<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002010000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo matemático del patrón de crecimiento de canales cartilaginosos y centros secundarios de osificación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mathematical model of growth pattern of cartilaginous channels and ossification secondary centers]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peinado Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana Mabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosy Paola]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ingeniería Universidad Nacional de Colombia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Departamento de Ingeniería Mecánica y Mecatrónica Universidad Nacional de Colombia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La biomatemática, en el caso del tejido esquelético, explica la morfogénesis de huesos largos, y explora aspectos sobre la aparición del centro secundario de osificación (SOC). Precisamente, el SOC es el principal responsable del crecimiento de la epífisis de los huesos largos. En este trabajo se presenta un modelo matemático de la formación de canales de cartílago y del patrón de crecimiento del SOC desde el enfoque biomecánico. La solución al modelo de formación de canales se basa en un Método Híbrido -Elementos Finitos y Autómatas celulares-. Mientras, la solución del crecimiento del SOC se resuelve mediante el Método de Elementos Finitos. Como resultado se obtienen patrones espacio-temporales de formación de canales y del crecimiento del SOC. Estos modelos concuerdan cualitativamente con resultados experimentales reportados. Se concluye que estos modelos pueden ser utilizados como base metodológica para plantear un modelo matemático completo del desarrollo epifisial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The bio-mathematics, in the case of skeletal tissue, explains the morphogenesis of large bones and explores features on the appearance of ossification secondary centers (OSC). Precisely, the OSC is the main responsible of growth of large bone epiphysis. In present paper authors present a mathematical model of cartilage channels formation and the growth pattern of OSC from the biomechanical approach. Solution to channels formation model is based on a Hybrid Method-Finite Elements and cell Automaton. While, the solution of OSC growth is solved by means of the Finite Elements Method. The result achieved was the presence of space-temporary patterns of channels formation and OSC growth. These models agree qualitatively with the reported experimental results. We conclude that these models may be used as a methodological basis to propose a complete mathematical model of epiphyseal development.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[centro secundario de osificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[canales de cartílago]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biomatemática]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ossification secondary center]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cartilage channels]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biomathematics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="RIGHT"><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>ART&Iacute;CULOS  ORIGINALES</B></FONT></P>    <P>&nbsp;</P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="4"><B>Modelo  matem&aacute;tico del patr&oacute;n de crecimiento de canales cartilaginosos y  centros secundarios de osificaci&oacute;n</B></FONT></P>    <P>&nbsp;</P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="3"><B>Mathematical  model of growth pattern of cartilaginous channels and ossification secondary centers</B></FONT></P>    <P>&nbsp;</P>    <P>&nbsp;</P><B>    <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Liliana Mabel Peinado  Cort&eacute;s<SUP>I</SUP>; Diego Alexander Garz&oacute;n Alvarado<SUP>II</SUP>;  Rosy Paola C&aacute;rdenas Sandoval<SUP>III</SUP></FONT></B>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>I</SUP>Ingeniera    Electr&oacute;nica. Facultad de Medicina. Universidad Nacional de Colombia,    Bogot&aacute;.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>II</SUP>Doctor    en Ciencias (PhD), M&aacute;ster en Ciencias, Ingeniero Mec&aacute;nico. Profesor    Adjunto. Facultad de Ingenier&iacute;a. Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>III</SUP>Fisioterapeuta,    Ingeniera de Sistemas. Facultad de Medicina. Universidad Nacional de Colombia.    Bogot&aacute;.