<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0375-0760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina Tropical]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></abbrev-journal-title>
<issn>0375-0760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0375-07602017000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aportes del Laboratorio de Micología del Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí" al desarrollo de la especialidad en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contributions of the Mycology Laboratory at Pedro Kouri Tropical Medicine Institute to the development of the specialty in Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayda Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Illnait Zaragozí]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velar Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luis San Juan Galán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí Laboratorio de Micología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>69</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>18</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0375-07602017000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0375-07602017000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0375-07602017000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el marco del 80 aniversario del Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí", se exponen en apretada síntesis, las actividades más relevantes en el campo del diagnóstico, la investigación y la docencia desarrolladas hasta el momento por el Laboratorio de Micología de la referida institución. A 38 años de su creación, este sigue siendo uno de los pocos lugares en Cuba que se desempeña en este campo y que se reconoce por los logros científico-técnicos alcanzados. Sin lugar a duda, estos responden básicamente al cuadro de salud nacional, sin descuidar el entorno regional y mundial. Todos los resultados que se exponen, se encuentran sustentados por más de 100 publicaciones y otras obras científicas, lo que avala la calidad y rigor del trabajo desplegado. Sirva este artículo para homenajear al fundador del Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí" y a todos los científicos que en el transcurso de estos años contribuyeron a engrandecer su nombre.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the framework of the 80th anniversary of Pedro Kouri Tropical Medicine Institute, a succinct presentation is provided of the most relevant activities in the fields of diagnosis, research and teaching so far performed by the Mycology Laboratory at the Institute. Thirty-eight years after its founding, the Laboratory continues to be one of the few places in Cuba devoted to this field and recognized for its scientific and technical achievements, which no doubt essentially respond to the national health status, without neglecting the regional and global environment. All the results presented are endorsed by over 100 publications and scientific works, which is evidence of the quality and rigor of the work done. May this paper be a tribute to the founder of Pedro Kouri Tropical Medicine Institute and all the scientists who have brought prestige to its name throughout these years.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Micología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[micosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico de laboratorio de las micosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[histoplasmosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[criptococosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[candidiasis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dermatofitosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mycology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mycosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mycosis laboratory diagnosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[histoplasmosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cryptococcosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[candidiasis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dermatophytosis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO    ESPECIAL</b> </font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="4">Aportes del Laboratorio de Micolog&#237;a del Instituto de Medicina    Tropical "Pedro Kour&#237;" al desarrollo de la especialidad en Cuba </font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="3">Contributions of the Mycology Laboratory at Pedro Kouri Tropical    Medicine Institute to the development of the specialty in Cuba </font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    Carlos Manuel Fern&#225;ndez Andreu, Gerardo Mart&#237;nez Mach&#237;n; Mayda Rosa Perurena    Lancha, Mar&#237;a Teresa Illnait Zaragoz&#237;, Rosario Velar Mart&#237;nez, Javier Luis San    Juan Gal&#225;n </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Laboratorio de    Micolog&#237;a, Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour&#237;" (IPK). La Habana, Cuba.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el marco del    80 aniversario del Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour&#237;", se exponen    en apretada s&#237;ntesis, las actividades m&#225;s relevantes en el campo del diagn&#243;stico,    la investigaci&#243;n y la docencia desarrolladas hasta el momento por el Laboratorio    de Micolog&#237;a de la referida instituci&#243;n. A 38 a&#241;os de su creaci&#243;n, este sigue    siendo uno de los pocos lugares en Cuba que se desempe&#241;a en este campo y que    se reconoce por los logros cient&#237;fico-t&#233;cnicos alcanzados. Sin lugar a duda,    estos responden b&#225;sicamente al cuadro de salud nacional, sin descuidar el entorno    regional y mundial. Todos los resultados que se exponen, se encuentran sustentados    por m&#225;s de 100 publicaciones y otras obras cient&#237;ficas, lo que avala la calidad    y rigor del trabajo desplegado. Sirva este art&#237;culo para homenajear al fundador    del Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour&#237;" y a todos los cient&#237;ficos que    en el transcurso de estos a&#241;os contribuyeron a engrandecer su nombre. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave</b>:    Micolog&#237;a; micosis; diagn&#243;stico de laboratorio de las micosis; histoplasmosis;    criptococosis; candidiasis; dermatofitosis. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> In the framework    of the 80<sup>th</sup> anniversary of Pedro Kouri Tropical Medicine Institute,    a succinct presentation is provided of the most relevant activities in the fields    of diagnosis, research and teaching so far performed by the Mycology Laboratory    at the Institute. Thirty-eight years after its founding, the Laboratory continues    to be one of the few places in Cuba devoted to this field and recognized for    its scientific and technical achievements, which no doubt essentially respond    to the national health status, without neglecting the regional and global environment.    All the results presented are endorsed by over 100 publications and scientific    works, which is evidence of the quality and rigor of the work done. May this    paper be a tribute to the founder of Pedro Kouri Tropical Medicine Institute    and all the scientists who have brought prestige to its name throughout these    years. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords: </b>    mycology; mycosis; mycosis laboratory diagnosis; histoplasmosis; cryptococcosis;    candidiasis; dermatophytosis. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El Laboratorio    de Micolog&#237;a del Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour&#237;" (IPK) fue creado    en 1979, a partir de la reorganizaci&#243;n llevada a cabo en esta instituci&#243;n por    orientaci&#243;n del Comandante en Jefe Fidel Castro, en 1978. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hasta ese momento    el diagn&#243;stico de las micosis se hab&#237;a realizado en la capital del pa&#237;s de manera    limitada en importantes instituciones asistenciales como el Hospital General    &quot;Calixto Garc&#237;a&quot;, el Hospital &quot;Manuel Fajardo&quot; y el Hospital    Militar &quot;Dr. Carlos J. Finlay&quot;. Anteriormente no exist&iacute;a un    laboratorio en el Instituto de Medicina Tropical dedicado al diagn&#243;stico o las    investigaciones relacionadas con las enfermedades causadas por hongos. Tampoco    hab&#237;a antecedentes en el Instituto Nacional de Higiene, Epidemiolog&#237;a y Microbiolog&#237;a    (INHEM), instituci&#243;n precursora de los estudios de la Microbiolog&#237;a en Cuba.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Con el desarrollo    del propio laboratorio en las nuevas instalaciones del IPK y mediante la capacitaci&#243;n    del personal en instituciones nacionales y extranjeras de alto nivel cient&#237;fico,    el trabajo se fue diversificando y profundizando. El objetivo del presente manuscrito    es exponer de manera resumida, las actividades m&#225;s relevantes llevadas a cabo    en el Laboratorio de Micolog&#237;a, como parte del Laboratorio Nacional de Referencia    de Microbiolog&#237;a del IPK, en la docencia, el diagn&#243;stico, la referencia y las    investigaciones en el campo de la Micolog&#237;a M&#233;dica desde su creaci&#243;n hasta el    presente. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INVESTIGACIONES</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las primeras tareas    de investigaci&#243;n llevadas a cabo, a partir de 1980, estuvieron relacionadas    con dos de las micosis de mayor impacto social para el pa&#237;s: las dermatofitosis    y la histoplasmosis. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     <br>   DERMATOFITOSIS </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las dermatofitosis    o ti&#241;as son micosis cut&#225;neas causadas por diferentes especies de hongos, llamados    dermatofitos, pertenecientes a los g&#233;neros <i>Epidermophyton</i>, <i>Microsporum</i>    y <i>Trichophyton</i>, que tienen una especial afinidad por todos los tejidos    queratinizados del hombre y de los animales. Aunque no se consideran micosis    graves, su prevalencia es elevada en todo el mundo, particularmente en pa&#237;ses    de clima c&#225;lido y h&#250;medo. Pueden ser trasmitidas por contacto directo, a partir    del suelo o la tierra al hombre, del animal al hombre o por contacto interhumanos.<sup>1</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Entre los trabajos    realizados por el Laboratorio de Micolog&#237;a del IPK (LMIPK) en esa primera etapa    estuvo la identificaci&#243;n de posibles fuentes de infecci&#243;n por dermatofitos,    teniendo en cuenta las tres categor&#237;as ecol&#243;gicas en que habitualmente se agrupan.    Entre las especies geof&#237;licas encontradas, en muestras de tierra de diferentes    regiones del pa&#237;s, se identific&#243; <i>Microsporum gypseum</i> como la m&#225;s prevalente,    lo que coincide con numerosos reportes de diversas partes del mundo; otras especies    como <i>Trichophyton terrestre</i> y <i>T. mentagrophytes</i> fueron encontradas    en proporciones muy bajas.<sup>2</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En otro estudio    realizado en una muestra de perros callejeros se aisl&#243; <i>Microsporum canis</i>,    tanto a partir de lesiones cl&#237;nicas como de animales aparentemente sanos; este    permiti&#243; confirmar la importancia de dichos animales en la trasmisi&#243;n zoon&#243;tica    de las ti&#241;as, particularmente en ni&#241;os.<sup>3</sup> Tambi&#233;n de importancia zoon&#243;tica    fue la identificaci&#243;n temprana de brotes epid&#233;micos de dermatofitosis en animales    de laboratorio y su posterior control; en estos casos fue identificada la especie	   <i>T. mentagrophytes</i> var. <i>mentagrophytes, </i>una especie zoof&#237;lica con    un amplio rango de hospederos animales, incluyendo al hombre.