<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002010000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alimentación saludable y nutrición en las enfermedades cardiovasculares]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Healthy feeding and nutrition in cardiovascular diseases]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Socarrás Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Matilde]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolet Astoviza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario General Calixto García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>353</fpage>
<lpage>363</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002010000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002010000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002010000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las enfermedades cardiovasculares constituyen un problema de salud pública en muchos países y en Cuba. Las recomendaciones de estilos de vida saludables pueden a largo plazo disminuir o eliminar en la población las enfermedades cardiovasculares. Objetivos: Identificar los aspectos nutricionales, donde se incluyen los factores de riesgo para estas entidades: hiperlipoproteinemias, hipertensión arterial y la obesidad, en especial la abdominal. Se incluye la clasificación del estado nutricional por el índice de masa corporal (IMC) y la distribución de la grasa por la circunferencia de la cintura. Se enfatiza en la dietoterapia y en el cálculo de los requerimientos de energía y nutrimentos de forma individual. También esta revisión aborda con profundidad a los macronutrientes y micronutrientes, así como a la fibra dietética. La dieta saludable y necesaria para los pacientes con enfermedad cardiovascular debe ser baja en grasas saturadas, colesterol y ácidos grasos trans. La meta es cambiar de forma permanente los hábitos alimentarios y el aumento de la actividad física acorde al estado cardiovascular del paciente. Para alcanzar estos propósitos la dieta debe ser rica en frutas y vegetales, pescado graso, pollo, carne magra, legumbres, cereales y granos integrales. Se hace énfasis en la prevención de estas enfermedades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The cardiovascular diseases are a public health problem in many countries and in Cuba. The recommendations of healthy lifestyles may at long term to decrease or to eliminate the cardiovascular diseases present in population. Objectives: To identify the nutritional features including the risk factors for these entities: hyperlipoproteinemias, high blood pressure and obesity specially the abdominal one. The classification of nutritional status by body mass index (BMI) and the fat distribution by waist circumference are included. It is emphasized the dietary therapy and the estimates of energy requirements and individual feedings. Present review also approaches deeply the macronutrients and the micronutrients, as well as the dietary fiber. A healthy and necessary for patients presenting with a cardiovascular disease must to be low in saturated fats, cholesterol and the trans-fatty acids. The goal of present paper is to change the permanent way of alimentary habits and the increase of physical activity according to the patient's cardiovascular status. To achieve these goals the diet must to be rich in fruits and vegetables, fat fish, chicken, lean meat, pod vegetables, cereals and integral grains. It is emphasized the prevention of these diseases.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermedades cardiovasculares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aspectos nutricionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cardiovascular diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nutritional features]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font size="2" face="Verdana"><B>ART&Iacute;CULO DE REVISI&Oacute;N </B></font></p>       <p><B> </B></p> </div> <B>      <P>      <P><font size="4" face="Verdana">Alimentaci&oacute;n saludable y nutrici&oacute;n    en las enfermedades cardiovasculares</font>  </B>     <p><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Healthy feeding    and nutrition in cardiovascular diseases </font></B> <B> </B></p> <B>    <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Mar&iacute;a Matilde Socarr&aacute;s Su&aacute;rez<SUP>I</SUP>;    Miriam