<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0375-0760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0375-0760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0375-07602006000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costo del Programa Nacional de Control de la Tuberculosis. Centro Provincial de Higiene y Epidemiología de Ciudad de La Habana, 2002*<a name=asterisco></a>]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cost of the National Tuberculosis Control Program. Provincial Hygiene and Epidemiology Center of Havana City, 2002]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peralta Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen M.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazo Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instuto de Medicina Tropical Pedro Kourí.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>58</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07602006000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0375-07602006000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0375-07602006000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo de estimación de costos del Programa Nacional de Control de la Tuberculosis en Ciudad de La Habana, desde una perspectiva institucional. Las variables estudiadas fueron: personal, reactivos, equipos y edificación. Se estimaron costos directos e indirectos, que fueron expresados en pesos (1 peso= 1 USD). La ejecución del programa en el Centro Provincial de Higiene y Epidemiología generó costos por más de 80 000 pesos; 52,2 % recayó en los recursos humanos. El costo promedio en pesos por caso de tuberculosis fue de 378,08; el tratamiento alcanzó 175,88; la realización de la tuberculina 6,65; un cultivo 2,59; la quimioprofilaxis 2,12; el control de calidad del diagnóstico BAAR fue de 1,64 y 1,02 la baciloscopia. El costo de la detección de un caso, una investigación completa y la quimioprofilaxis de sus contactos resultaron respectivamente 38, 26 y 82 veces menos costosas que el tratamiento de uno. Los salarios aportaron más de la mitad de los costos del programa a este nivel, a pesar de que la institución garantizó en el período, un volumen importante de recursos para la ejecución del programa en la provincia. La vigilancia epidemiológica de la tuberculosis y la prevención con quimioprofilaxis resultaron actividades menos costosas que el tratamiento de un enfermo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A retrospective descriptive study of cost estimation of the National Tuberculosis Control Program (NTCP) in the City of Havana was carried out from an institutional point of view. Salary, reagents, buildings and equipment were the studied variables. Direct and indirect costs were estimated and expressed in equivalent Cuban pesos to American dollars (1 Peso = 1 USD). The implementation of the NTCP in the Provincial Hygiene and Epidemiology Center generated costs for more than 80 000 pesos, from which 52.2% was in human resources. The average cost for every TB case in Cuban pesos was 378.08; the treatment cost was 175.88 per TB case; tuberculin skin performance reached 6.65 per contact; 2.59 for one culture; chemoprophylaxis treatment was 2.12 per contact; the quality control of sputum smear microscopies was 1.64 and 1.02 for a sputum smear microscopy. The costs of a case detection, a complete investigation and the chemoprophylaxis of its contacts were 38, 26 and 82 times lower than that of a case treatment. The salaries represented more than half of the program costs at this level, although this institution guaranteed an important volume of resources for the program implementation in the province. Tuberculosis epidemiological surveillance and chemoprophylaxis prevention were less costly than a case treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Costo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[programa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tuberculosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tuberculosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cost]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[program]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class=limpio0><span lang=PT-BR style='mso-ansi-language:PT-BR'>Instituto      de Medicina Tropical “Pedro Kourí”</span></p>   <h2 class=limpio0><span lang=ES-TRAD>Costo del Programa Nacional de Control      de la Tuberculosis. Centro Provincial de Higiene y Epidemiología de Ciudad      de La Habana, 2002<a href="#textoasterisco">*</a><a name="asterisco"></a></span></h2>       <p class=limpio0><span lang=ES-TRAD><a href="#creditos">Dra. Mariana Peralta      Pérez,<sup>1</sup> Dra. Carmen M. Padilla González,<sup>2 </sup>Dra. Margarita      Fuentes Díaz<sup>3 </sup>y Dr. Miguel Ángel Lazo Álvarez<sup>1</sup></a><sup><a name="autor"></a></sup></span></p>   <h4 class=limpio0><span lang=ES-TRAD>Resumen</span></h4>       <p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo      de estimación de costos del Programa Nacional de Control de la Tuberculosis      en Ciudad de La Habana, desde una perspectiva institucional. Las variables      estudiadas fueron: personal, reactivos, equipos y edificación. Se estimaron      costos directos e indirectos, que fueron expresados en pesos (1 peso= 1 USD).      La ejecución del programa en el Centro Provincial de Higiene y Epidemiología      generó costos por más de 80 000 pesos; 52,2 % recayó en los recursos humanos.      El costo promedio en pesos por caso de tuberculosis fue de 378,08; el tratamiento      alcanzó 175,88; la realización de la tuberculina 6,65; un cultivo 2,59; la      quimioprofilaxis 2,12; el control de calidad del diagnóstico BAAR fue de 1,64      y 1,02 la baciloscopia. El costo de la detección de un caso, una investigación      completa y la quimioprofilaxis de sus contactos resultaron respectivamente      38, 26 y 82 veces menos costosas que el tratamiento de uno. Los salarios aportaron      más de la mitad de los costos del programa a este nivel, a pesar de que la      institución garantizó en el período, un volumen importante de recursos para      la ejecución del programa en la provincia. La vigilancia epidemiológica de      la tuberculosis y la prevención con quimioprofilaxis resultaron actividades      menos costosas que el tratamiento de un enfermo.</span></p>       <p class=limpio0><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=ES-TRAD>Palabras      clave</span></b><span lang=ES-TRAD>: Costo, programa, tuberculosis.</span></p>       <p class=limpio0>&nbsp;</p>       <p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>La tendencia creciente del porcentaje del      producto interno bruto a la atención médica y cuidados sanitarios de la población,      se ha convertido en una problemática que preocupa a gobiernos, directivos      y profesionales de la salud del mundo.<sup>1</sup></span></p>       <p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>La globalización neoliberal ha empeorado      la pobreza y los problemas de salud más apremiantes de millones de personas,      sobre todo de las regiones más pobres del planeta, donde ocurren 90 % de los      casos de tuberculosis (TB). El equivalente económico de esta enfermedad agravada      por la epidemia de SIDA alcanza ya doce billones de dólares del ingreso en      esos países.<sup>1-2</sup></span></p>       <p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>En Cuba la TB ha sido controlada mediante      un programa nacional que se viene ejecutando desde 1963 y cuyo trabajo puede      ser resumido en etapas, que han ido desde el tratamiento dispensarial e ingreso      del enfermo hasta el tratamiento ambulatorio acortado directamente observado;      así como la realización de acciones de control de foco amplias que garantizan      la reducción de casos secundarios, a partir de enfermos BAAR positivos mediante      la quimioprofilaxis.