<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0375-0760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0375-0760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0375-07601999000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Índices ecológicos en el sistema de vigilancia de Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) en Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marquetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Municipal de Higiene y Epidemiología de Plaza de la Revolución  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Departamento Nacional de Control de Vectores. Ministerio de Salud Pública.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>51</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>79</fpage>
<lpage>82</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07601999000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0375-07601999000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0375-07601999000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se determinaron los índices ecológicos diversidad (H') y equitatividad (J') de especies de mosquitos en 6 de los tipos de depósitos más comunes en el ecosistema urbano del municipio Plaza de la Revolución en Ciudad de La Habana. El análisis de los datos mostró que según los valores de estos índices los depósitos más peligrosos fueron gomas, larvitrampas y depósitos artificiales en general, también se hace referencia a la utilización de las larvitrampas en el sistema de vigilancia de Aedes aegypti y en la detección y estabilización de mosquitos como Aedes mediovittatus y Culex nigripalpus en el ecosistema urbano. La riqueza de especies varió entre 2 y 7 en los depósitos estudiados, lo que indica la existencia de diferencias en el patrón de utilización de los recursos en el ecosistema urbano.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The ecological indexes called diversity (H') and equitability (J') of the mosquito species were determined in six of the most common reservoirs of the urban ecosystem in the Plaza de la Revolución municipality, City of Havana. Data analysis showed that according to the values of these indexes, the most dangerous reservoirs were tyres, larvitraps and artificial reservoirs in general. Reference is also made on the use of larvitraps in the surveillance system of Aedes aegypti and the detection and stabilization of mosquitoes such as Aedes mediovittatus and Culex migripalpus in the urban ecosystem. The variety of species ranged from 2 to 7 in the studied reservoirs which showed differences in the patterns of use of the resources in the urban ecosystem.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[AEDES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CONTROL DE MOSQUITO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ECOSISTEMA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CUBA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[AEDES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MOSQUITO CONTROL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ECOSYSTEM]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EPIDEMIOLOGIC]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SURVEILLANCE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CUBA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL "PEDRO KOUR&Iacute;" </P> <H2>&Iacute;ndices ecol&oacute;gicos en el sistema de vigilancia de <I>Aedes aegypti</I> (Diptera: Culicidae) en Cuba</H2>     <P><A HREF="#autores"><I>Lic. Mar&iacute;a del Carmen Marquetti,<SUP>1</SUP> Lic. Diana Gonz&aacute;lez,<SUP>2</SUP> Lic. Lucita Aguilera<SUP>3</SUP> y Lic. Agust&iacute;n Navarro<SUP>4</sup></I></A><A HREF="#autores">autores</A> </P> <H4>RESUMEN</H4><DIR> <DIR>      <P>Se determinaron los &iacute;ndices ecol&oacute;gicos diversidad (H') y equitatividad (J') de especies de mosquitos en 6 de los tipos de dep&oacute;sitos m&aacute;s comunes en el ecosistema urbano del municipio Plaza de la Revoluci&oacute;n en Ciudad de La Habana. El an&aacute;lisis de los datos mostr&oacute; que seg&uacute;n los valores de estos &iacute;ndices los dep&oacute;sitos m&aacute;s peligrosos fueron gomas, larvitrampas y dep&oacute;sitos artificiales en general, tambi&eacute;n se hace referencia a la utilizaci&oacute;n de las larvitrampas en el sistema de vigilancia de <I>Aedes aegypti</I> y en la detecci&oacute;n y estabilizaci&oacute;n de mosquitos como <I>Aedes mediovittatus</I> y <I>Culex nigripalpus</I> en el ecosistema urbano. La riqueza de especies vari&oacute; entre 2 y 7 en los dep&oacute;sitos estudiados, lo que indica la existencia de diferencias en el patr&oacute;n de utilizaci&oacute;n de los recursos en el ecosistema urbano. </P>     <P><B>Descriptores DeCS:</b> AEDES; CONTROL DE MOSQUITO; ECOSISTEMA; VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA; CUBA.</P></DIR> </DIR>      <P>En Cuba, los estudios sobre mosquitos vectores en &aacute;reas urbanas han estado dirigidos fundamentalmente hacia su sistem&aacute;tica, distribuci&oacute;n e importancia epidemiol&oacute;gica y se destacan entre &eacute;stos los realizados por <I>Pazos</I><SUP>1</SUP>,<I> P&eacute;rez Vigueras</I><SUP>2</SUP> y <I>Garc&iacute;a.