Bolet Astoviza<SUP>I</SUP></font>  </B>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><SUP>I</SUP>M&aacute;ster en Ciencias. Especialista    de II Grado en Nutrici&oacute;n. Profesora Auxiliar. Hospital Universitario    &quot;General Calixto Garc&iacute;a&quot;. La Habana, Cuba. </font>     <P>  <hr size="1" noshade> <font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN</B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Las enfermedades cardiovasculares constituyen    un problema de salud p&uacute;blica en muchos pa&iacute;ses y en Cuba. Las recomendaciones    de estilos de vida saludables pueden a largo plazo disminuir o eliminar en la    poblaci&oacute;n las enfermedades cardiovasculares. Objetivos: Identificar los    aspectos nutricionales, donde se incluyen los factores de riesgo para estas    entidades: hiperlipoproteinemias, hipertensi&oacute;n arterial y la obesidad,    en especial la abdominal. Se incluye la clasificaci&oacute;n del estado nutricional    por el &iacute;ndice de masa corporal (IMC) y la distribuci&oacute;n de la grasa    por la circunferencia de la cintura. Se enfatiza en la dietoterapia y en el    c&aacute;lculo de los requerimientos de energ&iacute;a y nutrimentos de forma    individual. Tambi&eacute;n esta revisi&oacute;n aborda con profundidad a los    macronutrientes y micronutrientes, as&iacute; como a la fibra diet&eacute;tica.    La dieta saludable y necesaria para los pacientes con enfermedad cardiovascular    debe ser baja en grasas saturadas, colesterol y &aacute;cidos grasos trans.    La meta es cambiar de forma permanente los h&aacute;bitos alimentarios y el    aumento de la actividad f&iacute;sica acorde al estado cardiovascular del paciente.    Para alcanzar estos prop&oacute;sitos la dieta debe ser rica en frutas y vegetales,    pescado graso, pollo, carne magra, legumbres, cereales y granos integrales.    Se hace &eacute;nfasis en la prevenci&oacute;n de estas enfermedades. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave</B>: Enfermedades cardiovasculares,    aspectos nutricionales, factores de riesgo, prevenci&oacute;n. </font> <hr size="1" noshade> <font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The cardiovascular    diseases are a public health problem in many countries and in Cuba. The recommendations    of healthy lifestyles may at long term to decrease or to eliminate the cardiovascular    diseases present in population. Objectives: To identify the nutritional features    including the risk factors for these entities: hyperlipoproteinemias, high blood    pressure and obesity specially the abdominal one. The classification of nutritional    status by body mass index (BMI) and the fat distribution by waist circumference    are included. It is emphasized the dietary therapy and the estimates of energy    requirements and individual feedings. Present review also approaches deeply    the macronutrients and the micronutrients, as well as the dietary fiber. A healthy    and necessary for patients presenting with a cardiovascular disease must to    be low in saturated fats, cholesterol and the trans-fatty acids. The goal of    present paper is to change the permanent way of alimentary habits and the increase    of physical activity according to the patient's cardiovascular status. To achieve    these goals the diet must to be rich in fruits and vegetables, fat fish, chicken,    lean meat, pod vegetables, cereals and integral grains. It is emphasized the    prevention of these diseases. </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words</b>:    Cardiovascular diseases, nutritional features, risk factors, prevention. </font>  <hr size="1" noshade>     <P>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Las enfermedades cardiovasculares (ECV) constituyen    un problema de salud p&uacute;blica en muchos pa&iacute;ses en desarrollo.<SUP>1,2</SUP>    El incremento de las tasas de mortalidad y la prevalencia de factores de riesgo    (FR) observadas en Am&eacute;rica Latina, son los m&aacute;s importantes indicadores    de la magnitud de esta epidemia.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Las ECV son la principal causa de mortalidad    en el mundo industrializado, suponen una gran morbilidad y consumo de recursos.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Las recomendaciones de estilos de vida saludables    pueden a largo plazo llevar a eliminar en la poblaci&oacute;n las enfermedades    cardiovasculares.