<sup>3</sup> </span></p>       <p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>A pesar de conocerse que el Sistema Nacional      de Salud (SNS) incurre en cuantiosos gastos para garantizar el funcionamiento      de los programas de control</span><span style='mso-ansi-language: ES-MX'>, hasta </span><span lang=ES-TRAD>el momento ha sido difícil estimar la      magnitud del costo de la ejecución de estos. Por consiguiente el objetivo      de este estudio fue <span style='mso-bidi-font-weight:bold'>estimar el costo      del Programa Nacional de Control de la Tuberculosis (PNCT) del Centro Provincial      de Higiene y Epidemiología (CPHE) de Ciudad de La Habana durante 2002.</span><span lang=ES-TRAD><sup>4</sup></span><span style='mso-bidi-font-weight:bold'>      </span></span></p>   <h4 class=limpio0><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-weight:bold'>Métodos</span></h4>       <p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo      que constituye una evaluación económica parcial, clasificada como estimación      de costos.<sup>5</sup> Se utilizaron criterios y recomendaciones relativos      a la realización de evaluaciones económicas en salud, presentes en la guía      metodológica para la evaluación económica de la salud cubana.<sup>6</sup>      </span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=limpio0><span lang=ES-TRAD style='mso-bidi-font-weight:bold'>El </span><span lang=ES-TRAD>CPHE<span style='mso-bidi-font-weight:bold'> </span>mediante el laboratorio      provincial de TB garantizó el control de calidad del examen directo de esputos      BAAR, el examen baciloscópico y el cultivo de muestras y la identificación      de las micobacterias aisladas. El grupo de epidemiología realizó el análisis      de la situación epidemiológica de la TB, actividades evaluativas y supervisiones      del programa en los municipios; además participó en actividades de investigaciones      de contactos en brotes epidémicos y de casos de TB infantil, entre otros.      </span></p>       <p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>El universo de estudio lo conformaron 223      casos nuevos de TB. Las variables identificadas y estudiadas fueron: personal      (salario), reactivos (por consumo y precio), equipos y edificación (depreciación      de activos fijos tangibles). El análisis de sensibilidad de las variables      del costo, se realizó a partir del análisis cualitativo, siendo valorado en      el contexto del estudio; más robustas resultaron ser el salario, la edificación      y los costos generales. Para la estimación de los costos se utilizó una metodología      de “abajo arriba”, tomando como perspectiva del estudio la institucional.      Se consideraron que los costos estimados serían válidos únicamente para el      período de estudio. Los costos fueron expresados en unidades de peso cubano,      teniendo en cuenta el valor de cambio vigente de 1 peso cubano igual a 1 dólar      americano.</span></p>       <p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>Se estimó el costo directo para los recursos      humanos (salario en 1 h x total de horas dedicadas al programa); de recursos      materiales (cantidad de recursos materiales utilizados x precio de esos recursos).      En la estimación del costo promedio se consideró como nivel de actividad al      número de casos de TB y al número de baciloscopias, cultivos, etc.; según      cuál se tratara. </span></p>       <p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>La información se obtuvo de: documentos      oficiales de la institución (informes de estadística y laboratorio), bases      de datos y encuestas epidemiológicas de los casos de TB, informes de actividades      de supervisión y control, así como registros de contabilidad, tarjetas de      control de reactivos y medicamentos del almacén) y de entrevistas semiestructuradas      al personal de laboratorio, estadística, especialistas del grupo de epidemiología      y de la Unidad de Análisis y Tendencias en Salud. </span></p>   <h4 class=limpio0><span lang=ES-TRAD>Resultados</span></h4>       <p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>El diagnóstico por examen directo de las      muestras fue garantizado durante 2002, en todas las instituciones de salud      vinculadas a la atención médica. Se realizaron en el CPHE 12 006 baciloscopias      y 11 857 cultivos de un total de 86 053 baciloscopias y 36 761 cultivos realizados      en la provincia (tabla 1). F<span style='mso-bidi-font-weight:bold'>ue necesario      realizar 642 baciloscopias/caso de TB BAAR positivo y 1 750 cultivos/caso      TB BAAR negativo. </span>Se realizaron 5 527 actividades de control de calidad      del diagnóstico baciloscópico. En el período la incidencia de casos nuevos      de TB de todas las formas fue de 10,2 por 10<sup>5 </sup>habitantes, que representaron      aproximadamente la cuarta parte de los casos diagnosticados en el país (223      de 896 casos).<sup>4</sup> La TB pulmonar BAAR positivo se diagnosticó en      60,1 % de los casos y 9,4 % fueron diagnosticados por cultivo. En controles      de foco se estudiaron 673 contactos; 555 cumplieron la quimioprofilaxis con      isoniacida.</span></p>       <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span lang=ES style='font-size:10.0pt'>Tabla. 1</span></b><span lang=ES style='font-size:10.0pt'>: Algunos indicadores del PNCT. Ciudad de La      Habana, 2002</span></p>       <div align=center>      <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0  style='border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:21.6pt'>          <td nowrap colspan=5 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Diagnóstico baciloscópico y control de calidad</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:1;height:25.6pt'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:25.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Centros</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:25.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Baciloscopias de diagnóstico</span></p>         </td>         <td colspan=3 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:25.6pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Control de Calidad</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:2;height:21.6pt'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Policlínicos</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>36 413</span></p>         </td>         <td colspan=3 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>3 265</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:3;height:21.6pt'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Hospitales</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>11 270</span></p>         </td>         <td colspan=3 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>721</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:4;height:21.6pt'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>CMHE</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>26364</span></p>         </td>         <td colspan=3 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>867</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:5;height:21.6pt'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>CPHE</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>12 006</span></p>         </td>         <td colspan=3 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>674</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:6;height:21.6pt'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Total</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>86 053</span></p>         </td>         <td colspan=3 