<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0375-0760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0375-0760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0375-07602003000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia de la educación médica en el diagnóstico de la toxoplasmosis en Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ginorio Gavito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dora Emma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Victoria]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cox Iraola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raimundo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonte Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázara]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>55</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>121</fpage>
<lpage>124</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07602003000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0375-07602003000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0375-07602003000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se procesaron los resultados del Laboratorio Nacional de Referencia de Toxoplasmosis durante los años 1999 y 2000 y paralelamente se analizaron las evaluaciones sobre la temática en 51 profesionales que asistieron al Primer Taller Nacional celebrado en el Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí" durante esa época. De 3 672 órdenes, 3 171 (86,3 %) no tenían reflejado el motivo de la serología, 36,1 % no tenía procedencia y en solo 301 casos (8,1 %) se indicó el suero pareado. Al analizar las principales causas que ocasionaron indicar la prueba, 13,5 % correspondía a abortos a repetición, lo cual no es aceptado en la actualidad como manifestación clínica en el desarrollo de la enfermedad. Coincidentemente, cuando se evaluaron a través de encuestas algunos profesionales acerca de aspectos básicos relacionados con esta parasitosis, solo 31,3 % logró obtener calificaciones satisfactorias y fue en la interpretación de los resultados de laboratorio donde se evidenciaron mayor cantidad de errores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The results of the National Toxoplasmosis Reference Laboratory during 1999 and 2000 were processed and the evaluations on this topic were simultaneously analyzed among 51 professionals that attended the First National Workshop held at "Pedro Kouri" Institute of Tropical Medicine at that time. Of 3 672 orders, 3 171 (86.3 %) did not have the reason for serology, 36.1 % had no place of origin and only 301 cases (8.1 %) were indicated the matched serum. On analyzing the main causes leading to make this test, 13.5 % corresponded to repeated abortions, which is not accepted at present as a clinical manifestation in the course of the disease. Coincidentally, when some professionals were evaluated through a survey about the basic aspects related to this parasitosis, only 31.3 % were able to obtain satisfactory marks. Most of the mistakes were observed in the interpretation of the laboratory results]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[TOXOPLASMOSIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION MEDICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TECNICAS DE LABORATORIO CLINICO]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p> Instituto de Medicina Tropical &#147;Pedro Kour&iacute;&#148;</p><h2>Importancia  de la educaci&oacute;n m&eacute;dica en el diagn&oacute;stico de la toxoplasmosis  en Cuba</h2>    <p><a href="#cargo">Dra. Dora Emma Ginorio Gavito,<span class="superscript">1</span>  Dra. Mar&iacute;a Victoria Rodr&iacute;guez Duque,<span class="superscript">2</span>  T&eacute;c. Raimundo Cox Iraola,<span class="superscript">3</span> Dr. Luis Fonte  Galindo<span class="superscript">4</span> y Dra. L&aacute;zara Rojas Rivero<span class="superscript">1</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p><h4>&nbsp;</h4><h4>Resumen</h4>    <p>Se  procesaron los resultados del Laboratorio Nacional de Referencia de Toxoplasmosis  durante los a&ntilde;os 