<SUP>2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Entre los FR, adem&aacute;s de la inactividad    f&iacute;sica y el h&aacute;bito de fumar, la dieta juega un rol importante    en el desarrollo de estas enfermedades.<SUP>2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Para mantener la salud se necesita consumir nutrientes    variados y otros compuestos, como los fitoqu&iacute;micos, que han demostrado    un papel protector en diversas afecciones. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Para obtener una dieta variada se deben seleccionar    diariamente diferentes alimentos: cereales, viandas; vegetales y frutas (pueden    disfrutarse en mayor cantidad); aves, pescados, huevo, frijoles (en cantidades    moderadas); aceites, az&uacute;car y dulces (en cantidades limitadas).<SUP>3</SUP>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Una dieta reducida en grasas, rica en pescados    grasos y con un incremento en la relaci&oacute;n grasas poliinsaturadas/grasas    saturadas disminuye la mortalidad por todas las causas, lo que se atribuye a    una disminuci&oacute;n de muertes por enfermedad coronaria.<SUP>4</SUP> </font>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">DESARROLLO</font></B></font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Existen 3 factores importantes que producen ataques    al coraz&oacute;n: hipercolesterolemia, hipertensi&oacute;n arterial y exceso    de peso.<SUP>2,4-6</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Hiperlipoproteinemias (HLP): La hipercolesterolemia    es uno de los factores de riesgo m&aacute;s importantes en el desarrollo de    la enfermedad coronaria y en la progresi&oacute;n de las lesiones ateroscler&oacute;ticas.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Con la dietoterapia y las drogas hipolipemiantes    se previene la progresi&oacute;n de la placa ateroscler&oacute;tica, se induce    la regresi&oacute;n y disminuye el riesgo de eventos coronarios agudos en pacientes    con enfermedad coronaria preexistente o con enfermedad perif&eacute;rica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se considera a los triglic&eacute;ridos (TG)    como un factor de riesgo cardiovascular independiente a otros factores conocidos.<SUP>6</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En pacientes con enfermedad coronaria establecida    la disminuci&oacute;n del LDL colesterol, reduce ampliamente el riesgo de infarto    agudo del miocardio, muerte por enfermedades cardiovasculares y por todas las    causas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Hipertensi&oacute;n arterial:<B> </B>La dieta    desempe&ntilde;a un papel importante en la regulaci&oacute;n de la presi&oacute;n    arterial. La dieta hipos&oacute;dica puede disminuir la presi&oacute;n sangu&iacute;nea    y el incremento de ella con la edad. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Los alimentos que descienden la presi&oacute;n    arterial son las frutas y los vegetales. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La reducci&oacute;n de la ingesti&oacute;n de    sodio puede ayudar a los hipertensos con tratamiento a disminuir la dosis de    sus medicamentos mientras mantiene un buen control de la presi&oacute;n sangu&iacute;nea.<SUP>7,8</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Existe una asociaci&oacute;n entre las dietas    de bajos niveles de calcio con incrementos de la prevalencia de hipertensi&oacute;n    arterial. Es por ello beneficioso mantener niveles adecuados de calcio en la    ingesta.<SUP>8</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Obesidad: Las personas que presentan obesidad    central poseen un alto riesgo y deben ser tratadas para perder peso a trav&eacute;s    de una dieta adecuada y el incremento de la actividad f&iacute;sica.<SUP>4</SUP>    El aumento de la grasa abdominal se asocia con el incremento de riesgo de padecer    de diabetes tipo 2, hipertensi&oacute;n arterial, dislipidemias, coronariopat&iacute;as,    entre otras. Esta asociaci&oacute;n se establece fundamentalmente con la grasa    intraabdominal, la cual posee una respuesta fisiol&oacute;gica distinta de la    situada subcut&aacute;neamente, que la hace m&aacute;s sensible a los est&iacute;mulos    lipol&iacute;ticos, mecanismo por el cual se incrementan los &aacute;cidos grasos    libres en la circulaci&oacute;n portal, punto de partida para el inicio de procesos    fisiopatol&oacute;gicos que pueden desencadenar los procesos metab&oacute;licos.