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>5 527</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:7;height:21.6pt'>          <td colspan=5 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Cultivos</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:8;height:21.6pt'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Centros</span></p>         </td>         <td colspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Cultivos realizados</span></p>         </td>         <td colspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Positivos</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:9;height:21.6pt'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Hospitales</span></p>         </td>         <td colspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>4 684</span></p>         </td>         <td colspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>255</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:10;height:21.6pt'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>CMHE</span></p>         </td>         <td colspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>20 220</span></p>         </td>         <td colspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>214</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:11;height:21.6pt'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>CPHE</span></p>         </td>         <td colspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>11 857</span></p>         </td>         <td colspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>267</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:12;height:21.6pt'>          <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Total</span></p>         </td>         <td colspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>36 761</span></p>         </td>         <td colspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>736</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:13;height:21.6pt'>          <td nowrap colspan=5 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Casos de tuberculosis según formas clínicas</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:14;height:21.6pt'>          <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Categoría</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Casos</span></p>         </td>         <td nowrap colspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Tasa</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>%</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:15;height:21.6pt'>          <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Pulmonar BAAR positivo</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>134</span></p>         </td>         <td nowrap colspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>6,1</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>60,1</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:16;height:21.6pt'>          <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Pulmonar BAAR negativo Cultivo positivo</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>21</span></p>         </td>         <td nowrap colspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>1,0</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>9,4</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:17;height:21.6pt'>          <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Pulmonar BAAR negativo</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>43</span></p>         </td>         <td nowrap colspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>1,9</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>19,3</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:18;height:21.6pt'>          <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Extrapulmonar</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>25</span></p>         </td>         <td nowrap colspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>1,1</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>11,2</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:19;height:21.6pt'>          <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Total</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>223</span></p>         </td>         <td nowrap colspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>10,2</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>100,0</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:20;height:21.6pt'>          <td nowrap colspan=5 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Contactos según grupos de edades</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:21;height:21.6pt'>          <td nowrap rowspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Grupos de edades</span></p>         </td>         <td nowrap colspan=4 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Contactos</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:22;height:21.6pt'>          <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Estudiados</span></p>         </td>         <td nowrap colspan=3 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Quimioprofilaxis</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:23;height:21.6pt'>          <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>menor de 15 años</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>93</span></p>         </td>         <td nowrap colspan=3 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>90</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:24;height:21.6pt'>          <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>15 años y más</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>580</span></p>         </td>         <td nowrap colspan=3 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>465</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:25;mso-yfti-lastrow:yes;height:21.6pt'>          <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Total</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>673</span></p>         </td>         <td nowrap colspan=3 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>555</span></p>         </td>       </tr>       <tr height=0>          <td width=249 style='border:none'></td>         <td width=183 style='border:none'></td>         <td width=21 style='border:none'></td>         <td width=21 style='border:none'></td>         <td width=120 style='border:none'></td>       </tr>     </table>   </div>       <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><span style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>Fuente</span></i><span style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'>:<b style='mso-bidi-font-weight: normal'> </b>Serie cronológica de tuberculosis.<b style='mso-bidi-font-weight: normal'></b></span></p>       <p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>El costo directo estimado para<b style='mso-bidi-font-weight:normal'> </b>los recursos humanos (tabla 2) fue de      43856.61 pesos para 52,2 %. El salario de los técnicos de laboratorio alcanzó      42,2 % de ese costo con 18490.96 pesos. El costo promedio por caso más elevado      fue para los técnicos con 82,92 pesos y para el epidemiólogo con 37,61 pesos.      El costo promedio por actividad más elevado fue la partida salario de los      médicos con costos de 5,55 a 29,55 pesos, seguidos de la enfermera con 4,07      pesos.<b style='mso-bidi-font-weight:normal'> </b>El monto de<b style='mso-bidi-font-weight: normal'> </b>los recursos materiales fue 404 56.75 pesos. Se pudo distinguir la      partida medicamentos como la más costosa, con 87,25 % del costo (35295.49      pesos), siendo de menor cuantía el resto de los costos estimados. El costo      total de la ejecución del PNCT durante 2002 alcanzó el monto de 84313.36 pesos.      