<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0289</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Hematología, Inmunología y Hemoterapia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0289</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-02892016000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mutación NPM1-A en pacientes cubanos con leucemia mieloide aguda, su coexistencia con otras alteraciones moleculares]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[NPM1-A mutation in cuban patients with acute myeloid leukemia, its coexistence with other molecular disorders]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amor-Vigil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrote-Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heydis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Hematología e Inmunología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892016000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-02892016000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-02892016000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el año 2005 se reportó por primera vez que en la leucemia mieloide aguda (LMA) se detectan frecuentemente mutaciones en el gen de la nucleofosmina (NPM1). Actualmente, estas mutaciones representan la alteración genética más frecuente en dicha entidad y han mostrado tener significado pronóstico. La mutación más común de las descritas es la NPM1-A, que aparece entre el 75 y el 80 % de los enfermos. Mediante un ensayo de RT-PCR alelo específico, se estudió la NPM1-A en 32 pacientes cubanos con LMA, cuyas muestras de ARN estaban conservadas a -20°C. Once pacientes (34,4 %) fueron positivos a la mutación. Entre los pacientes positivos a NPM1-A, uno portaba dos alteraciones moleculares más, el gen de fusión AML1-ETO y la duplicación interna en tándem del gen FLT3 (FLT3-ITD, siglas en inglés). En dos pacientes concomitó la mutación NPM1-A con la FLT3-ITD y en otro, se encontró la mutación junto con el gen de fusión AML1-ETO. Un estudio más amplio permitirá correlacionar la NPM1-A con la evolución de la enfermedad, así como conocer su interacción con otros marcadores moleculares.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In 2005 the frequent detection of nucleophosmin-1 (NPM1) gene mutation in acute myeloid leukemia (AML) was reported for the first time. At present, this represents the most frequent gene alteration in AML which has demonstrated prognostic significance. The most common NPM1 mutation type appearing in 75 - 80 % of the patients, is the NPM1-A. Through an allele-specific RT-PCR assay the NPM1-A was studied in 32 AML Cuban patients at the onset of the disease. RNA samples conserved a -20°C were used. Eleven patients (34,4%) showed NPM1-A. Among the NPM1-A positives patients, one presented two additional molecular disorders: the AML1-ETO fusion gen and the FLT3 internal tandem duplication (FLT3-ITD). In other patient, NPM1-A was concomitant to FLT3-ITD and in a third one, the AML1-ETO fusion gen was found besides NPM1-A. An extended study will allow to correlate NPM1-A mutation and outcome disease, and will let us know the interaction with other molecular markers.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mutación NPM1-A]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[leucemia mieloide aguda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FLT3-ITD]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NPM1-A mutation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[acute myeloid leukemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FLT3-ITD]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>COMUNICACIONES    BREVES</b> </font></p>     <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>&#160;</i>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Mutaci&#243;n    NPM1-A en pacientes cubanos con leucemia mieloide aguda, su coexistencia con    otras alteraciones moleculares</font></b> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#160;</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b><font size="3">NPM1-A    mutation in cuban patients with acute myeloid leukemia, its coexistence with    other molecular disorders </font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>&#160;</i>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Ana Mar&#237;a    Amor-Vigil, Carmen A D&#237;az-Alonso, Heydis Garrote-Santana</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Instituto de Hematolog&#237;a    e Inmunolog&#237;a. La Habana, Cuba. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#160;</b>    </font></p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> </b> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el a&#241;o    2005 se report&#243; por primera vez que en la leucemia mieloide aguda (LMA)    se detectan frecuentemente mutaciones en el gen de la nucleofosmina (NPM1).    Actualmente, estas mutaciones representan la alteraci&#243;n gen&#233;tica m&#225;s    frecuente en dicha entidad y han mostrado tener significado pron&#243;stico.    La mutaci&#243;n m&#225;s com&#250;n de las descritas es la NPM1-A, que aparece    entre el 75 y el 80 % de los enfermos. Mediante un ensayo de RT-PCR alelo espec&#237;fico,    se estudi&#243; la NPM1-A en 32 pacientes cubanos con LMA, cuyas muestras de    ARN &#160;estaban conservadas a -20&#176;C. &#160;Once pacientes (34,4 %) fueron    positivos a la mutaci&#243;n. Entre los pacientes positivos a NPM1-A, uno portaba    dos alteraciones moleculares m&#225;s, el gen de fusi&#243;n AML1-ETO y la duplicaci&#243;n    interna en t&#225;ndem del gen FLT3 (FLT3-ITD, siglas en ingl&#233;s). En dos    pacientes concomit&#243; la mutaci&#243;n NPM1-A con la FLT3-ITD y en otro,    se encontr&#243; la mutaci&#243;n junto con el gen de fusi&#243;n AML1-ETO.    Un estudio m&#225;s amplio permitir&#225; correlacionar la NPM1-A con la evoluci&#243;n    de la enfermedad, as&#237; como conocer su interacci&#243;n con otros marcadores    moleculares. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    mutaci&#243;n NPM1-A; leucemia mieloide aguda; FLT3-ITD.</font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> In 2005 the frequent    detection of nucleophosmin-1 (NPM1) gene mutation in acute myeloid leukemia    (AML) was reported for the first time. At present, this represents the most    frequent gene alteration in AML which has demonstrated prognostic significance.    The most common NPM1 mutation type appearing in 75 - 80 % of the patients, is    the NPM1-A. Through an allele-specific RT-PCR assay the NPM1-A was studied in    32 AML Cuban patients at the onset of the disease. RNA samples conserved a -20&#176;C    were used. Eleven patients (34,4%) showed NPM1-A. Among the NPM1-A positives    patients, one presented two additional molecular disorders: the AML1-ETO fusion    gen and the FLT3 internal tandem duplication (FLT3-ITD). In other patient, NPM1-A    was concomitant to FLT3-ITD and in a third one, the AML1-ETO fusion gen was    found besides NPM1-A. &#160;An extended study will allow to correlate NPM1-A    mutation and outcome disease, and will let us know the interaction with other    molecular markers. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b>    NPM1-A mutation; acute myeloid leukemia; FLT3-ITD.</font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><br clear="all"/>   </b> </font> </p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El desarrollo    de los estudios gen&#233;ticos y moleculares en la leucemia mieloide aguda (LMA)    ha permitido asociar ciertas alteraciones gen&#233;ticas con algunos subtipos    de LMA. Esta clasificaci&#243;n estratifica a la LMA de manera m&#225;s relacionada    con el origen o causa de la leucemog&#233;nesis. Conocer las bases moleculares    de esta entidad ha dado comienzo al desarrollo y aplicaci&#243;n de f&#225;rmacos    m&#225;s espec&#237;ficos a los diferentes subtipos leuc&#233;micos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desde la clasificaci&#243;n    de la LMA propuesta por la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud (OMS) en el    a&#241;o 2001, ya se incluyeron como entidades particulares aquellas donde est&#225;n    presentes la t(8;21), la inv(16) y la t(15;17) junto con otras relacionadas    con el gen RAR&#945; del cromosoma 17. En 2008 se emitieron nuevas recomendaciones    para la clasificaci&#243;n de la LMA<sup>1</sup>. En ella se establecen nuevos    subtipos caracterizados por otras alteraciones moleculares, como la presencia    de la t(6;9) que da lugar al gen de fusi&#243;n DEK-NUP214 y la t(1;22) que    forma el RBM15-MKL1. Tambi&#233;n se propone que las LMA con mutaciones en el    gen de la nucleofosmina (NPM1) se agrupen en una entidad provisional en espera    de nuevos estudios para su definitiva clasificaci&#243;n.