<sup>4</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se demostr&#243; tambi&#233;n    la existencia de un bajo porcentaje (1,3 %) de ni&#241;os portadores sanos de dermatofitos    (a nivel de cuero cabelludo), lo que constituye un elemento a tener en cuenta    en la epidemiolog&#237;a de estas infecciones. Las especies aisladas en este estudio    fueron <i>M. canis</i> (zoof&#237;lica) y <i>M. gypseum</i> (geof&#237;lica).<sup>5</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En los estudios    realizados en pacientes con dermatofitosis, las especies encontradas con mayor    frecuencia fueron <i>T. rubrum, T. mentagrophytes</i> y <i>E. floccosum</i>,<sup>6,7</sup>    lo que coincide con los resultados de otros autores.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> M&#225;s recientemente,    en otro estudio realizado por nuestro grupo de trabajo entre j&#243;venes deportistas,    se demostr&#243; la frecuencia de <i>tinea pedis</i> y <i>tinea corporis</i>, causadas    por las mismas especies antes mencionadas.<sup>8</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     <br>   HISTOPLASMOSIS </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Reportada por    primera vez en Cuba en 1951, la histoplasmosis es causada por <i>Histoplasma    capsulatum</i> var. <i>capsulatum</i> y es la micosis profunda m&#225;s importante    en el pa&#237;s, por lo que evidentemente su estudio y abordaje integral deb&#237;a estar    entre las prioridades del IPK.<sup>9</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Est&#225; considerada    una micosis de gran impacto social en Cuba y en amplias regiones del continente    americano, no solo por su car&#225;cter end&#233;mico sino tambi&#233;n por su frecuente forma    de presentaci&#243;n (como brotes epid&#233;micos, afectando a grupos de individuos expuestos    a una fuente com&#250;n), por su vinculaci&#243;n con el virus de la inmunodeficiencia    humana (VIH) y por ser considerada, en muchos pa&#237;ses, incluyendo Cuba, una enfermedad    ocupacional.<sup>9</sup> Mas recientemente por la frecuente aparici&#243;n de brotes    epid&#233;micos entre turistas fue incluida en el llamado libro amarillo de las enfermedades    del viajero.<sup>1,10</sup> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Focos naturales    (micosis end&#233;mica):</b> Entre las primeras tareas de investigaci&#243;n realizadas    por el LMIPK, se llev&#243; a cabo la b&#250;squeda e identificaci&#243;n de posibles focos    naturales de histoplasmosis en Cuba. El protocolo desarrollado permiti&#243; confirmar    la presencia de <i>H. capsulatum</i> en el 59 % de las cuevas estudiadas, fundamentalmente    de la regi&#243;n occidental. En todos los casos, se trataba de cuevas habitadas    por murci&#233;lagos, con inter&#233;s tur&#237;stico, ecol&#243;gico, espeleol&#243;gico o de alg&#250;n    valor socioecon&#243;mico. Tambi&#233;n se demostr&#243; su presencia, aunque con mucho menos    frecuencia, en gallineros dom&#233;sticos y en un espacio abierto con presencia de    guano de murci&#233;lagos. Estos &#250;ltimos hallazgos deben servir de alerta sobre aspectos    de la ecolog&#237;a de <i>H. capsulatum</i> nunca antes informados en el pa&#237;s y cuyo    valor epidemiol&#243;gico es evidente. Estos resultados confirman que los sitios    con acumulaci&#243;n de excretas de murci&#233;lagos constituyen el principal nicho natural    de este hongo en Cuba, lo que coincide con lo reportado en muchas otras latitudes.<sup>11,12</sup>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Histoplasmosis    animal</b>: Al estudiar posibles &#225;reas end&#233;micas, adem&#225;s de la b&#250;squeda del    agente causal en sustratos abi&#243;ticos, resulta de gran utilidad realizar el aislamiento    a partir de especies animales o vegetales que pudieran servir de hospederos    o vectores. En el caso de la histoplasmosis, aunque ha sido reportada en numerosas    especies de mam&#237;feros, en h&#225;bitats muy diversos, el grupo zool&#243;gico m&#225;s asociado    a ella es el de los quir&#243;pteros. El 24 % de los murci&#233;lagos analizados, pertenecientes    a cuatro especies, estaban infectados con <i>H. capsulatum</i> y se reafirma    la importancia de los quir&#243;pteros en la ecolog&#237;a de este hongo en Cuba.<sup>12,13</sup>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Brotes epid&#233;micos    (histoplasmosis ocupacional):</b> Aunque la histoplasmosis puede presentarse    como casos cl&#237;nicos espor&#225;dicos, su presentaci&#243;n m&#225;s frecuente en nuestro pa&#237;s    es en forma de brotes epid&#233;micos ocurridos por la exposici&#243;n de un grupo de    personas a una fuente com&#250;n con altas concentraciones de conidios.<sup>14</sup>    Las actividades m&#225;s relacionadas con estos brotes son las visitas a cuevas con    objetivos muy diversos, la limpieza de locales, demolici&#243;n de edificios, remoci&#243;n    o limpieza de gallineros y aviarios, con la consiguiente generaci&#243;n de aerosoles    cargados de las part&#237;culas infectantes del hongo. Estas epidemias han sido reportadas    mayoritariamente en pa&#237;ses del continente americano, incluyendo a Cuba, y en    viajeros que visitan estas &#225;reas geogr&#225;ficas.<sup>15</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El primer brote    epid&#233;mico, reportado por nuestro grupo, estuvo relacionado con la realizaci&#243;n    de actividades de campo en un equipo de investigadores vinculados a la ecolog&#237;a    de los arbovirus y se comport&#243; como un t&#237;pico brote de histoplasmosis, confirmado    con el aislamiento e identificaci&#243;n del agente causal a partir de muestras cl&#237;nicas    de los pacientes y de muestras de tierra procedentes de la cueva visitada.<sup>16</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A solicitud de    las autoridades de salud se estudiaron otros brotes epid&#233;micos, algunos de los    cuales estuvieron relacionados con actividades laborales o recreativas diversas,    todos en la antigua provincia de La Habana (hoy Artemisa y Mayabeque) que tuvieron    en com&#250;n la realizaci&#243;n de una intensa y continuada actividad f&#237;sica, con la    consiguiente generaci&#243;n de aerosoles, sin medios de protecci&#243;n, en cuevas habitadas    por murci&#233;lagos.<sup>17</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Otro estudio m&#225;s    reciente permiti&#243; describir las principales manifestaciones cl&#237;nico-epidemiol&#243;gicas    y confirmar la fuente de infecci&#243;n de un grupo de nueve pacientes. Al igual    que los anteriores, este brote tambi&#233;n se consider&#243; de tipo ocupacional. Este    es el primer estudio que utiliza la reacci&#243;n en cadena de la polimerasa (PCR,    por sus siglas en ingl&#233;s) para el diagn&#243;stico de la histoplasmosis epid&#233;mica,    as&#237; como para la identificaci&#243;n y caracterizaci&#243;n molecular de su agente etiol&#243;gico    en Cuba.<sup>18,19</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estos trabajos    permitieron establecer una metodolog&#237;a para el estudio integral de los brotes    de histoplasmosis, la cual incluye el diagn&#243;stico cl&#237;nico, epidemiol&#243;gico, micol&#243;gico    y serol&#243;gico y el aislamiento del agente etiol&#243;gico de las fuentes de infecci&#243;n,    as&#237; como las medidas de control necesarias.<sup>12</sup> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Micosis oportunista    marcadora de sida: </b> La histoplasmosis est&#225; considerada una infecci&#243;n marcadora    de sida desde 1987. Numerosos reportes recientes la confirman como una de las    infecciones oportunistas m&#225;s importantes en la regi&#243;n de Am&#233;rica Latina y el    Caribe, donde causa unas 10 000 muertes al a&#241;o, m&#225;s que la tuberculosis, en    este grupo de pacientes.<sup>20</sup> En Cuba, los primeros casos de histoplasmosis    en pacientes infectados por el VIH fueron reportados en los primeros a&#241;os de    la d&#233;cada de los 90 del siglo pasado, desde entonces, esta micosis se presenta    como una de las m&#225;s importantes por su relativa frecuencia y severidad en los    pacientes cubanos con sida.<sup>9</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En uno de los    trabajos realizados por el LMIPK se hizo una caracterizaci&#243;n cl&#237;nica de doce    pacientes con diagn&#243;stico de histoplasmosis diseminada progresiva: todos presentaron    fiebre y la hepatomegalia estuvo presente en el 92 %. Fueron comunes tambi&#233;n    la astenia, la p&#233;rdida de peso, la anorexia, as&#237; como las adenopat&#237;as cervicales    y axilares. En piel y mucosas se presentaron lesiones vesiculo-pustulosas de    coloraci&#243;n viol&#225;cea, no pruriginosas que en ocasiones llegaban a ulcerarse y    pod&#237;an cubrir todo el cuerpo (58 %). El exudado obtenido a partir de las lesiones    mucocut&#225;neas fue de gran utilidad diagn&#243;stica, tanto mediante el examen microsc&#243;pico    de frotis coloreados como por el cultivo. La esplenomegalia y los s&#237;ntomas respiratorios    se presentaron en el 50 % de los casos.<sup>21</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El laboratorio    desempe&#241;&#243; un papel fundamental en la confirmaci&#243;n del diagn&#243;stico mediante el    aislamiento e identificaci&#243;n de <i>H. capsulatum</i> mediante la prueba de exoant&#237;genos.<sup>22</sup>    Las pruebas serol&#243;gicas son de utilidad en el diagn&#243;stico de la histoplasmosis    en pacientes inmunocompetentes; sin embargo, su sensibilidad fue de 33 % en    los pacientes con VIH.<sup>23</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los m&#233;todos moleculares    presentan potencialidades en el diagn&#243;stico y la caracterizaci&#243;n de los aislados,    pero los ensayos actuales no han sido aprobados para su uso cl&#237;nico.<sup>24</sup>    En este sentido, en el LMIPK se han desarrollado variantes de PCR que permiten    el diagn&#243;stico de casos cl&#237;nicos.<sup>18</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A partir de la    extensi&#243;n de la pandemia de sida, se hizo necesario profundizar en los estudios    relacionados con otras dos micosis marcadoras de esta enfermedad: criptococosis    y candidiasis. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     <br>   CRIPTOCOCOSIS </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A pesar de la    expansi&#243;n de la terapia antirretroviral altamente efectiva (en pacientes infectados    por el VIH) la prevalencia de la criptococosis se mantiene inaceptablemente    elevada, en especial en los pa&#237;ses de medianos y bajos ingresos. En Cuba, a    partir de 1986 con la aparici&#243;n del sida, el n&#250;mero de pacientes afectados por    esta micosis se increment&#243; hasta alcanzar cifras entre 10 y 25 casos anuales<sup>25</sup>    (<a href="/img/revistas/mtr/v69n3/f01_292.jpg">Fig.</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La elevada morbimortalidad    ocasionada por esta micosis motiv&#243; el desarrollo de m&#225;s de una treintena de    investigaciones en el LMIPK con vistas a esclarecer aspectos claves que permitieran    prevenir la infecci&#243;n, as&#237; como mejorar el pron&#243;stico y calidad de vida de los    pacientes afectados. A continuaci&#243;n se resumen las tem&#225;ticas abordadas m&#225;s relevantes.    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Agente causal    de la criptococosis en Cuba:</b> En la actualidad se identifican siete especies    pertenecientes al complejo de especies <i>Cryptococcus neoformans</i>/<i>Cryptococcus    gattii</i>, no obstante, en este contexto manejaremos la nomenclatura empleada    en los trabajos de referencia.