Un caso de TB diagnosticado y tratado en la provincia Ciudad de La Habana      costó 378.08 pesos. </span></p>       <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span lang=ES style='font-size:10.0pt'>Tabla 2</span></b><span lang=ES style='font-size:10.0pt'>. Costo de los recursos humanos y materiales. Centro      Provincial de Higiene y Epidemiología, 2002</span><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'></span></b></p>       <div align=center>      <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0  style='border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:50.4pt'>          <td width=151 nowrap valign=top style='width:4.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:50.4pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Partida</span></p>         </td>         <td width=77 valign=top style='width:57.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:50.4pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Costo directo</span></p>         </td>         <td width=67 valign=top style='width:50.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:50.4pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>%</span></p>         </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:50.4pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Costo unitario por caso <sup>a</sup></span></p>         </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:50.4pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Costo unitario por actividad</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:21.6pt'>          <td width=151 nowrap valign=top style='width:4.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Salario</span></p>         </td>         <td width=77 nowrap valign=top style='width:57.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>&nbsp; </td>         <td width=67 nowrap valign=top style='width:50.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>&nbsp; </td>         <td width=88 nowrap valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>&nbsp; </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>&nbsp; </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:21.6pt'>          <td width=151 nowrap valign=top style='width:4.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Microbiólogo</span></p>         </td>         <td width=77 nowrap valign=top style='width:57.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>3724,73</span></p>         </td>         <td width=67 nowrap valign=top style='width:50.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>8,5</span></p>         </td>         <td width=88 nowrap valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>16,70</span></p>         </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>29,56</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:21.6pt'>          <td width=151 nowrap valign=top style='width:4.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Administrador salud</span></p>         </td>         <td width=77 nowrap valign=top style='width:57.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>3401,69</span></p>         </td>         <td width=67 nowrap valign=top style='width:50.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>7,8</span></p>         </td>         <td width=88 nowrap valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>15,25</span></p>         </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>5,55</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:21.6pt'>          <td width=151 nowrap valign=top style='width:4.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Epidemiólogo</span></p>         </td>         <td width=77 nowrap valign=top style='width:57.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>8386,69</span></p>         </td>         <td width=67 nowrap valign=top style='width:50.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>19,1</span></p>         </td>         <td width=88 nowrap valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>37,61</span></p>         </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>11,83</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:21.6pt'>          <td width=151 nowrap valign=top style='width:4.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Bioestadística</span></p>         </td>         <td width=77 nowrap valign=top style='width:57.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>28,21</span></p>         </td>         <td width=67 nowrap valign=top style='width:50.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,1</span></p>         </td>         <td width=88 nowrap valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,13</span></p>         </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,50</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:21.6pt'>          <td width=151 nowrap valign=top style='width:4.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Enfermera</span></p>         </td>         <td width=77 nowrap valign=top style='width:57.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>4221,47</span></p>         </td>         <td width=67 nowrap valign=top style='width:50.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>9,6</span></p>         </td>         <td width=88 nowrap valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>18,93</span></p>         </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>4,07</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:21.6pt'>          <td width=151 nowrap valign=top style='width:4.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Técnicos de laboratorio</span></p>         </td>         <td width=77 nowrap valign=top style='width:57.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>18490,96</span></p>         </td>         <td width=67 nowrap valign=top style='width:50.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>42,2</span></p>         </td>         <td width=88 nowrap valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>82,92</span></p>         </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,38</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:21.6pt'>          <td width=151 nowrap valign=top style='width:4.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Técnicos de estadísticas</span></p>         </td>         <td width=77 nowrap valign=top style='width:57.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>2739,77</span></p>         </td>         <td width=67 nowrap valign=top style='width:50.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>6,2</span></p>         </td>         <td width=88 nowrap valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>12,29</span></p>         </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>1,85</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:21.6pt'>          <td width=151 nowrap valign=top style='width:4.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Secretaria</span></p>         </td>         <td width=77 nowrap valign=top style='width:57.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>2863,08</span></p>         </td>         <td width=67 nowrap valign=top style='width:50.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>6,5</span></p>         </td>         <td width=88 nowrap valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>12,84</span></p>         </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,22</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:21.6pt'>          <td width=151 nowrap valign=top style='width:4.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Subtotal</span></p>         </td>         <td width=77 nowrap valign=top style='width:57.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>43856,61</span></p>         </td>         <td width=67 nowrap valign=top style='width:50.