<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0375-0760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0375-0760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0375-07602001000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inhibición de la invasión y multiplicación de Toxoplasma gondii en células epiteliales de colon humano por un anticuerpo monoclonal contra la proteína SAG2]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castaño Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jhon Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcet Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cox Iraola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raymundo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarracent Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Quindío  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Armenia. Quindío ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>53</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>161</fpage>
<lpage>169</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07602001000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0375-07602001000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0375-07602001000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se demostró mediante un ensayo de incorporación de bromodeoxiuridina (BrdU), que un anticuerpo monoclonal murino, de la subclase IgG1 contra la proteína de superficie SAG2 de Toxoplasma gondii, es capaz de reducir la invasión y multiplicación del parásito en células de la línea altamente diferenciada secretora de mucina HT29-18N2, proveniente de un adenocarcinoma de colon humano. Este resultado demuestra la importancia de la proteína de superficie SAG2 de T. gondii en la invasión y posterior multiplicación del parásito en la célula hospedera.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[By an bromodeoxyuridine (BrdU) incorporation assay, it was proved hat an IgG1 subclass, murine monoclonal antibody to surface protein SAG2 of Toxoplasma gondii is capable of reducing the invasion and multiplication of the parasites in highly differentiated mucine secretory HT29-18N2 line cells from a human colon adenocarcinoma. This result shows the importance of surface protein SAG2 of T.gondii in invasion and further multiplication of parasites in the host cell.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[TOXOPLASMA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[BROMO-DESOXIURIDINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANTICUERPOS MONOCLONALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROTEINAS DE LA MEMBRANA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANIMALES DE LABORATORIO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RATONES CONSANGUINEOS BALB/C]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CELULAS EPITELIALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TOXOPLASMOSIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NEOPLASMAS DEL COLON]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TOXOPLASMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BROMO-DESOXYURIDINE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANTIBODIES, MONOCLONAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEMBRANE PROTEINS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANIMALS,LABORAROTY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MICE, INBRED BALB C]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EPITHELIAL CELLS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TOXOPLAS-MOSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[COLONIC NEOPLASMS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>&nbsp;</P>     <P>Universidad de Quind&iacute;o. Instituto de Medicina Tropical &quot;Pedro Kour&iacute;&quot; </P> <H2>Inhibici&oacute;n de la invasi&oacute;n y multiplicaci&oacute;n de Toxoplasma gondii en c&eacute;lulas epiteliales de colon humano por un anticuerpo monoclonal contra la prote&iacute;na SAG2</H2>     <P><A HREF="#cargo"><I>Dr. Jhon Carlos Casta&ntilde;o Osorio,<span class="superscript">1</span> Lic. Ricardo Marcet S&aacute;nchez,<span class="superscript">2</span> T&eacute;c. Raymundo Cox Iraola<span class="superscript">3</span> y Dr. Jorge Sarracent P&eacute;rez<span class="superscript">4</span> </I></A><A NAME="autor"></A></P> <H4>Resumen </H4>     <P>Se demostr&oacute; mediante un ensayo de incorporaci&oacute;n de bromodeoxiuridina (BrdU), que un anticuerpo monoclonal murino, de la subclase IgG1 contra la prote&iacute;na de superficie SAG2 de Toxoplasma gondii, es capaz de reducir la invasi&oacute;n y multiplicaci&oacute;n del par&aacute;sito en c&eacute;lulas de la l&iacute;nea altamente diferenciada secretora de mucina HT29-18N2, proveniente de un adenocarcinoma de colon humano. Este resultado demuestra la importancia de la prote&iacute;na de superficie SAG2 de T. gondii en la invasi&oacute;n y posterior multiplicaci&oacute;n del par&aacute;sito en la c&eacute;lula hospedera.</P>     <P>DeCS: TOXOPLASMA/crecimiento &amp; desarrollo; BROMO-DESOXIURIDINA; ANTICUERPOS MONOCLONALES; PROTEINAS DE LA MEMBRANA; ANIMALES DE LABORATORIO; RATONES CONSANGUINEOS BALB/C; CELULAS EPITELIALES; TOXOPLASMOSIS; NEOPLASMAS DEL COLON. </P>     <P>Toxoplasma gondii es un par&aacute;sito intracelular obligado, que presenta una alta distribuci&oacute;n en la naturaleza. La enfermedad humana producida por T. gondii es una causa importante de morbilidad y mortalidad en neonatos y pacientes inmuno- deprimidos.<span class="superscript">1-7 </span></P>     <P>Este protozoario es capaz de replicarse en todas las c&eacute;lulas nucleadas. Como par&aacute;sito intracelular obligado, el proceso de invasi&oacute;n celular es fundamental para su supervivencia y diseminaci&oacute;n. Este es un proceso activo dirigido por el par&aacute;sito y se basa en una serie de interacciones entre la membrana de superficie del par&aacute;sito y las mol&eacute;culas localizadas en la superficie del hospedero. Estas prote&iacute;nas de la membrana del par&aacute;sito son los primeros candidatos para ser utilizados en la b&uacute;squeda de vacunas contra esta parasitosis.<span class="superscript">8-13 </span></P>     <P>La superficie del taquizo&iacute;to de T. gondii est&aacute; dominada por 5 prote&iacute;nas mayoritarias, que han sido implicadas como ligandos mediante los cuales se realiza el reconocimiento celular y la adhesi&oacute;n del par&aacute;sito a la c&eacute;lula hospedera. De estas la P30(SAG1) y la P22(SAG2) son las m&aacute;s abundantes.<span class="superscript">10-14</span> La prote&iacute;na de membrana SAG2 es la segunda en abundancia en la superficie del taquizo&iacute;to de T. gondii y, al igual que la SAG1 solo est&aacute; presente en este estadio.