<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0375-0760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0375-0760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0375-07602017000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ensayo de campo con Bactivec® (Bacillus thuringiensis) y Griselesf® (Bacillus sphaericus) en sitios de cría de Anopheles sp. en Luanda, Angola]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Field assay with Bactivec® (Bacillus thuringiensis) and Griselesf® (Bacillus sphaericus) in breeding sites of Anopheles sp. from Luanda, Angola]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lamothe Nuviola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Duniarliz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoenys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marquetti Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Grupo Empresarial de Producciones Biofarmacéuticas y Químicas (LABIOFAM)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Medicina Tropical Pedro Kourí  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>69</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>01</fpage>
<lpage>11</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07602017000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0375-07602017000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0375-07602017000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[biolarvicidas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Anopheles sp.]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[efectividad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[residualidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Angola]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biolarvicides]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anopheles sp.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[effectiveness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[residuality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Angola]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO    ORIGINAL</b> </font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="4">Ensayo de campo con Bactivec<sup>&#174;</sup><i> </i>(<i>Bacillus    thuringiensis</i>)<i> </i>y Griselesf<sup>&#174;</sup> (<i>Bacillus sphaericus)</i>    en sitios de cr&#237;a de <i>Anopheles </i> sp. en Luanda, Angola </font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>    Field assay with Bactivec<sup>&#174;</sup> (<i>Bacillus thuringiensis</i>)<i>    </i>and Griselesf<sup>&#174;</sup> (<i>Bacillus sphaericus</i>) in breeding    sites of <i>Anopheles </i>sp. from Luanda, Angola </b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    Duniarliz Lamothe Nuviola,<sup>I</sup> Yoenys Hidalgo Flores,<sup>I</sup> Mar&#237;a    del Carmen Marquetti Fern&#225;ndez<sup>II</sup> </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup> Grupo    Empresarial de Producciones Biofarmac&#233;uticas y Qu&#237;micas (LABIOFAM).    La Habana, Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>II</sup> Instituto    Medicina Tropical "Pedro Kour&#237;". La Habana, Cuba. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b>    el control de los vectores de malaria en Angola es principalmente mediante de    la lucha antilarval usando Bactivec<sup>&#174;</sup><i> </i></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">(<i>Bacillus    thuringiensis</i>) y Griselesf<sup>&#174;</sup> (<i>Bacillus sphaericus</i>).    </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivo</b><b>:</b>    evaluar la efectividad y residualidad del uso de los biolarvicidas sobre las    poblaciones larvales de <i>Anoheles </i>sp. en Angola. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&#233;todos:</b>    todos los sitios de cr&#237;a seleccionados en el municipio de Luanda se trataron    con <i>B. thuringiensis</i> y <i>B. sphaericus</i>, y se monitorearon a los    7, 15, 21 y 30 d&#237;as postratamiento en busca de presencia de larvas de mosquitos.    Las aplicaciones se repitieron mensualmente durante 5 meses (agosto-diciembre,    2014). </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados:</b>    el porcentaje de sitios de cr&#237;a con larvas 21 d&#237;as despu&#233;s de    la aplicaci&#243;n vari&#243; entre el 39,2 % y el 43 % durante los meses que    dur&#243; la investigaci&#243;n, con un incremento entre el 50,4 % y el 78,1    % a los 30 d&#237;as. La efectividad de los tratamientos a las 24 y 48 h despu&#233;s    de la aplicaci&#243;n oscil&#243; entre el 98 % y el 100 %. <i>Anopheles </i>sp.    se encontr&#243; en 136 sitios de cr&#237;a en todos los meses monitoreados,    clasificados en 13 tipos diferentes, principalmente en casas y patios inundados    y zanjas de desag&#252;es. La residualidad en los sitios de cr&#237;a como promedio    fue de 20,2 d&#237;as. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:    </b> se demuestra la efectividad de los biolarvicidas en la reducci&#243;n de    las poblaciones larvales de <i>Anopheles </i>sp., por lo que combinarlos con    los m&#233;todos convencionales adulticidas como el uso de mosquiteros impregnados    y la pulverizaci&#243;n intradomiciliar residual, potenciar&#237;a un mayor    impacto en la reducci&#243;n de la malaria en Angola. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    biolarvicidas; <i>Anopheles </i>sp.<i>; </i>efectividad; residualidad; Angola.    </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>    control of malaria vectors in Angola is mainly based on antilarval combat with    Bactivec<sup>&#174;</sup> (<i>Bacillus thuringiensis</i>) and Griselesf<sup>&#174;</sup>    (<i>Bacillus sphaericus</i>). </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objective:</b>    evaluate the effectiveness and residuality of the use of biolarvicides against    larval populations of <i>Anopheles</i> sp. in Angola. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Methods:</b>    all the breeding sites selected in the municipality of Luanda were treated with    <i>B. thuringiensis</i> and <i>B. sphaericus</i> and checked for mosquito larvae    7, 15, 21 and 30 days after treatment. Applications were repeated monthly for    five months (August to December 2014). </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Results:</b>    the percentage of breeding sites with larvae 21 days after application ranged    between 39.2 % and 43 % during the study period, with an increase of 50.4 %    to 78.1 % at 30 days. Effectiveness of the treatment 24 and 48 hours after application    ranged between 98 % and 100 %. <i>Anopheles </i>sp. were found in 136 breeding    sites throughout the study period, mainly in flooded houses and backyards and    drainage ditches, and were classified into 13 different types. Residuality in    breeding sites averaged 20.2 days. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusions:    </b> it was demonstrated that biolarvicides are effective to reduce larval populations    of <i>Anopheles</i> sp. It is therefore recommended to combine them with conventional    adulticidal methods such as the use of impregnated mosquito nets and residual    home spraying to obtain better results in the struggle to reduce malaria in    Angola. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b>    biolarvicides; <i>Anopheles</i> sp.; effectiveness; residuality; Angola. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Seg&#250;n las    &#250;ltimas estimaciones, en 2013 se produjeron 198 millones de casos de malaria    en el mundo (con un margen de incertidumbre que oscil&#243; entre 124 millones    y 283 millones) que ocasionaron la muerte de unas 584 000 personas (con un margen    de incertidumbre que oscil&#243; entre 367 000 y 755 000). La tasa de mortalidad    por malaria se redujo en m&#225;s de un 47 % desde el a&#241;o 2000 a nivel    mundial, y en un 54 % en la regi&#243;n de &#193;frica. La mayor&#237;a de las    muertes se produjeron entre ni&#241;os que viven en &#193;frica, aunque la tasa    de mortalidad por malaria se redujo desde 2000 en un porcentaje estimado del    58 %.<sup>1</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el mundo hay    alrededor de 20 especies diferentes de mosquitos <i>Anopheles</i> que tienen    importancia local en la transmisi&#243;n de malaria.<sup>2</sup> Estos cr&#237;an    en aguas paradas de poca profundidad (charcos, campos de arroz, huellas de animales,    etc).<sup>3-5</sup> La transmisi&#243;n es m&#225;s intensa en lugares donde    los vectores tienen una vida relativamente larga que permite que el par&#225;sito    tenga tiempo para completar su desarrollo en el interior del mosquito, y cuando    el vector prefiere picar al ser humano antes que a otros animales.<sup>1</sup>    Estas caracter&#237;sticas est&#225;n presentes en las especies que act&#250;an    como vectores en &#193;frica siendo la causa de que m&#225;s del 90 % de las    muertes por malaria se registren en este continente.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La malaria es    end&#233;mica en Angola, con una alta transmisi&#243;n en las provincias del    norte, moderada transmisi&#243;n en las provincias del centro y una baja transmisi&#243;n    con ocurrencia de epidemias en las provincias del sur del pa&#237;s. <i>Anopheles    gambiae, </i>Giles 1902 y <i>Anopheles funestus, </i>Giles 1900 son los principales    vectores de la malaria en Angola, pero tambi&#233;n se reportan otras especies    como <i>Anopheles arabiensis, </i>Patton 1905<i>,</i> <i>Anopheles nili, </i>    Theobald 1904<i>, Anopheles pharoensis, </i>Theobald 1901<i> </i>y <i>Anopheles    melas, </i>Theobald 1903 (datos del Plan Estrat&#233;gico de la Malaria en Angola    2016-2020). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El control de    los vectores de malaria en Angola es principalmente mediante la lucha antilarval    usando biolarvicidas Bactivec<sup>&#174;</sup> (<i>Bacillus thuringiensis var    israeliensis </i>serotipi H-14) y Griselesf<sup>&#174;</sup>) <i>(Bacillus sphaericus    </i>cepa 2362<i>)</i> que es aplicado a nivel de municipios por brigadas nacionales    bajo la supervisi&#243;n de la cooperaci&#243;n cubana brindada por el Grupo    Empresarial de Producciones Biofarmac&#233;uticas y Qu&#237;micas (LABIOFAM).    Este m&#233;todo de control est&#225; presente en las 18 provincias del pa&#237;s    y est&#225; vigente desde el 2009 hasta los momentos actuales. Existen otros    m&#233;todos contra el mosquito adulto, como la pulverizaci&#243;n intradomiciliar    residual usando insecticidas piretroides limitada a provincias en el sur del    pa&#237;s y desde el 2006 se ha incrementado la distribuci&#243;n de mosquiteros    impregnados con insecticidas, aunque la cobertura todav&#237;a en el pa&#237;s    es insuficiente (datos del Plan Estrat&#233;gico de la Malaria en Angola 2016-2020).    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El objetivo de    este trabajo fue evaluar en un ensayo de campo la efectividad y residualidad    del uso de los biolarvicidas en los diferentes tipos de sitios de cr&#237;a    utilizados por los vectores de malaria en Luanda, Angola.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">    <br>   M&#201;TODOS</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <br>   </b>&#193;REA DE ESTUDIO<b> </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La provincia de    Luanda, capital de Angola, posee una extensi&#243;n de 113 km<sup>2</sup> y    est&#225; situada en las coordenadas 8&#176; 50&#697;00&#697;&#697;S y 13&#176;    14&#697;00&#697;&#697;E, tiene una poblaci&#243;n de 6 542 944 habitantes, distribuidos    la gran mayor&#237;a en barrios urbanos densamente poblados (datos del Censo    Nacional realizado del 5 al 31 de mayo del 2014; Instituto Nacional de Estad&#237;sticas    de Angola). La provincia se divide en 7 municipios: Belas, Cacuaco, Cazenga,    Icolo de Bengo, Quissama, Viana y Luanda. El &#225;rea de estudio correspondi&#243;    al municipio Luanda que tiene el mismo nombre que la provincia y que est&#225;    compuesto por los distritos de Ingombota, Maianga, Samba, Sambizanga, Rangel    y Kilamba Kiaxi. Hay que destacar que es un municipio con una gran urbanizaci&#243;n    en desarrollo y que tres de sus distritos son costeros. Angola presenta dos    estaciones clim&#225;ticas en el a&#241;o: la estaci&#243;n de seca que comienza    en junio hasta septiembre y la estaci&#243;n lluviosa que comienza en octubre    hasta mayo. Luanda pertenece al estrato epidemiol&#243;gico de malaria estable    (datos del Plan Estrat&#233;gico de la Malaria en Angola 2016-2020). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </b>MUESTREO ENTOMOL&#211;GICO E IDENTIFICACI&#211;N DE LAS MUESTRAS<b> </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se escogieron    329 sitios de cr&#237;a repartidos en los seis distritos (Ingombota 71, Rangel    47, Samba 55, Sambizanga 62, Kilamba Kiaxi 55 y Maianga 39). La selecci&#243;n    de los mismos se realiz&#243; mediante un muestreo longitudinal que se caracteriza    por la medici&#243;n en periodos temporales sucesivos de variables, en este    caso la presencia o no de larvas en los sitios escogidos<sup>6</sup> en cada    uno de los distritos; lo que implic&#243; a que el esfuerzo de muestreo fuera    elevado. La clasificaci&#243;n de las larvas solo se llev&#243; hasta nivel    de g&#233;nero empleando claves morfologicas.<sup>7</sup> Las pupas no se tuvieron    en cuenta durante el estudio. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El muestreo fue    realizado por el equipo del Programa Nacional de Malaria de Angola, entrenados    en actividades de lucha antivectorial e identificaci&#243;n de las larvas de    cul&#237;cidos y supervisados por especialistas cubanos. En cada sitio de cr&#237;a    en todos los muestreos se escogieron entre 1 y 5 puntos de colecta, seg&#250;n    la dimensi&#243;n del sitio de cr&#237;a, utilizando el m&#233;todo y procedimiento    descrito para esta actividad<sup>8</sup> por medio de un cuchar&#243;n de color    blanco de 350 mL de capacidad el cual se sumergi&#243; cinco veces en cada punto,<sup>9</sup>    solamente para detectar presencia o no de larvas de <i>Anopheles </i>sp<i>.</i>    debido al gran n&#250;mero de sitios de cr&#237;a implicados en el experimento.    </font></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     <br>   </font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CLASIFICACI&#211;N    DE SITIOS DE CR&#205;A Y APLICACI&#211;N DE BIOLARVICIDAS </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los biolarvicidas    fueron aplicados en todos los sitios con presencia de larvas de mosquitos. Estos    sitios se agruparon en cuatro grupos: primer grupo, los relacionados con el    desag&#252;e de las aguas de la ciudad que incluy&#243; zanjas con un ancho    que vari&#243; entre 1 y 10 m de ancho y de gran longitud, y otras con menos    de 1 m de ancho (ambas pudieron ser o no cementadas), las fosas o esgotos y    los registros o cajas de agua; segundo grupo, los naturales que incluyeron lagunas,    charcos en tierra, remanso de r&#237;os y canales de irrigaci&#243;n para el    cultivo; tercer grupo, los de almacenamiento de agua para diversas funciones    que incluyeron huecos en tierra para ser utilizados en la construcci&#243;n    de bloques para fabricar viviendas, cacimbas o pozos y las fuentes ornamentales;    y el cuarto grupo<b> </b>donde se agruparon los patios y casas inundadas permanentemente,    situados en zonas mayoritariamente cerca de las costas donde el agua brota del    subsuelo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En cada sitio    de cr&#237;a se aplic&#243; los biolarvicidas Bactivec<sup>&#174;</sup> (<i>B.    thuringiensis</i>) y Griselesf<sup>&#174;</sup>) (<i>B. sphaericus)</i> con    una frecuencia mensual durante 5 meses (agosto-diciembre, 2014); estos sitios    fueron revisados 7, 15, 21 y 30 d&#237;as postratamiento<sup>8,9</sup> para    detectar presencia o no de larvas de <i>Anopheles </i>sp. y determinar la efectividad    y residualidad de los biolarvicidas. Los sitios de cr&#237;a de mosquitos fueron    tratados en una proporci&#243;n de 70 % de Bactivec<sup>&#174;</sup> para un    efecto inmediato y un 30 % de Griselesf<sup>&#174;</sup> para garantizar una    mayor residualidad y empleando la dosis calculada, seg&#250;n el &#225;rea efectiva    del sitio de cr&#237;a a controlar (Bactivec<sup>&#174; </sup>2mL/m<sup>2</sup>;    Griselesf<sup>&#174; </sup>5mL/m<sup>2</sup>) de acuerdo con lo establecido    por las normas del programa de control de malaria en Angola. La utilizaci&#243;n    de la mezcla de ambos biolarvicidas a la vez fue decisi&#243;n de los directivos    del Programa de Malaria de Angola y de la unidad empresarial que comercializa    los biolarvicidas (LABIOFAM) para lograr lo explicado anteriormente (acci&#243;n    inmediata y mayor residualidad). La aplicaci&#243;n se realiz&#243; con aspersores    manuales y en ocasiones con motomochilas de 10 L de capacidad. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">    <br>   RESULTADOS</font></b>     <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De los 329 sitios    de cr&#237;a tratados en el momento de la primera aplicaci&#243;n realizada    en el mes de agosto 77 (23,4 %) conten&#237;an solo larvas de anofelinos; 193    (58,7 %) solo de culicineos y 59 (17,9 %) fueron mixtos (anofelinos m&#225;s    culicineos). Los distritos con mayor presencia de <i>Anopheles </i>sp. correspondieron    a los distritos costeros de Ingombota, Samba y Sambizanga y los de menores positividades    Rangel y Maianga (<a href="#f1">Fig.</a>). </font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/mtr/v69n2/f01-191.jpg" width="396" height="550"><a name="f1"></a></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El porcentaje    de sitios de cr&#237;a con presencia de larvas 21 d&#237;as despu&#233;s de    la aplicaci&#243;n vari&#243; entre un 39,2 % y un 43 %, durante los meses que    dur&#243; la investigaci&#243;n; mientras que a los 30 d&#237;as este se increment&#243;    entre un 50,4 % y un 78,1 % (<a href="/img/revistas/mtr/v69n2/t01-191.gif">tabla 1</a>). La efectividad    de los tratamiento a las 24 y 48 h despu&#233;s de la aplicaci&#243;n oscil&#243;    entre un 98-100 % de mortalidad en los sitios de cr&#237;a tratados. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Anopheles </i>    sp. se encontr&#243; en un total de 136 sitios de cr&#237;a clasificados en    13 tipos diferentes (tabla 2), con un predominio en sitios permanentes 109 (80,1    %), como zanjas de desag&#252;es y casas y patios inundados; mientras que los    semipermanentes representaron 27 (19,9 %). La mayor positividad a <i>Anopheles    </i>sp.