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>52,02</span></p>         </td>         <td width=88 nowrap valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>196,67</span></p>         </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,67</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:21.6pt'>          <td width=151 nowrap valign=top style='width:4.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Medicamentos</span></p>         </td>         <td width=77 nowrap valign=top style='width:57.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>35295,49</span></p>         </td>         <td width=67 nowrap valign=top style='width:50.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>87,25</span></p>         </td>         <td width=88 nowrap valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>158,28</span></p>         </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>158,28</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:21.6pt'>          <td width=151 nowrap valign=top style='width:4.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Material gastable</span></p>         </td>         <td width=77 nowrap valign=top style='width:57.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>3708,65</span></p>         </td>         <td width=67 nowrap valign=top style='width:50.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>9,17</span></p>         </td>         <td width=88 nowrap valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>16,63</span></p>         </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,61</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:21.6pt'>          <td width=151 nowrap valign=top style='width:4.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Material no gastable</span></p>         </td>         <td width=77 nowrap valign=top style='width:57.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>1301,00</span></p>         </td>         <td width=67 nowrap valign=top style='width:50.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>3,21</span></p>         </td>         <td width=88 nowrap valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>5,83</span></p>         </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,16</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:21.6pt'>          <td width=151 nowrap valign=top style='width:4.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Equipos</span></p>         </td>         <td width=77 nowrap valign=top style='width:57.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>97,54</span></p>         </td>         <td width=67 nowrap valign=top style='width:50.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,24</span></p>         </td>         <td width=88 nowrap valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,44</span></p>         </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,12</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:21.6pt'>          <td width=151 nowrap valign=top style='width:4.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Edificación</span></p>         </td>         <td width=77 nowrap valign=top style='width:57.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>18,20</span></p>         </td>         <td width=67 nowrap valign=top style='width:50.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,04</span></p>         </td>         <td width=88 nowrap valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,08</span></p>         </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,08</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:21.6pt'>          <td width=151 nowrap valign=top style='width:4.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Transporte</span></p>         </td>         <td width=77 nowrap valign=top style='width:57.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>35,87</span></p>         </td>         <td width=67 nowrap valign=top style='width:50.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,09</span></p>         </td>         <td width=88 nowrap valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,16</span></p>         </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,11</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:21.6pt'>          <td width=151 nowrap valign=top style='width:4.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Subtotal</span></p>         </td>         <td width=77 nowrap valign=top style='width:57.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>40456,75</span></p>         </td>         <td width=67 nowrap valign=top style='width:50.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>47,98</span></p>         </td>         <td width=88 nowrap valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>181,42</span></p>         </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,25</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-lastrow:yes;height:21.6pt'>          <td width=151 nowrap valign=top style='width:4.0cm;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Total</span></p>         </td>         <td width=77 nowrap valign=top style='width:57.95pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>84313,36</span></p>         </td>         <td width=67 nowrap valign=top style='width:50.05pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>100,00</span></p>         </td>         <td width=88 nowrap valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>378,08</span></p>         </td>         <td width=88 valign=top style='width:66.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>&nbsp; </td>       </tr>     </table>   </div>       <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><sup><span lang=ES style='font-size:10.0pt'>a</span></sup><span lang=ES style='font-size:10.0pt'>=      223 casos. <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Fuente</i>: Modelo SNS 225.      Registro de activos fijos tangibles. Tarjetas de reactivos y medicamentos.</span></p>       <p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>El costo promedio del tratamiento (tabla      3) fue el más elevado con 175.88 pesos, dentro del grupo de actividades estudiadas,      seguido de la realización de la prueba de tuberculina con 6.65 pesos. Un cultivo      costó 2.59 pesos, la quimioprofilaxis 2.12. Actividades como la baciloscopia      y el control de calidad del diagnóstico BAAR costaron 1.02 y 1.64 pesos, respectivamente.      </span></p>       <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span lang=ES style='font-size:10.0pt'>Tabla 3</span></b><span lang=ES style='font-size:10.0pt'>.<b style='mso-bidi-font-weight:normal'> </b>Costo de      las principales actividades del programa. Centro Provincial de Higiene y Epidemiología.      