<span class="superscript">15-20</span></P>     <P>Se ha sugerido que la SAG2 puede ser un ligando del par&aacute;sito para acoplarse con los receptores de la c&eacute;lula hospedera y que est&aacute; involucrada en los procesos de invasi&oacute;n celular, espec&iacute;ficamente en la reorientaci&oacute;n apical del par&aacute;sito.<span class="superscript">15</span> Estudios anteriores han obtenido resultados contradictorios en cuanto al papel de los anticuerpos monoclonales (AcM) dirigidos contra esta prote&iacute;na en la invasi&oacute;n y multiplicaci&oacute;n en las c&eacute;lulas del hospedero. Grimwood report&oacute; que la utilizaci&oacute;n de 2 AcM contra la SAG2 favorecen la invasi&oacute;n,<span class="superscript">15</span> y sugiere que los anticuerpos que reconocen la prote&iacute;na causaron una acumulaci&oacute;n de los taquizo&iacute;tos sobre la membrana de la c&eacute;lula hospedera; mientras que Channon demostr&oacute; que cuando se bloquea esta prote&iacute;na con otro AcM, disminuye claramente la invasi&oacute;n.<span class="superscript">14 </span></P>     <P>El prop&oacute;sito en este trabajo fue primero validar un sistema in vitro con la utilizaci&oacute;n de un clon de c&eacute;lulas proveniente de la l&iacute;nea HT29, para estudiar los procesos de invasi&oacute;n y multiplicaci&oacute;n intracelular de taquizo&iacute;tos de T. gondii con el empleo de bromodeoxiuridina (BrdU), un an&aacute;logo de la timidina como marcador, para despu&eacute;s evaluar en estos eventos el efecto de un anticuerpo monoclonal (AcM) dirigido contra la SAG2. </P> <H4>M&eacute;todos </H4> <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Animales </P>     <P>Ratones OF1 (Centro Nacional de Producci&oacute;n de Animales de Laboratorios-CENPALAB, La Habana). Ratones BALB/c (CENPALAB, La Habana).</P>     <P>L&iacute;neas celulares </P> </B>    <P>La l&iacute;nea celular de mieloma murino Sp2/O-Ag14 (ATCC:CRL-1581), se cultiv&oacute; en frasco de 125 mL en medio RPMI suplementado con suero fetal bovino inactivado con calor (BFSHI) 10 % y soluci&oacute;n de antibi&oacute;ticos-antimic&oacute;ticos (Sigma, EE.UU.). Se utiliz&oacute; para la obtenci&oacute;n de los anticuerpos monoclonales (AcM). </P>     <P>La l&iacute;nea de c&eacute;lulas Vero (ATCC: CCL-81), se cultiv&oacute; en frasco de 125 mL con medio 199 suplementado con BFSHI 2 % y soluci&oacute;n de antibi&oacute;ticos hasta lograr la formaci&oacute;n de una monocapa. Se utiliz&oacute; para la producci&oacute;n de los taquizo&iacute;tos de Toxoplasma gondii. </P>     <P>El clon HT29-18N2 donado gentilmente por el doctor Boris Luis Rodr&iacute;guez del Centro Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas, La Habana, derivado de la l&iacute;nea HT29 (ATCC HTB38) obtenida a partir de un adenocarcinoma de colon humano y que tiene la capacidad de diferenciarse en un medio que contiene glucosa y libre de prote&iacute;nas,<span class="superscript">21</span> se utiliz&oacute; para realizar los ensayos de invasi&oacute;n y multiplicaci&oacute;n intracelular de los taquizo&iacute;tos de T. gondii. Estas c&eacute;lulas se cultivaron en placas de cultivo de 96 pozos de fondo plano (Nunclon&reg;, Suiza) en medio medio eagle modificado por Dulbecco (DMEM) glucosado (4,5 g/L), suplementado con BFSHI, hasta lograr una monocapa y ser despu&eacute;s diferenciadas por la eliminaci&oacute;n del suero mediante lavado con soluci&oacute;n salina fisiol&oacute;gica (SSF) est&eacute;ril y la adici&oacute;n de medio para hibridomas libre de prote&iacute;nas (PFHM-II; Gibco) para inducir su diferenciaci&oacute;n. </P> <B>    <P>Par&aacute;sitos </P> </B>    <P>La cepa RH de T. gondii, aislada por Sabin en 1941 de un caso de toxoplasmosis cong&eacute;nita,<span class="superscript">21</span> se caracteriza por ser altamente virulenta en ratones, con una dosis letal (LD100) a los 10 d que oscila entre 1-10 par&aacute;sitos, cuando se administran los taquizo&iacute;tos por v&iacute;a intraperitoneal.<span class="superscript">22</span> Se utilizaron taquizo&iacute;tos de la cepa RH para la obtenci&oacute;n de ant&iacute;geno a emplear en los esquemas de inmunizaci&oacute;n, ensayos inmunoenzim&aacute;ticos, inmunofluorescencia, electroforesis e inmunotransferencia; los taquizo&iacute;tos fueron matenidos por pases intraperitoneales en ratones OF1 y subcultivados en c&eacute;lulas Vero. </P>     <P>Para obtener los taquizo&iacute;tos de T. gondii marcados con BrdU, se infect&oacute; la monocapa de c&eacute;lulas Vero con taquizo&iacute;tos de la cepa RH de T. gondii, el cultivo se mantuvo en medio 199 suplementado con BFSHI 2 % antibi&oacute;ticos y BrdU (10 µmol), hasta que se logr&oacute; una lisis total de la monocapa por los par&aacute;sitos. Se procedi&oacute; a recuperarlos por centrifugaci&oacute;n del medio a 1 000 g por 10 min a 4°C; se descart&oacute; el sobrenadante y se resuspendi&oacute; el precipitado en medio PFHM-II para su posterior utilizaci&oacute;n en los ensayos de invasi&oacute;n intracelular. </P>     <P>La viabilidad de los par&aacute;sitos antes de cada experiemento se verific&oacute; por la coloraci&oacute;n con azul de tripano y se utilizaron solo los lotes con viabilidad de 95 % o m&aacute;s. </P> <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Ant&iacute;genos de toxoplasma</P> </B>    <P>Un extracto total de ant&iacute;genos solubles enriquecidos en prote&iacute;nas de membrana se obtuvo por sonicaci&oacute;n a 10 000 Hz en 5 ciclos de 30 s cada uno, de una suspensi&oacute;n en soluci&oacute;n salina tamponada con fosfatos (SSTF) de 3 <FONT FACE=Symbol>´</FONT> 109 taquizo&iacute;tos frescos de la cepa RH, obtenidos en c&eacute;lulas Vero y purificados por filtraci&oacute;n a trav&eacute;s de un filtro de policarbonato de 3 µm de tama&ntilde;o de poro (Nucleopore. Inc, Cambridge, EE.UU.). El sonicado se centrifug&oacute; a 10 000 g por 30 min a 4 °C y se recuper&oacute; el sobrenadante. Para enriquecer esta preparaci&oacute;n en prote&iacute;nas de membrana, se agreg&oacute; Triton x 100 (sigma, EE.UU.) 0,1 %. Se adicion&oacute; una mezcla de inhibidores de proteasas (phenyl methyl sulfonyl fluoride 5 mmol, pestatin A 1 µmol, EDTA 1 µmol), se filtr&oacute; por membrana de 0,2 µm y se determin&oacute; la concentraci&oacute;n de prote&iacute;nas por el m&eacute;todo de Smith.<span class="superscript">23</span> </P> <B>    <P>Anticuerpo monoclonal contra la prote&iacute;na mayoritaria de la membrana SAG2 de T. gondii </P> </B>    <P>Los anticuerpos monoclonales de rat&oacute;n contra las prote&iacute;nas mayoritarias de la superficie del taquizo&iacute;to de T. gondii, SAG1 (3G9C9) y SAG2 (1B11C9) del isotipo IgG1, se produjeron en el laboratorio mediante fusi&oacute;n con polietilen glicol (hybri-max-sigma, EE.UU.) entre linfocitos del bazo de un rat&oacute;n BALB/c previamente inmunizado con 3 <FONT FACE=Symbol>´ </FONT>106 taquizo&iacute;tos formalizados de la cepa RH de T. gondii y las c&eacute;lulas de mieloma murino Sp2/0-Ag14 (ATCC Number:CRL-1581). Se emplearon los procedimientos generales de la tecnolog&iacute;a de obtenci&oacute;n de hibridomas.