</I><SUP>3</SUP> </P>     <P>El uso de insecticidas llevado a cabo durante la fase intensiva y los primeros a&ntilde;os de consolidaci&oacute;n de la Campa&ntilde;a Anti-<I>aegypti</I> conllev&oacute; a un descenso de las poblaciones de las especies dominantes y trajo uniformidad en la abundancia de las poblaciones sobrevivientes. <I>Bisset</I> y<I> Marquetti</I><SUP>4</SUP> demostraron que al comienzo de campa&ntilde;a las poblaciones de mosquitos dominantes eran las de <I>Aedes aegypti</I> y <I>Culex quinquefasciaatus,</I> y se evidenci&oacute; la superioridad de la primera. </P>     <P>El conocimiento de los sistios de cr&iacute;a residuales de <I>A. aegypti </I>y de otros mosquitos que comparten o no los mismos h&aacute;bitats, que pudieron ser afectados por la acci&oacute;n de los insecticidas usados en la lucha antivectorial, es imprescindible para poder estudiar la din&aacute;mica poblacional de &eacute;stos. </P>     <P>Debido a la escasez de trabajos cient&iacute;ficos en Cuba sobre este t&oacute;pico, los autores se propusieron como objetivo precisar algunos par&aacute;metros ecol&oacute;gicos como son la riqueza, diversidad y equitatividad de las especies de mosquitos m&aacute;s comunes en la provincia de Ciudad de La Habana tras una d&eacute;cada del empleo de las medidas de lucha antivectoriales del Programa Nacional de Erradicaci&oacute;n de <I>Aedes aegypti.</I> </P> <H4>M&Eacute;TODOS</H4>     <P>El trabajo se llev&oacute; a cabo en el municipio Plaza de la Revoluci&oacute;n de la provincia de Ciudad de La Habana siguiendo los requerimientos del Programa Nacional de Erradicaci&oacute;n de<I> A. aegypti.</I> </P>     <P>Se identificaron seg&uacute;n<I> Armada y Trigo</I>,<SUP>5</SUP> 10 tipos de dep&oacute;sitos: 1) tanques elevados, 2) tanques bajos; 3) dep&oacute;sitos de barro; 4) barriles, toneles y tinas; 5) dep&oacute;sitos artificiales, que incluyen latas, floreros, botellas, cubos, etc.; 6) &aacute;rboles y plantas; 7) cisternas; 8) gomas; 9) otros dep&oacute;stios que incluyen fosas, charcos etc.; adem&aacute;s para hacer el n&uacute;mero 10 de estos dep&oacute;sitos, se tuvieron en cuenta las larvitrampas que se introdujeron como parte del sistema de vigilancia de<I> A. aegypti</I>, las que consisten en una porci&oacute;n de neum&aacute;tico de autom&oacute;vil con 45 cm de arco y 40 cm de cuerda, cerrado en su parte superior y que contienen agua, y se colocan a 50 cm del suelo en el interior y exterior de los locales, se revisan cada 7 d para detectar la presencia larval de mosquitos. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>De cada dep&oacute;stio positivo se extrajeron las larvas, las que se fijaron en alcohol al 70 % en frascos de vidrio, con identificaci&oacute;n precisa del tipo de dep&oacute;sito, lugar y fecha de colecta, los datos se recogieron en el modelo 1880 usado por el Programa de Erradicaci&oacute;n. La identificaci&oacute;n de las larvas se llev&oacute; a cabo en el Centro Provincial de Higiene y Epidemiolog&iacute;a de Ciudad de La Habana. </P>     <P>Para el procesamiento de los datos se utilizaron los &iacute;ndices de diversidad (H')de Shannon y Weaver<SUP>6</SUP> y de equitatividad (J') de Pielou.<SUP>7</SUP> </P> <H4>RESULTADOS</H4>     <P>Se revisaron 5 625 013 dep&oacute;sitos potenciales, se detectaron 3 634 dep&oacute;sitos positivos y se identificaron en &eacute;stos 9 especies de mosquitos:<I> Aedes aegypti</I> Linnaeus, 1762; <I>Aedes mediovittatus</I> Coquillet, 1905; <I>Aedes taeniorhynchus </I>Wiedemann, 1821; <I>Aedes scapularis</I> Rondani, 1848; <I>Culex</I><U> </U><I>quinquefasciatus </I>Say, 1823; <I>Culex nigripalpus</I> Theobald, 1901; <I>Psorophora confinnis</I> Lycnh Arribalzaga, 1891; <I>Mansonia titillans </I>Walker, 1848 y <I>Anopheles albimanus </I>Wiedemann, 1821. </P>     <P>En la tabla 1 se muestra el n&uacute;mero de viviendas y dep&oacute;sitos inspeccionados, as&iacute; como los positivos a <I>A. aegypti </I>y otros mosquitos. Tambi&eacute;n se indica la proporci&oacute;n de dep&oacute;sitos por vivienda. En 1993 se encontr&oacute; una negativizaci&oacute;n completa del &aacute;rea de estudio para <I>A. aegypti,</I> seguido de una infestaci&oacute;n en 1994. En cuanto al n&uacute;mero de dep&oacute;sitos positivos en general, se nota un aumento en los a&ntilde;os 1995 y 1996, a pesar de los esfuerzos del programa de erradicaci&oacute;n por lograr una reducci&oacute;n de &eacute;stos. La proporci&oacute;n de dep&oacute;sitos potenciales por viviendas oscil&oacute; en los a&ntilde;os estudiados entre 5 y 7. </P>     <P><B>TABLA 1.