<i> </i>se encontraron en<i> </i>casas y patios inundados con 56 (41,1    %), seguido por el grupo de desag&#252;e de las aguas de la ciudad 29 (21,5    %); almacenamiento de agua 27 (18,8 %) y los naturales (17,6 %). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La residualidad    de los biolarvicidas se determin&#243; por el tiempo de aparici&#243;n nuevamente    de larvas de mosquitos en los sitios de cr&#237;a tratados y no por el comportamiento    de la densidad larvaria. Los valores variaron entre los diferentes tipos con    un promedio general de 20,2 d&#237;as (<a href="/img/revistas/mtr/v69n2/t02-191.gif">tabla 2</a>). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">    <br>   DISCUSI&#211;N</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los biolarvicidas    poseen varias ventajas comparados con otros agentes de control, no solo por    su eficacia sino tambi&#233;n que son seguros para el ambiente y para el humano    e incluso por instancia pueden ser aplicados en agua de beber; todos estos aspectos    contribuyeron a que actualmente se consideren una herramienta poderosa para    el control de enfermedades transmitidas por mosquitos como la malaria en &#193;frica    y otras partes de los tr&#243;picos.<sup>10-12</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Durante el desarrollo    del trabajo se identificaron diferentes sitios de cr&#237;a con presencia de    <i>Anopheles </i>sp. tanto en sitios permanentes como semipermanentes, ya sean    clasificados como naturales o hechos por el hombre (artificiales); este hallazgo    es importante en el momento de la ejecuci&#243;n de intervenciones de control    pues nos permite plantear que todos constituyen una fuente de riesgo para la    proliferaci&#243;n de los vectores de malaria en cualquier &#233;poca del a&#241;o;    iguales resultados encontraron en Kenya,<sup>13</sup> donde adem&#225;s destacan    que la amplia distribuci&#243;n de <i>An. gambiae</i> es favorecida por la gran    variedad de tipos de habitats que utiliza para su cr&#237;a. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Como se plantea    al inicio de este trabajo el control de los vectores de malaria en Angola es    principalmente mediante la lucha antilarval usando biolarvicidas desde 2009;    estos biolarvicidas son aplicados en los sitios de cr&#237;a de mosquitos identificados    en cada municipio. Sin embargo, se carece de informaci&#243;n cient&#237;fica    de su impacto en las poblaciones de mosquitos anofelinos. Este trabajo mostr&#243;    que con las dosis utilizada y combinando <i>B. thuringiensis</i> y <i>B. sphaericus</i>    menos del 50 % de los sitios de cr&#237;a tratados eran re colonizados por larvas    de mosquitos 21 d&#237;as postratamiento aumentando hasta un 78,1 % a los 30    d&#237;as. Existen diversos estudios donde se plantea la baja residualidad (7    d&#237;as) de <i>B. thuringiensis,</i><sup>14,15 </sup>sin embargo, la residualidad    encontrada en este trabajo se debi&#243; al uso conjunto de <i>B. thuringiensis    </i>y <i>B. sphaericus</i> en la aplicaci&#243;n, pues es conocido que este    &#250;ltimo posee una actividad larvicida residual superior al <i>B. thurnginesis,    </i>debido a que sus esporas persisten por m&#225;s tiempo y por su habilidad    de reciclar en las larvas una vez muertas.<sup>16</sup> Este reciclaje puede    contribuir al control de varias generaciones de mosquitos.<sup>8</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los resultados    mostraron que los menores valores de residualidad por tipo de criaderos se correspondieron    con las zanjas mayores de 1 m de ancho, fosas, esgotos y canales de irrigaci&#243;n;    los tres primeros colonizados en su mayor&#237;a por culicineos e incluidos    dentro de la clasificaci&#243;n de sitios de drenajes de la ciudad que en ocasiones    presentan gran cantidad de desechos s&#243;lidos que pueden contribuir a la    disminuci&#243;n en los valores de la residualidad de los biolarvicidas en los    mismos. Estudios realizados con (Vectobac<sup>&#174;</sup>) <i>B. thuringiensis</i>    demostraron que la presencia de materia org&#225;nica influy&#243; en la efectividad    y residualidad de los biolarvicidas.<sup>17 </sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por otra parte,    en un estudio realizado en condiciones de laboratorio con <i>Aedes aegypti</i>    en Cuba se registr&#243; que la eficacia de <i>B. thuringiensis</i> H-14 disminuy&#243;    con la presencia abundante de alimento por efecto de competencia;<sup>18</sup>    mientras que en otro estudio de campo realizado en la regi&#243;n central de    Cuba, se obtuvo tambi&#233;n un menor efecto residual en zanjas donde predominaba    un pH alcalino.<sup>19 </sup>En el caso de los canales de irrigaci&#243;n, estos    presentan en intervalos de tiempo variaciones en la permanencia y volumen de    agua que pudieran influir negativamente en la acci&#243;n de los biolarvicidas.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cabe se&#241;alar    que los sitios de cr&#237;a con menor residualidad son h&#225;bitats creados    por la acci&#243;n del hombre ya sea por programas de evacuaci&#243;n de aguas    residuales como por programas relacionados con la agricultura urbana, los cuales    contribuyen a la presencia y proliferaci&#243;n de los mosquitos en estas &#225;reas,<sup>20,21</sup>    lo que ayuda al incremento de casos de malaria. Esto coincide con los resultados    obtenidos sobre el rol que juegan dichos sitios de cr&#237;a en la transmisi&#243;n    de malaria en Arabia Saudita.<sup>22</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los sitios con    mayores valores de residualidad en su mayor&#237;a fueron sitios de cr&#237;a    naturales, a excepci&#243;n de las casas inundadas muy cercanas al litoral costero    las cuales se caracterizaron por estar inundadas con agua que brota del subsuelo,    aspecto que pudiera influir en la efectividad de los biolarvicidas. Estos predominan    en los distritos de mayor presencia de <i>Anopheles </i>sp. y se corresponden    con una localizaci&#243;n costera; ecoregi&#243;n, que est&#225; influenciada    b&#225;sicamente adem&#225;s por la presencia de zonas cenagosas, con aguas    claras y vegetaci&#243;n emergentes, y por zonas que tienden a inundarse.