<span class="superscript">24 </span></P>     <P>Los h&iacute;bridos productores seleccionados se inocularon intraperitonealmente en ratones BALB/c y a partri del l&iacute;quido asc&iacute;tico producido se purificaron los anticuerpos por cromatograf&iacute;a de afinidad en columnas de prote&iacute;na A-Sepharosa (Amersham-Pharmacia Biotech) con las recomendaciones del productor. Una vez purificados se dializaron contra SSTF y se estim&oacute; la concentraci&oacute;n de prote&iacute;nas por el m&eacute;todo de Smith. La soluci&oacute;n de anticuerpos se esteriliz&oacute; mediante filtraci&oacute;n en membra de 0,22 µm y la concentraci&oacute;n se ajust&oacute; a 1 mg/mL para los diferentes ensayos.</P> <B>    <P>Validaci&oacute;n de las c&eacute;lulas HT29-2N18 como modelo in vitro </P> </B>    <P>A continuaci&oacute;n se hace la validaci&oacute;n de estas c&eacute;lulas como modelo in vitro de la incorporaci&oacute;n de la BrdU para medir la invasi&oacute;n y multiplicaci&oacute;n de T. gondii sobre c&eacute;lulas epiteliales de intestino humano (HT29-18N2). </P>     <P>En 2 placas de 96 pozos se sembraron c&eacute;lulas HT29-18N2 en medio DMEM, 25 pozos en cada una a una concentraci&oacute;n de 5 ´ 103 c&eacute;lulas por pozo. Se permiti&oacute; la formaci&oacute;n de una monocapa en medio DMEM y se diferenciaron a enterocitos con el medio libre de prote&iacute;nas y con glucosa (PFHM II-Gibco) durante 96 h. Se trataron los pozos por quintuplicado con diferentes concentraciones de interfer&oacute;n gamma (INFg) humano recombinante (Centro de Ingenier&iacute;a Gen&eacute;tica y Biotecnolog&iacute;a [CIGB], Cuba) 0 (10 pozos), 5 (5 pozos), 50 (5 pozos) y 500 (5 pozos) U/mL mediante un protocolo similar al descrito por Dimer y Bout cuando utilizaron c&eacute;lulas Caco2 (ATCC:HTB37), tambi&eacute;n provenientes de un adenocarcinoma de colon humano.<span class="superscript">25 </span></P>     <P>A las 22 h de tratamiento con el INFg, se lav&oacute; la capa de c&eacute;lulas 2 veces con soluci&oacute;n salina fisiol&oacute;gica y se adicionaron a las 2 placas taquizo&iacute;tos vivos de la cepa RH de T. gondii a una concentraci&oacute;n de 50 000 taquizo&iacute;tos por pozo, 3 h m&aacute;s tarde se lav&oacute; de nuevo la capa celular, y a una de las placas se le a&ntilde;adi&oacute; el medio sin suero que conten&iacute;a uracilo tritiado (Amersham Pharmacia Biotech). A las 16 h se detuvo el cultivo y se consecharon los pozos en un cosechador SKATRON y se realiz&oacute; la lectura en un contador de centelleo. A la otra placa se le adicion&oacute; BrdU, un an&aacute;logo de la timidina que se utiliza para cuantificar la proliferaci&oacute;n celular. A las 16 h se detuvo el cultivo y se proces&oacute; siguiendo las instrucciones del juego de reactivos para medir la proliferaci&oacute;n celular por ELISA de Boehringer Mannheim. En un cultivo en paralelo en id&eacute;nticas condiciones, pero en placas de 24 pozos con laminillas redondeadas (Nunc7) en el fondo, despu&eacute;s del tratamiento con el INFg, se lav&oacute; la capa celular y se adicionaron los taquizo&iacute;tos (250 000 por pozo), a las 3 h se retir&oacute; el medio, se lavaron las l&aacute;minas con SSTF, se fijaron con metanol y se ti&ntilde;eron con giemsa para contar el n&uacute;mero de par&aacute;sitos en el interior de cada c&eacute;lula. </P>     <P>Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de regresi&oacute;n lineal y se calcul&oacute; el coeficiente de correlaci&oacute;n al comparar la media de los resultados obtenidos por las 2 t&eacute;cnicas. </P> <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Determinaci&oacute;n de las condiciones &oacute;ptimas de cultivo de c&eacute;lulas HT29-18N2 </P> </B>    <P>Para determinar las condiciones &oacute;ptimas en cuanto al tiempo de incubaci&oacute;n y la cantidad de par&aacute;sitos para estudiar la invasi&oacute;n de los taquizo&iacute;tos, se realizaron los experimentos siguientes: se cultivaron las c&eacute;lulas HT29-18N2 en placa de 96 pozos (20 pozos), hasta que formaron la monocapa y despu&eacute;s se diferenciaron de la forma antes descrita. </P>     <P>Por otro lado, se obtuvieron taquizo&iacute;tos de la cepa RH de T. gondii de un rat&oacute;n inoculado 4 d antes y se adicionaron a un frasco de 75 cm2 con una monocapa de c&eacute;lulas Vero mantenidas en medio 199 suplementado con BFSHI 2 %, y se dejaron durante 3 h, se elimin&oacute; el medio de cultivo, se lav&oacute; la capa celular con SSTF A 37 °C y se adicion&oacute; medio fresco que conten&iacute;a BrdU a concentraci&oacute;n 1<FONT FACE=Symbol> ´ </FONT>(10 µmol) del juego de reactivos para medir la proliferaci&oacute;n celular (Boehringer Mannheim). Los taquizo&iacute;tos en el interior de las c&eacute;lulas Vero, que son por las caracter&iacute;sticas del par&aacute;sito los &uacute;nicos que se est&aacute;n multiplicando, van a incorporar la BrdU y de esta forma quedan marcados con este an&aacute;logo de la timidina (fig. 1). Los taquizo&iacute;tos se cosecharon una vez lisada toda la capa celular, se contaron en c&aacute;mara de Neubauer y se determin&oacute; su viabilidad con azul de tripano; se utilizaron solo los lotes con una viabilidad superior a 95 %. </P>     <P>Los taquizo&iacute;tos de T. gondii previamente marcados con BrdU, diluidos en 200 µL de medio PFHM-II fueron a&ntilde;adidos a las placas de cultivo de c&eacute;lulas HT29-18N2 a diferentes concen-traciones, 0 taquizo&iacute;tos por pozo (5 pozos), 10 000 taquizo&iacute;tos por pozo (5 pozos), 50 000 taquizo&iacute;tos por pozo (5 pozos) y 100 000 taquizo&iacute;tos por pozo (5 pozos). Al cabo de 22 h de incubaci&oacute;n en atm&oacute;sfera de CO2 5 % a 37 °C, se removi&oacute; el medio y se adicion&oacute; la soluci&oacute;n de fijaci&oacute;n del juego de reactivos, para determinar la proliferaci&oacute;n celular basado en la medici&oacute;n de la incorporaci&oacute;n de BrdU durante la s&iacute;ntesis de DNA (Boehringer Mannheim). Se incub&oacute; por 30 min a temperatura ambiente, luego se removi&oacute; esta soluci&oacute;n y se adicion&oacute; el anticuerpo monoclonal anti BrdU-POD. Seguidamente, se incub&oacute; por 90 min adicionales, despu&eacute;s se realiz&oacute; el ciclo de lavados, se adicion&oacute; el sustrato y se detuvo la reacci&oacute;n a los 15 min con H2SO4 12,5 %. La lectura se efectu&oacute; a una longitud de onda de 450 nm. </P>     <P ALIGN="CENTER"><A HREF="/img/revistas/v53n3/f0104301.jpg"><IMG SRC="/img/revistas/v53n3/f0104301.jpg" BORDER=0></A></P>     