</b> Total de dep&oacute;sitos inspeccionados y positivos a <I>Aedes aegypti </I>y otros mosquitos por viviendas en Plaza de la Revoluci&oacute;n </P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=636> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>A&ntilde;os</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Viviendas inspeccionadas</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Dep&oacute;sitos inspeccionados</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">Dep&oacute;sitos positivos</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Positivos a <I>A. aegypti</I></TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">Proporci&oacute;n de dep&oacute;sitos / vivienda</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>1993</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">189 500</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">144 081</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">611</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7,6</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>1994</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">259 590</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1473 946</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">699</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5,6</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>1995</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">299 949</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1821 476</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1 319</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">29</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">6,7</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P>1996</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">162 476</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">888 510</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1 308</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">8</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5,4</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">En la tabla 2 se hace un an&aacute;lisis de los par&aacute;metros diversidad (H') y equitatividad (J') en los tipos de recipientes m&aacute;s comunes, as&iacute; como la riqueza de especies (S) en cada uno de ellos. No se incluyeron en el estudio las categor&iacute;as cisternas, &aacute;rboles y plantas, tanques elevados y dep&oacute;sitos de barro por su baja positividad. La riqueza de especies vari&oacute; entre 2 y 7 en los dep&oacute;sitos, esto nos muestra que existen diferencias en el patr&oacute;n de utilizaci&oacute;n de los recursos en el ambiente urbano, correspondiendo los mayores valores a la categor&iacute;a otros dep&oacute;sitos en los a&ntilde;os 1994 y 1995 (7 y 5, respectivamente). Los valores m&aacute;s altos de diversidad (H') se encontraron en dep&oacute;sitos artificiales (0,93) en 1993, en tanques bajos y tinas (0,80) y larvitrampas (0,93) en 1994; en 1995 en dep&oacute;sitos artificiales (0,99) y gomas (1,19); y en 1996 en larvitrampas (0,69). Hay que destacar que los valores mayores en general se obtuvieron en gomas, larvitrampas y dep&oacute;sitos artificiales. Los valores m&aacute;s bajos se obtuvieron en otros dep&oacute;sitos (0,10; 0,26 y 0,49), excepto en 1994 (0,70). </P>     <P><B>TABLA 2.</b> Riqueza de especies (S), diversidad (H') y equitatividad (J') en 6 tipos de dep&oacute;sitos en Plaza de la Revoluci&oacute;n </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=624> <TR><TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP" COLSPAN=3>     <P ALIGN="CENTER">Dep&oacute;sitos artificiales</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP" COLSPAN=3>     <P ALIGN="CENTER">Tanques bajos</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP" COLSPAN=3>     <P ALIGN="CENTER">Otros dep&oacute;sitos</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP" COLSPAN=3>     <P ALIGN="CENTER">Gomas</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP" COLSPAN=3>     <P ALIGN="CENTER">Larvitrampas</TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="TOP" COLSPAN=3>     <P ALIGN="CENTER">Tinas</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P>A&ntilde;os&nbsp;</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">S</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">H'</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">J'</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">S</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">H'</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">J'</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">S</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">H'</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">J'</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">S</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">H'</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">J'</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">S</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">H'</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">J'</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">S</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">H'</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">J'</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P>1993</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">0,93</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