<sup>26</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los estudios de    aislados recuperados tanto de muestras cl&#237;nicas como de fuentes naturales (excretas    de palomas y detritos vegetales) sugieren que el principal agente causal de    la criptococosis en Cuba es la especie <i>C. neoformans</i> ser. A.<sup>25,27</sup>    La caracterizaci&#243;n molecular de los mismos indica que en su mayor&#237;a se trata    del tipo AFLP1, apareamiento alfa y que al parecer existe marcada segregaci&#243;n    entre los aislados cl&#237;nicos y ambientales.<sup>28,29</sup> Hasta el momento    se han recuperado dos aislados de <i>C. gattii</i> (AFLP 4 y AFLP5) los cuales    corresponden a casos importados.<sup>30-32</sup> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Desarrollo    y evaluaci&#243;n de m&#233;todos diagn&#243;sticos</b><b>:</b> La disponibilidad de m&#233;todos    diagn&#243;sticos confiables de manera regular motiv&#243; el desarrollo de varios estudios    en el LMIPK. Entre ellos la producci&#243;n y evaluaci&#243;n de ant&#237;genos y anticuerpos    espec&#237;ficos, as&#237; como de diversos sistemas diagn&#243;sticos. La detecci&#243;n de ant&#237;geno    mediante aglutinaci&#243;n al l&#225;tex jug&#243; un papel importante en la sostenibilidad    del diagn&#243;stico r&#225;pido de la infecci&#243;n en Cuba.<sup>33</sup> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Susceptibilidad    a los antif&#250;ngicos</b><b>:</b> Los resultados obtenidos en estos estudios han    demostrado que la resistencia frente a los medicamentos de elecci&#243;n para el    tratamiento de la criptococosis no parece ser un problema en Cuba.<sup>34,35</sup>    De manera adicional, estos estudios permiten conocer las potencialidades de    otras alternativas terap&#233;uticas para el manejo de los pacientes afectados as&#237;    como enriquecer con datos aut&#243;ctonos los estudios multic&#233;ntricos con vistas    a determinar los valores de corte frente a las diferentes especies.<sup>36</sup>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Virulencia    y patogenicidad</b><b>:</b> En el LMIPK tambi&#233;n se desarrollan investigaciones    b&#225;sicas que contribuyen al conocimiento de los mecanismos por los cuales se    produce la enfermedad en el humano. El valor pr&#225;ctico de los mismos se traduce    en la b&#250;squeda de futuras opciones terap&#233;uticas. As&#237; por ejemplo, hoy se cuenta    con un modelo murino de evaluaci&#243;n de candidatos; se conoce que los aislados    ambientales, a pesar de su aparente segregaci&#243;n gen&#233;tica con relaci&#243;n a los    de origen cl&#237;nico, presentan potencialidades para ocasionar enfermedad y que    la capacidad de respuesta de determinadas citoquinas favorecen la infecci&#243;n    por cierto genotipo, as&#237; como la diseminaci&#243;n y gravedad del cuadro cl&#237;nico,    entre otros.<sup>37,38</sup> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Ecolog&#237;a y    epidemiolog&#237;a molecular:</b> Las investigaciones de campo para tratar de determinar    las posibles fuentes de infecci&#243;n y con esto evitar la exposici&#243;n de individuos    susceptibles, tambi&#233;n poseen su espacio en el estudio de la criptococosis en    Cuba. Entre los sustratos m&#225;s estudiados se encuentran las excretas de aves,    en especial de palomas, as&#237; como detritos vegetales. Los an&#225;lisis moleculares    de los aislados recuperados de estas fuentes y los de origen cl&#237;nico, brindan    un panorama m&#225;s cercano a la realidad sobre el nicho natural de <i>C. neoformans</i>    y el papel patog&#233;nico de esta levadura.<sup>25,29-32,35</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Caracterizaci&#243;n    cl&#237;nica de la enfermedad</b><b>:</b> Tambi&#233;n se realizaron investigaciones que    acumulan al menos un centenar de individuos y reportes de casos con caracter&#237;sticas    <i>sui generis</i>. De manera general, los estudios demuestran que las manifestaciones    cl&#237;nicas de los pacientes cubanos no difieren de lo que se reporta en el mundo.    No obstante, de manera llamativa se diagnostic&#243; la micosis en un n&#250;mero superior    a lo esperado en ni&#241;os y los informes de laboratorio cl&#237;nico demuestran que    la presencia de conteos de c&#233;lulas dentro de l&#237;mites normales no descartan la    presencia de la infecci&#243;n criptococ&#243;sica.<sup>32,39,40</sup> Estos hallazgos    constituyen alertas importantes que contribuyen al diagn&#243;stico oportuno de esta    micosis y a mejorar la calidad de vida de los pacientes afectados. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La experiencia    alcanzada por el personal del LMIPK en este campo trasciende las fronteras del    mismo. Parte de los trabajos publicados son producto del trabajo colaborativo    con laboratorios de otros pa&#237;ses, a la vez que Cuba brinda asesor&#237;a a pa&#237;ses    de Latinoam&#233;rica.<sup>41</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     <br>   CANDIDIASIS </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El periodo de    mayor inter&#233;s en la historia de las infecciones por <i>Candida</i> comenz&#243; en    la d&#233;cada de 1940, con el uso generalizado de los antibi&#243;ticos. Desde entonces    ha aumentado de forma abrupta la incidencia de casi todas las formas de presentaci&#243;n    de candidiasis; no obstante, la candidiasis vaginal, la oral y la invasiva son    las que m&#225;s se destacan. Los trabajos de investigaci&#243;n en el LMIPK se han basado    en el estudio de estas formas cl&#237;nicas y sus respectivos agentes en nuestras    condiciones. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Caracterizaci&#243;n    de aislados recuperados de candidiasis vulvovaginal</b><b>:</b> Fueron determinados    los morfotipos de diferentes especies del g&#233;nero, en particular de <i>Candida    albicans</i><sup>42</sup> y se llev&#243; a cabo la diferenciaci&#243;n entre <i>C. albicans    y C. dubliniensis</i> por m&#233;todos fenot&#237;picos, lo que permiti&#243;, por primera    vez en Cuba, identificar presuntivamente 13 aislados de esta &#250;ltima especie.<sup>43</sup>    Tambi&#233;n se han abordado estudios de susceptibilidad a los antif&#250;ngicos m&#225;s empleados    en la terapia, utilizando el m&#233;todo del CLSI M-27A y algunos comerciales como    el ATB Fungus 3.<sup>44,45</sup> Esta l&#237;nea de investigaci&#243;n ha sido una de    las m&#225;s trabajadas con resultados significativos en torno a la informaci&#243;n sobre    aislados de <i>C. albicans</i> resistentes a los triazoles en Cuba. Desde hace    algunos a&#241;os, se acepta que hay una tendencia al incremento de la resistencia    de esta especie al fluconazol y se ha demostrado que la mayor&#237;a de las levaduras    con esta caracter&#237;stica posteriormente desarrollan resistencia cruzada al itraconazol    y al voriconazol. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> Caracterizaci&#243;n    de aislados recuperados de candidiasis oroesof&#225;gica: </b> Entre estos trabajos    se destacan la utilizaci&#243;n del agar Sabouraud trifeniltetrazolio para diferenciar    los morfotipos, particularmente en<i> C. albicans</i><sup>46</sup> y la determinaci&#243;n    del serotipo de <i>C. albicans</i> en pacientes seropositivos al VIH. En un    primer momento se estudiaron 210 aislados de <i>C. albicans</i> y result&#243; un    marcado predominio del serotipo A (95,2 %), independientemente de la raza, el    sexo y del sitio de procedencia del aislamiento.<sup>47</sup> Diez a&#241;os m&#225;s    tarde, se realiz&#243; otro estudio similar con 44 aislados de <i>C. albicans, </i>de    los cuales 16 pertenecieron al serotipo A (36,4 %) y 28 al serotipo B (63,6    %).<sup>48</sup> Otros estudios han abordado los aspectos cl&#237;nicos, micol&#243;gicos    y terap&#233;uticos en pacientes VIH y sida con candidiasis oral. Tambi&#233;n se han    realizado estudios de identificaci&#243;n molecular y de susceptibilidad con evidencias    de un bajo nivel de resistencia a los azoles. Entre estos se destaca la investigaci&#243;n    de <i>Prieto Santa Anna</i> y otros<i> </i>en 2010, en la cual se analiz&#243; la    correlaci&#243;n entre la susceptibilidad <i>in vitro</i> a la nistatina y la respuesta    al tratamiento en pacientes con VIH.<sup>49</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Tambi&#233;n se realiz&#243;    un estudio cl&#237;nico y microbiol&#243;gico a 18 pacientes con sida y candidiasis oroesof&#225;gica.    <i>C. albicans</i> fue la especie que m&#225;s se aisl&#243;, con predominio del serotipo    A. Se analizaron por la t&#233;cnica de electroforesis en gel de poliacrilamida los    perfiles proteicos de los 12 aislados de esta especie y se observ&#243; identidad    en sus patrones de peso molecular, lo que sugiri&#243; que es la misma cepa la que    se halla en la cavidad oral y en el es&#243;fago.<sup>50</sup> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Caracterizaci&#243;n    de aislados recuperados de candidiasis sist&#233;mica: </b> La frecuencia de candidiasis    producidas por otras especies diferentes de <i>C. albicans</i> (<i>C. tropicalis,    C. parapsilosis, C. glabrata </i>y <i> C. krusei</i>) ha aumentado en los &#250;ltimos    a&#241;os, en parte porque se acepta su papel patog&#233;nico y se identifican con mayor    inter&#233;s; y por otro lado, muchos autores refieren que el uso indiscriminado    de antimic&#243;ticos ha generado la presencia de especies que hasta hace algunos    a&#241;os no produc&#237;an estos cuadros cl&#237;nicos.<sup>1</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La sist&#233;mica o    diseminada es la forma m&#225;s grave de presentaci&#243;n de la candidiasis. Durante    el 2012, en el LMIPK se realiz&#243; el aislamiento e identificaci&#243;n de aislados    de <i>Candida</i> que proced&#237;an de hemocultivos de 50 pacientes con sospecha    de candidiasis invasiva (adultos y ni&#241;os). Los factores de riesgo que m&#225;s incidieron    para desarrollar una candidiasis invasiva fueron la antibioticoterapia previa    y el uso de cat&#233;ter venoso central. Se observ&#243; una resistencia del 4 % frente    al itraconazol, del 2 % frente al ketoconazol y 6 % de susceptibilidad intermedia    al fluconazol. <i>C. guilliermondii</i> present&#243; los valores m&#225;s altos de CMI    para fluconazol (&gt; 4 mg/L). La mortalidad asociada fue de 37,5 % en ni&#241;os    y 28,1 % en adultos. <i>C. tropicalis</i> y <i>C. guilliermondii</i> fueron    las especies m&#225;s frecuentes en los pacientes fallecidos (26,6 % c/u). Solo fue    tratado con antif&#250;ngicos el 47,9 % del total de pacientes y el 53,3 % de los    fallecidos. Las drogas m&#225;s utilizadas para el tratamiento fueron anfotericina    B y fluconazol.<sup>51</sup> Este estudio form&#243; parte del proyecto multic&#233;ntrico    sobre la fungemia debida a levaduras, auspiciado por la Red Regional de Laboratorios    para la vigilancia de infecciones mic&#243;ticas invasivas y susceptibilidad antif&#250;ngica    en Am&#233;rica Latina. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De manera adicional,    se determin&#243; la incidencia de candidiasis en 949 neonatos que requirieron cuidados    intensivos. La incidencia general fue de 1,6 % y afecta m&#225;s frecuentemente a    ni&#241;os con un peso menor de 1 000 g y en los menores de 30 semanas. La mortalidad    fue de 13,3 % y en general la especie predominante fue <i>C. parapsilosis</i>.<sup>52</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la actualidad    se realizan estudios con el objetivo de analizar los factores de virulencia    (producci&#243;n enzim&#225;tica y formaci&#243;n de biopel&#237;cula), y la susceptibilidad antif&#250;ngica    <i>in vitro</i> a la anfotericina B y el fluconazol por el m&#233;todo de microdiluci&#243;n    en aislados de <i>Candida</i> procedentes de hemocultivos. Hasta el momento    se ha podido observar que existen diferencias en el grado de expresi&#243;n de los    factores de virulencia en las distintas especies de <i>Candida</i> y altos valores    de concentraci&#243;n m&#237;nima inhibitoria a los antif&#250;ngicos estudiados. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i>Candida</i></b>    <b> asociada a enfermedades cr&#243;nicas no infecciosas:</b> Unos de las investigaciones    m&#225;s novedosas que est&#225; realizando el laboratorio es el estudio de la    colonizaci&#243;n del tracto gastrointestinal por levaduras en ni&#241;os con trastornos    del espectro autista (TEA), pues la complejidad de las manifestaciones cl&#237;nicas    que los caracteriza, sugiere una etiolog&#237;a multicausal. Se pudo demostrar un    mayor grado de colonizaci&#243;n del tracto gastrointestinal por <i>Candida</i> en    ni&#241;os con TEA en comparaci&#243;n con el grupo control. No se encontraron diferencias    entre las especies de <i>Candida</i>, lo cual sugiere que la posible asociaci&#243;n    entre <i>Candida</i> y autismo no es especie dependiente. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Todas estas investigaciones    ratifican la necesidad de mantener una vigilancia nacional que nos permita monitorear    la distribuci&#243;n y susceptibilidad antif&#250;ngica de las levaduras aisladas, lo    que contribuir&#225; a evaluar la evoluci&#243;n de la resistencia en nuestro medio. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     <br>   ASPERGILOSIS </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Otra de las l&#237;neas    importantes de investigaci&#243;n es la referente a las infecciones causadas por    el g&#233;nero <i>Aspergillus</i>. Como parte de un trabajo de colaboraci&#243;n entre    el IPK y el Hospital Neumol&#243;gico Ben&#233;fico Jur&#237;dico, se estandariz&#243; un sistema    ELISA para la detecci&#243;n de IgG-anti <i>Aspergillus fumigatus</i>. Durante el    mismo se estudiaron m&#225;s de 300 sueros de pacientes con diferentes manifestaciones    respiratorias y se encontraron altos porcentajes de seropositividad con predominio    en individuos con enfisema-bronquitis y bronquiectasias.<sup>53</sup> <i>Fern&#225;ndez    Andreu</i> y otros<i> </i>fortalecieron el serodiagn&#243;stico de la aspergilosis    en Cuba al evaluar diferentes ant&#237;genos y antisueros relativos a las especies    de <i>Aspergillus</i> m&#225;s importantes del &#225;mbito cl&#237;nico.<sup>54</sup> Este    trabajo constituy&#243; un importante ahorro en importaciones para el pa&#237;s adem&#225;s    de ampliar la capacidad diagn&#243;stica para las micosis. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la actualidad,    el LMIPK lleva a cabo un estudio sobre la resistencia a antif&#250;ngicos en especies    de <i>Aspergillus</i>. <i>San Juan Gal&#225;n</i> y otros publicaron un trabajo preliminar    sobre cepas de origen cl&#237;nico y ambiental en el que se observ&#243; resistencia al    itraconazol en<i> A. niger</i> y una muy marcada a la anfotericina B, fundamentalmente    en <i>A. flavus</i> y <i>A. fumigatus</i>.<sup>55</sup> Otras investigaciones    se llevan a cabo en torno a infecciones cr&#243;nicas causadas por <i>Aspergillus</i>.    En colaboraci&#243;n con el Hospital Neumol&#243;gico Ben&#233;fico Jur&#237;dico, el LMIPK reci&#233;n    comenz&#243; un estudio que permitir&#225; contribuir al diagn&#243;stico certero de la aspergilosis    pulmonar cr&#243;nica, una enfermedad que ha cobrado relevancia a nivel internacional.    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">EVALUACI&#211;N    DE ACTIVIDAD ANTIF&#218;NGICA</font></b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el LMIPK tambi&#233;n    se desarrollan ensayos para determinar la actividad antif&#250;ngica de productos    naturales. Con este objetivo se implement&#243; y estandariz&#243; un m&#233;todo modificado    de microdiluci&#243;n en medio l&#237;quido basado en las normas del CLSI-M27-A3. Entre    los productos naturales evaluados se encuentran la zeolita, el dermofural, as&#237;    como los extractos hidroalcoh&#243;licos preparados a partir de la planta <i>Petiveria    alliacea</i> L y del invertebrado marino <i>Hermodice carunculata</i>. Estos    se enfrentaron a aislados cl&#237;nicos que involucraron las cinco especies de <i>Candida</i>    de mayor relevancia cl&#237;nica (<i>C. albicans</i>,<i> C. glabrata</i>, <i>C. parapsilosis</i>,    <i>C. krusei</i> y <i>C. tropicalis</i>). En ambos casos, se evidenci&#243; la inhibici&#243;n    del crecimiento de m&#225;s de un 96 % de los aislados testados con bajas concentraciones    de los extractos, incluso frente a aquellas especies intr&#237;nsecamente resistentes    al fluconazol.<sup>56,57</sup> Los resultados sugieren una fuerte actividad    antimic&#243;tica de uno o m&#225;s de sus compuestos qu&#237;micos activos. Conocer el potencial    antif&#250;ngico de estos preparados es la base para el dise&#241;o y la formulaci&#243;n de    nuevas generaciones de antimic&#243;ticos, que brinden opciones terap&#233;uticas m&#225;s    efectivas. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DOCENCIA</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El trabajo del    grupo del LMIPK tambi&#233;n ha estado dirigido, desde sus inicios, a incrementar    el desarrollo de la Micolog&#237;a M&#233;dica en el sistema cubano de salud. Hemos realizado    un extenso programa de formaci&#243;n de personal mediante cursos y entrenamientos    a profesionales y t&#233;cnicos. Especial menci&#243;n merece la formaci&#243;n de m&#233;dicos    microbi&#243;logos y la Maestr&#237;a en Bacteriolog&#237;a-Micolog&#237;a, como parte de la programaci&#243;n    docente del IPK. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Adem&#225;s de las    mencionadas, se pueden citar otras actividades de posgrado en las cuales el    personal del laboratorio ha tenido una destacada actividad, tales como: diplomados    de Medicina Tropical a las brigadas m&#233;dicas internacionalistas, entrenamientos    en Micolog&#237;a M&#233;dica a profesionales cubanos y extranjeros, cursos Diagn&#243;stico    de Laboratorio de las Micosis (auspiciado por la UNESCO), Talleres de Micolog&#237;a    M&#233;dica (auspiciado por la Sociedad Cubana de Microbiolog&#237;a y Parasitolog&#237;a),    as&#237; como los cursos de actualizaci&#243;n en nuestra tem&#225;tica en diferentes provincias    del pa&#237;s. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De especial significaci&#243;n    han sido los cursos impartidos en nuestro laboratorio por destacados profesores    extranjeros de elevado prestigio, procedentes de diferentes organismos e instituciones    como OPS, Instituto Pasteur de Par&#237;s, Instituto de Salud Carlos III, Universitat    Rovira i Virgili, entre otros, los cuales han contribuido a elevar el nivel    cient&#237;fico de nuestros profesionales. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la actividad    de pregrado, nuestro grupo de trabajo realiz&#243; una destacada actividad docente    en la licenciatura en Tecnolog&#237;a de la Salud, perfil de Microbiolog&#237;a, y colabora    de manera muy activa en la formaci&#243;n de los estudiantes de carrera de Microbiolog&#237;a    de la Facultad de Biolog&#237;a de la Universidad de La Habana, no solo con la impartici&#243;n    de contenidos, sino tambi&#233;n en la realizaci&#243;n de las tesis de diploma. No menos    importante ha sido tambi&#233;n la contribuci&#243;n del LMIPK a la preparaci&#243;n de los    estudios de grado de estudiantes de nivel medio. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El colectivo posee    una tradici&#243;n bien consolidada en la conducci&#243;n de tesis en todos los niveles    de ense&#241;anza en los que se aplica la micolog&#237;a, las cuales han sido desarrolladas    tanto por tesistas nacionales como extranjeros. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La participaci&#243;n    en eventos cient&#237;ficos, tanto nacionales como internacionales, han contribuido    a dar a conocer los resultados antes expuestos a diferentes niveles. Entre estos    eventos, merece la pena destacar la celebraci&#243;n en el IPK del 2<sup>do</sup> Congreso    Latinoamericano de Micolog&#237;a en 1996, auspiciado por la Asociaci&#243;n    Latinoamericana de Micolog&#237;a, evento de elevado nivel cient&#237;fico y    organizativo, resultado del trabajo mancomunado de los grupos de mic&#243;logos    de instituciones nacionales como el Jard&#237;n Bot&#225;nico Nacional, el Instituto    de Ecolog&#237;a y Sistem&#225;tica y el IPK. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los resultados    obtenidos han sido reconocidos por las m&#225;ximas autoridades cient&#237;ficas nacionales    y han sido distinguidos como resultados relevantes del IPK y merecedores del    Premio Anual de Salud del Ministerio de Salud P&uacute;blica (2002), premio    del Ministerio de la Agricultura (2004) y logros de la Academia de Ciencias    de Cuba (2004, 2010 y 2014). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">SERVICIO    DIAGN&#211;STICO Y REFERENCIA</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El laboratorio    se ha desempe&#241;ado como Laboratorio Nacional de Referencia para las micosis,    por lo que se llevan a cabo los algoritmos que permiten el diagn&#243;stico convencional    de las micosis. Estos incluyen el examen microsc&#243;pico directo de las muestras    cl&#237;nicas y el cultivo en los medios adecuados, con la subsiguiente identificaci&#243;n    hasta el nivel de especie. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las pruebas serol&#243;gicas    han sido de gran utilidad diagn&#243;stica, particularmente en la histoplasmosis    y la aspergilosis. De m&#225;s reciente incorporaci&#243;n son los m&#233;todos moleculares    que de manera gradual se han incorporado al diagn&#243;stico de las principales micosis    sist&#233;micas. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Como complemento    del diagn&#243;stico micol&#243;gico, el laboratorio tambi&#233;n tiene implementadas las t&#233;cnicas    de referencia para la determinaci&#243;n de la susceptibilidad a los agentes antif&#250;ngicos.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Una de las actividades    m&#225;s importantes mantenidas durante todos estos a&#241;os ha sido la conservaci&#243;n    de una colecci&#243;n de cultivos de hongos pat&#243;genos, como una garant&#237;a de la calidad    de las investigaciones, la docencia y el diagn&#243;stico que realiza el Laboratorio    de Micolog&#237;a.<sup>58</sup> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">MAGNITUD    E IMPORTANCIA DE LAS INFECCIONES F&#218;NGICAS EN LA ACTUALIDAD</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las infecciones    f&#250;ngicas, en general, y sus formas invasivas, en particular, se reconocen como    una causa l&#237;der de morbimortalidad a escala global. Estas afecciones incrementaron    considerablemente su incidencia en las &#250;ltimas d&#233;cadas y en la actualidad se    acepta que su impacto en la salud humana es al menos de igual magnitud al generado    por bacterias, virus y par&#225;sitos.<sup>59</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Dos aspectos favorecen    el incremento sostenido de la incidencia de las infecciones f&#250;ngicas invasivas    (IFI). De una parte, con la pandemia del sida cuatro infecciones f&#250;ngicas oportunistas    (neumocistosis, criptococosis, histoplasmosis y talaromicosis) se han convertido    en la principal causa de muerte en esta poblaci&#243;n. Por otra parte, los grandes    avances de la medicina en las &#250;ltimas d&#233;cadas, que logran prolongar la vida    en pacientes con graves patolog&#237;as, al tiempo que favorecen el incremento considerable    de las IFI. En este grupo se destacan dos micosis (candidiasis y aspergilosis)    las cuales afectan anualmente a un mill&#243;n de casos.