<P ALIGN="CENTER">Fig. 1. Ensayo para determinar invasi&oacute;n de taquizo&iacute;tos de T. gondii en c&eacute;lulas HT29, mediante un sistema de incorporaci&oacute;n de BrdU. </P>     <P>Para determinar el tiempo &oacute;ptimo para la invasi&oacute;n, se sembraron 30 pozos de una placa de 96 pozos, con c&eacute;lulas HT29-18N2, se les permiti&oacute; formar monocapa y diferenciarse y se adicion&oacute; por tiempos variables desde 30 min hasta 24 h, por quintuplicado, una concentraci&oacute;n de 10 000 taquizo&iacute;tos marcados con BrdU por pozo. Al concluir cada tiempo experimental, se retir&oacute; el medio de cultivo y se procedi&oacute; mediante las instrucciones del juego de reactivos para determinar la incorporaci&oacute;n de BrdU al DNA. </P>     <P>Para los ensayos de multiplicaci&oacute;n intracelular, se adicionaron los taquizo&iacute;tos sin marcar previamente con BrUd (fig. 2), se incubaron con las c&eacute;lulas durante 2 h, se lav&oacute; la capa celular con medio PFHM-II (Gibco) y se adicion&oacute; medio fresco suplementado con BrUd 1´ (10 µmol). Se incubaron a 37 °C por 16 h, al cabo de las cuales se retir&oacute; el medio, se lav&oacute; la capa celular 3 veces con SSTF est&eacute;ril y se adicion&oacute; la soluci&oacute;n de fijaci&oacute;n. Se sigui&oacute; el procedimiento descrito antes para el uso del juego de reactivos.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P ALIGN="CENTER"><A HREF="/img/revistas/v53n3/f0204301.jpg"><IMG SRC="/img/revistas/v53n3/f0204301.jpg" BORDER=0></A></P>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">Fig. 2. Ensayo para determinar multiplicaci&oacute;n de taquizo&iacute;tos de T.gondii en c&eacute;lulas HT29, mediante un sistema de incorporaci&oacute;n de BrdU. </P>     <P>Ensayos in vitro del efecto del AcM anti SAG2 sobre los procesos de invasi&oacute;n y multiplicaci&oacute;n de T. gondii con BrdU </P>     <P>Una vez obtenida la monocapa de las c&eacute;lulas HT29-18N2 en la placa de 96 pozos y realizada la diferenciaci&oacute;n, se adicionaron 10 000 taquizo&iacute;tos de la cepa RH de T. gondii marcados con BrdU por pozo. Los ensayos se realizaron por quintuplicado. </P>     <BLOCKQUOTE>Grupo 1: control de c&eacute;lulas que no fueron infectadas     <BR> Grupo 2: control de c&eacute;lulas y taquizo&iacute;tos    <BR> Grupo 3: c&eacute;lulas y taquizo&iacute;tos preincubados por 1 h a 37 °C con 1 mg/mL de anticuerpo monoclonal anti-SAG2 diluido en medio de cultivo PFHM-II.     <BR> Grupo 4: c&eacute;lulas y taquizo&iacute;tos preincubados por 1 h a 37 °C con 1 mg/mL de un anticuerpo monoclonal no relacionado de la misma subclase IgG1, diluido en medio de cultivo PFHM-II (contra Giardia lamblia, desarrollado en el laboratorio de anticuerpos monoclonales de la subdirecci&oacute;n de Parasitolog&iacute;a del IPK).</BLOCKQUOTE>     <P>Este ensayo se realiz&oacute; 3 veces con resultados similares, se muestran los resultados de uno de los ensayos. </P>     <P>Para determinar el efecto sobre la multiplicaci&oacute;n, se realiz&oacute; como est&aacute; descrito anteriormente, con la &uacute;nica diferencia de que solo los taquizo&iacute;tos se incubaron por 1 h con el AcM anti SAG2 (TgB11) a una concentraci&oacute;n de 1 mg/mL antes del experimento.</P>     <P>Se realiz&oacute; un ensayo de multiplicaci&oacute;n intracelular donde se adicionaron concentraciones crecientes de par&aacute;sitos vivos tratados con el AcM anti SAG2 (10, 20, 30, 40 y 50 000 taquizo&iacute;tos por pozo). Se compararon los resultados con un grupo de c&eacute;lulas infectadas con 10 000 taquizo&iacute;tos vivos sin marcar incubados previamente con el AcM anti-giardia, del mismo subtipo. La BrdU a una con-centraci&oacute;n 1x se adicion&oacute; al cabo de 3 h cuando ya se habia realizado la invasi&oacute;n de los taquizo&iacute;tos a la c&eacute;lula hospedera HT29-18N2, para asegurar que la actividad encontrada cuando se realiz&oacute; la lectura del ELISA, se deba a la incorporaci&oacute;n de BrdU al DNA de los nuevos par&aacute;sitos. Luego se sigui&oacute; el mismo procedimiento descrito anteriormente. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El objetivo de este experimento fue descartar que el efecto del AcM anti-SAG2 sobre la multiplicaci&oacute;n intracelular era producto de una inhibici&oacute;n en la penetraci&oacute;n de los par&aacute;sitos a las c&eacute;lulas HT29-18N2. </P> <B>    <P>An&aacute;lisis estad&iacute;stico </P> </B>    <P>Los resultados se analizaron con m&eacute;todos de an&aacute;lisis no param&eacute;tricos como Kruskall Wallis y Mann-Whitney mediante el programa TRUE EPISTAT y STATGRAPHIC. </P> <H4>Resultados </H4> <B>    <P>Validaci&oacute;n del modelo con la utilizaci&oacute;n de c&eacute;lulas HT29-18N2 y la bromodeoxiuridina como marcador del proceso de multiplicaci&oacute;n del par&aacute;sito </P> </B>    <P>En el tratamiento con INFg no afect&oacute; la penetraci&oacute;n de los taquizo&iacute;tos a las c&eacute;lulas HT29-18N2. En las laminillas te&ntilde;idas con giemsa, en todos los grupos se observ&oacute; un n&uacute;mero similar de par&aacute;sitos en el interior de las c&eacute;lulas. </P>     <P>En el sistema de incorporaci&oacute;n de uracilo tritiado como indicativo de la multiplicaci&oacute;n intracelular de los taquizo&iacute;tos de T. gondii en las c&eacute;lulas HT29, se encontr&oacute; un efecto inhibidor sobre este evento del INFg recombinante, en concordancia con los experimentos efectuados por Dimer y Bout, quienes realizaron un estudio similar pero con la utilizaci&oacute;n como modelo de c&eacute;lulas Caco-2 que se diferencian a c&eacute;lulas epiteliales intestinales en medio DMEM con 10 % de suero. </P>     <P>Se encontr&oacute; una buena correspondencia entre el ensayo con BrdU para medir la multiplicaci&oacute;n celular y el ensayo con uracilo tritiado con los mismos fines en las c&eacute;lulas HT29 (coeficiente de correlaci&oacute;n: 0,98, an&aacute;lisis de varianza: p <0,01) lo que permitió prescindir del uso del isótopo marcado (fig. 3). ></P>     <P>&nbsp;</P>     <P ALIGN="CENTER"><A HREF="/img/revistas/v53n3/f0304301.jpg"><IMG SRC="/img/revistas/v53n3/f0304301.jpg" BORDER=0></A></P>     