1999 y 2000 y paralelamente se analizaron las evaluaciones  sobre la tem&aacute;tica en 51 profesionales que asistieron al Primer Taller Nacional  celebrado en el Instituto de Medicina Tropical &#147;Pedro Kour&iacute;&#148;  durante esa &eacute;poca. De 3 672 &oacute;rdenes, 3 171 (86,3 %) no ten&iacute;an  reflejado el motivo de la serolog&iacute;a, 36,1 % no ten&iacute;a procedencia  y en solo 301 casos (8,1 %) se indic&oacute; el suero pareado. Al analizar las  principales causas que ocasionaron indicar la prueba, 13,5 % correspond&iacute;a  a abortos a repetici&oacute;n, lo cual no es aceptado en la actualidad como manifestaci&oacute;n  cl&iacute;nica en el desarrollo de la enfermedad. Coincidentemente, cuando se  evaluaron a trav&eacute;s de encuestas algunos profesionales acerca de aspectos  b&aacute;sicos relacionados con esta parasitosis, solo 31,3 % logr&oacute; obtener  calificaciones satisfactorias y fue en la interpretaci&oacute;n de los resultados  de laboratorio donde se evidenciaron mayor cantidad de errores. </p>    <p><b>DeCS</b>:  TOXOPLASMOSIS/ diagn&oacute;stico; EDUCACION MEDICA; TECNICAS DE LABORATORIO CLINICO.    <br>  </p>    <p>&nbsp;</p>    <p><i>Toxoplasma gondii,</i> es un protozoo intracelular de la Subclase  Coccidia, ampliamente difundido en el mundo. Tras la contaminaci&oacute;n del  hospedero, establecer el criterio de infecci&oacute;n o enfermedad es dif&iacute;cil.  Frente a un paciente se debe tener en cuenta el criterio cl&iacute;nico-epidemiol&oacute;gico,  as&iacute; como la determinaci&oacute;n serol&oacute;gica de anticuerpos espec&iacute;ficos  contra el par&aacute;sito. Con esta finaidad son varias las t&eacute;cnicas de  laboratorio que se pueden utilizar, pero lo m&aacute;s importante es interpretar  correctamente el comportamiento de la cin&eacute;tica humoral en cada caso. Desde  el a&ntilde;o 1996 se sab&iacute;a que muchos profesionales de la red cubana de  salud no conoc&iacute;an c&oacute;mo efectuar el seguimiento de los casos con  sospecha de esta parasitosis.<span class="superscript">1,2</span> En esta comunicaci&oacute;n  se pretendi&oacute; mostrar algunas dificultades que afectaban la calidad del  diagn&oacute;stico en el medio, lo cual ser&iacute;a &uacute;til para orientar  la situaci&oacute;n de esta entidad, as&iacute; como motivar la realizaci&oacute;n  de trabajos de inves-tigaci&oacute;n en el tema. </p><h4>Desarrollo</h4>    <p>Para  detectar las dificultades en el laboratorio, se evaluaron los datos de las &oacute;rdenes  que llegaron al Laboratorio Nacional de Referencia desde enero de 1999 a julio  de 2000. Los datos se agruparon seg&uacute;n los motivos de indicaciones m&eacute;dicas  y la procedencia de los pacientes. Adem&aacute;s, se analizaron los resultados  de las muestras procesadas por inmunofluorescencia indirecta-IgG. El comportamiento  de la cin&eacute;tica humoral se tuvo en cuenta para aquellos casos que enviaban  el segundo suero de 3 a 4 semanas despu&eacute;s de haberse procesado el primero;  se consider&oacute; t&iacute;tulo creciente cuando aumentaba en 2 diluciones o  m&aacute;s. </p><h6>Evaluaci&oacute;n del diagn&oacute;stico de toxoplasmosis.  LNRT. 1999 - 2000 </h6>    <p><i>An&aacute;lisis de 3 672 muestras</i></p>    <p>&#150;  Seropositividad por IFI: 50,2 %    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> &#150; Positividad a t&iacute;tulos altos:  0,2 %    <br> &#150; Indicaci&oacute;n de suero par: 8,1 %    <br> &#150; Casos con t&iacute;tulos  crecientes: 2,6 %    <br> &#150; &Oacute;rdenes con motivo indicado: 13,6 %    <br> &#150;  &Oacute;rdenes con indicaci&oacute;n de abortos a repetici&oacute;n: 13,5 %     <br>  &#150; &Oacute;rdenes sin procedencia: 36,1 %</p>    <p><i>Primer Taller Nacional</i></p>    <p>&#150;  Al inicio 68,6 % de los evaluados tuvo calificaci&oacute;n de insatisfactorio.    <br>  &#150; Interpretaci&oacute;n incorrecta de los resultados de laboratorio: 56,8  % de los participantes.    <br> &#150; Al finalizar, 33,3 % de los participantes qued&oacute;  con aspectos no claros. </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Las dificultades cognoscitivas se confirmaron  mediante las encuestas de conocimientos efectuadas a los especialistas que participaron  en el Primer Taller Nacional de Toxoplasmosis celebrado en el IPK en marzo del  a&ntilde;o 2000, los cuales en su mayor&iacute;a, pertenec&iacute;an a las Direcciones  Provinciales de Salud. Las evaluaciones se realizaron antes y despu&eacute;s del  evento.    <br> En el an&aacute;lisis de las dificultades encontradas en la recepci&oacute;n  de muestras, es importante considerar el hecho de que 1 329 &oacute;rdenes no  ten&iacute;an procedencia; aspecto de mucho valor para la retroalimentaci&oacute;n  entre el cl&iacute;nico que realiza la indicaci&oacute;n y los investigadores  que efect&uacute;an el diagn&oacute;stico. </p>    <p>Solo 13,6 % de las &oacute;rdenes  ten&iacute;a reflejado el motivo de la indicaci&oacute;n m&eacute;dica. Esto es  importante desde el punto de vista del sistema, dado que la muestra es casu&iacute;stica  y no se puede conocer cu&aacute;les son las fuentes principales que conducen a  los m&eacute;dicos de la red a indicar la prueba en cuesti&oacute;n. Varias &oacute;rdenes  correspond&iacute;an a abortos a repetici&oacute;n, lo cual actualmente no se  reconoce como un desorden causado por <i>T. gondii</i>. Sharma en l997 y Stojanovic  en l998, entre otros autores, plantean que el aborto puede ser causa de una primoinfecci&oacute;n  por <i>T. gondii</i>, pero si a la misma paciente se le repite el hecho, deben  buscarse otras causas.<span class="superscript">3,4 </span>Las muestras que con  mayor frecuencia se recibieron fueron las de pacientes VIH/SIDA y los portadores  de lesiones oculares. A las gestantes, a pesar de ser el grupo de mayor riesgo,  se investig&oacute; toxoplasmosis en 64 casos (12,7 %).</p>    <p>En general, la seropositividad  fue de 50,2 %. Llam&oacute; la atenci&oacute;n que en la regi&oacute;n oriental  la positividad fue baja, lo cual puede relacionarse con el tiempo que demora el  traslado de las muestras en condiciones no &oacute;ptimas hasta el laboratorio  del IPK. En este sentido, los autores consideran que se debe acercar el diagn&oacute;stico  al paciente y al m&eacute;dico de asistencia para ganar en la calidad del servicio.</p>    <p>La  positividad a t&iacute;tulos altos fue baja (0,2 %) semejante a la encontrada  por Collazo y otros en un trabajo de frecuencia efectuado en 1993.5 En la mayor&iacute;a  de los sueros predominaron los t&iacute;tulos entre 1:16 y 1:64. En la Encuesta  Nacional de Toxoplasmosis (ENT)6 donde se observ&oacute; 29,7 % de personas seropositivas  a <i>T. gondii</i>, tambi&eacute;n hubo un predominio de t&iacute;tulos bajos  a este par&aacute;sito, lo cual parece indicar que esto es caracter&iacute;stico  en el medio cubano.</p>    <p>En 301(8,1 %) casos indicaron suero par, de estos, 2,6  % de los casos ten&iacute;an t&iacute;tulos crecientes. De manera que, los m&eacute;dicos  de la red de salud, hasta el momento, en su mayor&iacute;a utilizan un monosuero  para el an&aacute;lisis integral de una parasitosis donde el diagn&oacute;stico  directo es dif&iacute;cil y lo determinante es el seguimiento serol&oacute;gico.  En cuanto a salud reproductiva, este aspecto es importante porque en las mujeres  en edad f&eacute;rtil, conocer el comportamiento de la cin&eacute;tica humoral  y las v&iacute;as de transmisi&oacute;n de esta parasitosis favorecer&aacute;  el control de la toxoplasmosis cong&eacute;nita; porque son las seronegativas  las que potencialmente ponen en riesgo a su beb&eacute;, si contraen durante el  embarazo la infecci&oacute;n por <i>Toxoplasma gondii</i>, por primera vez.<span class="superscript">7,8</span></p>    <p>El  por qu&eacute; de la realizaci&oacute;n de indicaciones incorrectas para diagn&oacute;stico  de toxoplasmosis y el seguimiento inadecuado de los casos se evidenci&oacute;  cuando se explor&oacute; el grado de conocimientos que en relaci&oacute;n con  el tema presentaban los profesionales que asistieron al Primer Taller Nacional  de toxoplasmosis. Al inicio, se obtuvo 68,6 % de evaluados insatisfactoriamente  y fue precisamente en los aspectos de interpretaci&oacute;n de los resultados  de laboratorio donde hubo mayores errores. Al culminar el evento, 33,3 % de los  participantes a&uacute;n qued&oacute; con aspectos no claros. Los autores piensan  que con un evento de mayor duraci&oacute;n se hubieran logrado mejores resultados.  </p>    <p>Los autores coinciden con los planteamientos de Segarte y Hern&aacute;ndez,  quienes insisten en crear un modelo cubano que conjugue arm&oacute;nicamente la  docencia, la investigaci&oacute;n y la extensi&oacute;n universitaria para la  formaci&oacute;n de un profesional que est&eacute; capacitado para ser sujeto  y objeto del conocimiento, capaz de satisfacer las necesidades sociales de un  pa&iacute;s.<span class="superscript">9,10</span></p>    <p></p><h4>Summary </h4>    <p>The  results of the National Toxoplasmosis Reference Laboratory during 1999 and 2000  were processed and the evaluations on this topic were simultaneously analyzed  among 51 professionals that attended the First National Workshop held at &#147;Pedro  Kouri&#148; Institute of Tropical Medicine at that time. Of 3 672 orders, 3 171  (86.3 %) did not have the reason for serology, 36.1 % had no place of origin and  only 301 cases (8.1 %) were indicated the matched serum. On analyzing the main  causes leading to make this test, 13.5 % corresponded to repeated abortions, which  is not accepted at present as a clinical manifestation in the course of the disease.  Coincidentally, when some professionals were evaluated through a survey about  the basic aspects related to this parasitosis, only 31.3 % were able to obtain  satisfactory marks. Most of the mistakes were observed in the interpretation of  the laboratory results    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p><h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4><ol>      <!-- ref --><li> Beaman MH, Mc Cabe RE, Wong SY, Remington JS. Toxoplasma gondii. En: Mandell  GL, Bennett JE, Dolin R. Enfermedades infecciosas: principios pr&aacute;cticos.  4 ed. Buenos Aires: Editorial M&eacute;dica Panamericana;1997.p. 2754-70.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Garolera Y. Encuesta de conocimientos sobre toxoplasmosis a residentes  y especialistas de Medicina General Integral en Ciudad de La Habana. Tesis para  optar por el T&iacute;tulo de M&aacute;ster en Parasitolog&iacute;a. Ciudad de  La Habana, IPK, 1996.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Sharma P, Gupta I, Ganguly NK, Mahajan RC,  Malla N. Increasing Toxoplasma seropositivity in women with bad obstetric history  and in newborns (see comments). Natt Med J India 1997;10(2):65-6.    <br> </li>    <!-- ref --><li>  Stojanovic D. The effect of toxoplasmosis on occurrence of spontaneos abortions  and anomalies in neonates in the Timok region. Vojnosanit Pregl 1998;55(2):151-9.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Collazo JE, L&oacute;pez R, Ginorio D, Llamos R, Contreras R. Anticuerpos  IgG anti Toxoplasma gondii en pacientes con s&iacute;ntomas atribuibles a toxoplasmosis.  Rev Biomedica 1993;13(4): 179-82.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Machin R. Encuesta Nacional de  Toxoplasma I. Prevalencia por sexo y edades. Cuba. Rev Cubana Med Trop 1993;45:146-51.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Memorias. Taller Internacional sobre toxoplasmosis cong&eacute;nita  Colombia 2000. En soporte electr&oacute;nico.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Ferreira A. W. Toxoplasmosis  and laboratory: Diagnosis and constant striving for improvement. Rev Inst Med  Trop S Paulo 2002;44(3):119-20.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Segarte AL, Kraftchenco O. Rol del  profesor y tarea educativa. Un espacio de reflexi&oacute;n y un proyecto. Rev  Cubana Educ Sup 1999;19(2):117.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Hern&aacute;ndez IN. El enfoque  cultural integral de las universidades cubanas de cara al siglo XXI Rev Cubana  Educ Sup 1999;19(2):82-90.