<sup>60</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las tasas de mortalidad    asociadas a las IFI son inadmisibles (30-70 %) y provocan, al menos, tantas    muertes como la tuberculosis o la malaria. Se estima en mil millones las personas    que padecen alguna micosis, de las cuales 11,5 millones desarrollan formas cl&#237;nicas    que comprometen sus vidas y 1,5 millones mueren cada a&#241;o.<sup>60</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La magnitud de    este problema se agrava si consideramos que no presentan s&#237;ntomas ni signos    patognom&#243;nicos. Como afecciones oportunistas se insertan en el curso de otras    enfermedades bien definidas (c&#225;ncer, sida, tuberculosis, enfermedad pulmonar    obstructiva cr&#243;nica, asma) que las enmascaran y dificultan su diagn&#243;stico. Adem&#225;s,    la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud (OMS) no tiene un programa para las infecciones    f&#250;ngicas y no est&#225;n integradas en los programas de vigilancia epidemiol&#243;gica    de los diferentes pa&#237;ses, por lo que existe poco conocimiento de estas por el    personal m&#233;dico.<sup>61</sup> No obstante, en los &#250;ltimos 20 a&#241;os se lograron    considerables avances en los m&#233;todos diagn&#243;sticos y en el desarrollo de drogas    antif&#250;ngicas efectivas, aunque la mayor&#237;a de la poblaci&#243;n mundial a&#250;n no se    beneficia de estos avances.<sup>62</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para enfrentar    esta situaci&#243;n, se cre&#243; el Fondo de Acci&#243;n Global para las Infecciones F&#250;ngicas    (GAFFI, sus siglas en ingl&#233;s) en Londres (2013). Esta fundaci&#243;n tiene como misi&#243;n    mejorar la salud de los pacientes que sufren de infecciones f&#250;ngicas graves    a trav&#233;s de cuatro objetivos b&#225;sicos: divulgar la repercusi&#243;n de la enfermedades    f&#250;ngicas; facilitar el acceso universal al diagn&#243;stico de estas afecciones;    garantizar terapias antif&#250;ngicas adecuadas y asequibles; as&#237; como, capacitar    a los profesionales de salud en el manejo de estas micosis.<sup>62</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Entre las m&#250;ltiples    actividades realizadas por GAFFI, se destacan los estudios sobre la magnitud    de las infecciones f&#250;ngica realizados en m&#225;s de 100 pa&#237;ses, para lograr que    la OMS reconozca a los micetomas y la cromomicosis como enfermedades desatendidas    e incorpore la anfotericina B, la 5-fluorocitosina y el itraconazol a su lista    de medicamentos esenciales. Tambi&#233;n, defini&#243; la necesidad de crear un laboratorio    de referencia en cada pa&#237;s o regi&#243;n (que dar&#237;a cobertura a una poblaci&#243;n de    10 millones de habitantes) que disponga del personal calificado y el equipamiento    adecuado para implementar los m&#233;todos y sistemas de diagn&#243;stico r&#225;pido que permitan    alcanzar resultados entre 48 y 72 h.<sup>61,62 </sup>(<a href="/img/revistas/mtr/v69n3/t01_292.gif">tabla</a>).    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Nuestro pa&#237;s no    est&#225; ajeno a esta situaci&#243;n global. Cuenta con muchas fortalezas entre las que    destacan: un sistema de salud competente que brinda una cobertura universal,    voluntad pol&#237;tica para asumir los nuevos retos, baja tasa de prevalencia de    casos sida y tuberculosis, tratamiento antirretroviral a todos los pacientes    que lo necesitan, disponibilidad en el cuadro b&#225;sico de medicamentos de todos    los antif&#250;ngicos recomendados por la OMS. No obstante, entre las principales    limitaciones hay que se&#241;alar la ausencia de programas de vigilancia para estas    enfermedades, la no realizaci&#243;n de estudios de prevalencia y sobre todo, la    no disponibilidad de los m&#233;todos y t&#233;cnicas para el diagn&#243;stico r&#225;pido de muchas    de ellas. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Conflicto    de intereses</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los autores no    declaran conflicto de intereses. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS </font></b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Bonifaz Trujillo    JA. Micolog&#237;a M&#233;dica B&#225;sica. 2da. ed. M&#233;xico: Ed. McGraw Hill; 2012.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Fern&#225;ndez Andreu    C, B&#225;ez G&#243;mez AL, L&#243;pez Abraham AM. Flora dermatof&#237;tica en suelos cubanos. Rev    Cubana Med Trop. 1987;39(3):79-84.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. L&#243;pez Abraham    AM, B&#225;ez G&#243;mez AL, Fern&#225;ndez Andreu C. Aislamiento de dermatofitos en perros    sin lesiones cl&#237;nicas. Rev Cubana Med Trop. 1985;37(3):288-94.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Fern&#225;ndez Andreu    CM, Su&#225;rez Moreno O, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Ramos Dormido G. Brote epid&#233;mico de    dermatofitosis en ratones at&#237;micos. Rev Iberoamericana Micol. 1993;10(3):72-3.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. L&#243;pez Abraham    AM, B&#225;ez G&#243;mez AL, Fern&#225;ndez Andreu C. Aislamiento de dermatofitos en ni&#241;os    sin signos cl&#237;nicos de dermatofitosis. Rev Cubana Med Trop. 1986;38(2):147-50.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. L&#243;pez Abraham    AM, Fern&#225;ndez Andreu C. Pesquisaje de dermatofitos en extranjeros reci&#233;n llegados    a Cuba. Rev Cubana Med Trop. 1983;35(3):242-50.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Rodr&#237;guez Soto    MR, Fern&#225;ndez Andreu CM, Moya Duque S, Rodr&#237;guez D&#237;az RM, Mart&#237;nez Mach&#237;n G.    Estudio cl&#237;nico micol&#243;gico de onicomicosis en ancianos. Rev Inst Med Trop S&#227;o    Paulo. 1993;35(3):213-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Iglesias TM.    Prevalencia de <i>Tinea pedis</i> en deportistas de las escuelas de formaci&#243;n    de atletas de alto rendimiento. Tesis para optar por el t&#237;tulo de M&#225;ster    en Bacteriolog&#237;a-Micolog&#237;a. La Habana: Instituto de Medicina Tropical    "Pedro Kour&#237;" (IPK); 2011.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Fern&#225;ndez Andreu    CM, Illnait Zaragoz&#237; MT, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Perurena Lancha MR, Monroy Vaca    E. Una actualizaci&#243;n acerca de histoplasmosis. Rev Cubana Med Trop. 2011;63(3):188-205.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Centers for    Disease Control and Prevention. CDC Health Information for International Travel    2010. Atlanta: U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service,    2009.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Fern&#225;ndez    Andreu CM, Mart&#237;nez Mach&#237;n G. Fuentes de infecci&#243;n de histoplasmosis en la Isla    de la Juventud. Rev Inst Med Trop São Paulo. 1992;34:441-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Fern&#225;ndez    Andreu CM. Histoplasmosis en Cuba: Contribuci&#243;n a su diagn&#243;stico,    prevenci&#243;n y control. Tesis doctoral. La Habana: Instituto de Medicina    Tropical "Pedro Kour&#237;" (IPK); 2004.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Fern&#225;ndez    Andreu CM. Aislamiento de <i>Histoplasma capsulatum</i> en murci&#233;lagos en Cuba.    Rev Cubana Med Trop. 1988;40:36-43.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Fern&#225;ndez    Andreu CM. Epidemiolog&#237;a de la histoplasmosis en Cuba. Rev VITAE Acad Biomed    Dig. 2001 [citado 4 Ag 2017];(9). Disponible en: <a 		href="http://caibco.ucv.ve/vitae/VitaeNueve/Articulos/Micologia/Histoplasmosis/ArchivosHTML/Introduccion.htm" target="_blank" 	> http://caibco.ucv.ve/vitae/VitaeNueve/Articulos/Micologia/Histoplasmosis/ArchivosHTML/Introduccion.htm    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Benedict K,    Mody RK. Epidemiology of histoplasmosis outbreaks, United States, 1938-2013.    Emerg Infect Dis. 2016;22:370-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Fern&#225;ndez    Andreu CM, L&#243;pez Abraham AM. Confirmaci&#243;n diagn&#243;stica mediante el cultivo del    agente causal en 2 casos de histoplasmosis ocupacional. Rev Cubana Med Trop.    1986;38:32-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Fern&#225;ndez    Andreu CM, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Illnait Zaragoz&#237; MT, Perurena Lancha MR, Gonz&#225;lez    L. Brotes de histoplasmosis ocupacional en la provincia de La Habana, Cuba.    Rev Cubana Med Trop 2010;62(1):68-72.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. Monroy Vaca    EX, Mart&#237;nez Mach&#237;n GF, Fern&#225;ndez Andreu CM, Illnait Zaragoz&#237; MT, Garc&#237;a Rodr&#237;guez    A, Perurena Lancha MR, et al. Diagn&#243;stico molecular de histoplasmosis diseminada    en pacientes cubanos con sida. Rev Cubana Med Trop. 2014;66(1):120-31.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19. Garc&#237;a    Rodr&#237;guez A. Estudio de un reservorio natural asociado a un brote de histoplasmosis.    Artemisa, 2015. Tesis para optar por el t&#237;tulo de M&#225;ster en Bacteriolog&#237;a    Micolog&#237;a. La Habana: Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour&#237;"    (IPK); 2016.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20. The neglected    histoplasmosis in Latin America Group. Disseminated histoplasmosis in Central    and South America, the invisible elephant: lethal blind spot of international    health organizations. AIDS. 2016;30:167-70.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21. Fern&#225;ndez    Andreu CM, Corral Varona C, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Rodr&#237;guez Barreras ME, Ruiz P&#233;rez    A. Histoplasmosis diseminada progresiva en pacientes con SIDA. Rev Cubana Med    Trop. 1996;48:163-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22. Fern&#225;ndez    Andreu CM, Vilarrubia Montes de Oca OL, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Oramas Rodr&#237;guez    B. Utilizaci&#243;n de exoant&#237;genos para la identificaci&#243;n de <i>Histoplasma capsulatum</i>.    Rev Cubana Med Trop. 1990;42;272-8.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23. Fern&#225;ndez    Andreu CM, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Fern&#225;ndez Llanes R, Llop Hern&#225;ndez A. Detecci&#243;n    de anticuerpos anti-<i>Histoplasma capsulatum</i> mediante la t&#233;cnica de ELISA:    estudio preliminar. Rev Cubana Med Trop. 1992;44:112-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24. Azar M, Hage    CA. Laboratory diagnostics for histoplasmosis. J Clin Microbiol. 2017;55:1612-20.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 25. Illnait-Zaragozi    MT, Mart&#237;nez-Mach&#237;n GF, Fern&#225;ndez-Andreu CM, Perurena-Lancha MR, Hagen F, Meis    JF. <i>Cryptococcus</i> and Cryptococcosis in Cuba. A minireview. Mycoses. 2014;57:707-17.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 26. Hagen F, Lumbsch    HT, Arsic Arsenijevic V, Badali H, Bertout S, Billmyre RB, et al. Importance    of resolving fungal nomenclature: the case of multiple pathogenic species in    the <i>Cryptococcus</i> genus. mSphere. 2017 [citado 4 Ag 2017];2:e00238-17.    Available from: <a href="https://doi.org/10.1128/mSphere.00238-17" target="_blank">    https://doi.org/10.1128/mSphere.00238-17</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 27. Fern&#225;ndez    Andreu C, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Alvarez Bernal LP, Rodr&#237;guez Morales R, Alvarez    Herrera C. <i>Cryptococcus neoformans</i> var. <i>neoformans </i>isolated in    Havana City. Mem Inst Oswaldo Cruz. 1990;85(2):120.