<P ALIGN="CENTER">Fig. 3. Comparaci&oacute;n del sistema de radiomarcaje con uracilo tritiado y con BrdU para determinar el efecto de diferentes concentraciones de INFg (0, 5, 50, 500 U/mL) sobre la multiplicaci&oacute;n de los taquizo&iacute;tos de T. gondii (50 000 par&aacute;sitos/pozo) en el modelo de c&eacute;lulas HT29-182N. Las barras representan la media ± DE de quintuplicados. Coeficiente de correlaci&oacute;n: 0,98, an&aacute;lisis de varianza, p <0,01. ></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Se adopt&oacute; como &oacute;ptima la concentraci&oacute;n de 10 000 par&aacute;sitos por pozo y como tiempo de incubaci&oacute;n 22 h para los ensayos de invasi&oacute;n, pues fue la cantidad de par&aacute;sitos y el tiempo donde se logr&oacute; una m&aacute;xima incorporaci&oacute;n de BrdU sin lisis de la monocapa (figs. 4 y 5). </P>     <P>&nbsp;</P>     <P ALIGN="CENTER"><A HREF="/img/revistas/v53n3/f0404301.jpg"><IMG SRC="/img/revistas/v53n3/f0404301.jpg" BORDER=0></A></P>     
<P ALIGN="CENTER">Fig. 4. Prueba de invasi&oacute;n con taquizo&iacute;tos de la cepa RH de T. gondii en c&eacute;lulas HT29 a concentraci&oacute;n de 10 000 par&aacute;sitos por pozo a diferentes tiempos de incubaci&oacute;n. Las c&eacute;lulas fueron cultivadas en placas de 96 pozos hasta lograr la monocapa y su diferenciaci&oacute;n en un medio libre de suero. Las barras representan el promedio ± DE de quintuplicados de 1 de las experiencias. </P>     <P ALIGN="CENTER">&nbsp;</P>     <P ALIGN="CENTER"><A HREF="/img/revistas/v53n3/f0504301.jpg"><IMG SRC="/img/revistas/v53n3/f0504301.jpg" BORDER=0></A></P>     
<P ALIGN="CENTER">Fig. 5. Invasi&oacute;n de T. gondii en c&eacute;lulas HT29 con diferentes concentraciones de in&oacute;culo de taquizo&iacute;tos a las 22 h de incubaci&oacute;n. Las c&eacute;lulas fueron cultivadas en placas de 96 pozos y se adicionaron diferentes concentraciones de taquizo&iacute;tos (0, 10, 50, 100 x 10<span class="superscript">3</span>) por pozo. Los datos presentados son el promedio ± DE de quintuplicados de una de las experiencias. </P>     <P>Ensayos in vitro de inhibici&oacute;n de la invasi&oacute;n y multiplicaci&oacute;n intracelular de taquizo&iacute;tos de T. gondii a c&eacute;lulas HT29-18N2 con un anticuerpo monoclonal contra la prote&iacute;na de superficie SAG2 del taquizo&iacute;to de T. gondii </P>     <P>Al incubar previamente los taquizo&iacute;tos de T. gondii ya marcados con BrdU, con el anticuerpo monoclonal anti SAG2, se observ&oacute; una modificaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa en la tasa de invasi&oacute;n al sistema de c&eacute;lulas epiteliales de colon humano HT29, en relaci&oacute;n con los taquizo&iacute;tos incubados con AcM no relacionado y con los incubados con SSTF. Se presentan los resultados de una de las experiencias (fig. 6). Este experimento se repiti&oacute; 3 veces en iguales condiciones con resultados similares. </P>     <P>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><A HREF="/img/revistas/v53n3/f0604301.jpg"><IMG SRC="/img/revistas/v53n3/f0604301.jpg" BORDER=0></A></P>     
<P ALIGN="CENTER">Fig. 6. Efecto del anticuerpo monoclonal contra la prote&iacute;na de superficie SAG2 ( 1 mg/mL) de T. gondii en la invasi&oacute;n de c&eacute;lulas HT29. Los datos presentados son el promedio ± DE de quintuplicados de 1 de las experiencias. Se calcularon K Wallis, p <0,05. Prueba de Mann-Whitney: T. gondii vs AcM anti SAG2 p ><0,01, T. gondii vs AcM no relacionado, p >0,05; AcM antiSAG2 vs AcM no relacionado p <0,01. ></P>     <P>El efecto en la multiplicaci&oacute;n intracelular del par&aacute;sito en este sistema celular evidenci&oacute; una inhibici&oacute;n de este evento, cuando se infectaron con taquizo&iacute;tos previamente incubados con el anticuerpo monoclonal anti SAG2 (fig. 7). Se obtuvieron resultados similares en otros 2 experimentos realizados en las mismas condiciones. </P>     <P>&nbsp;</P>     <P ALIGN="CENTER"><A HREF="/img/revistas/v53n3/f0704301.jpg"><IMG SRC="/img/revistas/v53n3/f0704301.jpg" BORDER=0></A></P>     
<P ALIGN="CENTER">Fig. 7. Efecto del anticuerpo monoclonal contra la prote&iacute;na de superficie SAG2 ( 1mg/mL) de T. gondii en la multiplicaci&oacute;n de los taquizo&iacute;tos de T. gondii en las c&eacute;lulas HT29. Las c&eacute;lulas fueron cultivadas en placa de 96 pozos y se utilizaron 1 000 c&eacute;lulas por pozo y 10 000 taquizo&iacute;tos. Los datos presentados son el promedio ± DE de quintuplicados de 1 de las experiencias. Krushall Wallis: p <0,01 Mann-Whitney: células infectadas con T. gondii vs células infectadas con T. gondii incubadas con anticuerpo monoclonal anti SAG2 p>&lt;0,01. C&eacute;lulas infectadas con T. gondii e incubadas con AcM no relacionado vs c&eacute;lulas infectadas con T. gondii incubadas con AcM anti SAG2 p <0,01. Células infectadas con T. gondii vs células infectadas con T. gondii incubadas con AcM no relacionado p >0,05. </P>     <P>En el experimento para descartar que el efecto sobre la multiplicaci&oacute;n fuera producto de que una menor cantidad de par&aacute;sitos tratados con el AcM penetraran a las c&eacute;lulas, se encontr&oacute; de forma consistente valores menores de absorbancia en los grupos tratados con el monoclonal, lo que permiti&oacute; verificar un claro efecto del AcM anti SAG2 sobre la multiplicaci&oacute;n intracelular, el cual se mantiene a pesar del incremento de la carga parasitaria (fig. 8).</P>     <P>&nbsp;</P>     <P ALIGN="CENTER"><A HREF="/img/revistas/v53n3/f0804301.jpg"><IMG SRC="/img/revistas/v53n3/f0804301.jpg" BORDER=0></A></P>     
<P ALIGN="CENTER">Fig. 8. Efecto del anticuerpo monoclonal contra las prote&iacute;nas de superficie SAG2 (1 mg/mL) de T. gondii, sobre la multiplicaci&oacute;n en c&eacute;lulas HT29. Las c&eacute;lulas fueron cultivadas en placa de 96 pozos y se utilizaron 1 000 c&eacute;lulas por pozo y concentraciones crecientes de taquizo&iacute;tos (sin marcar con BroU, de 10, 20, 30, 40 y 50 x 10<span class="superscript">5</span>. Los datos presentados son el promedio ± DE de quintuplicados de 1 de las experiencias. </P> <H4>Discusi&oacute;n </H4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>La utilizaci&oacute;n de los modelos in vitro para el estudio de los fen&oacute;menos de interacci&oacute;n hospedero par&aacute;sito es de gran utilidad. Dimier y Bout utilizaron como modelo para medir la multiplicaci&oacute;n de los taquizo&iacute;tos de T. gondii las c&eacute;lulas epiteliales intestinales Caco-2 provenientes de un adenocarcinoma de colon humano, que en condiciones de cultivo son moderadamente diferenciadas y se mantienen todo el tiempo en medio DMEM con 10 % de suero fetal de ternero.