</FONT>     <P>    <P>    <P><hr size="1" noshade>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>RESUMEN</B>  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La biomatem&aacute;tica,  en el caso del tejido esquel&eacute;tico, explica la morfog&eacute;nesis de huesos  largos, y explora aspectos sobre la aparici&oacute;n del centro secundario de  osificaci&oacute;n (SOC). Precisamente, el SOC es el principal responsable del  crecimiento de la ep&iacute;fisis de los huesos largos. En este trabajo se presenta  un modelo matem&aacute;tico de la formaci&oacute;n de canales de cart&iacute;lago  y del patr&oacute;n de crecimiento del SOC desde el enfoque biomec&aacute;nico.  La soluci&oacute;n al modelo de formaci&oacute;n de canales se basa en un <I>M&eacute;todo  H&iacute;brido</I> -Elementos Finitos y Aut&oacute;matas celulares-. Mientras,  la soluci&oacute;n del crecimiento del SOC se resuelve mediante el M&eacute;todo  de Elementos Finitos. Como resultado se obtienen patrones espacio-temporales de  formaci&oacute;n de canales y del crecimiento del SOC. Estos modelos concuerdan  cualitativamente con resultados experimentales reportados. Se concluye que estos  modelos pueden ser utilizados como base metodol&oacute;gica para plantear un modelo  matem&aacute;tico completo del desarrollo epifisial. </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Palabras  clave: </B>centro secundario de osificaci&oacute;n, canales de cart&iacute;lago,  biomatem&aacute;tica. <hr size="1" noshade></FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <P><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">The  bio-mathematics, in the case of skeletal tissue, explains the morphogenesis of  large bones and explores features on the appearance of ossification secondary  centers (OSC). Precisely, the OSC is the main responsible of growth of large bone  epiphysis. In present paper authors present a mathematical model of cartilage  channels formation and the growth pattern of OSC from the biomechanical approach.  Solution to channels formation model is based on a Hybrid Method-Finite Elements  and cell Automaton. While, the solution of OSC growth is solved by means of the  Finite Elements Method. The result achieved was the presence of space-temporary  patterns of channels formation and OSC growth. These models agree qualitatively  with the reported experimental results. We conclude that these models may be used  as a methodological basis to propose a complete mathematical model of epiphyseal  development. </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Key  words:</B> Ossification secondary center, cartilage channels, biomathematics.<hr size="1" noshade></FONT>    <P>&nbsp;</P>    <P>&nbsp;</P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">INTRODUCCI&Oacute;N</FONT></B>  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En los  huesos largos, el centro secundario de osificaci&oacute;n (SOC) se desarrolla  dentro del cart&iacute;lago epifisial (E.C) y se encuentra delimitado en la parte  superior por el cart&iacute;lago articular (A.C) y en la parte inferior por el  fisis metafisial o plato de crecimiento metafisial (<I>GP-Metaphyseal</I>)<SUP>1</SUP>  (<A HREF="#fig1">Fig. 1</A>). Este plato de crecimiento metafisial permanece activo  hasta la pubertad cuando cesa la divisi&oacute;n de c&eacute;lulas y la producci&oacute;n  de matriz, y el cart&iacute;lago se reemplaza gradualmente por tejido &oacute;seo.<SUP>2</SUP>  Este proceso de reemplazo se conoce como osificaci&oacute;n endocondral (OE).<SUP>1</SUP>  </FONT>    <P ALIGN="CENTER"><A NAME="fig1"></A><A HREF="#fig1"><img src="/img/revistas/ibi/v29n1/f0104110.jpg" WIDTH="510" HEIGHT="452" BORDER="0"></A>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>El  proceso de osificaci&oacute;n endocondral se regula por fases sucesivas de proliferaci&oacute;n,  hipertrofia y muerte de condrocitos.<SUP>3</SUP> El evento inicial que conlleva  al desarrollo de la fase de hipertrofia en la zona central de la ep&iacute;fisis  consiste en la aparici&oacute;n y formaci&oacute;n de los canales de cart&iacute;lago  dentro del cart&iacute;lago epifisial. La aparici&oacute;n de un canal de cart&iacute;lago  ocurre en sitios espec&iacute;ficos del pericondrio. Sin embargo, no se conoce  la raz&oacute;n espec&iacute;fica que explique por qu&eacute; se presentan estos  brotes en algunos lugares del pericondrio.<SUP>4</SUP> Los canales de cart&iacute;lago  se extienden dentro de la matriz del cart&iacute;lago hacia la zona central de  la ep&iacute;fisis.<SUP>4-6</SUP> La expansi&oacute;n de estos canales se presenta  a partir de la respuesta celular a esfuerzos mec&aacute;nicos soportados por el  hueso debido a la carga ejercida por los m&uacute;sculos adyacentes en la tracci&oacute;n  del movimiento.