2002</span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-size:10.0pt;mso-ansi-language:ES-MX'></span></b></p>       <div align=center>      <table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0  style='border-collapse:collapse;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>       <tr style='mso-yfti-irow:0;height:50.4pt'>          <td nowrap rowspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:50.4pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Recursos</span></p>         </td>         <td nowrap colspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:50.4pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Diagnóstico</span></p>         </td>         <td nowrap colspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:50.4pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Control de foco</span></p>         </td>         <td nowrap rowspan=2 valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:50.4pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Tratamiento</span></p>         </td>         <td width=92 rowspan=2 valign=top style='width:68.85pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:50.4pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Control de calidad</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:1;height:21.6pt'>          <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Baciloscopia</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Cultivo</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Tuberculina</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Quimioprofilaxis</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:2;height:31.0pt'>          <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:31.0pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Humanos</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:31.0pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,38</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:31.0pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,38</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:31.0pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>4,07</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:31.0pt'>&nbsp; </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:31.0pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>17,30</span></p>         </td>         <td width=92 nowrap valign=top style='width:68.85pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:31.0pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>1,64</span></p>         </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:3;height:21.6pt'>          <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Materiales</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>0,64</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>2,21</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>2,58</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>2,12</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>158,58</span></p>         </td>         <td width=92 nowrap valign=top style='width:68.85pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>&nbsp; </td>       </tr>       <tr style='mso-yfti-irow:4;mso-yfti-lastrow:yes;height:21.6pt'>          <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>Total</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>1,02</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>2,59</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>6,65</span></p>         </td>         <td valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>2,12</span></p>         </td>         <td nowrap valign=top style='padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>175,88</span></p>         </td>         <td width=92 nowrap valign=top style='width:68.85pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:21.6pt'>                <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><span lang=ES   style='font-size:10.0pt'>1,64</span></p>         </td>       </tr>     </table>   </div>       <p class=Limpio align=center style='text-align:center'><i style='mso-bidi-font-style: normal'><span lang=ES style='font-size:10.0pt'>Fuente</span></i><span lang=ES style='font-size:10.0pt'>: Base de datos.</span></p>       <p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>El estudio de los contactos de un caso de      tuberculosis, con la prueba de tuberculina, resultó 6,5 veces más costoso      que la realización de una baciloscopia y 2,5 veces superior al costo de un      cultivo. El costo de la detección de un caso, una investigación completa de      sus contactos y la quimioprofilaxis, resultaron respectivamente 38, 26 y 82      veces menos costosas que el tratamiento de un caso.</span></p>   <h4 class=limpio0><span lang=ES-TRAD>Discusión</span></h4>       <p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>La ejecución del PNCT en el CPHE generó      costos por más de 80 000 pesos. El alto nivel científico necesario para el      funcionamiento del PNCT hace que los recursos humanos tengan un alto costo,      a expensas del trabajo de los técnicos de laboratorios que son los que desempeñaron      un mayor número de funciones en la institución estudiada. En otras investigaciones      realizadas en la ciudad relacionadas con otros programas, resultaron mayores      los costos de los recursos humanos que los encontrados en este estudio (Morales      Laberón M. Costos de la atención prenatal en el Policlínico “Ramón González      Coro” en 1997; Nodas Ayala JA. Costos del Programa de Vacunación antes de      los dos años de edad del Policlínico Docente de Playa en 1996 y Peralta Pérez      M. Costo del Programa de Control de la Sífilis en Regla durante 1995-1996.      Todos fueron trabajos de tesis de la Maestría de Atención Primaria de Salud);      lo que pudo estar relacionado con la diferencia entre las actividades que      se ejecutan en los diferentes programas, el tiempo de ejecución de cada actividad.</span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>En lo referente al costo por medicamentos,      diversos estudios coinciden con estos resultados, porque se cumplen pautas      nacionales e internacionales establecidas para el tratamiento de los enfermos      y la quimioprofilaxis de contactos, lo que hace bastante uniforme el comportamiento      de estos indicadores de costo.<sup>7,8</sup> </span><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>El costo de medicamentos/actividad </span><span lang=ES-TRAD>llegó incluso a superar los de recursos humanos/actividad; lo que      pudiera estar determinado por algunos factores como: el uso de combinaciones      de medicamentos para prevenir la aparición de resistencia selectiva a los      fármacos (algunos de estos como rifampicina y la estreptomicina se adquieren      fuera del país y este hecho eleva aún más el costo de esos medicamentos) y      su consumo por un largo período de tiempo (7 meses), para hacer frente a la      supresión definitiva del crecimiento de las poblaciones de <i style='mso-bidi-font-style: normal'>Mycobacterium tuberculosis</i>.<sup>7</sup></span></p>       <p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>Una prueba de tuberculina pudo deber su      alto costo al compararla con investigaciones como la baciloscopia y su control      de calidad, posiblemente porque el estudio </span><span lang=ES-TRAD style='mso-fareast-language:EN-US'>de cada contacto lo ejecuta la enfermera del      grupo provincial de TB, con lo que se garantizó la calidad de esta actividad.      Además, porque la realización de la tuberculina consta de 2 momentos (la realización      de la prueba y su lectura) y porque la enfermera acude al centro de salud      más cercano de los contactos y de ser necesario acude al domicilio de ellos      y así se eleva el tiempo dedicado a la ejecución de la actividad.</span></p>       <p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>El bajo costo de la quimioprofilaxis al      compararla con el costo del tratamiento completo de un caso, pudo estar determinado      por 2 factores: el primero fue que la quimioprofilaxis se garantizó con monoterapia      (isoniacida) y en segundo lugar que el medicamento es de producción nacional,      lo que evita los gastos en la compra, el transporte y los aranceles, entre      otros gastos. Una actividad de control de foco resultó menos costosa que el      tratamiento. Otros estudios reflejan resultados similares.<sup>8,9</sup></span></p>       <p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>La baciloscopia y el cultivo en el presente      estudio resultaron algunos centavos más costosos que en un municipio de la      provincia Ciego de Ávila durante </span><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>1998-2001,      pudiendo estar relacionada esta diferencia con la mayor calificación del personal      que ejecuta estas actividades en el CPHE.