<span class="superscript">25</span> La c&eacute;lula HT29 es una l&iacute;nea moderadamente diferenciada obtenida a partir de tejido epitelial de un adenocarcinoma de colon humano. El clon HT29-18N2 derivado de esta l&iacute;nea en un medio libre de prote&iacute;nas y con glucosa se diferencia en monocapas de c&eacute;lulas con forma de c&aacute;liz invertido, llenas de gr&aacute;nulos de mucus y segregan al medio componente secretor. </P>     <P>Si se tiene en cuenta que la mucosa intestinal humana est&aacute; recubierta por una capa epitelial de enterocitos y c&eacute;lulas en forma de c&aacute;liz invertido y que con estas c&eacute;lulas altamente diferenciadas es posible trabajar con medio libre de la influencia del suero de otra especie, se puede afirmar que el modelo de este estudio es mucho m&aacute;s cercano a lo que en realidad puede ocurrir en el epitelio intestinal que el empleado por Dimer y Bout.<span class="superscript">25 </span></P>     <P>Hasta el presente se han realizado muchos estudios con la utilizaci&oacute;n de prote&iacute;na SAG1, a pesar de la SAG2 ser la segunda prote&iacute;na m&aacute;s abundante en la superficie. Despu&eacute;s de los experimentos de Luden y otros, 1997,<span class="superscript">19</span> qued&oacute; en parte relegada al olvido. Sin embargo, hay algunos antecedentes que apuntan a que la SAG2 es una prote&iacute;na importante en la fisiolog&iacute;a del par&aacute;sito. La prote&iacute;na SAG2 en su forma nativa o recombinante ha sido reconocida por paneles de sueros de individuos con toxoplasmosis aguda o cr&oacute;nica, que muestra una respuesta fuerte en los individuos en fase aguda.<span class="superscript">17,18 </span></P>     <P>Grimwood y Smith reportaron que la utilizaci&oacute;n de 2 AcM contra la SAG2 favorece la invasi&oacute;n,<span class="superscript">15</span> esto sugiere que los anticuerpos que reconocen la prote&iacute;na causaron una acumulaci&oacute;n de los taquizo&iacute;tos sobre la membrana de la c&eacute;lula hospedera y que cuando la presi&oacute;n del anticuerpo se retira, esta poblaci&oacute;n de par&aacute;sitos entre a la c&eacute;lula y resulta en un incremento global de la invasi&oacute;n, esto sugiere que la entrada de los par&aacute;sitos "inmovilizados" sobre la superfice de la c&eacute;lula hospedera puede ser por causa de la regeneraci&oacute;n de la SAG2 o a la fagocitosis por la c&eacute;lula hospedera. Hace poco, Channon demostr&oacute; que cuando se bloquea esta prote&iacute;na con otro AcM, disminuye claramente la invasi&oacute;n.<span class="superscript">14 </span></P>     <P>Los resultados obtenidos en este trabajo con el anticuerpo monoclonal contra la prote&iacute;na de superficie SAG2 del taquizo&iacute;to de T. gondii reafirman los reportes previos sobre el importante papel de esta prote&iacute;na en los procesos de invasi&oacute;n y multiplicaci&oacute;n a la c&eacute;lula hospedera.<span class="superscript">10-12 </span></P>     <P>Los efectos observados pueden explicarse por la acci&oacute;n directa de interferencia del anticuerpo monoclonal sobre la prote&iacute;na de superficie contra la que fue desarrollado. Este anticuerpo podr&iacute;a estar modificando los mecanismo de anclaje del par&aacute;sito a la c&eacute;lula hospedera as&iacute; como impedir la penetraci&oacute;n activa por bloqueo de la actividad de esta prote&iacute;na. </P>     <P>El efecto en la multiplicaci&oacute;n intracelular del par&aacute;sito por el AcM TgB11 puede explicarse en primera medida por una disminuci&oacute;n en el n&uacute;mero de par&aacute;sitos que penetran a la c&eacute;lula hospedera; sin embargo, como se pudo corroborar, el efecto en la inhibici&oacute;n de la multiplicaci&oacute;n se mantuvo a&uacute;n con grandes variaciones en la carga del par&aacute;sito, lo que podr&iacute;a estar mostrando la importancia de la prote&iacute;na de superficie SAG2, pues el efecto de la inhibici&oacute;n sobre la multiplicaci&oacute;n persisti&oacute; despu&eacute;s del fen&oacute;meno de invasi&oacute;n celular en los procesos biol&oacute;gicos subsecuentes a la invasi&oacute;n por T. gondii y contrario a los sugerido por Channon y otros,<span class="superscript">14</span> no se encontraron evidencias de regeneraci&oacute;n de la prote&iacute;na SAG2. </P>     <P>El an&aacute;lisis de estos resultados incita a realizar nuevos experimentos para profundizar el papel de esta prote&iacute;na en los mecanismos inmunes que desarrolla el hospedero contra el par&aacute;sito. </P> <H4>Agradecimientos </H4>     <P>A BID-COLCIENCIAS y a la Universidad del Quind&iacute;o por la financiaci&oacute;n para la realizaci&oacute;n de este trabajo.</P> <H4>Summary</H4>     <P>By an bromodeoxyuridine (BrdU) incorporation assay, it was proved hat an IgG1 subclass, murine monoclonal antibody to surface protein SAG2 of Toxoplasma gondii is capable of reducing the invasion and multiplication of the parasites in highly differentiated mucine secretory HT29-18N2 line cells from a human colon adenocarcinoma. This result shows the importance of surface protein SAG2 of T.gondii in invasion and further multiplication of parasites in the host cell. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Subject headings: TOXOPLASMA/growth &amp; development; BROMO-DESOXYURIDINE; ANTIBO-DIES, MONOCLONAL; MEMBRANE PROTEINS; ANIMALS,LABORAROTY; MICE, INBRED BALB C/immunology; EPITHELIAL CELLS; TOXOPLAS-MOSIS; COLONIC NEOPLASMS.</P> <H4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </H4> <OL>      <!-- ref --><LI>Frenkel JK. Epidemiolog&iacute;a de la infecci&oacute;n por Toxoplasma gondii en humanos. Memorias Segundo Congreso Internacional de Toxoplasmosis; 1998. Junio 4-6; Santa Fe de Bogot&aacute;: Universidad de los Andes, 1998. </LI>    <!-- ref --><LI>Kasper LH, Buzoni-Gate D. Some oportunistic parasitic infections in AIDS: candidiasis, pneumocytosis, crytosporidiosis, toxoplasmosis. Parasitol Today 1998;14:150-6. </LI>    <!-- ref --><LI>G&oacute;mez JE, Montoya MT, Casta&ntilde;o JC. A Maternal Screening Program for Congenital Toxoplasmosis in Quind&iacute;o, Colombia and aplication of mathematical models to estimate incidences using age-stratified data. Am J Trop Med Hyg 1997;57:180-6. </LI>    <!-- ref --><LI>Hunter D, Remington JS. Immunopathogenesis of toxoplasmic encephalitis. J Infect Dis 1994;170:1054-67. </LI>    <!-- ref --><LI>Kapperud G, Jenum P, Stray, Melby K, Eskild A, Eng J Risk factors for Toxoplasma gondii infection in pregnancy. Am J Epidemiol 1996;144:405-12. </LI>    <!-- ref --><LI>Brezein AP, Kasner L, Thulliez PH, Li Q, Daffos F, Nussenblatt RB et al. Ocular toxoplasmosis in the fetus. Immuohistochemistry analysis and DNA amplification. Retina 1994;14:19-26. </LI>    <!-- ref --><LI>Wong SY, Remington JS. State of the art clinical article. Toxoplasmosis in pregnancy. Clin Infect Dis 1994;18:853-62. </LI>    <!-- ref --><LI>Luft BJ, Remington JS. Toxoplasmic encephalitis in AIDS. Clin Infect Dis 1992;15:211-22.</LI>    <!-- ref --><LI>Kasper LH, Mineo JR. Attachment and invasion of host cells by Toxoplasma gondii. Parasitol Today. 1994;10:184-8. </LI>    <!