<SUP>3,7</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los  canales de cart&iacute;lago transportan factores biol&oacute;gicos hacia la zona  central.<SUP>4,8</SUP> En la zona m&aacute;s interna de la ep&iacute;fisis, los  canales liberan factores principalmente las metaloproteinasas de matriz tipo 9  (MMP9) y el factor de transcripci&oacute;n Runx2<SUP>5,6</SUP> que inician la  hipertrofia. El Runx2 constituye un modulador positivo de hipertrofia y coayuda  a la expresi&oacute;n del factor Ihh,<SUP>3 </SUP>quien induce la expresi&oacute;n  del factor de la hormona paratiroidea p&eacute;ptida relacionada (PTHrP) en las  c&eacute;lulas pericondriales de la regi&oacute;n periarticular.<SUP>3,9</SUP>  El PTHrP reduce la tasa de hipertrofia de condrocitos, lo que inhibe la expresi&oacute;n  de Runx2 y limita el n&uacute;mero de c&eacute;lulas que expresan Ihh.<SUP>3,7,9</SUP>  Por tanto, existe una retroalimentaci&oacute;n negativa entre la expresi&oacute;n  de Ihh y la expresi&oacute;n de PTHrP, y entre PTHrP y el factor Runx2<SUP>3,7</SUP>  (<A HREF="#fig2">Fig. 2</A>).</FONT>    <P ALIGN="CENTER"><A NAME="fig2"></A><A HREF="#fig2"><img src="/img/revistas/ibi/v29n1/f0204110.jpg" WIDTH="550" HEIGHT="609" BORDER="0"></A>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>Precisamente,  la difusi&oacute;n del Runx2 hipertrofia las c&eacute;lulas desde el centro hacia  la periferia producie un aumento en la extensi&oacute;n del SOC. Esta expansi&oacute;n  uniforme de condrocitos hipertr&oacute;ficos causa un patr&oacute;n de crecimiento  radial del SOC.<SUP>4</SUP> Este patr&oacute;n de crecimiento del SOC se puede  describir mediante un modelo matem&aacute;tico que predice su comportamiento espacio-temporal  (Patr&oacute;n de Turing).<SUP>11</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">De  este modo, en un tiempo espec&iacute;fico, se presenta un cambio que se denomina  polaridad epifisial, en el cual la zona de hipertrofia cambia su patr&oacute;n  de crecimiento de forma radial a hemisf&eacute;rica.<SUP>1,6</SUP> Es decir, la  difusi&oacute;n del Runx2 produce hipertrofia de las c&eacute;lulas desde el centro  hacia la periferia, hasta que encuentra el patr&oacute;n de localizaci&oacute;n  de PTHrP que inhibe este proceso y por tanto, se presenta la polaridad. De otro  lado, la hipertrofia tambi&eacute;n se inhibe al hallar esfuerzos mec&aacute;nicos:  bajos esfuerzos cortantes y altos niveles de presi&oacute;n.<SUP>3</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  este trabajo nos proponemos plantear un modelo matem&aacute;tico que simule dos  procesos biol&oacute;gicos. Primero, la relaci&oacute;n entre la formaci&oacute;n  de los canales con los esfuerzos mec&aacute;nicos a los que se encuentran sometidos  y el recorrido de factores de hipertrofia. Segundo, el patr&oacute;n de crecimiento  del SOC dentro de la ep&iacute;fisis de los huesos largos.</FONT>    <P>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">M&Eacute;TODOS</FONT></B></FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Modelo  matem&aacute;tico de formaci&oacute;n de canales de cart&iacute;lago e hipertrofia  de condrocitos centrales</B></FONT><B></B>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  modelo matem&aacute;tico de formaci&oacute;n de los canales y de aparici&oacute;n  de factores de hipertrofia se compone de dos partes. Primero, la descripci&oacute;n  matem&aacute;tica del comportamiento poroel&aacute;stico del cart&iacute;lago  bajo esfuerzos mec&aacute;nicos existentes que act&uacute;an en la ep&iacute;fisis  de los huesos. Segundo, el modelo matem&aacute;tico que se utiliza en el aut&oacute;mata  celular para describir la expansi&oacute;n de los canales y la presencia de factores  de hipertrofia en los extremos mediales de los canales. </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>Modelo  matem&aacute;tico del patr&oacute;n de crecimiento del SOC</B> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  hip&oacute;tesis del patr&oacute;n de crecimiento del SOC se simula mediante un  conjunto de ecuaciones diferenciales acopladas que describen la interacci&oacute;n  entre el sistema de se&ntilde;alizaci&oacute;n hormonal, el sistema mec&aacute;nico  y el sistema biol&oacute;gico. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Desde  el sistema de se&ntilde;alizaci&oacute;n hormonal se simul&oacute; la aparici&oacute;n  del patr&oacute;n de concentraci&oacute;n de PTHrP e Ihh en la ep&iacute;fisis  al usar ecuaciones de reacci&oacute;n-difusi&oacute;n en el espacio de Turing.<SUP>12</SUP>  Adem&aacute;s, se simul&oacute; la evoluci&oacute;n de Runx2 que se libera por  los condrocitos hipertr&oacute;ficos, y por los canales de cart&iacute;lago. El  Runx2, causante de hipertrofia, se inhibe por la presencia de PTHrP, por lo cual  disminuye la tasa de hipertrofia. La tasa de hipertrofia disminuye como consecuencia  de las altas presiones que sufre la matriz de cart&iacute;lago. Para simular los  esfuerzos mec&aacute;nicos, se implement&oacute; computacionalmente un modelo  de poroelasticidad, que tiene en cuenta el flujo al interior del cart&iacute;lago  y los esfuerzos soportados por el tejido (<A HREF="/img/revistas/ibi/v29n1/f0304110.jpg">Fig. 3</A>).  </FONT>    