<sup>23</sup>    Por otra parte, en esta zona se adiciona la presencia de <i>An. melas</i>, cuya    distribuci&#243;n se extiende a lo largo de la costa Atl&#225;ntica donde se    encuentra Luanda.<sup>4</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En resumen, la    efectividad y residualidad de los biolarvicidas en los sitios tratados puede    depender de m&#250;ltiples factores como: grado de poluci&#243;n de las aguas,    presencia o no de vegetaci&#243;n, presencia o no de desechos s&#243;lidos,    movimiento de las aguas, salinidad, pluviometr&#237;a, densidad larval, heterogeneidad    de los sitios de cr&#237;a, entre otros aspectos<sup>18,19</sup> cuya influencia    no fueron determinados en este estudio pero que merecen futuras investigaciones.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Diferentes factores    se encuentran asociados a la transmisi&#243;n estable de malaria, estrato epidemiol&#243;gico    a la que pertenece Luanda (Plan Estrat&#233;gico de la Malaria en Angola 2016-2020),    los cuales deben de tenerse en cuenta en los programas de control de esta enfermedad;    entre estos se destacan: los clim&#225;ticos, la urbanizaci&#243;n y las actividades    humanas entre otros.<sup>24,25</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En cuanto a la    urbanizaci&#243;n en teor&#237;a limita la transmisi&#243;n de malaria pues    se reducen las oportunidades de sitios de cr&#237;a para el vector,<sup>24</sup>    sin embargo, en Luanda, el sistema de drenaje de las aguas, garantiza sitios    de cr&#237;a durante todo el a&#241;o para los anofelinos en particular y para    los cul&#237;cidos en general, como se demostr&#243; en este estudio. Adem&#225;s,    la urbanizaci&#243;n est&#225; muy relacionada con las actividades humanas que    influyen en la transmisi&#243;n de malaria destac&#225;ndose el almacenamiento    de agua, en ocasiones para m&#250;ltiples funciones, conducta de la poblaci&#243;n    en permanecer fuera de las viviendas en horarios de actividad de picada de los    mosquitos y las migraciones de personas como las m&#225;s importantes, todas    presentes en las capitales de los pa&#237;ses de &#193;frica incluyendo Angola.<sup>1,    21,22</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por otra parte,    en nuestro estudio fue imposible obtener los datos de precipitaciones ocurridas    en los meses analizados por lo que desconocemos el impacto directo de estas    en las poblaciones de cul&#237;cidos y en las aplicaciones de biolarvicidas    realizadas. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En conclusi&#243;n,    independientemente de que la frecuencia de aplicaci&#243;n de los biolarvicidas    durante el estudio fue de 30 d&#237;as debido al gran n&#250;mero de criaderos    a tratar y de que no se estudiaron los factores que influyeron en la efectividad    de estos en los sitios tratados, se pudo comprobar que la presencia de larvas    de mosquitos en cada mes en el total de sitios tratados se redujo en casi un    40 % a los 21 d&#237;as despu&#233;s de la aplicaci&#243;n, dato importante    para establecer el retratamiento en zonas donde se presente aumentos en la transmisi&#243;n    de malaria </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Con estos resultados,    adem&#225;s podemos afirmar que los biolarvicidas fueron efectivos en la reducci&#243;n    de las poblaciones larvales de culicineos y anofelinos. Estudios realizados    en Kenya,<sup>26</sup> demostraron iguales resultados y abogaron por integrar    el uso de biolarvicidas junto a los m&#233;todos convencionales adulticidas    como el uso de mosquiteros impregnados y la a pulverizaci&#243;n intradomiciliar    residual, para un mayor impacto en la reducci&#243;n de malaria, situaci&#243;n    que pudiera ampliarse en Angola.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por otra parte,    con el uso de los biolarvicidas se controlan tambi&#233;n vectores como <i>An.    arabiensis</i> con conducta generalmente exof&#225;gica y exof&#237;lica<sup>,2</sup>    y considerado un vector secundario de malaria distribuido en gran parte de Angola    que escapa a los m&#233;todos adulticidas utilizados en el pa&#237;s. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">    <br>   Limitaciones del estudio</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Este estudio fue    realizado en &#225;reas donde se aplican los biolarvicidas desde el a&#241;o    2009, por lo que no fue posible trabajar con un &#225;rea control. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por el gran n&#250;mero    de sitios de cr&#237;a monitoreados no fue posible determinar la densidad larvaria    relativa y hacer el c&#225;lculo del porcentaje de reducci&#243;n larvaria,    lo cual hubiera dado informaci&#243;n m&#225;s precisa para la determinaci&#243;n    de la residualidad en funci&#243;n de los diferentes sitios estudiados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Consideramos que    a pesar de las limitaciones se&#241;aladas en el trabajo, ser&#237;a oportuno    dar a conocer estos resultados preliminares sobre la acci&#243;n de los biolarvicidas    en las poblaciones de los vectores de malaria y otros cul&#237;cidos, debido    a la ausencia de evidencias cient&#237;ficas que avalen la efectividad y residualidad    de estos en Angola. </font></p>     <p>     <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Agradecimientos</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los autores agradecen    al Ministerio de Salud de Angola; al Dr. Filomeno Fortes, Jefe del Programa    Nacional de Malaria; a la Direcci&#243;n Provincial y Municipal de Salud de    Luanda; a las brigadas angolanas dedicadas a la lucha antivectorial, junto a    los asesores cubanos de LABIOFAM y a la poblaci&#243;n del municipio de Luanda    por su contribuci&#243;n y apoyo diario para la realizaci&#243;n de este trabajo.    </font></p>     <p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Conflictos    de inter&#233;s</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los autores no    declaran conflictos de inter&#233;s. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">    <br>   REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. World Health    Organization. World Malaria Report. Geneva: World Health Organization; 2014.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Sinka ME, Bangs    MJ, Manguin S, Coetzee M, Mbogo CM, Hemingway J, et al. The dominant Anopheles    vectors of human malaria in Africa, Europe and the Middle East: occurrence data,    distribution maps and bionomic pr&#233;cis. Parasite &amp; Vectors. 2010;3:117.    doi:10.1186/1756-3305-3-117.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Marquetti<sup>    </sup>MC, Rojas<sup> </sup>L, Birniwa<sup> </sup>MM, Sulaiman<sup> </sup>HU,    Adamu<sup> </sup>HH. Identificaci&#243;n de los sitios de cr&#237;a de <i>Anopheles    </i>sp. durante parte de la estaci&#243;n seca en el estado de Jigawa, Nigeria.    Rev Cubana Med Trop. 2007;59:166-8.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Marquetti MC,    Rojas L, Pomier O. Asesor&#237;a cubana en el control de los vectores de malaria    durante un brote epid&#233;mico en Jamaica y en dos pa&#237;ses end&#233;micos    de &#193;frica. Rev Biom&#233;dica. 2008;19:17-25.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Mendiz&#225;bal    Alcal&#225; ME, Peraza Cuesta I, P&#233;rez Castillo M, Vald&#233;s Mir&#243;    V, Molina Torriente RE, Marquetti Fern&#225;ndez MC. Presencia larval de <i>Anopheles    albimanus</i> (Diptera:Culicidae) en La Habana, Cuba 2010-2012. Rev Cubana Med    Trop. 2014;66:2.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Vivanco M.    Muestreo Estad&#237;stico. Dise&#241;o y Aplicaciones. Santiago de Chile: Editorial    Universitaria SA; 2012.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Gonz&#225;lez    R. Cul&#237;cidos de Cuba. 2da. Ed. La Habana: Editorial Cient&#237;fico T&#233;cnica;    2006.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. World Health    Organization. Guidelines for laboratory and field testing of mosquito larvicides.    Document WHO/CDS/WHOPES/GCDPP/2005/3. Geneve: World Health Organization; 2005.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. World Health    Organization. Manual on practical entomology in Malaria. Methods and Techniques.    Part II. Geneve: World Health Organization; 1975.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. World Health    Organization. International programme on chemical safety (IPCS): Microbial pest    control agent <i>Bacillus thuringiensis</i>. Environ Health Criteria. 1999;217:1-105.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Fillinger    U, Ndenga B, Githeko A, Lindsay SW. Integrated malaria vector control with microbial    larvicides and insecticide-treated net in western Kenya a controlled trial.    Bull World Health Org. 2009;87:655-65.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Fillinger    U, Knols Bart GJ, Becker N. Efficacy and efficiency of new<i> Bacillus thuringiensis    var. israelensis</i> and <i>Bacillus sphaericus</i> formulations against Afrotropical    anophelines in Western Kenya. Tropical Medicine International Health. 2003;8:37-47.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Filinger U,    Sonye G, Killeen GF, Knols Bart GJ, Becker N. The practical importance of permanent    and semi-permanent habitats for controlling aquatic stages of <i>Anopheles gambiae    sensu lato</i> mosquitoes: operational observations from a rural town in western    Kenya. Trop Med Intern Health. 2004;9:1274-89.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Das PK, Amalraj    DD. Biological control of malaria vectors. Indian J Med Res. 1997;106:174-97.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Karch S, Manzambi    ZM, Salaun JJ. Field trials with Vectolex (<i>Bacillus shaericus</i>) and Vectobac    (<i>Bacillus thuringiensis</i> H-14) against <i>Anopheles gambiae</i> and <i>Culex    quinquefasciatus</i> breeding in Zaire. J Am Mosq Control Assoc. 1991;7:176-9.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Becker N,    Zgomba M, Petri D, Beck M, Ludwing M. Role of larval cadavers in recycling processes    of <i>Bacillus sphaericus</i>. J Am Mosq Control Assoc. 1995;11:329-34.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. World Health    Organization. Report of the ninth WHOPES working group meeting. Document WHO/CDS/NTD/WHOPES/2006.2.    Geneva: World Health Organization; 2006.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. Corbill&#243;n    CO, Gonz&#225;lez A, Men&#233;ndez Z, Companioni A, Bruz&#243;n RY, D&#237;az    M, Gato R. Influencia de factores bi&#243;ticos sobre la eficacia de <i>Bacillus    thuringiensis var-israelensis</i> contra <i>Aedes aegypti</i> (Diptera:Culicidae).    Rev Cubana Med Trop. 2012;64:235-43.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19. Cruz Pineda    C, Montero Lagos G, Navarro Ortega A, Morej&#243;n Mart&#237;n PL. Control de    cul&#237;cidos con el empleo de <i>Bacillus thuringiensis SH-14 var. Israeliensis    </i>en criaderos permanentes de la localidad de Fomento, provincia Sancti Spiritus,    Cuba. Rev Cubana Med Trop. 2005;57(3).     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20. Afrane YA,    Klinkenberg E, Drechsel P, Owusu-Daaku K, Garms R, Kruppa T. Does irrigated    urban agriculture influence the transmission of malaria in the city of Kumasi,    Ghana? Acta Trop. 2004;89:125-34.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21. Sattler MA,    Mtasiwa D, Kiama M, Premji Z, Killen GF, Lengeler C. Habitat characterization    and spatial distribution of <i>Anopheles</i> sp. Mosquito larvae in Dar es Salaam    (Tanzania) during an extended dry period. Malar J 2005;4:40-53.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22. Al-Ahmed A.    Kheir SM, Sallam M. Breeding habitats characterization of Anopheles mosquito    (Diptera:Culicidae) in Najran Province, Saudi Arabia. J Egypt Soc Parasitol.    2011;41:273-86.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23. Rubio-Palis    Y, Zimmerman RH. Ecoregion classification of malaria vectors in the Neotropics.    J Med Entomol. 1997;34:499-510.