<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892015000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Leucemia Mieloide Crónica en un paciente con anemia drepanocítica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic Myeloid Leukemia in a patient with sickle cell anemia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero-Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yamilé]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mustelier-Celza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gelquin L]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roque-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilfredo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Coto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amaury]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>211</fpage>
<lpage>213</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892015000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892015000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892015000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CARTA    AL DIRECTOR</b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Leucemia    Mieloide Cr&#243;nica en un paciente con anemia drepanoc&#237;tica</font></b>    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Chronic Myeloid    Leukemia in a patient with sickle cell anemia </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al director: </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desde la d&#233;cada    de 1970 se ha comunicado por varios autores de diferentes pa&#237;ses, la combinaci&#243;n    entre la drepanocitosis y diversas enfermedades oncohematol&#243;gicas.<sup>1,2</sup>    Hasta donde conocemos, la asociaci&#243;n entre la drepanocitosis y la leucemia    mieloide cr&#243;nica (LMC) solo se ha reportado en la literatura en 10 casos    y probablemente no existe ning&#250;n eslab&#243;n que relacione estas dos enfermedades,<sup>3</sup><sup>    </sup>lo que hace que esta asociaci&#243;n sea rara. De los casos reportados,    dos corresponden a pacientes con Sb<sup>0</sup> talasemia,<sup>4</sup> dos a    hemoglobinopat&#237;a SC<sup>5</sup> y seis a pacientes con anemia drepanoc&#237;tica    (AD).<sup>6-8</sup> El que se presenta corresponde a una paciente con AD y LMC    diagnosticada en el Instituto de Hematolog&#237;a e Inmunolog&#237;a y constituye    el primer reporte en Cuba. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Paciente femenina,    negra, de 50 a&#241;os de edad, con antecedentes de AD, miocardiopat&#237;a,    insuficiencia renal cr&#243;nica e hipertensi&#243;n arterial, todos estos procesos    controlados con tratamiento medicamentoso. Poco sintom&#225;tica, solo crisis    vasoclusivas dolorosas ligeras sin requerimiento de asistencia m&#233;dica.    Nunca recibi&#243; tratamiento previo con hidroxiurea. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En marzo del a&#241;o    2014 acudi&#243; a la consulta del servicio de urgencias por presentar decaimiento    marcado, anorexia, p&#233;rdida de peso de aproximadamente 13 libras, sudoraciones    nocturnas y fiebre vespertina de 38 &#186;C por m&#225;s de 15 d&#237;as. Al    examen f&#237;sico se detectaron mucosas hipocoloreadas con ligero &#237;ctero,    soplo sist&#243;lico V/VI audible en todos los focos y hepatomegalia de 10 cm,    de consistencia firme y no dolorosa. Por todo este cuadro se decidi&#243; internar    para realizarle una evaluaci&#243;n integral. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En los ex&#225;menes    complementarios realizados se observ&#243; hemoglobina de 59 g/L, hematocrito    0.18, conteo de reticulocitos de 7,0 %, leucocitosis de 57,3 x 10<sup>9</sup>/L,    mielocitos 7 %, metamielocitos 27 %, cayados 10 %, neutr&#243;filos 37 %, eosin&#243;filos    2 %, monocitos 1 % y linfocitos 46 %; el conteo de plaquetas fue de 527 x 10<sup>9</sup>/L.    En el extendido de la sangre perif&#233;rica se observ&#243; hipocrom&#237;a    marcada, anisocitosis, poiquilocitosis, drepanocitos, normoblastos, punteado    bas&#243;filo y policromatofilia. La velocidad de eritrosedimentaci&#243;n fue    de 35 mm/h. Se determinaron las enzimas s&#233;ricas, la lactato deshidrogenasa    muy elevada, 1 743 UI, la fosfatasa alcalina leucocitaria disminuida en 26,7    UI, y la muramidasa normal. La ultrasonograf&#237;a abdominal mostr&#243; el    h&#237;gado homog&#233;neo con aumento de su ecogenicidad, sin lesi&#243;n focal    pero que rebasaba el reborde costal en 4 cm, colecistectomizada; el resto de    los &#243;rganos abdominales sin alteraciones. En la radiograf&#237;a de t&#243;rax    se observ&#243; una cardiomegalia a expensas del atrio y ventr&#237;culo izquierdo.    El aspirado de m&#233;dula &#243;sea mostr&#243; hipercelularidad con menos    del 5 % de blastos. Se observaron histiocitos azul marino, el sistema megacaripoy&#233;tico    se encontraba &#237;ntegro con megacariocitos que tend&#237;an a la agrupaci&#243;n    focal, el sistema eritropoy&#233;tico &#237;ntegro y el sistema granulopoy&#233;tico    hiperpl&#225;sico con predominio de c&#233;lulas de maduraci&#243;n intermedia    y signos de disgranulopoyesis. Se concluy&#243; como un s&#237;ndrome mieloproliferativo    cr&#243;nico posible LMC. El estudio citogen&#233;tico inform&#243; 46 xx en    el 29 % y 46 xx t (9,22) (q34; q11) en el 71 %. El estudio molecular por la    t&#233;cnica de reacci&#243;n en cadena de la polimerasa fue positivo para el    reordenamiento del gen MBCR/ABL. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se inici&#243;    el tratamiento citorreductor con hidroxiurea y medidas para evitar el s&#237;ndrome    de lisis tumoral. Despu&#233;s de lograr la normalizaci&#243;n de las cifras    de leucocitos y plaquetas, en el mes de abril del a&#241;o 2014 se comenz&#243;    el tratamiento con inhibidores de la tirosinquinasa del tipo del Imatinib, Glivec,    (<i>Novartis Pharma </i>AG, Basel, Suiza) en dosis de 400 mg diarios por v&#237;a    oral. Desde el inicio del tratamiento espec&#237;fico hasta el momento de este    reporte, la paciente ha mantenido una evoluci&#243;n estable, con leucocitos    y plaquetas en valores normales y cifras de hemoglobina compatibles con su hemoglobinopat&#237;a    de base. No ha tenido crisis relacionadas con la AD. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la mayor&#237;a    de los casos de asociaci&#243;n de AD y LMC reportados en la literatura internacional,    se ha tratado de pacientes sintom&#225;ticos que llevaban tratamiento con hidroxiurea    al momento del inicio de la LMC<sup>.3,4,7,8,10</sup> Tambi&#233;n se ha comunicado    que con el tratamiento con Imatinib ha habido una disminuci&#243;n en la frecuencia    e intensidad de las crisis vasoclusivas dolorosas<sup>.8,10</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Queda por demostrar    si el inhibidor de la tirosinquinasa es efectivo en la prevenci&#243;n de las    crisis en la AD<sup>3,9,10</sup>; a pesar de ello, determinados autores consideran    que el Imatinib puede prevenir las complicaciones en la drepanocitosis.<sup>10</sup>    En nuestro caso no podemos establecer esta relaci&#243;n por ser una paciente    pr&#225;cticamente asintom&#225;tica que no tomaba hidroxiurea para control    de las crisis en la AD; no obstante, por lo poco frecuente de esta asociaci&#243;n    justifica la comunicaci&#243;n del caso. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Beutler E,    Lichtman MA, Coller BS, Kipps TJ, Seligsohn U. Enfermedades de c&#233;lulas    falciformes y trastornos relacionados. William&#180;s Hematolog&#237;a. 6<sup>th</sup>    ed. Madrid:MARB&#193;N, S.L. 2007. p. 447-64. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Exp&#243;sito    YC, Agramonte OM, Miguel M. Drepanocitosis y c&#225;ncer: un camino hacia nuevas    investigaciones. Rev Cub Hematol, Inmunol, Hemoter. 2014;30(3):202-13. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Stankovic KS,    Brigitte T, Garandeau E, Lecomte I, Bachmeyer C, Lionnet F. Chronic myeloid    leukaemia and sickle cell disease: could imatinib prevent vaso-occlusive crisis?    Br J Haematol. 2011;155:271&#8211;2. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Sallam MM,    Alsuliman AM, Alahmed HE, Alabdulaali MK. Chronic myelogenous leukemia in sickle    cell/beta 0-thalassemia.Indian J Pathol Microbiol. 2011 Jul-Sep;54(3):597-8.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Rosner F, Gr&#252;nwald    HW. Chronic granulocytic leukemia in a patient with hemoglobin SC disease. Am    J Hematol. 1989 Aug;31(4):302 </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Phillips G    J, Hartman J, Kinney TR, Sokal JE, Kaufman RE. Chronic granulocytic leukemia    in a patient with sickle cell anemia. Am J Med. 1988 Oct;85(4):567-9. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Sarma PS, Chawda    BK, Das SR. Chronic myelocytic leukaemia in a patient with sickle cell anaemia.    J Assoc Physicians India. 1986 Nov;34(11):821-2. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Chen L, Zhuang    M, Shah HQ, Lin JH. Chronic Myelogenous Leukemia in Sickle Cell Anemia. Arch    Pathol Lab Med. 2005;129:423-4. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Goldsmith JC,    Bonham VL, Steinberg MH. Framing the research agenda for sickle cell trait:    building on the current understanding of clinical events and their potential    implications. Am J Hematol. 2012 March;87(3):340&#8211;6. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Murphy M,    Close J, Lottenberg R, Rajasekhar A. Effectiveness of Imatinib Therapy for Sickle    Cell Anemia and Chronic Myeloid Leukemia. Am J Med Scienc. 2014 March;347(3):254-5.    doi: 10.1097/MAJ.0000000000000228. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    Dra. Yamil&#233; Quintero-Sierra, Dr. Carlos Hern&#225;ndez-Padr&#243;n, Dr.    Gelquin L Mustelier-Celza, Dr. Wilfredo Roque-Garc&#237;a, Dr. Amaury Blanco    Coto.<sup> </sup> </b> </font></p>     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituto    de Hematolog&#237;a e Inmunolog&#237;a, La Habana, Cuba. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Recibido: Julio    1, 2014.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado:    Septiembre 30, 2014. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dra. Yamil&#233;    Quintero Sierra</i> . Instituto de Hematolog&#237;a e Inmunolog&#237;a. Apartado    8070, La Habana, CP 10800, CUBA. Tel (537) 643 8695, 8268. Email: <a href="mailto:rchematologia@infomed.sld.cu">rchematologia@infomed.sld.cu    </a></font></p>        ]]></body>
</article>