-- ref --><LI>Tomavo S. The major surface proteins of Toxoplasma gondii: structures and functions. Curr Top Microbiol Immunol 1996;219:82-9. </LI>    <!-- ref --><LI>Boothroyd JC, Hehl A, Knoll LJ, Manger ID. The surface of Toxoplasma: more and less. Int J Parasitol 1998;28:3-9.</LI>    <!-- ref --><LI>Smith JE. An ubiquitous intracellular parasite: the cellular biology of Toxoplasma gondii. Int J Parasitol 1996;25:1301-9. </LI>    <!-- ref --><LI>Channon JY, Suh El, Seguin RM, Kasper LH. Attachment ligands of viable Toxoplasma gondii induce soluble immunosuppressive factors in humans monocytes. Infect Immun 1999;67:2547-51. </LI>    <!-- ref --><LI>Grimwood J, Smith JE. Toxoplasma gondii: the role of a 30 kDa surface and secreted proteins in host cell invasion. Exp Parasitol 1992;74:106-11.</LI>    <!-- ref --><LI>Grimwood J, Smith JE. The role of parasite surface and secreted proteins in host cell invasion. Int J Parasitol 1996;26:169-73. </LI>    <!-- ref --><LI>Parmely SF, D Sgarlato G, Mark J, Prince JB, Remington JS. Expression, characterization, and serological reactivity of recombinant surface antigen P22 of Toxoplasma gondii. J Clin Microbiol 1992;30:1127-33.</LI>    <!-- ref --><LI>Prince JB, Auer KL, Huskinson J, Parmely SF, Aruajo FG, Remington JS. Cloning, expression and cDNA sequence of surface antigen P22 from Toxoplasma gondii. Mol Biochem Parasitol 1990;43:97-106. </LI>    <!-- ref --><LI>Parmley SF, Gross U, Sucharczurk A, Windeck T, Sgarlato GD, Remington JS. Two alleles of the gene encoding surface antigen P22 in 25 strains of Toxoplasma gondii. J Parasitol. 1994;80:293-301.</LI>    <!-- ref --><LI>Lund&eacute;n A, Parmely SF, L&ouml;vgren Bengtsson K, Araujo FG. Use of a recombinat antigen, SAG2, expressed as glutathion-S-transferase fusion protein to immunize mice against Toxoplasma gondii. Parasitol Res 1997;83:6-9. </LI>    <!-- ref --><LI>Phillips TE, Ramos R, Ducan SL. Differentiation of the HT29-18N2 human adenocarcinoma cell line in a protein-free medium: effect of insulina and transferrin. In vitro Cell Dev Biol 1995;31:421-3. </LI>    <!-- ref --><LI>Sabin AB. Toxoplasmic encephalitis in children. JAMA 1941;116:801-7. </LI>    <!-- ref --><LI>Howe DK, Summers BC, Sibley LD. Acute virulence in mice is associated with markers on chromosome VIII in Toxoplasma gondii. Infect Immun 1996;64:5193-8.</LI>    <!-- ref --><LI>Smith PK, Krohn RI, Hemanson GT. Measurement of protein using bicinchoninic acid. Anal Biochem 1985;150:76-85. </LI>    <!-- ref --><LI>Gavilondo Cowley J. Anticuerpos monoclonales. Teor&iacute;a y pr&aacute;ctica. Elfos Scientiae La Habana: 1995. </LI>    <!-- ref --><LI>Dimier IH, Bout DT. Inhibition of Toxoplasma gondii replication in INF-g-activated human intestinal epithelial cells. Immunol Cell Biol 1997;75:511-4.</LI>    </OL>      <P>Recibido: 4 de marzo del 2001. Aprobado: 9 de mayo del 2001.     <BR> Dr. Jhon Carlos Casta&ntilde;o Osorio. Universidad del Quind&iacute;o. Carrera 15 Calle 12 Norte. Armenia. Quind&iacute;o. Colombia. SA. Correo electr&oacute;nico: jhonc@multi.net.co,yiyuma@yahoo.com </P>     <P><span class="superscript"><A HREF="#autor">1 </A></span><A HREF="#autor">M&aacute;ster en Ciencias.     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> <span class="superscript">2</span> Licenciado en Bioqu&iacute;mica.     <BR> <span class="superscript">3</span> T&eacute;cnico en Veterinaria.     <BR> <span class="superscript">4</span> Doctor en Ciencias Biol&oacute;gicas. Licenciado en Bioqu&iacute;mica. </A><A NAME="cargo"></A></P>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frenkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiología de la infección por Toxoplasma gondii en humanos: Memorias Segundo Congreso Internacional de Toxoplasmosis; 1998. Junio 4-6]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Fe de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kasper]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buzoni-Gate]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some oportunistic parasitic infections in AIDS: candidiasis, pneumocytosis, crytosporidiosis, toxoplasmosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Parasitol Today]]></source>
<year>1998</year>
<volume>14</volume>
<page-range>150-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Maternal Screening Program for Congenital Toxoplasmosis in Quindío, Colombia and aplication of mathematical models to estimate incidences using age-stratified data]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Trop Med Hyg]]></source>
<year>1997</year>
<volume>57</volume>
<page-range>180-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remington]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunopathogenesis of toxoplasmic encephalitis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Dis]]></source>
<year>1994</year>
<volume>170</volume>
<page-range>1054-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kapperud]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenum]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melby]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eskild]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eng]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for Toxoplasma gondii infection in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Epidemiol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>144</volume>
<page-range>405-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brezein]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kasner]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thulliez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daffos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ocular toxoplasmosis in the fetus: Immuohistochemistry analysis and DNA amplification]]></article-title>
<source><![CDATA[Retina]]></source>
<year>1994</year>
<volume>14</volume>
<page-range>19-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[SY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remington]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[State of the art clinical article: Toxoplasmosis in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>1994</year>
<volume>18</volume>
<page-range>853-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luft]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remington]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toxoplasmic encephalitis in AIDS]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>1992</year>
<volume>15</volume>
<page-range>211-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kasper]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mineo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Attachment and invasion of host cells by Toxoplasma gondii]]></article-title>