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 28. Fern&#225;ndez    Andreu CM, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Illnait Zaragoz&#237; MT, Perurena Lancha M, Gonz&#225;lez    Miranda M. Identificaci&#243;n de <i>Cryptococcus neoformans</i> var. <i>neoformans</i>    en aislamientos cl&#237;nicos cubanos. Rev Cubana Med Trop. 1998;50(2):167-9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 29. Illnait-Zaragozi    MT, Mart&#237;nez-Mach&#237;n GF, Fernandez-Andreu CM, Boekhout T, Meis JF, Klaassen CH.    Microsatellite typing of clinical and environmental <i>Cryptococcus neoformans</i>    var. <i>grubii</i> isolates from Cuba shows multiple genetic lineages. PLoS    ONE. 2010;5:e9124. doi:10.1371/journal.pone.0009124 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 30. Polo Leal    JL, Fern&#225;ndez Andreu CM, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Illnait Zaragoz&#237; MT, Perurena Lancha    MR. <i>Cryptococcus gattii</i> aislado de un guepardo ( <i>Acinonyx jubatus</i>)    del Parque Zool&#243;gico Nacional de Cuba. Rev Cubana Med Trop. 2010;62:257-60.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 31. Illnait-Zaragoz&#237;    MT, Hagen F, Fern&#225;ndez CM, Mart&#237;nez Mach&#237;n GF, Polo Leal JL, Boekhou T, et al.    Reactivation of a <i>Cryptococcus gattii</i> infection in a cheetah (<i>Acinonyx    jubatus</i>) held in the National Zoo, Havana, Cuba. Mycoses. 2011;54:e889-92.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 32. Illnait-Zaragoz&#237;    MT, Ortega-Gonzalez LM, Hagen F, Mart&#237;nez-Machin FG, Meis JF. Fatal <i>Cryptococcus    gattii</i> genotype AFLP5 infection in an immunocompetent Cuban patient. Med    Mycol Case Rep. 2013;2:48-51.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 33. Alvarez Bernal    LP, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Fern&#225;ndez Andreu C, Llop Hern&#225;ndez A. Diagn&#243;stico de    criptococosis. Comparaci&#243;n de dos sistemas de l&#225;tex para la detecci&#243;n de ant&#237;geno.    Rev Cubana Med Trop. 1992;44(1):29-33.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 34. Fern&#225;ndez    Andreu CM, Pimentel Turino T, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Gonz&#225;lez Miranda M. Determinaci&#243;n    de las concentraciones m&#237;nimas inhibitorias de fluconazol frente a aislamientos    cl&#237;nicos de <i>Cryptococcus neoformans</i>. Rev Cubana Med Trop. 1999;51(1):55-7.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 35. Illnait-Zaragoz&#237;    MT, Mart&#237;nez GF, Fern&#225;ndez CM, Hagen F, Boekhout T, Klaassen CHW, et al. Microsatellite    typing and susceptibilities of serial <i>Cryptococcus neoformans</i> isolates    from Cuban patients with recurrent cryptococcal meningitis. BMC Infect Dis.    2010;10:289. doi:10.1186/1471-2334-10-289 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 36. Illnait-Zaragoz&#237;    MT, Mart&#237;nez GF, Curfs-Breuker I, Fern&#225;ndez CM, Boekhout T, Meis JF. <i>In vitro</i>    activity of the new azole isavuconazole (BAL4815) compared with six other antifungal    agents against 162 <i>Cryptococcus neoformans</i> isolates from Cuba. Antimicrob    Agents Chemother. 2008;52(4):1580-2.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 37. Illnait-Zaragoz&#237;    MT, Vald&#233;s IC, Fern&#225;ndez CM, Perurena MR, Mart&#237;nez GF. Determinaci&#243;n de la DL50    de una cepa de <i>Cryptococcus neoformans</i> utilizando diferentes v&#237;as de    inoculaci&#243;n. Rev Panam Infectol. 2004;6(1):8-11.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 38. Schoffelen    T, Illnait-Zaragozi MT, Joosten LAB, Netea MG, Boekhout T, Meis JF, et al. <i>Cryptococcus    gattii</i> induces a cytokine pattern that is distinct from other Cryptococcal    species. PLoS ONE. 2013;8(1):e55579. doi:10.1371/journal.pone.0055579 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 39. Torres M.    Criptococosis meningoencef&#225;lica: Comparaci&#243;n cl&#237;nica y de los    hallazgos de laboratorio entre pacientes con SIDA y seronegativos al VIH. Estudio    de la cin&#233;tica de ant&#237;genos espec&#237;ficos. Trabajo de tesis para    optar por el t&#237;tulo de especialista en Microbiolog&#237;a. La Habana: Instituto    de Medicina Tropical "Pedro Kour&#237;" (IPK); 2002.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 40. Illnait-Zaragoz&#237;    MT, Mart&#237;nez Mach&#237;n GF, Fern&#225;ndez Andreu CM, Marchena Bequer JJ, Perurena Lancha    MR. Contribuci&#243;n al estudio de la criptococosis infantil en Cuba. Rev Cubana    Med Trop. 2013;65(1):56-63.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 41. S&#225;nchez S,    Zambrano D, Garc&#237;a M, Bedoya C, Fern&#225;ndez C, Illnait-Zaragoz&#237; MT. Caracterizaci&#243;n    molecular de <i>Cryptococcus neoformans</i> aislados de pacientes con VIH. Guayaquil,    Ecuador. Rev Biom&#233;dica. 2017;37(3):425-30.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 42. Perurena Lancha    MR, Rodr&#237;guez Soto M, Fern&#225;ndez Andreu CM, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Flores Claro M.    Determinaci&#243;n de morfotipos de <i>Candida </i> spp. en exudados vaginales. Rev    Cubana Med Trop. 2003;55(3):217-9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 43. Perurena Lancha    MR, Fern&#225;ndez Andreu CM, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Mendoza Llanes D, Vald&#233;s Ramos EA.    <i>Candida dubliniensis</i>: Necesidad de establecer un diagn&#243;stico correcto.    Rev Cubana Med Trop. 2006;58(3):261-3.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 44. Fern&#225;ndez    Andreu CM, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Illnait Zaragoz&#237; MT, Perurena Lancha MR, &#193;guila    S&#225;nchez A, Brito Galloso M. Sensibilidad <i>in vitro</i> de <i>Candida </i>spp    frente a fluconazol y anfotericina B. Rev Cubana Med Trop. 2007;59(2):113-8.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 45. Perurena Lancha    MR, P&#233;rez Mu&#241;oz Y, Fern&#225;ndez Andreu CM, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Illnait MT. Susceptibilidad    antif&#250;ngica de aislados vaginales de <i>Candida</i> spp. Rev Cubana Med Trop.    2016;68(3):248-54.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 46. Mart&#237;nez Mach&#237;n    G, Perurena Lancha M, N&#250;&#241;ez Carvajal J, Fern&#225;ndez Andreu CM, Bandera Tirado    F. Aislamiento, identificaci&#243;n y tipificaci&#243;n de levaduras en pacientes VIH    positivos con candidiasis oral. Rev Cubana Med Trop. 1997;49(3):174-80.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 47. Mart&#237;nez Batista    ML, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Fern&#225;ndez Andreu CM, Llop Hern&#225;ndez A. Serotyping of    <i>Candida albicans</i> isolated from clinical specimens. Mem Inst Oswaldo Cruz.    1990;85(1):61-4.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 48. Perurena Lancha    MR, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Fern&#225;ndez Andreu CM, Leal Tabares MM. <i>Candida albicans</i>    serotipo B en pacientes seropositivos al virus de la inmunodeficiencia humana    (VIH). Rev Cubana Med Trop. 2001;53(3):222-3.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 49. Prieto Santa    Anna LM, D&#237;az Su&#225;rez LA, Illnait Zaragoz&#237; MT, Perurena Lancha MR, Cantelar de    Francisco N, Fern&#225;ndez Andreu CM, et al. Susceptibilidad a la nistatina de aislamientos    bucales de <i>Candida</i> y su correlaci&#243;n con la respuesta al tratamiento.    Rev Cubana Med Trop. 2010;62(3):237-44.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 50. Flores de    Apodaca Verdura Z, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Ruiz P&#233;rez A, Fern&#225;ndez Andreu CM, Mun&#233;    Jim&#233;nez M, Perurena Lancha M. Candidiasis oroesof&#225;gica en pacientes con sida.    Estudio cl&#237;nico y microbiol&#243;gico. Rev Cubana Med Trop. 1998;50(2):110-114.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 51. Cordoba S,    Mehem M, Dolande M, Puime A, Mart&#237;nez G, Zurita S, et al. Species distribution    and susceptibility profile of yeasts isolated from blood cultures: Preliminary    results of a multicenter study for Latin America. 52 Interscience Conference    on Antimicrobial Agents and Chemotherapy (ICAAC). San Francisco, EUA, 9-12 Sept.,    2012.     </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 52. Roig T, Perurena    MR, Mart&#237;nez G, Barrios Y, Hechavarr&#237;a CE, Santurio A. Candidiasis invasiva    en una unidad de cuidados intensivos neonatales de La Habana. Rev Cubana Pediatr.    2017;89(3). </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 53. Hung Solano    M, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Fern&#225;ndez Andreu CM, Fern&#225;ndez Llanes R, Su&#225;rez M&#233;ndez    R, Llop Hern&#225;ndez A. Evaluaci&#243;n de un ELISA para la detecci&#243;n de anticuerpos    anti-<i>Aspergillus fumigatus</i>. Rev Cubana Med Trop. 1992;44(3):215-9.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 54. Fern&#225;ndez    Andreu CM, Travieso Ruiz F, Mart&#237;nez Mach&#237;n G, Perurena Lancha MR. Evaluaci&#243;n    de ant&#237;genos y antisueros para su utilizaci&#243;n en el serodiagn&#243;stico de aspergilosis.    Rev Cubana Med Trop. 1995;47(2):118-21.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 55. San Juan Gal&#225;n    JL, Fern&#225;ndez Andreu CM, Almaguer M, Perurena Lancha MR, Mart&#237;nez Mach&#237;n G,    Velar Mart&#237;nez R, et al. Susceptibilidad <i>in vitro</i> de cepas cubanas de    <i>Aspergillus</i> de origen cl&#237;nico y ambiental. Biom&#233;dica. 2017;37(4).     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 56. Illnait-Zaragoz&#237;    MT, Velar Mart&#237;nez RE, Illnait Ferrer J, Fern&#225;ndez Andreu CM, Mart&#237;nez Mach&#237;n    GF, Perurena Lancha MR, et al. <i>In vitro</i> antifungal activity of crude    hydro-alcoholic extract of <i>Petiveria alliacea</i> L on clinical <i>Candida</i>    isolates. Clin Microbiol. 2014;3. doi:10.4172/2327-5073.1000159 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 57. Velar RE,    Remedios L, Monzote L, Perurena MR, Fern&#225;ndez CM, Mart&#237;nez GF, et al.<i> In-vitro</i>    antifungal activity of a hydroalcoholic extract of <i>Hermodice carunculata</i>    against clinical <i>Candida</i> isolates. Adv Pharmaceut J. 2017;2(1):29-33.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 58. Fern&#225;ndez    Andreu CM, D&#237;az Su&#225;rez LA, Illnait Zaragoz&#237; MT, Aragon&#233;s L&#243;pez C, Mart&#237;nez Mach&#237;n    GF, Perurena Lancha MR, et al. Conservaci&#243;n de cultivos de hongos de importancia    m&#233;dica en agua destilada. Rev Cubana Med Trop. 2013;65(3):361-9.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 59. Brown GD,    Denning DW, Levitz SM. Tackling Human Fungal infections Science. 2012;336(6082):647.    doi: 10.1126/science.1222236 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 60. Cornely OA,    Lass-Fl&#246;rl C, Lagrou K, Arsic-Arsenijevic V, Hoenigl M. Improving outcome of    fungal diseases - Guiding experts and patients towards excellence. Mycoses.    2017 [cited 2017 Ag 4];60(7):420-425. Available from: <a href="https://doi.org/10.1111/myc.12628" target="_blank">    https://doi.org/10.1111/myc.12628 </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 61. Rodriguez    Tudela JL, Dennig DW. Recovery from serious fungal infections should be realisable    for everyone. 2017 [cited 2017 Ag 4];17(11):1111-1113. Available from: <a href="http://dx.doi.org/10.1016/S1473-3099(17)30319-5" target="_blank">    http://dx.doi.org/10.1016/S1473-3099(17)30319-5 </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 62. Global Action    Fund for Fungal Infections. Fungal Disease Diagnosis and portfolio of diagnostic    tests in Mycology Reference Laboratories. [cited 2017 Ag 4]. Available from:    <a href="http://www.gaf?.org/wp-content/uploads/Appendices-4-V3.pdf" target="_blank">    http://www.gaf?.org/wp-content/uploads/Appendices-4-V3.pdf </a></font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 5 de    septiembre de 2017. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado: 19 de    octubre de 2017. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Carlos Manuel    Fern&#225;ndez Andreu</i>. Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour&#237;"    (IPK). Autopista Novia del Mediod&#237;a km 6&#189;, La Lisa. La Habana, Cuba. Correo    electr&#243;nico: <a href="mailto:cfandreu@ipk.sld.cu">cfandreu@ipk.sld.cu</a>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonifaz Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Micología Médica Básica]]></source>