<P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>Descripci&oacute;n  de la simulaci&oacute;n</B> </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Con  el fin de implementar el modelo de crecimiento de canales y el modelo del patr&oacute;n  de crecimiento del SOC se utiliz&oacute; una malla bidimensional de elementos  lineales cuadril&aacute;teros de cuatro nodos. La malla se extendi&oacute; sobre  la geometr&iacute;a (16 mm de ancho y 20 mm de alto) de una ep&iacute;fisis de  un mam&iacute;fero<SUP>12</SUP> (<A HREF="/img/revistas/ibi/v29n1/f0404110.jpg">Fig. 4</A>). A partir  de esta malla se obtuvieron 3 990 nodos y 3 864 elementos cuadril&aacute;teros  que miden en promedio 0,02 mm. </FONT>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los  esfuerzos mec&aacute;nicos presentes y el crecimiento del SOC se obtuvieron por  medio de los elementos finitos con el uso de una rutina de usuario. Se realiz&oacute;  una simulaci&oacute;n 2D de la respuesta del cart&iacute;lago epifisial bajo esfuerzo  cortante octa&eacute;drico y presi&oacute;n hidrost&aacute;tica. Para ello, se  consider&oacute; en la simulaci&oacute;n que el cart&iacute;lago epifisial es  un material continuo y homog&eacute;neo. Adem&aacute;s, se aplicaron las cargas  en el arco superior que defini&oacute; la zona del cart&iacute;lago articular.  La carga que se aplic&oacute; en la simulaci&oacute;n se obtuvo del reporte de  <I>Shefelbine y Carter</I><SUP>14</SUP> que corresponde a la presi&oacute;n de  1 Mpa en el pericondrio. Los par&aacute;metros mec&aacute;nicos del tejido se  definieron por: <B>E</B>= 10MPa,<B> G= </B>4,2844 MPa y <B>K</B>= 0,005. </FONT>    <P>    <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">RESULTADOS</FONT></B>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En la <A HREF="/img/revistas/ibi/v29n1/f0504110.jpg">Figura  5</A>A se observa que a medida que transcurri&oacute; el tiempo se increment&oacute;  el esfuerzo en la zona central de la ep&iacute;fisis. Este esfuerzo constituy&oacute;  el factor mec&aacute;nico que influye en el crecimiento de canales de cart&iacute;lago  hacia la zona central. Los resultados de la simulaci&oacute;n de dicha formaci&oacute;n  de los canales en sitios aleatorios del pericondrio se observa en la Figura 5B.  As&iacute; mismo, se ilustra la expansi&oacute;n de los canales hacia la zona  que presenta mayor esfuerzo octa&eacute;drico (Fig. 5B). En la zona central se  observa la fusi&oacute;n entre canales y la convergencia de los mismos lo que  ocasiona la hipertrofia de los condrocitos centrales debido a la liberaci&oacute;n  de los factores MMP9 y Runx2. De este modo, en la figura 5C se muestra el patr&oacute;n  espacio-temporal del recorrido de dichos factores dentro de los extremos mediales  de los canales. </FONT>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">De  igual forma, se realiz&oacute; la simulaci&oacute;n de la localizaci&oacute;n  espacial de PTHrP e Ihh (<A HREF="#fig6">Fig. 6</A>) y del patr&oacute;n espacio-temporal  de difusi&oacute;n del Runx2 y de hipertrofia de condrocitos (<A HREF="/img/revistas/ibi/v29n1/f0704110.jpg">Fig.  7</A>). En la figura 6 se observa la retroalimentaci&oacute;n negativa de los  factores PTHrP e Ihh y su distribuci&oacute;n localizada y estable en el tiempo  similar a un patr&oacute;n de Turing originado por un fen&oacute;meno de reacci&oacute;n-difusi&oacute;n.<SUP>12,15,16</SUP>  Por tanto, esa alta concentraci&oacute;n de PTHrP en el lado distal inhibe el  proceso de expansi&oacute;n de hipertrofia que ocasiona en conjunto con los niveles  bajos de esfuerzo cortante la formaci&oacute;n del plato &oacute;seo epifisial.</FONT>    