<source><![CDATA[Parasitol Today.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>10</volume>
<page-range>184-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomavo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The major surface proteins of Toxoplasma gondii: structures and functions]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Top Microbiol Immunol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>219</volume>
<page-range>82-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boothroyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hehl]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manger]]></surname>
<given-names><![CDATA[ID]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The surface of Toxoplasma: more and less]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Parasitol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>28</volume>
<page-range>3-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An ubiquitous intracellular parasite: the cellular biology of Toxoplasma gondii]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Parasitol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>25</volume>
<page-range>1301-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Channon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suh]]></surname>
<given-names><![CDATA[El]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seguin]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kasper]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Attachment ligands of viable Toxoplasma gondii induce soluble immunosuppressive factors in humans monocytes]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun]]></source>
<year>1999</year>
<volume>67</volume>
<page-range>2547-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grimwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toxoplasma gondii: the role of a 30 kDa surface and secreted proteins in host cell invasion]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Parasitol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>74</volume>
<page-range>106-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grimwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of parasite surface and secreted proteins in host cell invasion]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Parasitol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>26</volume>
<page-range>169-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parmely]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[D Sgarlato]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mark]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prince]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remington]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expression, characterization, and serological reactivity of recombinant surface antigen P22 of Toxoplasma gondii]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>30</volume>
<page-range>1127-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prince]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Auer]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huskinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parmely]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aruajo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remington]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cloning, expression and cDNA sequence of surface antigen P22 from Toxoplasma gondii]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Biochem Parasitol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>43</volume>
<page-range>97-106</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parmley]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sucharczurk]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Windeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sgarlato]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remington]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Two alleles of the gene encoding surface antigen P22 in 25 strains of Toxoplasma gondii]]></article-title>
<source><![CDATA[J Parasitol.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>80</volume>
<page-range>293-301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lundén]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parmely]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lövgren Bengtsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of a recombinat antigen, SAG2, expressed as glutathion-S-transferase fusion protein to immunize mice against Toxoplasma gondii]]></article-title>
<source><![CDATA[Parasitol Res]]></source>
<year>1997</year>
<volume>83</volume>
<page-range>6-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Phillips]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ducan]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differentiation of the HT29-18N2 human adenocarcinoma cell line in a protein-free medium: effect of insulina and transferrin]]></article-title>
<source><![CDATA[In vitro Cell Dev Biol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>31</volume>
<page-range>421-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toxoplasmic encephalitis in children]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1941</year>
<volume>116</volume>
<page-range>801-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howe]]></surname>
<given-names><![CDATA[DK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Summers]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sibley]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute virulence in mice is associated with markers on chromosome VIII in Toxoplasma gondii]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun]]></source>
<year>1996</year>
<volume>64</volume>
<page-range>5193-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hemanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measurement of protein using bicinchoninic acid]]></article-title>
<source><![CDATA[Anal Biochem]]></source>
<year>1985</year>
<volume>150</volume>
<page-range>76-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gavilondo Cowley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anticuerpos monoclonales: Teoría y práctica]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dimier]]></surname>
<given-names><![CDATA[IH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bout]]></surname>
<given-names><![CDATA[DT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inhibition of Toxoplasma gondii replication in INF-g-activated human intestinal epithelial cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunol Cell Biol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>75</volume>
<page-range>511-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