<year>2012</year>
<edition>2da</edition>
<publisher-name><![CDATA[Ed. McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Flora dermatofítica en suelos cubanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1987</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>79-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aislamiento de dermatofitos en perros sin lesiones clínicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1985</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>288-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Dormido]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Brote epidémico de dermatofitosis en ratones atímicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberoamericana Micol]]></source>
<year>1993</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>72-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aislamiento de dermatofitos en niños sin signos clínicos de dermatofitosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1986</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>147-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pesquisaje de dermatofitos en extranjeros recién llegados a Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1983</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>242-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moya Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio clínico micológico de onicomicosis en ancianos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Inst Med Trop São Paulo]]></source>
<year>1993</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>213-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prevalencia de Tinea pedis en deportistas de las escuelas de formación de atletas de alto rendimiento]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illnait Zaragozí]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monroy Vaca]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una actualización acerca de histoplasmosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2011</year>
<volume>63</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>188-205</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centers for Disease Control and Prevention</collab>
<source><![CDATA[CDC Health Information for International Travel 2010]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Atlanta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fuentes de infección de histoplasmosis en la Isla de la Juventud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Inst Med Trop São Paulo]]></source>
<year>1992</year>
<volume>34</volume>
<page-range>441-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histoplasmosis en Cuba: Contribución a su diagnóstico, prevención y control]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aislamiento de Histoplasma capsulatum en murciélagos en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1988</year>
<volume>40</volume>
<page-range>36-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología de la histoplasmosis en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev VITAE Acad Biomed Dig]]></source>
<year>2001</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benedict]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mody]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of histoplasmosis outbreaks, United States, 1938-2013]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerg Infect Dis]]></source>
<year>2016</year>
<volume>22</volume>
<page-range>370-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Abraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Confirmación diagnóstica mediante el cultivo del agente causal en 2 casos de histoplasmosis ocupacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1986</year>
<volume>38</volume>
<page-range>32-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illnait Zaragozí]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Brotes de histoplasmosis ocupacional en la provincia de La Habana, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2010</year>
<volume>62</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>68-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monroy Vaca]]></surname>
<given-names><![CDATA[EX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illnait Zaragozí]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico molecular de histoplasmosis diseminada en pacientes cubanos con sida]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2014</year>
<volume>66</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>120-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de un reservorio natural asociado a un brote de histoplasmosis: Artemisa, 2015]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>The neglected histoplasmosis in Latin America Group</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disseminated histoplasmosis in Central and South America, the invisible elephant: lethal blind spot of international health organizations]]></article-title>
<source><![CDATA[AIDS]]></source>
<year>2016</year>
<volume>30</volume>
<page-range>167-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corral Varona]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Barreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Histoplasmosis diseminada progresiva en pacientes con SIDA]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1996</year>
<volume>48</volume>
<page-range>163-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilarrubia Montes de Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oramas Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilización de exoantígenos para la identificación de Histoplasma capsulatum]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1990</year>
<volume>42</volume>
<page-range>272-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llop Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección de anticuerpos anti-Histoplasma capsulatum mediante la técnica de ELISA: estudio preliminar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1992</year>
<volume>44</volume>
<page-range>112-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hage]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laboratory diagnostics for histoplasmosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>2017</year>
<volume>55</volume>
<page-range>1612-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Illnait-Zaragozi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena-Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hagen]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cryptococcus and Cryptococcosis in Cuba: A minireview]]></article-title>
<source><![CDATA[Mycoses]]></source>
<year>2014</year>
<volume>57</volume>
<page-range>707-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hagen]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lumbsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[HT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arsic Arsenijevic]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Badali]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertout]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Billmyre]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Importance of resolving fungal nomenclature: the case of multiple pathogenic species in the Cryptococcus genus]]></article-title>
<source><![CDATA[mSphere]]></source>
<year>2017</year>
<volume>2</volume>
<page-range>e00238-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cryptococcus neoformans var. neoformans isolated in Havana City]]></article-title>
<source><![CDATA[Mem Inst Oswaldo Cruz]]></source>
<year>1990</year>
<volume>85</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illnait Zaragozí]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación de Cryptococcus neoformans var. neoformans en aislamientos clínicos cubanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1998</year>
<volume>50</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>167-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Illnait-Zaragozi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez-Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boekhout]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klaassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microsatellite typing of clinical and environmental Cryptococcus neoformans var. grubii isolates from Cuba shows multiple genetic lineages]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS ONE]]></source>
<year>2010</year>
<volume>5</volume>
<page-range>e9124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polo Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illnait Zaragozí]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cryptococcus gattii aislado de un guepardo ( Acinonyx jubatus) del Parque Zoológico Nacional de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2010</year>
<volume>62</volume>
<page-range>257-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Illnait-Zaragozí]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hagen]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polo Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boekhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reactivation of a Cryptococcus gattii infection in a cheetah (Acinonyx jubatus) held in the National Zoo, Havana, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Mycoses]]></source>
<year>2011</year>
<volume>54</volume>
<page-range>e889-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Illnait-Zaragozí]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega-Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hagen]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Machin]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fatal Cryptococcus gattii genotype AFLP5 infection in an immunocompetent Cuban patient]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Mycol Case Rep]]></source>
<year>2013</year>
<volume>2</volume>
<page-range>48-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llop Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico de criptococosis: Comparación de dos sistemas de látex para la detección de antígeno]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1992</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pimentel Turino]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación de las concentraciones mínimas inhibitorias de fluconazol frente a aislamientos clínicos de Cryptococcus neoformans]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1999</year>
<volume>51</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>55-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Illnait-Zaragozí]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hagen]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boekhout]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klaassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CHW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microsatellite typing and susceptibilities of serial Cryptococcus neoformans isolates from Cuban patients with recurrent cryptococcal meningitis]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Infect Dis]]></source>
<year>2010</year>