<sup>1,2</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La nucleofosmina    (NPM1, conocida tambi&#233;n como B23, No38 y numatrina) es una prote&#237;na    multifuncional. Fue identificada primeramente en grandes cantidades como una    fosfoprote&#237;na en la regi&#243;n granular del nucleolo, a lo que debe su    nombre. Se conoce que viaja entre el n&#250;cleo y el citoplasma y que tiene    una importante funci&#243;n en varios procesos celulares. Su actividad se asoci&#243;    inicialmente a la estimulaci&#243;n de la expresi&#243;n del ARN ribosomal,    al ensamblaje y procesamiento del ARN pre-ribosomal y a la exportaci&#243;n    del ribosoma hacia el citoplasma<sup>3</sup>. Sin embargo, en los &#250;ltimos    a&#241;os ha crecido exponencialmente el conocimiento acerca de los procesos    celulares en los que participa dicha prote&#237;na. Las evidencias se&#241;alan    que interviene tambi&#233;n en la remodelaci&#243;n de la cromatina, en la duplicaci&#243;n    del centrosoma, en la replicaci&#243;n, recombinaci&#243;n, transcripci&#243;n    y reparaci&#243;n del ADN, as&#237; como en el control de la progresi&#243;n    del ciclo celular y en la respuesta al da&#241;o celular.<sup>3</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En los pacientes    con LMA aparecen frecuentemente mutaciones en el gen NPM1. Dichas mutaciones    est&#225;n con frecuencia localizadas en el ex&#243;n 12 del gen y consisten    en peque&#241;as deleciones o inserciones que producen modificaciones en el    dominio C-terminal de la prote&#237;na. Esta modificaci&#243;n provoca la exportaci&#243;n    aberrante de la prote&#237;na NPM1 desde el n&#250;cleo hacia el citoplasma    donde se acumula. Aunque se han descrito m&#225;s de 50 mutaciones diferentes,    la m&#225;s com&#250;n es la denominada mutaci&#243;n A (NPM1-A) que aparece    en el 75 al 80 % de los casos. Esta consiste en una duplicaci&#243;n del tetranucle&#243;tido    TCTG en la posici&#243;n 956 a 959 de la secuencia del gen NPM1.<sup>4 </sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las mutaciones    en NPM1 aparecen en el 35 % de casi todos los subtipos morfol&#243;gicos de    LMA y representan la mutaci&#243;n m&#225;s frecuente en esta entidad.<i> </i>Las    mutaciones<i> </i>est&#225;n asociadas a un cariotipo normal en el 85 % de los    casos de las LMA <i>de novo.</i> Los pacientes con LMA que tienen un cariotipo    normal y que portan solamente el gen NPM1 mutado, transitan por una mejor respuesta    al tratamiento y tienen mayor sobrevida libre de enfermedad. Sin embargo, es    bien conocido que la presencia simult&#225;nea del gen NPM1 mutado y una alteraci&#243;n    molecular de pron&#243;stico desfavorable, como puede ser la duplicaci&#243;n    interna en t&#225;ndem del gen FLT3 (FLT3-ITD, por sus siglas en ingl&#233;s),    se asocia a un curso de alto riesgo para el paciente.<sup>5</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se han desarrollado    varios protocolos y t&#233;cnicas para detectar las mutaciones en el gen NPM1.    Entre ellos, la secuenciaci&#243;n y la reacci&#243;n en cadena de la polimerasa    (PCR, por sus siglas en ingl&#233;s) cuantitativa en tiempo real son los m&#225;s    recomendados.<sup>6</sup> Ambos tienen alta especificidad y sensibilidad pero    el elevado costo es su mayor desventaja y por esta raz&#243;n son inaccesibles    a muchos laboratorios. Con la intenci&#243;n de encontrar un m&#233;todo con    mayor posibilidad de generalizaci&#243;n, Ottone y col dise&#241;aron un protocolo    de PCR alelo espec&#237;fica &#160;con previa reverso transcripci&#243;n (ASO-RT-PCR,    por sus siglas en ingl&#233;s), que permite la amplificaci&#243;n espec&#237;fica    de la mutaci&#243;n NPM1-A.<sup>7</sup> Este ensayo realiza una detecci&#243;n    r&#225;pida y sensible de la mutaci&#243;n m&#225;s frecuente del gen NPM1.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Con la introducci&#243;n    de dicho protocolo se reporta por primera vez la presencia de la NPM1-A en pacientes    cubanos. Adem&#225;s, se muestra la coexistencia de otras alteraciones moleculares,    los genes de fusi&#243;n AML1-ETO y la FLT3-ITD, en los pacientes positivos    a la NPM1-A que ya estaban estudiados con anterioridad. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#160;</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se estudiaron    32 muestras de ARN conservadas a -20&#176;C, de pacientes con LMA en los que    hab&#237;an sido estudiadas con anterioridad otras alteraciones moleculares:    los genes de fusi&#243;n AML1-ETO y CBF&#946;-MYH11, as&#237; como la FLT3-ITD.    La selecci&#243;n de las muestras dependi&#243; solo de la integridad del ARN    y no de la positividad a alguno de los marcadores moleculares mencionados. La    degradaci&#243;n del material fue descartada mediante electroforesis en gel    de agarosa al 2 %. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El estudio se    realiz&#243; seg&#250;n el protocolo ASO-RT-PCR reportado por Ottone y col.