</span><span lang=ES-TRAD> En el      caso de la quimioprofilaxis el costo por actividad estimado para dicho estudio      fue solo de 90 centavos con una diferencia de 1.22; esto pudo estar originado      porque para ese estudio se tuvieron en cuenta solo 2 meses de quimioprofilaxis      en los contactos menores de 15 años, mientras que en nuestro caso se asumió      que esta se realizó por 6 meses (Ayala A. Costos y resultados del Programa      de control de tuberculosis en un área rural del de Ciego de Ávila durante      </span><span style='mso-ansi-language:ES-MX'>1998-2001, trabajo de tesis para la especialidad)</span><span lang=ES-TRAD>.</span></p>       <p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>Los salarios aportaron más de la mitad de      los costos del PNCT a este nivel, a pesar de que esta institución garantizó      en el período, un volumen importante de recursos para la ejecución del programa      en la provincia. La vigilancia epidemiológica y la prevención de la TB con      quimioprofilaxis resultaron actividades menos costosas que el tratamiento      de un enfermo.</span></p>       <p class=limpio0>&nbsp;</p>   <h2 class=limpio0><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>Cost of the      National Tuberculosis Control Program. Provincial Hygiene and </span><st1:place><st1:PlaceName><span   lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>Epidemiology</span></st1:PlaceName><span  lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'> </span><st1:PlaceType><span   lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>Center</span></st1:PlaceType></st1:place><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'> of </span><st1:place><st1:PlaceName><span   lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>Havana</span></st1:PlaceName><span  lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'> </span><st1:PlaceType><span   lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>City</span></st1:PlaceType></st1:place><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'>, 2002</span></h2>   <h4 class=limpio0><span lang=EN-GB style='mso-fareast-font-family:SimSun; mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:ZH-CN'>Summary</span></h4>       <p class=limpio0><span lang=EN-GB style='mso-fareast-font-family:SimSun; mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:ZH-CN'>A </span><span lang=EN-US style='mso-fareast-font-family:SimSun;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: ZH-CN'>retrospective descriptive study of cost estimation of the National Tuberculosis      Control Program (NTCP) in the City of </span><st1:City><st1:place><span   lang=EN-US style='mso-fareast-font-family:SimSun;mso-ansi-language:EN-US;   mso-fareast-language:ZH-CN'>Havana</span></st1:place></st1:City><span lang=EN-US style='mso-fareast-font-family:SimSun;mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:ZH-CN'> was carried</span><span lang=EN-GB style='mso-fareast-font-family:SimSun;mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language: ZH-CN'> out</span><span lang=EN-US style='mso-fareast-font-family:SimSun; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:ZH-CN'> from an institutional point      of view. Salary</span><span lang=EN-GB style='mso-fareast-font-family: SimSun;mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:ZH-CN'>, </span><span lang=EN-US style='mso-fareast-font-family:SimSun;mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:ZH-CN'>reagents</span><span lang=EN-GB style='mso-fareast-font-family: SimSun;mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:ZH-CN'>, </span><span lang=EN-US style='mso-fareast-font-family:SimSun;mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:ZH-CN'>buildings</span><span lang=EN-GB style='mso-fareast-font-family: SimSun;mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:ZH-CN'> and equipment were      the studied variables. Direct and indirect costs </span><span lang=EN-US style='mso-fareast-font-family:SimSun;mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:ZH-CN'>were</span><span lang=EN-GB style='mso-fareast-font-family: SimSun;mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:ZH-CN'> estimated </span><span lang=EN-US style='mso-fareast-font-family:SimSun;mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:ZH-CN'>and </span><span lang=EN-GB style='mso-fareast-font-family: SimSun;mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:ZH-CN'>expressed </span><span lang=EN-US style='mso-fareast-font-family:SimSun;mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:ZH-CN'>in equivalent Cuban pesos to American dollars (1 Peso      = 1 USD).</span><span lang=EN-GB style='mso-fareast-font-family:SimSun; mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:ZH-CN'> The implementation of the      NTCP in the Provincial Hygiene and </span><st1:place><st1:PlaceName><span   lang=EN-GB style='mso-fareast-font-family:SimSun;mso-ansi-language:EN-GB;   mso-fareast-language:ZH-CN'>Epidemiology</span></st1:PlaceName><span  lang=EN-GB style='mso-fareast-font-family:SimSun;mso-ansi-language:EN-GB;  mso-fareast-language:ZH-CN'> </span><st1:PlaceType><span lang=EN-GB   style='mso-fareast-font-family:SimSun;mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:   ZH-CN'>Center</span></st1:PlaceType></st1:place><span lang=EN-GB style='mso-fareast-font-family:SimSun;mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language: ZH-CN'> generated costs for more than 80 000 pesos, from which 52.2% was in human      resources. The average cost for every TB case in Cuban pesos was 378.08; the      treatment cost was 175.88 per TB case; tuberculin skin performance reached      6.65 per contact; 2.59 for one culture; chemoprophylaxis treatment was 2.12      per contact; the quality control of </span><span lang=EN-US style='mso-fareast-font-family: SimSun;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:ZH-CN'>sputum smear microscopies</span><span lang=EN-GB style='mso-fareast-font-family:SimSun; mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:ZH-CN'> was 1.64 and 1.02 for a </span><span lang=EN-US style='mso-fareast-font-family:SimSun;mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:ZH-CN'>sputum smear microscopy</span><span lang=EN-GB style='mso-fareast-font-family:SimSun;mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language: ZH-CN'>. The costs of a case detection, a complete investigation and the chemoprophylaxis      of its contacts were 38, 26 and 82 times lower than that of a case treatment.      The salaries represented more than half of the program costs at this level,      although this institution guaranteed an important volume of resources for      the program implementation in the province. Tuberculosis epidemiological surveillance      and chemoprophylaxis prevention were less costly than a case treatment.</span></p>       <p class=limpio0><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=EN-GB style='mso-fareast-font-family:SimSun;mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language: ZH-CN'>Key words</span></b><span lang=EN-GB style='mso-fareast-font-family: SimSun;mso-ansi-language:EN-GB;mso-fareast-language:ZH-CN'>: Tuberculosis, cost,      program. </span></p>       <p class=limpio0>&nbsp;</p>   <h4 class=limpio0><span lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US'>Referencias      bibliográficas</span></h4>       <!-- ref --><p><span      lang=ES style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'>1. Cárdenas Rodríguez JM,          Collazo Herrera M, Cosme Casulo J, et al. Alcance y aplicación de la Economía          de la Salud. La Habana:Serie de Desarrollo de la OPS-OMS en Cuba. </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:      ES-MX'>No 24; 2001.</span><!