<P ALIGN="CENTER"><A NAME="fig6"></A><A HREF="#fig6"><img src="/img/revistas/ibi/v29n1/f0604110.jpg" WIDTH="580" HEIGHT="398" BORDER="0"></A>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>Adicionalmente,  en la figura 7 se observa el patr&oacute;n de evoluci&oacute;n que se origina  por la difusi&oacute;n del factor Runx2 y por el proceso de hipertrofia de condrocitos  causado por tal difusi&oacute;n. Cuando los canales de cart&iacute;lago alcanzan  la zona de mayor esfuerzo octa&eacute;drico (zona central) de la ep&iacute;fisis  se libera Runx2. Mediante este patr&oacute;n de difusi&oacute;n del Runx2, se  induce a los condrocitos a hipertrofiar desde la zona central hacia la periferia  de la ep&iacute;fisis. Como se hab&iacute;a mencionado, este patr&oacute;n de  hipertrofia se inhibe no s&oacute;lo por la localizaci&oacute;n espacial del PTHrP  sino por bajos esfuerzos cortantes y altos niveles de presi&oacute;n que se encuentran  tambi&eacute;n en la zona periarticular, lo que se mantiene la estructura del  cart&iacute;lago articular.</FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">DISCUSI&Oacute;N</FONT></B>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se conoce  experimentalmente que existe una posible conexi&oacute;n entre el crecimiento  de los canales de cart&iacute;lago y los esfuerzos octa&eacute;dricos que soporta  la ep&iacute;fisis. Se reportan experimentos importantes que llevan a soportar  nuestra hip&oacute;tesis de formaci&oacute;n de canales.<SUP>6</SUP> Sin embargo,  esta hip&oacute;tesis es fenomenol&oacute;gica. En este sentido es importante  llevar a cabo observaciones experimentales para conocer el comportamiento biol&oacute;gico  del cart&iacute;lago en el desarrollo de los canales. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">As&iacute;  mismo, existen limitantes en el modelo del patr&oacute;n de crecimiento del SOC.  Por ejemplo, no se consideran dentro del modelo factores moleculares importantes  involucrados en el desarrollo del SOC como el MMP9, CBFbeta y Runx3 que son reguladores  de hipertrofia. Adem&aacute;s, factores de condrog&eacute;nesis como el SOX9,  SOX5 y SOX6. Finalmente, el factor de crecimiento endotelial vascular (VEGF),  factor indispensable para el desarrollo de vasos sangu&iacute;neos en la ep&iacute;fisis.  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En resumen,  primero, este art&iacute;culo describe la hip&oacute;tesis de la formaci&oacute;n  de canales y la liberaci&oacute;n de los factores moleculares como evento importante  para la aparici&oacute;n del SOC. Los altos niveles de esfuerzo presentes en el  centro de la ep&iacute;fisis rompen el tejido que envuelve al canal. Esto produce  la extravasaci&oacute;n de los factores moleculares en sitios diferentes al centro  de la ep&iacute;fisis, y por tanto, puede formar m&uacute;ltiples centros secundarios  de osificaci&oacute;n en las ep&iacute;fisis de los huesos largos. Segundo, este  art&iacute;culo presenta la hip&oacute;tesis del patr&oacute;n de crecimiento  del SOC, el cual se comprueba mediante la simulaci&oacute;n computacional de un  conjunto de ecuaciones diferenciales que describen la hipertrofia acoplada con  factores mec&aacute;nicos y bioqu&iacute;micos. Se propone como trabajo futuro  incluir todos los factores mec&aacute;nicos y biol&oacute;gicos en un modelo mecanobiol&oacute;gico  completo de todo el proceso del desarrollo epifisial.</FONT>    <P>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">REFERENCIAS  BIBLIOGRAFICAS</FONT></B> </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">1.  Rivas R, Shapiro F. Structural Stages in the Development of the Long Bones and  Epiphyses A Study in the New Zealand White Rabbit. JBJS. 2002;84-A(1):85-100.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">2. Byers  PD, Path FRC, Brown RA. Cell columns in articular cartilage physes questioned:  A review. OsteoArthritis and Cartilage. 2006;14:3-12. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">3.  Provot S, Schipani E. Molecular mechanisms of endochondral bone development. BBRC.  2005;328(3):658-65. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">4.  &Aacute;lvarez J, Costales L, Serra R, Balb&iacute;n M, L&oacute;pez J. Expression  Patterns of Matrix Metalloproteinases and Vascular Endothelial Growth Factor During  Epiphyseal Ossification. J Bone Min Res. 2005;20(6):1011-21. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">5.  Roach HI, Baker JE, Clarke NM. Initiation of the Bony Epiphysis in Long Bones:  Chronology of Interactions Between the Vascular System and the Chondrocytes. J  Bone Min Res. 1998;13(6):950-61. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">6.  Herrero MA, L&oacute;pez JM. Bone formation: Biological aspects and modelling  problems. J Theor Med. 2005;6(1):41-55. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">7.  Williams RW, Zipfel WR, Tinsley ML, Farnumz CE. Solute transport in growth plate  cartilage: <I>In vitro</I> and <I>in vivo</I>. Biophys J. 2007;93(3):1039-50.