<sup>7</sup>    Despu&#233;s de obtener ADN complementario (ADNc) mediante reverso transcripci&#243;n<sup>8</sup>    se realiz&#243; la amplificaci&#243;n del fragmento con el empleo de los siguientes    cebadores: </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> NPM1-A (5&#180;    CCAAGAGGCTATTCAAGATCTCTCTC 3&#180;) </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> NPM1-Rev6 (5&#180;    ACCATTTCCATGTCTGAGCACC 3&#180;) </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para la PCR se    a&#241;adieron 2 mL de ADNc a un volumen total de 50 mL. La mezcla de reacci&#243;n    conten&#237;a: 10 pmoles de cada cebador, 2.5 mmol/L de MgCl<sub>2</sub>, 5    mmol/L de dntp y 0.7 U de Taq ADN polimerasa en tamp&#243;n de PCR. La amplificaci&#243;n    se realiz&#243; en un termociclador con el programa propuesto por Ottone y col.<sup>7</sup>    Primeramente, un paso de desnaturalizaci&#243;n a 95&#176;C durante 7 min, seguido    de 35 ciclos con <del cite="mailto:desc" datetime="2015-08-17T11:52">:</del>    desnaturalizaci&#243;n a 95&#176;C por 30 s, hibridaci&#243;n a 67&#176;C durante    45 s y polimerizaci&#243;n a 72&#176;C durante 45 s; al final, una polimerizaci&#243;n    a 72&#176;C durante 7 min. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El producto de    PCR fue analizado mediante electroforesis en gel de agarosa al 2 % junto a un    control positivo y un marcador de peso molecular. La positividad se confirm&#243;    con la presencia de una banda de 320 pb. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De los pacientes    estudiados, 11 fueron positivos a la NPM1-A, lo que represent&#243; el 34,4    %. Del total de pacientes, siete hab&#237;an sido positivos al gen de fusi&#243;n    AML1-ETO (21,9 %), dos al gen de fusi&#243;n CBFb-MYH11 (6,2 %), y siete a la    FLT3-ITD (21,9 %). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Entre los pacientes    positivos a NPM1-A (<a href="/img/revistas/hih/v32n2/t0109216.gif">tabla</a>), cuatro presentaron otra    de las alteraciones estudiadas con anterioridad. As&#237;, tres fueron positivos    a la FLT3-ITD (27,3 %) y dos al AML1-ETO (18,2 %). &#160;A su vez, uno de los    cuatro pacientes fue positivo simult&#225;neamente a ambas alteraciones, la    FLT3-ITD y el gen de fusi&#243;n AML1-ETO. En ning&#250;n paciente se encontr&#243;    coexistencia de la NPM1-A con el gen de fusi&#243;n CBFb-MYH11. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desde que fueron    identificadas las mutaciones en el gen NPM1, se han encontrado m&#225;s de 50    variantes moleculares, siendo la NPM1-A la m&#225;s frecuente (75 al 80 %).<sup>4</sup>    Teniendo en cuenta lo anterior, Ottone y col propusieron un ensayo de PCR que    amplifica de manera espec&#237;fica la mutaci&#243;n NPM1-A.<sup>7</sup> El    ensayo consiste en una PCR cualitativa con reverso transcripci&#243;n previa,    por lo que en un laboratorio con equipamiento b&#225;sico para estudios de biolog&#237;a    molecular a partir de ARN, solo se requerir&#225; la adquisici&#243;n del par    de cebadores correspondientes. Su principal desventaja es que detecta solamente    la NPM1-A, pero la escasa presencia del resto de mutaciones NPM1, hace meritoria    su implementaci&#243;n.<sup>7</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A pesar de que    solo se estudi&#243; la NPM1-A de entre el resto de mutaciones posibles en NPM1,    los resultados corroboran que esta fue la m&#225;s frecuente entre otras alteraciones    moleculares que hab&#237;an sido estudiadas con antelaci&#243;n en estos pacientes:    los genes de fusi&#243;n AML1-ETO y CBFb-MYH11 y la FLT3-ITD. En cuanto a la    prevalencia del gen NPM1 mutado, el resultado coincide con lo reportado por    otros autores.<sup>9-1 </sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el 85 % de    los casos, las mutaciones en NPM1 est&#225;n asociadas a un cariotipo normal<sup>2</sup>.    Aunque algunos autores han sugerido que estas mutaciones y las anormalidades    gen&#233;ticas recurrentes son mutuamente excluyentes en los pacientes con LMA,<sup>11</sup>    se han encontrado ejemplos de la coexistencia de mutaciones en NPM1 con otras    anormalidades cromos&#243;micas y moleculares.<sup>11,12</sup> El gen de fusi&#243;n    AML1-ETO es consecuencia de una translocaci&#243;n entre los cromosomas 8 y    21. La coexistencia de la NPM1-A con dicho gen de fusi&#243;n corresponde, por    tanto, a dos pacientes con cariotipo anormal. Ambas alteraciones se reportan    como de buen pron&#243;stico. Sin embargo, en uno de estos pacientes fue hallada    tambi&#233;n la FLT3-ITD, alteraci&#243;n que confiere pron&#243;stico desfavorable.