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24. Cox J, Mouchet    J, Bradley DJ. Determinants of malaria in Sub-Saharan Africa. In: Casman EA,    Dowlatabadi H, editors. The Contextual Determinants of Malaria. Washington,    DC: Edition Resources for the Future; 2002. p. 167-86.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 25. Trape JF,    Pison G, Spiegel A, Engel C, Rogier C. Combating malaria in Africa. Trends Parasitol.    2002;8:224-30.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 26. Minakawa N,    Sonye G, Futami K, Kaneko S, Mushinzimana E, Fillinger U. A large-scale field    trial to evaluate the efficacy of bacillus larvicides for controlling malaria    in western Kenya: Study design and methods. Trop Med Health. 2007;35:41-5.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 9 de    enero de 2017. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado: 17 de    julio de 2017. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Mar&#237;a del    Carmen Marquetti Fern&#225;ndez</i> <i>.</i> Instituto Medicina Tropical "Pedro    Kour&#237;". La Habana, Cuba. Correo electr&#243;nico:<a href="mailto:marquetti@ipk.sld.cu">marquetti@ipk.sld.cu</a>;    <a href="mailto:nanibisset2@gmail.com">nanibisset2@gmail.com</a>; <a href="mailto:mcmf@infomed.sld.cu">mcmf@infomed.sld.cu</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[World Malaria Report]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sinka]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bangs]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manguin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coetzee]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mbogo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hemingway]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The dominant Anopheles vectors of human malaria in Africa, Europe and the Middle East: occurrence data, distribution maps and bionomic précis]]></article-title>
<source><![CDATA[Parasite & Vectors]]></source>
<year>2010</year>
<volume>3</volume>
<page-range>117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marquetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Birniwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sulaiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[HU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adamu]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación de los sitios de cría de Anopheles sp. durante parte de la estación seca en el estado de Jigawa, Nigeria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2007</year>
<volume>59</volume>
<page-range>166-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marquetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pomier]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asesoría cubana en el control de los vectores de malaria durante un brote epidémico en Jamaica y en dos países endémicos de África]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Biomédica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>19</volume>
<page-range>17-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendizábal Alcalá]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peraza Cuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Miró]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina Torriente]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marquetti Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presencia larval de Anopheles albimanus (Diptera: Culicidae) en La Habana, Cuba 2010-2012]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2014</year>
<volume>66</volume>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vivanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Muestreo Estadístico.Diseño y Aplicaciones]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Culícidos de Cuba]]></source>
<year>2006</year>
<edition>2da. Ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Guidelines for laboratory and field testing of mosquito larvicides.Document WHO/CDS/WHOPES/GCDPP/2005/3]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneve ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Manual on practical entomology in Malaria.Methods and Techniques]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneve ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>World Health Organization</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International programme on chemical safety (IPCS): Microbial pest control agent Bacillus thuringiensis]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ Health Criteria]]></source>
<year>1999</year>
<volume>217</volume>
<page-range>1-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fillinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ndenga]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Githeko]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindsay]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integrated malaria vector control with microbial larvicides and insecticide-treated net in western Kenya a controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull World Health Org]]></source>
<year>2009</year>
<volume>87</volume>
<page-range>655-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fillinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knols Bart]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efficacy and efficiency of new Bacillus thuringiensis var. israelensis and Bacillus sphaericus formulations against Afrotropical anophelines in Western Kenya]]></article-title>
<source><![CDATA[Tropical Medicine International Health]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<page-range>37-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Filinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sonye]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Killeen]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knols Bart]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The practical importance of permanent and semi-permanent habitats for controlling aquatic stages of Anopheles gambiae sensu lato mosquitoes: operational observations from a rural town in western Kenya]]></article-title>
<source><![CDATA[Trop Med Intern Health]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<page-range>1274-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Das]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amalraj]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biological control of malaria vectors]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Med Res]]></source>