,67</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,44</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,40</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,10</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,15</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,94</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">0,85</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,63</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,91</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,37</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,54</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P>1994</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,68</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">0,98</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,80</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,73</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">7</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,70</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,35</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,66</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,96</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,93</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,67</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,80</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,72</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P>1995</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">4</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,99</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,71</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,76</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,47</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,49</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,30</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">5</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1,19</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0.74</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">0,69</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">1,00</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,76</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,72</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P>1996</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,45</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,41</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">0,38</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,55</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">3</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,26</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,23</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,46</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0.67</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,69</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">1,00</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">2</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,46</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP">     <P ALIGN="CENTER">0,67</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">En este trabajo los valores m&aacute;s altos de equitatividad se encontraron en gomas (0,96), dep&oacute;sitos artificiales (0,98) y larvitrampas (1) en los a&ntilde;os 1994 y 1996, mientras que en todos los a&ntilde;os estudiados los valores m&aacute;s bajos se encontraron en otros dep&oacute;sitos (0,15; 0,35; 0,23; y 0,30). </P> <H4>DISCUSI&Oacute;N</H4>     <P><I>Nathan</i><SUP>8</SUP> llam&oacute; la atenci&oacute;n sobre la significaci&oacute;n sociol&oacute;gica de los recipientes por vivienda junto a la ecolog&iacute;a de las larvas de los mosquitos para el desarrollo exitoso de un programa de control, en este estudio se encontr&oacute; un considerable n&uacute;mero de dep&oacute;sitos potenciales por viviendas (entre 5 y 7). </P>     <P>La evaluaci&oacute;n de un programa de erradicaci&oacute;n podr&iacute;a medirse por la reducci&oacute;n del n&uacute;mero de dep&oacute;sitos colonizados por las diferentes especies de mosquitos, entre otros factores. Dada la variabilidad de h&aacute;bitats es especulable que, a pesar de la presi&oacute;n ejercida por la lucha antivectorial, los sitios de cr&iacute;a con mayor disponibilidad de recursos y mayor estabilidad sean asiento de poblaciones residuales de los mosquitos sometidos al control, o h&aacute;bitats eventuales para la cr&iacute;a de otras especies colonizadoras. Hay que mencionar que si bien en los a&ntilde;os 1994 y 1995 la riqueza de especies en la categor&iacute;a otros dep&oacute;sitos fue la mayor (7 y 5 res- pectivamente) en &eacute;stos existia una dominancia de la especie<I> Cx quinquefasciatus</I>. Seg&uacute;n <I>Whittaker</I><SUP>9</SUP> existe una correlaci&oacute;n negativa entre la manifestaci&oacute;n de dominancia por una o varias especies y la diversidad, este criterio ayuda a interpretar los bajos valores de diversidad