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La FLT3-ITD es    la alteraci&#243;n m&#225;s frecuente entre las LMA con NPM1 mutado<sup>13</sup>,    y en el peque&#241;o grupo de pacientes de este estudio se cumpli&#243; esta    caracter&#237;stica. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> No fue objetivo    de este reporte analizar el significado pron&#243;stico de la NPM1-A ni las    interacciones y consecuencias de su coexistencia con otras alteraciones moleculares.    Comenzar a estudiar la NPM1-A en nuestras condiciones, permitir&#225; arribar    a conclusiones cuando se cuente con un mayor n&#250;mero de pacientes. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>&#160;</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.&#160;Arber    DA, Brunning RD, Le Beau MM, Falini B, Vardiman JW, Porwit A, et al. Acute myeloid    leukaemia with recurrent genetic abnormalities. En: Swerdlow SH, Campo E, Harris    NL, Jaffe ES, Pileri SA, Stein H, et al (eds). WHO Classification of Tumours    of Haematopoietic and Lymphoid Tissues, 4th ed. Lyon, France: International    Agency for Research on Cancer: 2008.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.&#160;Falini    B, Martelli MP, Bolli N, Sportoletti P, Liso A, Tiacci E, et al. Acute myeloid    leukemia with mutated nucleophosmin (NPM1): is it a distinct entity? Blood.    2011 Jan;117(4):1109-20. doi:10.1182/blood-2010-08-299990 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.&#160;Federici    L, Falini B. Nucleophosmin mutations in acute myeloid leukemia: A tale of protein    unfolding and mislocalization. Protein Science. 2013 Feb;22(5):545-56.&#160;    doi:10.1002/pro.2240 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.&#160;Pastore    F, Greif PA, Schneider S, Ksienzyk B, Mellert G, Zellmeier E, et al. The NPM1    Mutation Type Has No Impact on Survival in Cytogenetically Normal AML. PLoS    ONE. 2014;9(10):e109759. doi:10.1371/journal.pone.0109759.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.&#160;Shamaa    S, Laimon N, Aladle DA, Azmy E, Elghannam DM, Salem DA, et al. Prognostic implications    of NPM1 mutations and FLT3 internal tandem duplications in Egyptian patients    with cytogenetically normal acute myeloid leukemia. Hematology. 2014 Jan;19(1):22-30.    doi:10.1179/1607845413Y.0000000085.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.&#160;Falini    B, Martelli MP, Pileri SA, Mecucci C. Molecular and alternative methods for    diagnosis of acute myeloid leukemia with mutated NPM1: flexibility may help.    Haematologica. 2010 Apr;95(4):529-34. doi:10.3324/haematol.2009.0178225.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.&#160;Ottone    T, Ammatuna E, Lavorgna S, Noguera NI, Buccisano F, Vendittiet A, et al. An    allele-specific RT-PCR assay to detect type A mutation of the nucleophosmin-1    gene in acute myeloid leukemia. J Mol Diagnostics. 2008 May;10(3):212-6. doi:10.2353/jmoldx.2008.070166.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.&#160;van Dongen    JJ, Macintyre EA, Gabert JA, Delabesse E, Rossi V, Saglio G, et al. Standardized    RT-PCR analysis of fusion gene transcripts from chromosome aberrations in acute    leukemia for detection of minimal residual disease. Report of the BIOMED-1 Concerted    Action: investigation of minimal residual disease in acute leukemia. Leukemia.    1999;13:1901-28. doi:10.1038/sj/leu/2401245.    <del cite="mailto:Chang" datetime="2015-09-10T09:21">    </del> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.&#160;Braoudaki    M, Papathanassiou C, Katsibardi K, Tourkadoni N, Karamolegou K and Tzortzatou-Stathopoulou    F. The frequency of NPM1 mutations in childhood acute myeloid leukemia. J Hematol    Oncol. 2010 Oct;3(1):41-5. doi:10.1186/1756-8722-3-41 </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Schneider    F, Hoster E, Schneider S, Dufour A, Benthaus T, Kakadia PM, et al. Age-dependent    frequencies of NPM1 mutations and FLT3-ITD in patients with normal karyotype    AML (NK-AML). Ann Hematol. 2012;91:9-18.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Falini B,    Mecucci C, Saglio G, Lo Coco F, Diverio D, Brown P, et al. NPM1 mutations and    cytoplasmic nucleophosmin are mutually exclusive of recurrent genetic abnormalities:    a comparative analysis of 2562 patients with acute myeloid leukemia. Haematologica.    2008 Mar;93(3):439-42. doi: 10.3324/haematol.12153.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Balatzenko    G, Spassov B, Stoyanov N, Ganeva P, Dikov T, Konstantinov S, et al. NPM1 Gene    Type A Mutation in Bulgarian Adults with Acute Myeloid Leukemia: A Single-Institution    Study. Turk J Hematol. 