<year>1997</year>
<volume>106</volume>
<page-range>174-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karch]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manzambi]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salaun]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Field trials with Vectolex (Bacillus shaericus) and Vectobac (Bacillus thuringiensis H-14) against Anopheles gambiae and Culex quinquefasciatus breeding in Zaire]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Mosq Control Assoc]]></source>
<year>1991</year>
<volume>7</volume>
<page-range>176-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zgomba]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petri]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ludwing]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of larval cadavers in recycling processes of Bacillus sphaericus]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Mosq Control Assoc]]></source>
<year>1995</year>
<volume>11</volume>
<page-range>329-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Report of the ninth WHOPES working group meeting.Document WHO/CDS/NTD/WHOPES/2006.2]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corbillón]]></surname>
<given-names><![CDATA[CO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Companioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[RY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influencia de factores bióticos sobre la eficacia de Bacillus thuringiensis var-israelensis contra Aedes aegypti (Diptera: Culicidae)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2012</year>
<volume>64</volume>
<page-range>235-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero Lagos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morejón Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control de culícidos con el empleo de Bacillus thuringiensis SH-14 var. Israeliensis en criaderos permanentes de la localidad de Fomento, provincia Sancti Spiritus, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2005</year>
<volume>57</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Afrane]]></surname>
<given-names><![CDATA[YA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klinkenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drechsel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Owusu-Daaku]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garms]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kruppa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does irrigated urban agriculture influence the transmission of malaria in the city of Kumasi, Ghana]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Trop]]></source>
<year>2004</year>
<volume>89</volume>
<page-range>125-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sattler]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mtasiwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiama]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Premji]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Killen]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lengeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Habitat characterization and spatial distribution of Anopheles sp.Mosquito larvae in Dar es Salaam (Tanzania) during an extended dry period]]></article-title>
<source><![CDATA[Malar J]]></source>
<year>2005</year>
<volume>4</volume>
<page-range>40-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Al-Ahmed]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kheir]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sallam]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[: Breeding habitats characterization of Anopheles mosquito (Diptera:Culicidae) in Najran Province, Saudi Arabia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Egypt Soc Parasitol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>41</volume>
<page-range>273-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio-Palis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ecoregion classification of malaria vectors in the Neotropics]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Entomol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>34</volume>
<page-range>499-510</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cox]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mouchet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bradley]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determinants of malaria in Sub-Saharan Africa]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Casman]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dowlatabadi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Contextual Determinants of Malaria]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>167-86</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington,DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edition Resources for the Future]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trape]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pison]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spiegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rogier]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Combating malaria in Africa]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends Parasitol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>8</volume>
<page-range>224-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minakawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sonye]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Futami]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaneko]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mushinzimana]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fillinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A large-scale field trial to evaluate the efficacy of bacillus larvicides for controlling malaria in western Kenya: Study design and methods]]></article-title>
<source><![CDATA[Trop Med Health]]></source>
<year>2007</year>
<volume>35</volume>
<page-range>41-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