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La circunferencia de la cintura es de gran ayuda    cl&iacute;nica para conocer el grado de obesidad y monitorear la reducci&oacute;n    del peso.<SUP>5</SUP> El valor de 94 cm en el hombre y 88 en la mujer es un    alto riesgo para la ECV.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El IMC es recomendable en el diagn&oacute;stico    de obesidad, pues correlaciona, de manera significativa, el total de grasa corporal    y permite no solo evaluar y comparar individuos, sino poblaciones o subgrupos    de estos y de diferentes or&iacute;genes. Permite valorar los riesgos para la    salud asociados con el sobrepeso y puede ser una gu&iacute;a &uacute;til para    su tratamiento (<a href="#tab1">tabla 1</a>).<SUP>5,9,10</SUP></font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/ibi/v29n3/t0106310.gif" width="544" height="215"><a name="tab1"></a>      
<P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">La morbilidad para un n&uacute;mero de condiciones    aumenta cuando el IMC es mayor de 25. La m&aacute;s alta morbilidad asociada    con el sobrepeso y la obesidad ha sido observada en la hipertensi&oacute;n,    la diabetes tipo 2 y ECV.<SUP>4,5,10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El tratamiento de la obesidad disminuye el colesterol    LDL, VLDL, triglic&eacute;ridos y aumenta las HDL; tambi&eacute;n desciende    la presi&oacute;n arterial y la glucemia.<SUP>11,12</SUP> </font>     <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>Dietoterapia en las enfermedades cardiovasculares</B></font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Ingesta energ&eacute;tica total:<B> </B>Se ha    demostrado que una disminuci&oacute;n de 5 a 10 kg de peso reduce el colesterol    y los triglic&eacute;ridos en plasma,<SUP>11,12</SUP><FONT COLOR="#ff0000">    </FONT>por lo que es de gran importancia indicar el tratamiento reductor de    peso en personas con sobrepeso u obesidad que presenten dislipidemias. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El tratamiento hipoenerg&eacute;tico se basa    en una modificaci&oacute;n de la dieta hasta un nivel asociado a una mejor&iacute;a    de la salud o a un menor riesgo de complicaciones para alcanzar un peso corporal    deseable.<SUP>13</SUP> Se deben considerar los antecedentes familiares, la composici&oacute;n    corporal y la distribuci&oacute;n de la grasa, adem&aacute;s de las complicaciones    asociadas.<SUP>11</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Las necesidades de energ&iacute;a alimentaria    en los adultos se calculan a partir del peso corporal y de la intensidad de    la actividad f&iacute;sica seg&uacute;n diferentes factores m&uacute;ltiplos    de la tasa metab&oacute;lica basal (TMB). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">El c&aacute;lculo de los requerimientos (<a href="/img/revistas/ibi/v29n3/t0206310.gif">tabla    2</a>), debe realizarse de la manera siguiente:<SUP>3 </SUP></font>      
<P>      <P><font size="2" face="Verdana">Al resultado del gasto energ&eacute;tico en 24    h, seg&uacute;n tabla anterior, se le resta de 500 - 1 000 kcal para lograr    la p&eacute;rdida de peso deseable. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La Sociedad Americana del Coraz&oacute;n recomienda    las dietas siguientes (<a href="#c01">cuadro</a>): </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/ibi/v29n3/c0106310.gif" width="475" height="315"><a name="c01"></a>     
<P>&nbsp;  <B></B>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Las dietas bajas en carbohidratos han sido utilizadas    en el tratamiento de la obesidad y sus consecuencias metab&oacute;licas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La moderada restricci&oacute;n en su ingesta    (54 %) mejora la dislipidemia aterog&eacute;nica reduciendo significativamente    el LDL colesterol.<SUP>13</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Se debe analizar el perfil de l&iacute;pidos    sangu&iacute;neos a las 6 sem de iniciada la dieta. Si no se reduce el LDL colesterol    a </font><font face="Symbol">&pound;</font><font face="Verdana" size="2"> de    100 mg/ dl en el transcurso de 6-12 sem se debe indicar una mayor reducci&oacute;n    de las grasas totales y saturadas.