2014 Mar;31(1):40-8. doi: 10.4274/Tjh.2013.0023.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Falini B,    Mecucci C, Tiacci E, Alcalay M, Rosati R, Pasqualucci L, et al. Cytoplasmic    nucleophosmin in acute myelogenous leukemia with a normal karyotype. N Engl    J Med. 2005 Jan;352(3):254-66.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Recibido: febrero    23, 2015.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aceptado:    noviembre 21, 2015. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> DraC. &#160;Ana    Mar&#237;a Amor Vigil. Instituto de Hematolog&#237;a e Inmunolog&#237;a. Apartado    8070, La Habana, CP 10800, CUBA. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tel    (537) 643 8695, 8268     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Email: <a href="mailto:rchematologia@infomed.sld.cu">rchematologia@infomed.sld.cu</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arber]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brunning]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Beau]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falini]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vardiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porwit]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute myeloid leukaemia with recurrent genetic abnormalities]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Swerdlow]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pileri]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[WHO Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues]]></source>
<year>2008</year>
<edition>4th</edition>
<publisher-loc><![CDATA[^eLyon Lyon]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Agency for Research on Cancer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falini]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolli]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sportoletti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiacci]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute myeloid leukemia with mutated nucleophosmin (NPM1): is it a distinct entity?]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2011</year>
<month>01</month>
<volume>117</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1109-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Federici]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falini]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nucleophosmin mutations in acute myeloid leukemia: A tale of protein unfolding and mislocalization]]></article-title>
<source><![CDATA[Protein Science]]></source>
<year>2013</year>
<month>02</month>
<volume>22</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>545-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastore]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greif]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ksienzyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mellert]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zellmeier]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The NPM1 Mutation Type Has No Impact on Survival in Cytogenetically Normal AML]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS ONE]]></source>
<year>2014</year>
<volume>9</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>e109759</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shamaa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laimon]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aladle]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azmy]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elghannam]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salem]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostic implications of NPM1 mutations and FLT3 internal tandem duplications in Egyptian patients with cytogenetically normal acute myeloid leukemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Hematology]]></source>
<year>2014</year>
<month>01</month>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>22-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falini]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pileri]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mecucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular and alternative methods for diagnosis of acute myeloid leukemia with mutated NPM1: flexibility may help]]></article-title>
<source><![CDATA[Haematologica]]></source>
<year>2010</year>
<month>04</month>