<volume>10</volume>
<page-range>289</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Illnait-Zaragozí]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curfs-Breuker]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boekhout]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro activity of the new azole isavuconazole (BAL4815) compared with six other antifungal agents against 162 Cryptococcus neoformans isolates from Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Antimicrob Agents Chemother]]></source>
<year>2008</year>
<volume>52</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1580-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Illnait-Zaragozí]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación de la DL50 de una cepa de Cryptococcus neoformans utilizando diferentes vías de inoculación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Infectol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>8-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schoffelen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illnait-Zaragozi]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joosten]]></surname>
<given-names><![CDATA[LAB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Netea]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boekhout]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cryptococcus gattii induces a cytokine pattern that is distinct from other Cryptococcal species]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS ONE]]></source>
<year>2013</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>e55579</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Criptococosis meningoencefálica: Comparación clínica y de los hallazgos de laboratorio entre pacientes con SIDA y seronegativos al VIH: Estudio de la cinética de antígenos específicos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Illnait-Zaragozí]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marchena Bequer]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contribución al estudio de la criptococosis infantil en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2013</year>
<volume>65</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>56-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bedoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illnait-Zaragozí]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización molecular de Cryptococcus neoformans aislados de pacientes con VIH: Guayaquil, Ecuador]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Biomédica]]></source>
<year>2017</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>425-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores Claro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación de morfotipos de Candida spp. en exudados vaginales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2003</year>
<volume>55</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>217-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Candida dubliniensis: Necesidad de establecer un diagnóstico correcto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2006</year>
<volume>58</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>261-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illnait Zaragozí]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Águila Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito Galloso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sensibilidad in vitro de Candida spp frente a fluconazol y anfotericina B]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2007</year>
<volume>59</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>113-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illnait]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Susceptibilidad antifúngica de aislados vaginales de Candida spp]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2016</year>
<volume>68</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>248-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bandera Tirado]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aislamiento, identificación y tipificación de levaduras en pacientes VIH positivos con candidiasis oral]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1997</year>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>174-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llop Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serotyping of Candida albicans isolated from clinical specimens]]></article-title>
<source><![CDATA[Mem Inst Oswaldo Cruz]]></source>
<year>1990</year>
<volume>85</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>61-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<label>48</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal Tabares]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Candida albicans serotipo B en pacientes seropositivos al virus de la inmunodeficiencia humana (VIH)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2001</year>
<volume>53</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>222-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<label>49</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto Santa Anna]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illnait Zaragozí]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantelar de Francisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Susceptibilidad a la nistatina de aislamientos bucales de Candida y su correlación con la respuesta al tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2010</year>
<volume>62</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>237-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<label>50</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores de Apodaca Verdura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muné Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Candidiasis oroesofágica en pacientes con sida: Estudio clínico y microbiológico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1998</year>
<volume>50</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>110-114</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<label>51</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordoba]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mehem]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dolande]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puime]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zurita]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Species distribution and susceptibility profile of yeasts isolated from blood cultures: Preliminary results of a multicenter study for Latin America]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[52 Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy (ICAAC)]]></conf-name>
<conf-date>9-12 Sept., 2012</conf-date>
<conf-loc>San Francisco </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<label>52</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roig]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hechavarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santurio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Candidiasis invasiva en una unidad de cuidados intensivos neonatales de La Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2017</year>
<volume>89</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>00</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<label>53</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hung Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llop Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de un ELISA para la detección de anticuerpos anti-Aspergillus fumigatus]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1992</year>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>215-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<label>54</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Travieso Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de antígenos y antisueros para su utilización en el serodiagnóstico de aspergilosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1995</year>
<volume>47</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>118-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<label>55</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[San Juan Galán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almaguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velar Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Susceptibilidad in vitro de cepas cubanas de Aspergillus de origen clínico y ambiental]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomédica]]></source>
<year>2017</year>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<label>56</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Illnait-Zaragozí]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velar Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illnait Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro antifungal activity of crude hydro-alcoholic extract of Petiveria alliacea L on clinical Candida isolates]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Microbiol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>3</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<label>57</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velar]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remedios]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monzote]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In-vitro antifungal activity of a hydroalcoholic extract of Hermodice carunculata against clinical Candida isolates]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Pharmaceut J]]></source>
<year>2017</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B58">
<label>58</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Andreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illnait Zaragozí]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aragonés López]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perurena Lancha]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conservación de cultivos de hongos de importancia médica en agua destilada]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2013</year>
<volume>65</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>361-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B59">
<label>59</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denning]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tackling Human Fungal infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2012</year>
<volume>336</volume>
<numero>6082</numero>
<issue>6082</issue>
<page-range>647</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B60">
<label>60</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cornely]]></surname>
<given-names><![CDATA[OA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lass-Flörl]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagrou]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arsic-Arsenijevic]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoenigl]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improving outcome of fungal diseases: Guiding experts and patients towards excellence]]></article-title>
<source><![CDATA[Mycoses]]></source>
<year>2017</year>
<volume>60</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>420-425</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B61">
<label>61</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez Tudela]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dennig]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recovery from serious fungal infections should be realisable for everyone]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B62">
<label>62</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Global Action Fund for Fungal Infections: Fungal Disease Diagnosis and portfolio of diagnostic tests in Mycology Reference Laboratories]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