-- ref --><p><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:      EN-US'>2. WHO. Stop TB. </span><st1:City><st1:place><span lang=EN-US        style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-US'>Geneva</span></st1:place></st1:City><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:      EN-US'>: Annual Report; </span><span lang=ES style='font-size:11.0pt;      font-family:Arial'>2001.</span><!-- ref --><p><span lang=ES      style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'>3. Colectivo de Autores. Programa          de Control de la Tuberculosis. Manual y Normas de procedimientos. MINSAP.          Ciudad de La Habana:Dirección Nacional de Epidemiología; 1999. </span><!-- ref --><p><span lang=EN-GB      style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-GB'>4. OPS/OMS.        </span><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;      mso-ansi-language:EN-US'>Health care situation in </span><st1:country-region><st1:place><span        lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:        EN-US'>Cuba</span></st1:place></st1:country-region><span lang=EN-US      style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-US'>. </span><span      lang=EN-GB style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:      EN-GB'>ISSN 1727-0693; 2002. </span><span lang=ES style='font-size:11.0pt;      font-family:Arial'></span><!-- ref --><p><span lang=EN-GB      style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-GB'><span      style='mso-spacerun:yes'>5.  </span>Drummond MF, Stoddard GL, </span><st1:City><st1:place><span        lang=EN-GB style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:        EN-GB'>Torrance </span></st1:place></st1:City><span lang=EN-GB      style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-GB'>GW. </span><span      lang=ES style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'>Métodos para la evaluación          de los programas de atención de la salud. Madrid:Díaz Santos S.A.; 1991.</span><p><span      lang=ES style='font-size:11.0pt;font-family:Arial'>6. Gálvez González, AM. Guía          metodológica para la evaluación económica en salud: Cuba, 2003.<span      style='mso-bidi-font-style:italic'> Rev Cubana Salud Pública</span> 2004;30(1):0-0.          ISSN 0864-3466</span><span style='font-size:11.0pt;      font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-MX'></span></p>       <!-- ref --><p><span      style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>7. Caminero          Luna JA. Guía de la Tuberculosis para médicos especialitas. París: UICTER;          2003. </span><!-- ref --><p><span      style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:ES-MX'>8. Wyss K,          Kilima P, Lorenz N. Cost of tuberculosis for households and health care          providers in Dar es Salaam, Tanzania. Trop Med </span><span lang=EN-US      style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-US'>Int Health          2001;6(1):60-8.</span><!-- ref --><p><span      lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;mso-ansi-language:      EN-US'>9. Yoshiyama T. Cost effectiveness analysis of isoniazid preventive therapy          to the contacts of tuberculosis patients under Japaneses settings. Kekkaaku          2000; 75(11):629-41. </span><p class=limpio0><span lang=ES-TRAD>Recibido: 5 de diciembre de 2005. Aprobado:      20 de enero de 2006.    <br>     </span><span lang=ES-TRAD>Dra. <i style='mso-bidi-font-style:normal'>Mariana      Peralta Pérez</i>. </span><span lang=PT-BR style='mso-ansi-language:PT-BR; mso-bidi-font-weight:bold'>Instuto de Medicina Tropical “Pedro Kourí”.</span><span lang=ES-TRAD> Autopista Novia del Mediodía Km. 6 ½. La Lisa. Teléf.: 2020652.      Fax 2046051. Correo electrónico: <a href="mailto:%20mariana.peralta@infomed.sld.cu">mariana.peralta@infomed.sld.cu</a></span><span style='mso-ansi-language:ES-MX'></span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=limpio0><span lang=ES-TRAD><a href="#asterisco">* Este artículo se      realizó como parte de los ejercicios prácticos de la Maestría en Economía      de La Salud de la Escuela Nacional de Salud Pública y como parte de la tarea      de Estudios de Costos del Programa Nacional de Control de la Tuberculosis      del proyecto ramal “Evaluación de estrategias de localización de casos de      tuberculosis en la atención primaria de salud del Instituto “Pedro Kourí”,      vinculado al proyecto subvencionado por el Instituto de Cooperación Belga      mediante el Instituto de Medicina Tropical de Amberes.</a><a name="textoasterisco"></a></span></p>       <p class=limpio0><sup><span lang=ES-TRAD><a href="#autor">1 </a></span></sup><a href="#autor"><span lang=ES-TRAD>Máster      en Economía de La Salud. Especialista de I<sup> </sup>Grado en Epidemiología.      </span><span lang=PT-BR style='mso-ansi-language:PT-BR'>Instituto de Medicina Tropical “Pedro      Kourí”.</span>    <br>     <sup><span lang=ES-TRAD>2</span></sup><span lang=ES-TRAD> Máster en Economía      de La Salud. Especialista de I<sup> </sup>Grado en Bioestadística.<sup> </sup>Instituto      de Oftalmología “Ramón Pando Ferrer”.    <br>     </span><sup><span lang=ES-TRAD>3 </span></sup><span lang=ES-TRAD>Máster en      Economía de La Salud. Especialista de I<sup> </sup>Grado en Bioestadística.<sup>      </sup>Escuela Nacional de Salud Pública.</span></a><span lang=ES-TRAD><a name="creditos"></a></span>  </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collazo Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cosme Casulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alcance y aplicación de la Economía de la Salud]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Serie de Desarrollo de la OPS-OMS en Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>WHO</collab>
<source><![CDATA[Stop TB]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Annual Report]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de Autores</collab>
<source><![CDATA[Programa de Control de la Tuberculosis: Manual y Normas de procedimientos. MINSAP]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección Nacional de Epidemiología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS/OMS</collab>
<source><![CDATA[Health care situation in Cuba]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drummond]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stoddard]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrance]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos para la evaluación de los programas de atención de la salud]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Díaz Santos S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía metodológica para la evaluación económica en salud: Cuba, 2003]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caminero Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de la Tuberculosis para médicos especialitas]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UICTER]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wyss]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kilima]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cost of tuberculosis for households and health care providers in Dar es Salaam, Tanzania]]></article-title>
<source><![CDATA[Trop Med Int Health]]></source>
<year>2001</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>60-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yoshiyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cost effectiveness analysis of isoniazid preventive therapy to the contacts of tuberculosis patients under Japaneses settings]]></article-title>
<source><![CDATA[Kekkaaku]]></source>
<year>2000</year>
<volume>75</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>629-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