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">8. Blumer  MJ, Longato s, Fritsch H. Structure, formation and role of cartilage canals in  the developing bone. Ann Anat. 2008;190(4):305-15. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">9.  Mackie EJ, Ahmed YA, Tatarczuch L, Chen KS, Mirams M. Endochondral ossification:  How cartilage is converted into bone in the developing skeleton. J Biochem Cell  Biol. 2008;40(1):46-62. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">10.  Mericq V. Regulator factors of endochondral ossification. J Rev Med Clin Condes.  2007;18(4):325-29. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">11.  Madzvamuse A, Maini PK, Wathen AJ. A moving grid finite element method for the  simulation of pattern generation by turing models on growing domains. J Sci Comput.  2005;24:247-62. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">12.  Garz&oacute;n-Alvarado DA, Garc&iacute;a-Aznar JM, Doblar&eacute; M. Appearance  and location of secondary ossification centres may be explained by a reaction-diffusion  mechanism. Comput Biol Med. 2009;39(6):554-61. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">13.  Netter FH. Atlas of Human Anatomy Second edition. East Hanover, New Yersey. Mason,  S.A. Section VII: Lower Limb. 2001. p. 476. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">14.  Shefelbine SJ, Carter DR. Mechanobiological predictions of growth front morphology  in developmental hip dysplasia. J Orthop Res. 2004;22(2):346-52. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">15.  Garz&oacute;n-Alvarado DA. Simulaci&oacute;n de Procesos de Reacci&oacute;n-Difusi&oacute;n:  Aplicaci&oacute;n a la Morfog&eacute;nesis del Tejido &oacute;seo [PhD Thesis].  Zaragoza, Espa&ntilde;a: Centro Polit&eacute;cnico Superior de la Universidad  de Zaragoza. 2007. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">16.  Garz&oacute;n-Alvarado DA, Garc&iacute;a-Aznar JM, Doblar&eacute; M. A reaction-diffusion  model for long bones growth. Biomech Model Mechanobiol. 2009;8(5):381-95.</FONT>    <P>    <P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Recibido:  4 de octubre de 2009.     <BR>Aprobado: 18 de noviembre de 2009.</FONT>    <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <P>     <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Liliana Mabel  Peinado Cort&eacute;s</I>. Departamento de Ingenier&iacute;a Mec&aacute;nica y  Mecatr&oacute;nica. Universidad Nacional de Colombia. E mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="mailto:lmpeinadoc@unal.edu.co">lmpeinadoc@unal.edu.co</A></FONT></U>  </FONT>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shapiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structural Stages in the Development of the Long Bones and Epiphyses A Study in the New Zealand White Rabbit]]></article-title>
<source><![CDATA[JBJS.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>84-A</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>85-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Byers]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Path]]></surname>
<given-names><![CDATA[FRC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cell columns in articular cartilage physes questioned: A review]]></article-title>
<source><![CDATA[OsteoArthritis and Cartilage.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<page-range>3-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Provot]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schipani]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular mechanisms of endochondral bone development]]></article-title>
<source><![CDATA[BBRC.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>328</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>658-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costales]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balbín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expression Patterns of Matrix Metalloproteinases and Vascular Endothelial Growth Factor During Epiphyseal Ossification]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Min Res.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>20</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1011-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roach]]></surname>
<given-names><![CDATA[HI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clarke]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Initiation of the Bony Epiphysis in Long Bones: Chronology of Interactions Between the Vascular System and the Chondrocytes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Bone Min Res.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>13</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>950-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bone formation: Biological aspects and modelling problems]]></article-title>