en estos dep&oacute;sitos en los resultados del presente trabajo. </P>     <P>Seg&uacute;n <I>Margalet</I><SUP>10</SUP> los valores de diversidad pueden considerarse como indicio de condiciones pr&oacute;ximas al equilibrio, el mismo autor se&ntilde;ala que la diversidad es inferior en comunidades transitorias o bajo condiciones muy fluctuantes. Este criterio ayuda a los autores a plantear que seg&uacute;n sus resultados las gomas y larvitrampas son los dep&oacute;sitos m&aacute;s estables y m&aacute;s pr&oacute;ximos al equilibrio en el &aacute;rea estudiada. En el caso de las larvitrampas, &eacute;stas est&aacute;n confeccionadas con gomas de autom&oacute;vil como se plante&oacute; anteriormente, por lo que se puede asumir que ambos h&aacute;bitats sean similares, adem&aacute;s, ambos dep&oacute;sitos no est&aacute;n sometidos a diario a la acci&oacute;n antropog&eacute;nica, que es uno de los factores que influyen en la inestabilidad de los h&aacute;bitats en el ecosistema urbano. </P>     <P>En relaci&oacute;n con los dep&oacute;sitos se debe tener en cuenta que esta categor&iacute;a re&uacute;ne un n&uacute;mero de recipientes que a pesar de la aparente homogeneidad en sus caracter&iacute;sticas, pueden presentar diferencias en su disponibilidad de recursos para los mosquitos urbanos. Esto influye en los valores de diversidad, no obstante, los autores opinan que estos dep&oacute;sitos necesitan un estudio y tratamiento de sus caracter&iacute;sticas individuales ya que es obvia su importancia como fuente para la cr&iacute;a de los mosquitos en el ambiente urbano. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Otro &iacute;ndice que es de gran importancia conocer es la equitatividad (J') ya que cuantifica el riesgo por el n&uacute;mero de espec&iacute;menes que es capaz de soportar cada dep&oacute;sito, los mayores valores encontrados en este estudio corresponden a las gomas, dep&oacute;sitos artificiales y larvitrampas. Este par&aacute;metro oscila entre los valores 0 y 1, y a una aproximaci&oacute;n de la peligrosidad de los dep&oacute;sitos. </P>     <P>El an&aacute;lisis de los resultados permite plantear que los dep&oacute;sitos m&aacute;s peligrosos para la cr&iacute;a de mosquitos en el &aacute;rea estudiada seg&uacute;n los &iacute;ndices estudiados son: gomas, larvitrampas y dep&oacute;sitos artificiales. Es tambi&eacute;n sabido que estas categor&iacute;as de dep&oacute;sitos son reportados por la literatura como sitios habituales de cr&iacute;a para <I>A. aegypti.</I><SUP>8,11</SUP> Los autores considera por tanto, que el programa anti-<I>aegypti</I> debe hace &eacute;nfasis especial en estos tipos de dep&oacute;stios y proceder a su control por destrucci&oacute;n o rellenado, una vez detectado en el caso de gomas y dep&oacute;sitos artificiales. Por otra parte, los resultados obtenidos con las larvitrampas demuestran su &eacute;xito como una herramienta en la vigilancia no s&oacute;lo de<I> A. aegypti,</I> sino tambi&eacute;n para la estabilizaci&oacute;n de nuevos mosquitos invasores o colonizadores como<I> A. mediovittatus,</I> por lo que es imprescindible cumplir la frecuencia semanal de muestreo de &eacute;stas. </P> <H4>SUMMARY</H4>     <P>The ecological indexes called diversity (H') and equitability (J') of the mosquito species were determined in six of the most common reservoirs of the urban ecosystem in the Plaza de la Revoluci&oacute;n municipality, City of Havana. Data analysis showed that according to the values of these indexes, the most dangerous reservoirs were tyres, larvitraps and artificial reservoirs in general. Reference is also made on the use of larvitraps in the surveillance system of <I>Aedes aegypti</I> and the detection and stabilization of mosquitoes such as <I>Aedes mediovittatus </I>and <I>Culex migripalpus</I> in the urban ecosystem. The variety of species ranged from 2 to 7 in the studied reservoirs which showed differences in the patterns of use of the resources in the urban ecosystem. </P>     <P><B>Subject headings:</b> AEDES; MOSQUITO CONTROL; ECOSYSTEM; EPIDEMIOLOGIC; SURVEILLANCE: CUBA. </P> <H4>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4> <OL>      <!-- ref --><LI>Pazos JH. Contribuci&oacute;n al estudio de los mosquitos de Cuba. Bol San Benef 1909; XII(3):411-29.</LI>    <!-- ref --><LI>P&eacute;rez Vigueras I. Los Ix&oacute;didos y Cul&iacute;cidos de Cuba. Su historia natural y m&eacute;dica. La Habana: Universidad de La Habana, 1956:580.</LI>    <!-- ref --><LI>Garc&iacute;a I. Fauna cubana de mosquitos y sus criaderos t&iacute;picos. La Habana: Academia de Ciencias de Cuba, 1977:127.</LI>    <!-- ref --><LI>Bisset JA, Marquetti MC. Comportamiento relativo de las densidades larvales de<I> Aedes aegypti</I> y <I>Culex quinquefaciatus</I> durante la etapa intensiva de la campa&ntilde;a Anti-<I>aegypti</I>. Rev Cubana Med Trop 1983;35(2):176-81.</LI>    <!-- ref --><LI>Armada GA, Trigo J. Manual para supervisores, responsables de brigadas y visitadores. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1981:67.</LI>    <!