eacute;cnicas    adecuadas para el desarrollo de la educaci&oacute;n. Estos m&eacute;todos y    t&eacute;cnicas pueden ser categorizados en grandes grupos, lo cual ser&aacute;    uno de los objetivos del presente trabajo.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ense&ntilde;anza    de la matem&aacute;tica se realiza de diferentes maneras con la ayuda de diversos    medios, cada uno con sus respectivas funciones; uno de ellos, el m&aacute;s    usado e inmediato, es la lengua natural (Serrano, 2003). En la actualidad, la    computadora y sus correspondientes programas se han convertido en el medio artificial    m&aacute;s difundido para el tratamiento de diferentes temas matem&aacute;ticos,    que van desde juegos y actividades para la educaci&oacute;n matem&aacute;tica    elemental hasta teor&iacute;as y conceptos matem&aacute;ticos altamente complejos,    sobre todo en el campo de las aplicaciones. Esos medios ayudan a los docentes    a desempe&ntilde;arse mejor en el desarrollo del proceso de aprendizaje y ense&ntilde;anza.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se puede caracterizar    la ense&ntilde;anza como un proceso activo, el cual requiere no solamente del    dominio de la disciplina, los conocimientos matem&aacute;ticos b&aacute;sicos    y aquellos que fundamentan o explican conceptos m&aacute;s rigurosos esenciales    para la comprensi&oacute;n del mundo de las matem&aacute;ticas, sino del dominio    adecuado de un conjunto de habilidades y destrezas necesarias para realizar    un buen trabajo como profesores de esta asignatura.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los maestros de    matem&aacute;ticas y de otras &aacute;reas del conocimiento cient&iacute;fico    se encuentran con frecuencia frente a exigencias did&aacute;cticas cambiantes    e innovadoras, lo cual demanda una mayor atenci&oacute;n por parte de las personas    que est&aacute;n dedicadas a la investigaci&oacute;n en el campo de la did&aacute;ctica    de la matem&aacute;tica y, sobre todo, al desarrollo de unidades de aprendizaje    para el tratamiento de la variedad de temas dentro y fuera de esta.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La matem&aacute;tica    es una de las ciencias b&aacute;sicas que ocupa un lugar relevante en el dise&ntilde;o    curricular de la carrera de Ingenier&iacute;a Agro-industrial. Dos son las razones    fundamentales que justifican la necesidad de asignar a esta disciplina un espacio    importante en la formaci&oacute;n de ingenieros: por una parte, se encuentra    el conjunto de competencias intelectuales que se desarrollan al estudiar contenidos    matem&aacute;ticos (observaci&oacute;n, an&aacute;lisis, comparaci&oacute;n)    y, por otra, el hecho de constituir un poderoso lenguaje que interrelaciona    nociones de otras ramas que se utilizan en la formulaci&oacute;n de situaciones    ligadas a los problemas de los estudiantes. Por lo anteriormente expuesto este    trabajo tiene como objetivo presentar, desde las experiencias did&aacute;cticas    de las matem&aacute;ticas en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje, la    formaci&oacute;n de los estudiantes de la carrera de Ingenier&iacute;a Agro-industrial.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Desarrollo</font></b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>El contexto    de ense&ntilde;anza de la matem&aacute;tica para futuros ingenieros</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A cualquier instituci&oacute;n    educativa le corresponde el rol de dise&ntilde;ar, planificar, supervisar y    evaluar permanentemente tanto las pol&iacute;ticas como los planes y programas    de formaci&oacute;n de ingenieros, de manera que se busque la coherencia entre    su misi&oacute;n, visi&oacute;n, valores y planes de desarrollo, y las pol&iacute;ticas    p&uacute;blicas de desarrollo nacional y regional. El estudio de las ventajas    comparativas, competitivas y compartidas de la instituci&oacute;n debe estar    en manos de sus mejores talentos, a quienes les corresponde elaborar propuestas    de acci&oacute;n que, al menos, sean:     <br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Leg&iacute;timas      (aceptadas por su comunidad).</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Factibles (de      desarrollo posible en funci&oacute;n de los recursos disponibles).</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pertinentes      (en concordancia con las necesidades de desarrollo de las comunidades).</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De calidad (las      exigencias acad&eacute;micas deben estar en correspondencia con las exigencias      previstas en los sistemas nacionales de acreditaci&oacute;n de estudios).    <br>     </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La instituci&oacute;n    debe disponer de un conjunto coherente de pol&iacute;ticas que, desde el ingreso    del estudiante hasta su seguimiento como graduado, garanticen el mejor aprovechamiento    de recursos y talentos. En las circunstancias actuales los problemas esenciales    siguen siendo:     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">C&oacute;mo      insertar en los primeros niveles de educaci&oacute;n a las personas mejor      dotadas de conocimientos y motivaciones para el estudio de una carrera profesional.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La disponibilidad      de enfoques y materiales contextualizados para una ense&ntilde;anza que contemple      las aplicaciones como un centro de inter&eacute;s.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La comunicaci&oacute;n      permanente entre docentes del ciclo b&aacute;sico y del ciclo profesional      de la ense&ntilde;anza, para acordar programas de trabajo conjunto y sistemas      de evaluaci&oacute;n que conduzcan al estudiante, desde su ingreso a la carrera      hasta su egreso, hacia el trabajo intelectual que deber&aacute; realizar cuando      ejerza como profesional.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La permanencia      en el trabajo docente cotidiano de la antigua creencia que profesa que para      solucionar ciertos problemas pr&aacute;cticos es preciso disponer primero      de buenos fundamentos te&oacute;ricos.    <br>     </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Abordar cada una    de estas cuestiones no es una tarea sencilla, sino retadora. Solo haremos referencia    al &uacute;ltimo problema se&ntilde;alado, pues se tiene constancia de experiencias    exitosas que han demostrado que dicho mito puede romperse y, adem&aacute;s,    creemos que a trav&eacute;s de las r&eacute;plicas de estas experiencias y tomando    en cuenta nuestro contexto, es posible dotar a la ense&ntilde;anza de ejemplos    motivadores y formadores en el proceso de modelaci&oacute;n.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Relaciones entre    ense&ntilde;anza de la matem&aacute;tica para futuros ingenieros y la modelaci&oacute;n    matem&aacute;tica</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se acepta, por    una parte, que las funciones y tareas que desempe&ntilde;a un ingeniero se pueden    visualizar en &aacute;reas tan diversas como:     <br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dise&ntilde;o      y construcci&oacute;n de obras civiles (v&iacute;as de comunicaci&oacute;n,      obras hidr&aacute;ulicas, obras sanitarias, puertos, aeropuertos, edificaciones      de diversa naturaleza, remodelaciones y, en general, construcci&oacute;n y      ambientaci&oacute;n tecnologizada de espacios para las m&uacute;ltiples actividades      que los seres humanos realizan). </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dise&ntilde;o      y construcci&oacute;n de plantas e instalaciones industriales.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Prospecci&oacute;n,      explotaci&oacute;n y refinaci&oacute;n de productos provenientes de fuentes      energ&eacute;ticas. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Comercializaci&oacute;n      de productos tecnol&oacute;gicos de or&iacute;genes y estados de elaboraci&oacute;n      muy diversos. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instalaci&oacute;n      y mantenimiento de maquinarias y equipos de variadas clases. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Proyectos y      supervisi&oacute;n del funcionamiento de sistemas. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Participaci&oacute;n      en equipos multidisciplinarios para proponer soluciones a variados problemas      de administraci&oacute;n o tecnol&oacute;gicos.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Gerencia en      organizaciones p&uacute;blicas y privadas.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Docencia en      su especialidad o en &aacute;reas relacionadas con ella.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desarrollo e      investigaci&oacute;n en diversas ramas de la tecnolog&iacute;a y en el estudio      de los efectos de la adopci&oacute;n y adaptaci&oacute;n de nuevos equipos      y sistemas (Cruz, 2004).    <br>     </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otro lado,    se asume que el m&eacute;todo esencial de trabajo es el dise&ntilde;o (Krick,    1995). Parece natural orientar las acciones que se realizan en la educaci&oacute;n    matem&aacute;tica de los alumnos de ingenier&iacute;a hacia los siguientes puntos:        <br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Abordar, a trav&eacute;s      de la modelaci&oacute;n matem&aacute;tica, situaciones contextuales. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Proponer situaciones      en las cuales est&eacute;n presentes necesidades tales como averiguar y ordenar      datos, realizar mediciones, distinguir constantes y variables, seleccionar      opciones de trabajo, formular hip&oacute;tesis.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aplicar la matem&aacute;tica      para explicar fen&oacute;menos, para hacer predicciones, para tomar decisiones,      validar propuestas y elaborar criterios de comparaci&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La modelaci&oacute;n    matem&aacute;tica, vista en los t&eacute;rminos que se han planteado anteriormente,    se puede concebir como un proceso que se relaciona directamente con el dise&ntilde;o    en ingenier&iacute;a, pues exige el desarrollo de competencias para:     <br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Visualizar en      paralelo y bidireccionalmente lo contextual y su formulaci&oacute;n en los      t&eacute;rminos de un dominio matem&aacute;tico adecuado a la situaci&oacute;n.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Confrontar situaciones      reales, de manera individual y colectiva, que deben ser comunicadas con diferentes      modalidades de representaci&oacute;n (el lenguaje natural, el lenguaje matem&aacute;tico).      </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Apreciar el      conocimiento matem&aacute;tico como &uacute;til, pertinente, con significado      y con posibilidades de ser reconstruido, atendiendo a las necesidades del      evento en el cual se est&aacute; trabajando. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Validar los      modelos y las soluciones, teniendo en cuenta tanto a la teor&iacute;a como      a la situaci&oacute;n contextual. Por otra parte, como expresan Mendible y      Ortiz (2007), el principal objetivo de la modelaci&oacute;n en la ense&ntilde;anza      es que el estudiante sea capaz de seleccionar alg&uacute;n tema de investigaci&oacute;n      y, con la ayuda del profesor, pueda crear un modelo matem&aacute;tico, de      manera que el alumno se convierta en (co)responsable de su aprendizaje y el      profesor en orientador.    <br>     </font></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde luego, solo    con el trabajo sistem&aacute;tico en la pr&aacute;ctica y el uso de la modelaci&oacute;n    en todas las etapas de la educaci&oacute;n de los futuros ingenieros se podr&aacute;    lograr que avancen desde los primeros niveles, del simple reconocimiento de    eventos contextuales y sus posibles modelos matem&aacute;ticos, hasta los m&aacute;s    complejos, desarrollados en el trabajo independiente y en el an&aacute;lisis    cr&iacute;tico, que permite utilizar determinado modelo o crear otros m&aacute;s    all&aacute; de los establecidos en la literatura.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Los nuevos retos    de la educaci&oacute;n matem&aacute;tica de futuros ingenieros agro-industriales</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde el &aacute;mbito    de trabajo de la educaci&oacute;n matem&aacute;tica se erigen dos prop&oacute;sitos    o vertientes fundamentales:     <br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Buscar explicaciones      coherentes acerca de c&oacute;mo las personas aprenden matem&aacute;tica.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Generar propuestas      de ense&ntilde;anza-aprendizaje que resulten eficientes para satisfacer los      prop&oacute;sitos declarados en el curriculum. Existen numerosos retos que      pueden visualizarse tanto desde las perspectivas institucionales como individuales.    <br>     </font></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Teniendo en cuenta    la perspectiva institucional, cabe plantearse asuntos que est&aacute;n en el    tapete de la discusi&oacute;n actualmente, por ejemplo:     <br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La necesidad      de acortar las carreras en su tiempo de duraci&oacute;n para una incorporaci&oacute;n      temprana de los nuevos profesionales al mundo laboral.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La derivaci&oacute;n      hacia el posgrado de ciertos conocimientos especializados.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La definici&oacute;n      de los perfiles profesionales en t&eacute;rminos de competencias.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La pertinencia      social de la universidad y de sus profesionales en preparaci&oacute;n.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La homologaci&oacute;n      de los estudios de ingenier&iacute;a a niveles nacionales e internacionales.    <br>     </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los esfuerzos que    se realicen para abordar estas situaciones impactan directamente los dise&ntilde;os    curriculares y, particularmente, la selecci&oacute;n de contenidos y enfoques    que permitan optimizar el siempre escaso tiempo disponible para las tareas de    investigaci&oacute;n, docencia y extensi&oacute;n universitaria, cada d&iacute;a    m&aacute;s exigentes.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El docente est&aacute;    frente a los nuevos retos que, en cierto sentido, excluyen los roles tradicionales:    monopolizador del saber, trasmisor de conocimientos, controlador del trabajo    de los estudiantes y &uacute;nico organizador del curr&iacute;culo; estos son    sustituidos o superpuestos por los de diagnosticador, especialista en recursos,    clarificador de valores, investigador, promotor de la investigaci&oacute;n contextualizada    y organizador de equipos de producci&oacute;n.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las grandes interrogantes    sobre el acto pedag&oacute;gico siguen siendo las m&aacute;s antiguas: &iquest;c&oacute;mo    lograr que los estudiantes aprecien el valor del conocimiento y se comprometan    en su aprendizaje, m&aacute;s all&aacute; del resultado inmediatista de aprobar    la asignatura, el cual solo promueve la memorizaci&oacute;n de algunos conocimientos    fragmentados y de reglas de corto alcance?, &iquest;c&oacute;mo evaluar los    aprendizajes para que los juicios que se emitan certifiquen que los alumnos    han recibido la formaci&oacute;n y han desarrollado las competencias esperadas,    que son de m&aacute;s largo alcance? Lo que s&iacute; est&aacute; fuera de discusi&oacute;n    es la necesidad de que la educaci&oacute;n matem&aacute;tica de los futuros    ingenieros sea:     <br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tan s&oacute;lida      como las condiciones institucionales lo permitan.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Forjadora de      personas competentes para resolver problemas.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Formadora de      personas creativas y con disposici&oacute;n para la investigaci&oacute;n.      </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Promotora de      individuos con capacidad para el uso de instrumentos de apoyo (calculadoras,      computadores).</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Impulsora de      personas con conciencia de la importancia del trabajo en equipo.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evaluaci&oacute;n    de los aprendizajes no puede disociarse del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje,    de manera que, seg&uacute;n las consideraciones de Biembengut (2008), debe:    <br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Inspirarse en      un modelo que no solo contemple los avances del estudiante, sino tambi&eacute;n      permita redireccionar las tareas que se han planificado.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Contemplar variados      eventos objetivos (ex&aacute;menes, pruebas, ejercicios, presentaci&oacute;n      de informes) y subjetivos (apreciaci&oacute;n de la dedicaci&oacute;n o disposici&oacute;n      al trabajo encomendado).</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Considerar la      autoevaluaci&oacute;n y coevaluaci&oacute;n como registros del comportamiento      ante los retos y con indicadores espec&iacute;ficos, tales como participaci&oacute;n,      responsabilidad, calidad de las intervenciones </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">y      presentaciones, pertinencia de los aportes y consideraciones para la validaci&oacute;n      del trabajo realizado.    <br>     </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Las matem&aacute;ticas    como ciencia b&aacute;sica en la carrera de Ingenier&iacute;a Agro-industrial</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En investigaciones    realizadas por Dujet (2007), se refiere que los ingenieros en la rama agro-industrial    est&aacute;n destinados a evolucionar en un mundo de complejidad creciente y    cada vez m&aacute;s incierto por las nuevas habilidades que se requieren en    el proceso de aprendizaje y en el conocimiento heur&iacute;stico de las teor&iacute;as    matem&aacute;ticas. Significa que este profesional debe elegir el modelo matem&aacute;tico    que mejor se adapte al nivel de complejidad que va a enfrentar y as&iacute;    determinar los par&aacute;metros concurrentes y sus ajustes seg&uacute;n el    problema estudiado, tomando en cuenta, cualquiera que sea su naturaleza, las    incertidumbres relacionadas con el contexto y la capacidad de justificar la    gesti&oacute;n y el tratamiento de las mismas.     <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La formaci&oacute;n    en ciencias b&aacute;sicas y aplicadas capacita al ingeniero para comprender,    modelar, analizar procesos productivos que enfrentar&aacute; en su ejercicio    profesional. El desempe&ntilde;o del ingeniero o ingeniera agro-industrial en    un determinado tipo de empresa productiva o de servicio est&aacute; basado en    las habilidades, conocimientos y destrezas adquiridas durante su formaci&oacute;n,    que lo hacen competente para desempe&ntilde;arse en cualquier situaci&oacute;n.    Por lo tanto, son consideradas de gran importancia las necesidades objetivas    de la sociedad y la pr&aacute;ctica profesional, para la transformaci&oacute;n    y el desarrollo del entorno cultural, socioecon&oacute;mico y pol&iacute;tico    de la regi&oacute;n y del pa&iacute;s.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Las matem&aacute;ticas    en la carrera de Ingenier&iacute;a Agro-industrial de la Universidad T&eacute;cnica    Estatal de Quevedo</b>    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si se considera    como prioridad el desarrollo agro-industrial en un pa&iacute;s donde la mayor    parte de su poblaci&oacute;n vive directa o indirectamente de la producci&oacute;n    agr&iacute;cola, la presencia de la carrera de Ingenier&iacute;a Agro-industrial    en la Universidad T&eacute;cnica Estatal de Quevedo es de mucha importancia,    debido a la existencia de una gran variedad de recursos agr&iacute;colas, pecuarios    e hidrobiol&oacute;gicos en la regi&oacute;n, los cuales, para su transformaci&oacute;n    y/o conservaci&oacute;n en bienes de consumo y servicios, requieren de profesionales    con capacidad empresarial y creativa para investigar, desarrollar, innovar y    aplicar el conocimiento en el dise&ntilde;o, instalaci&oacute;n, operaci&oacute;n,    optimizaci&oacute;n, automatizaci&oacute;n y administraci&oacute;n de plantas    agro-industriales; tambi&eacute;n, para ayudar a la preservaci&oacute;n del    medio ambiente y contribuir al bienestar y desarrollo del pa&iacute;s.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La disciplina de    matem&aacute;tica, junto a otras, posibilita que se desarrollen los fundamentos    de la formaci&oacute;n de un especialista en Ingenier&iacute;a Agro-industrial,    ya que todo ingeniero considera que con las representaciones t&eacute;cnicas    y cient&iacute;ficas, en t&eacute;rminos puramente matem&aacute;ticos, puede    trabajar los rasgos cuantitativos de los fen&oacute;menos que estudia. El objetivo    de esta disciplina es lograr que el ingeniero agro-industrial domine el aparato    matem&aacute;tico que lo haga capaz de modelar y analizar los procesos t&eacute;cnicos,    econ&oacute;micos, productivos y cient&iacute;ficos, y emplear para ello procedimientos    anal&iacute;ticos y/o num&eacute;ricos, de manera que se haga un uso eficiente    de las diferentes t&eacute;cnicas de c&oacute;mputo, lo que desarrolla su pensamiento    l&oacute;gico, heur&iacute;stico y algor&iacute;tmico (Comisi&oacute;n Nacional    de Carrera Ingenier&iacute;a Agro Industrial, 2007).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La s&oacute;lida    preparaci&oacute;n en las &aacute;reas de ciencia b&aacute;sica, especialmente    en las de matem&aacute;tica, capacita al ingeniero para desempe&ntilde;arse    en el quehacer agro-industrial, le permite aportar a la matriz productiva en    la que se aplican los conocimientos cient&iacute;ficos y t&eacute;cnicos, y    combinar los recursos de capital, mano de obra, energ&iacute;a e insumos, para    darle valor agregado en:     <br>   </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La producci&oacute;n      de materias primas de origen agr&iacute;cola, pecuario, hidrobiol&oacute;gico      y forestal.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La aplicaci&oacute;n      de la tecnolog&iacute;a en la cosecha, pos-cosecha y almacenaje de las materias      primas, mediante la utilizaci&oacute;n de empaques, embalajes que faciliten      su transporte y distribuci&oacute;n en buenas condiciones.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La industrializaci&oacute;n,      mediante procesos de conservaci&oacute;n y transformaci&oacute;n, para obtener      bienes alimenticios y no alimenticios de calidad.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La comercializaci&oacute;n      de los productos.    <br>     </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Conclusiones</font></b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La ense&ntilde;anza    de la matem&aacute;tica ha transitado por diferentes exigencias y entre sus    objetivos formativos generales est&aacute; lograr el desarrollo del pensamiento    l&oacute;gico de los estudiantes, como base y parte esencial de la formaci&oacute;n    integral.