<SUP>13</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><i>Los &aacute;cidos grasos insaturados (AGI):    </i>poseen uno o m&aacute;s de un doble enlace, y de acuerdo al n&uacute;mero    de carbonos desde el carbono metilo u omega hasta el primer doble enlace se    clasifican en omega 3, omega 6 y omega 9. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><i>&Aacute;cidos grasos poliinsaturados (AGP):</i>    Los &aacute;cidos grasos omega 6 y omega 9 se denominan &aacute;cidos grasos    esenciales porque el organismo no puede sintetizarlos. El &aacute;cido linoleico,    es el m&aacute;s com&uacute;n de la familia omega 6. Se encuentra en los aceites    de ma&iacute;z, soya y algod&oacute;n. Es el precursor del &aacute;cido araquid&oacute;nico,    con conocidas funciones sobre la respuesta inflamatoria y la coagulaci&oacute;n.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Los &aacute;cidos grasos poliinsaturados omega    3 se encuentran en los vegetales de hojas verdes, aceite de semillas de linaza,    soja, zapallo y nueces, especialmente en las carnes de pescados de aguas fr&iacute;as    y profundas. Entre estos peces se encuentran: at&uacute;n, caballa, sardina,    salm&oacute;n, trucha, gatuzo y trilla. Los mariscos tambi&eacute;n contienen    omega 3 (mejillones, ostras, berberechos, etc.). </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La ingesti&oacute;n de pescados grasos 3 veces    por semana que son aproximadamente 300 mg al d&iacute;a de &aacute;cido eicosapentanoico:    20 &aacute;tomos de carbono y 5 dobles enlaces, lleva a la reducci&oacute;n    de la mortalidad por todas las causas y de la mortalidad card&iacute;aca. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Minimizan el riesgo de padecer aterosclerosis    y la formaci&oacute;n de colesterol, disminuyen los triglic&eacute;ridos y reducen    la presi&oacute;n sangu&iacute;nea. Su consumo reduce el da&ntilde;o isqu&eacute;mico    consecutivo al ataque cardiaco. Estos &aacute;cidos grasos tambi&eacute;n pueden    reducir los riesgos y s&iacute;ntomas de otros trastornos como la diabetes mellitus.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Cuando reemplazan en la dieta a los AGS son capaces    de disminuir el colesterol total (CT), el LDL colesterol y los TG. El principal    es el &aacute;cido linol&eacute;nico, que es transformado en &aacute;cido eicosapentaenoico    (EPA) y en &aacute;cido docosahexaenoico (DHA) en el organismo. Estos &aacute;cidos    sustituyen al &aacute;cido araquid&oacute;nico evitando la formaci&oacute;n    de tromboxano A<SUB>2</SUB> y ejerciendo de esta forma un efecto vasodilatador    e inhibidor de la agregaci&oacute;n plaquetaria. En prevenci&oacute;n secundaria    se ha evidenciado una disminuci&oacute;n de ECV con el uso de una dieta rica    en &aacute;cido linol&eacute;nico.<SUP>14</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Los &aacute;cidos grasos monoinsaturados (AGMI)<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>se encuentran en el aceite de oliva, en el aguacate y    en el man&iacute;. Cuando sustituyen a las grasas saturadas en la dieta, son    capaces de disminuir el LDL colesterol y los TG sin afectar el HDL colesterol.<SUP>15</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Las LDL enriquecidas en &aacute;cidos grasos    monoinsaturados son menos propensas a la oxidaci&oacute;n, lo que disminuye    su aterogenicidad.<SUP>15</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Los &aacute;cidos grasos trans<B> </B>se forman    por hidrogenaci&oacute;n de aceites ricos en AGP, ya sean naturales u obtenidos    industrialmente por endurecimiento de las grasas. Est&aacute;n en todas las    grasas animales, carnes, comidas r&aacute;pidas, alimentos congelados, dulces,    galletas, pasteles y margarinas vegetales.<SUP>16</SUP><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Los &aacute;cidos grasos trans, incrementan el    colesterol total, el LDL colesterol y al mismo tiempo elevan los valores de    lipoprote&iacute;na a (Lp<SUB>(a)</SUB>). El &aacute;cido elaidico, uno de los    principales is&oacute;meros trans, producido durante la hidrogenaci&oacute;n    industrial de aceites comestibles afecta adversamente las lipoprote&iacute;nas    plasm&aacute;ticas.