</li>    </ol>    <p>Recibido: 25 de febrero de 2003. Aprobado:  17 de abril de 2003.    <br> Dra. <i>Dora Emma Ginorio Gavito.</i> Instituto de Medicina  Tropical &#147;Pedro Kour&iacute;&#148;. Apartado Postal 601, Marianao 13, Ciudad  de La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ciipk@ipk.sld.cu">ciipk@ipk.sld.cu</a></p>    <p><a href="#autor">1  Especialista de II Grado en Microbiolog&iacute;a.    <br> 2 Especialista en Medicina  General Integral.    <br> 3 T&eacute;cnico en Microbiolog&iacute;a.    <br> 4 Especialista  de II Grado en Inmunolog&iacute;a.</a></p>    <p><a name="cargo"></a> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beaman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Cabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[SY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remington]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Toxoplasma gondii]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mandell]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dolin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedades infecciosas: principios prácticos]]></source>
<year>1997</year>
<edition>4</edition>
<page-range>2754-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garolera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Encuesta de conocimientos sobre toxoplasmosis a residentes y especialistas de Medicina General Integral en Ciudad de La Habana: Tesis para optar por el Título de Máster en Parasitología]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IPK]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ganguly]]></surname>
<given-names><![CDATA[NK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahajan]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malla]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increasing Toxoplasma seropositivity in women with bad obstetric history and in newborns (see comments)]]></article-title>
<source><![CDATA[Natt Med J India]]></source>
<year>1997</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>65-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stojanovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of toxoplasmosis on occurrence of spontaneos abortions and anomalies in neonates in the Timok region]]></article-title>
<source><![CDATA[Vojnosanit Pregl]]></source>
<year>1998</year>
<volume>55</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>151-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ginorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llamos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anticuerpos IgG anti Toxoplasma gondii en pacientes con síntomas atribuibles a toxoplasmosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Biomedica]]></source>
<year>1993</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>179-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Encuesta Nacional de Toxoplasma I: Prevalencia por sexo y edades Cuba.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1993</year>
<volume>45</volume>
<page-range>146-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Memorias: Taller Internacional sobre toxoplasmosis congénita]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toxoplasmosis and laboratory: Diagnosis and constant striving for improvement]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Inst Med Trop S Paulo]]></source>
<year>2002</year>
<volume>44</volume>
<numero>(3)</numero>
<issue>(3)</issue>
<page-range>119-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kraftchenco]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rol del profesor y tarea educativa: Un espacio de reflexión y un proyecto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Sup]]></source>
<year>1999</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[IN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El enfoque cultural integral de las universidades cubanas de cara al siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Educ Sup]]></source>
<year>1999</year>
<volume>19</volume>
<numero>(2)</numero>
<issue>(2)</issue>
<page-range>82-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