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los aspectos analizados    pueden contribuir a elevar los conocimientos del docente en el desarrollo de    su labor y orientar los pasos necesarios en la elaboraci&oacute;n de las habilidades    de los alumnos, lo que favorece su calidad del aprendizaje.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La investigaci&oacute;n    en matem&aacute;tica educativa, como ha sido demostrado por numerosas experiencias    en diferentes contextos, puede ayudar a encontrar respuestas a estas u otras    interrogantes vinculadas a la modelaci&oacute;n matem&aacute;tica y su ense&ntilde;anza    en carreras de ingenier&iacute;a.    <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El perfeccionamiento    del proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje de las matem&aacute;ticas en el contexto    de la carrera Agro-industrial es de suma relevancia, porque aporta al avance    cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico, a trav&eacute;s de las operaciones l&oacute;gicas,    modelaciones matem&aacute;ticas y algoritmos.    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b>    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Biembengut, M.    (2008): &quot;Modelagem Matem&aacute;tica e suas implica&ccedil;&otilde;es no    ensino de Matem&aacute;tica&quot;, presentado en el III Congreso Iberoamericano    de Educaci&oacute;n Matem&aacute;tica, Venezuela, pp. 1-13.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Comisi&oacute;n    Nacional de Carrera Ingenier&iacute;a Agro Industrial (2007): &quot;Plan de    Estudios D carrera Ingenier&iacute;a Agro Industrial&quot;, Ecuador.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cruz, C. (2004):    &quot;Aportes de la matem&aacute;tica en la informaci&oacute;n, capacitaci&oacute;n    y formaci&oacute;n del ingeniero&quot;, presentado en la Conferencia en Foros    de Ciencia y Tecnolog&iacute;a, Universidad Nacional Experimental de Guayana.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dujet, C. (2007):    &quot;Matem&aacute;tica para ingenieros&quot;, &lt;<a href="http://www.m2real.org/spip.php?article2&lang=fr" target="_blank">http://www.m2real.org/spip.php?article2&amp;lang=fr</a>&gt;    [3/6/2015].    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Krick, E. V. (1995):    Introducci&oacute;n a la ingenier&iacute;a y al dise&ntilde;o en ingenier&iacute;a,    Limusa, M&eacute;xico, D. F.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mendible, A. y    J. Ortiz (2007): &quot;Modelizaci&oacute;n matem&aacute;tica en la formaci&oacute;n    de ingenieros. La importancia del contexto&quot;, Ense&ntilde;anza de la matem&aacute;tica,    n.o 16 (extraordinario), pp. 133-150.    <br>   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Serrano, W. (2003):    El discurso matem&aacute;tico en el aula, Universidad Central de Venezuela.    </font>  </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RECIBIDO: 17/12/2015    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   ACEPTADO: 15/7/2016</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ernestina Clemencia    Coello Le&oacute;n. Universidad T&eacute;cnica Estatal de Quevedo, Ecuador.    Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:cecol_63@hotmail.com">cecol_63@hotmail.com</a>    <br>   Meivys P&aacute;ez Paredes. Universidad de Pinar del R&iacute;o, Cuba. Correo    electr&oacute;nico: <a href="mailto:meivys1984@gmail.com ">meivys1984@gmail.com    </a></font></p>     <p></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Biembengut]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Modelagem Matemática e suas implicações no ensino de Matemática"]]></source>
<year></year>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional de Carrera Ingeniería Agro Industrial</collab>
<source><![CDATA["Plan de Estudios D carrera Ingeniería Agro Industrial"]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Aportes de la matemática en la información, capacitación y formación del ingeniero"]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Experimental de Guayana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dujet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Matemática para ingenieros"]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krick]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la ingeniería y al diseño en ingeniería]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D. F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendible]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Modelización matemática en la formación de ingenieros: La importancia del contexto"]]></source>
<year></year>
<page-range>133-150</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El discurso matemático en el aula]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Central de Venezuela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