-- ref --><LI>Shannon CE, Weaver W. The mathematical theory of communication. Illinois: University Illionis: 1963:76.</LI>    <!-- ref --><LI>Pielou EC. An introduction to mathematical ecology. New York: Wiley Interscience, 1966:56.</LI>    <!-- ref --><LI>Nathan MB, Knudsen AB. <I>Aedes aegypti</I> infestation characteristics in several Caribbean countries and implications for integrated community-based control. J Am Mosq Cont Assoc 1991;7(3):400-4.</LI>    <LI>Whittaker RH. Communities and ecosystems. 2 ed. New York: Macmillan, 1975:230.</LI>     <!-- ref --><LI>Margalef R. Ecolog&iacute;a. Madrid: Ediciones Omega, 1980:951.</LI>    <!-- ref --><LI>Chadee DD. Methods for evaluating <I>Aedes aegypti</I> populations and insecticides treatment in a town of Trinidad, West Indies. Bol Of Sanit Panam 1990;109(4):350-9.</LI>    </OL>      <P>Recibido: 19 de diciembre de 1998. Aprobado: 5 de marzo de 1999. </P>     <P>Lic<I>. Mar&iacute;a del Carmen Marquetti</I>. Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour&iacute;". Apartado 601, Marianao 13, Ciudad de La Habana, Cuba. </P><DIR>      <P><SUP>1</sup>&nbsp;<A NAME="autores"></A>Licenciada en Biolog&iacute;a. Investigadora Agregada. Instituto de Medicina Tropical <SUP>"</SUP>Pedro Kour&iacute;<SUP>"</SUP> (IPK). </P>     <P><SUP>2</sup> Licenciada en Biolog&iacute;a. Centro Municipal de Higiene y Epidemiolog&iacute;a de Plaza de la Revoluci&oacute;n, Ciudad de La Habana. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><SUP>3</sup> Licenciada en Biolog&iacute;a. Aspirante a Investigadora. IPK. </P>     <P><SUP>4</sup> Licenciado en Biolog&iacute;a. Investigador Auxiliar. Departamento Nacional de Control de Vectores. Ministerio de Salud P&uacute;blica.</P> <H5></H5></DIR>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pazos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contribución al estudio de los mosquitos de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol San Benef]]></source>
<year>1909</year>
<volume>XII</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>411-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Vigueras]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Ixódidos y Culícidos de Cuba. Su historia natural y médica]]></source>
<year>1956</year>
<page-range>580</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fauna cubana de mosquitos y sus criaderos típicos]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>127</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia de Ciencias de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bisset]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marquetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento relativo de las densidades larvales de Aedes aegypti y Culex quinquefaciatus durante la etapa intensiva de la campaña Anti-aegypti.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1983</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>176-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armada]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para supervisores, responsables de brigadas y visitadores]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>67</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shannon]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weaver]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The mathematical theory of communication]]></source>
<year>1963</year>
<page-range>76</page-range><publisher-loc><![CDATA[Illinois ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Illionis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pielou]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An introduction to mathematical ecology]]></source>
<year>1966</year>
<page-range>56</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley Interscience]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knudsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aedes aegypti infestation characteristics in several Caribbean countries and implications for integrated community-based control]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Mosq Cont Assoc]]></source>
<year>1991</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>400-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Whittaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Communities and ecosystems]]></source>
<year>1975</year>
<edition>2</edition>
<page-range>230</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Margalef]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecología]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>951</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Omega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chadee]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methods for evaluating Aedes aegypti populations and insecticides treatment in a town of Trinidad, West Indies]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Of Sanit Panam]]></source>
<year>1990</year>
<volume>109</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>350-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