<source><![CDATA[J Theor Med.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>41-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zipfel]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tinsley]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farnumz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Solute transport in growth plate cartilage: In vitro and in vivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Biophys J.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>93</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1039-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blumer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Longato]]></surname>
<given-names><![CDATA[s]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fritsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structure, formation and role of cartilage canals in the developing bone]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Anat.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>190</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>305-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mackie]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahmed]]></surname>
<given-names><![CDATA[YA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tatarczuch]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirams]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endochondral ossification: How cartilage is converted into bone in the developing skeleton]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biochem Cell Biol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>46-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mericq]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regulator factors of endochondral ossification]]></article-title>
<source><![CDATA[J Rev Med Clin Condes.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>325-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madzvamuse]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maini]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wathen]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A moving grid finite element method for the simulation of pattern generation by turing models on growing domains]]></article-title>
<source><![CDATA[J Sci Comput.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>24</volume>
<page-range>247-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón-Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Aznar]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doblaré]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Appearance and location of secondary ossification centres may be explained by a reaction-diffusion mechanism]]></article-title>
<source><![CDATA[Comput Biol Med.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>39</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>554-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Netter]]></surname>
<given-names><![CDATA[FH.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas of Human Anatomy Second edition.: East Hanover,]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>476</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Yersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mason, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shefelbine]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carter]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanobiological predictions of growth front morphology in developmental hip dysplasia]]></article-title>
<source><![CDATA[J Orthop Res.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>346-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón-Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simulación de Procesos de Reacción-Difusión:: Aplicación a la Morfogénesis del Tejido óseo]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zaragoza^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Politécnico Superior de la Universidad de Zaragoza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón-Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Aznar]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doblaré]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A reaction-diffusion model for long bones growth]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomech Model Mechanobiol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>8</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>381-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