<volume>95</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>529-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ottone]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ammatuna]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lavorgna]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noguera]]></surname>
<given-names><![CDATA[NI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buccisano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vendittiet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An allele-specific RT-PCR assay to detect type A mutation of the nucleophosmin-1 gene in acute myeloid leukemia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Mol Diagnostics]]></source>
<year>2008</year>
<month>05</month>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>212-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[van Dongen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macintyre]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gabert]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delabesse]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Standardized RT-PCR analysis of fusion gene transcripts from chromosome aberrations in acute leukemia for detection of minimal residual disease: Report of the BIOMED-1 Concerted Action: investigation of minimal residual disease in acute leukemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Leukemia]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<page-range>1901-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braoudaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papathanassiou]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Katsibardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tourkadoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Karamolegou K and Tzortzatou-Stathopoulou F</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The frequency of NPM1 mutations in childhood acute myeloid leukemia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hematol Oncol]]></source>
<year>2010</year>
<month>10</month>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>41-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoster]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dufour]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benthaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kakadia]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Age-dependent frequencies of NPM1 mutations and FLT3-ITD in patients with normal karyotype AML (NK-AML)]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Hematol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>91</volume>
<page-range>9-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falini]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mecucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lo Coco]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diverio]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[NPM1 mutations and cytoplasmic nucleophosmin are mutually exclusive of recurrent genetic abnormalities: a comparative analysis of 2562 patients with acute myeloid leukemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Haematologica]]></source>
<year>2008</year>
<month>03</month>
<volume>93</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>439-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balatzenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spassov]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stoyanov]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ganeva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dikov]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Konstantinov]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[NPM1 Gene Type A Mutation in Bulgarian Adults with Acute Myeloid Leukemia: A Single-Institution Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Turk J Hematol]]></source>
<year>2014</year>
<month>03</month>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>40-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falini]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mecucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiacci]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcalay]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosati]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pasqualucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cytoplasmic nucleophosmin in acute myelogenous leukemia with a normal karyotype]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2005</year>
<month>01</month>
<volume>352</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>254-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