<SUP>16</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La ingesti&oacute;n de pescado y flavonoides    disminuye la mortalidad coronaria y la ingesti&oacute;n de &aacute;cidos grasos    trans la aumenta. Esto es de gran importancia para la comprensi&oacute;n de    la etiolog&iacute;a y la prevenci&oacute;n de las enfermedades cardiovasculares.    <SUP>2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Los &aacute;cidos grasos saturados (AGS)<B> </B>son    el componente diet&eacute;tico que m&aacute;s aumenta el LDL colesterol. Su    sustituci&oacute;n por &aacute;cidos monoinsaturados disminuye el LDL colesterol    sin afectar los niveles de HDL colesterol.<SUP>3,4</SUP> Alimentos ricos: carne    de res, carnero, mantequilla, etc. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La sustituci&oacute;n de los AGS, por hidratos    de carbono complejos disminuye el LDL colesterol, pero tambi&eacute;n la HDL,    sin mejorar la relaci&oacute;n LDL colesterol: HDL colesterol.<SUP>3,4</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La dieta baja en grasa, sobre todo las saturadas,    y alta en fibra diet&eacute;tica se indica para disminuir el peso corporal en    las personas obesas.<SUP>17</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><i>El colesterol dietario:</i><B> </B>Solo el    30 % del colesterol que se manifiesta en la sangre proviene de la alimentaci&oacute;n,    ya que el 70 % restante es producido por el propio organismo. El colesterol    de la dieta eleva el colesterol s&eacute;rico menos de lo que lo hacen las grasas    saturadas. Posee un peque&ntilde;o efecto elevador del LDL colesterol s&eacute;rico    y produce un incremento del riesgo de enfermedad cardiovascular. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La ingesti&oacute;n alta en colesterol y grasa    saturada y la relaci&oacute;n P:S (poliinsaturados: saturados) baja fueron relacionadas    con el incremento del riesgo de ECV entre mujeres con DM Tipo 2. En las personas    diab&eacute;ticas el reemplazo de grasas saturadas por grasas monoinsaturadas    puede ser m&aacute;s efectivo para disminuir el riesgo de ECV, que la sustituci&oacute;n    por carbohidratos.<SUP>17</SUP> Las carnes, leche, mantequilla, v&iacute;sceras,    galletas y los alimentos fritos aumentan el colesterol plasm&aacute;tico. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><i>Hidratos de carbono:</i><B> </B>En pacientes    obesos y en pacientes con TG elevados, los hidratos de carbono que deben indicarse    son los complejos, como viandas y cereales, fundamentalmente los integrales.<SUP>17</SUP>    Los hidratos de carbono simples de r&aacute;pida absorci&oacute;n (monosac&aacute;ridos,    disac&aacute;ridos, y oligosac&aacute;ridos) deber&aacute;n restringirse.<SUP>3,17</SUP>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><i>Prote&iacute;nas: </i>Se ha encontrado que    reemplazar carbohidratos de la dieta por prote&iacute;nas reduce significativamente    el colesterol y los TG adem&aacute;s de aumentar el HDL colesterol. Las prote&iacute;nas    de origen vegetal poseen efectos beneficiosos sobre las ECV, no as&iacute; las    carnes de res, cerdo, y embutidos que son ricas en AGS, por lo que no son recomendables,    porque aumentan m&aacute;s la mortalidad cardiovascular que las carnes blancas<B>.</B><SUP>18    </SUP>La evidencia sugiere un beneficio potencial del reemplazo parcial de carbohidratos    refinados por fuentes de prote&iacute;na bajas en grasas saturadas como las    vegetales.<SUP>19</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se ha demostrado que en mujeres la ingesta total    de prote&iacute;nas se correlaciona negativamente con la aparici&oacute;n de    enfermedad coronaria sin interesar el tipo de prote&iacute;na que se ingiera.<SUP>19</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Existe asociaci&oacute;n positiva para la hipertensi&oacute;n    arterial con la ingesti&oacute;n de carnes rojas y procesadas, al contrario    con la ingesti&oacute;n de granos enteros, frutas y nueces. La ingesti&oacute;n    de vegetales tiene efectos beneficiosos sobre la presi&oacute;n sangu&iacute;nea    mientras que la ingesti&oacute;n de carne lo inverso.<SUP>19 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><i>Fibra diet&eacute;tica:</i> Son los componentes    de la dieta de origen vegetal resistentes a las enzimas digestivas del hombre.    Se pueden clasificar de acuerdo a su solubilidad en agua en: fibra insoluble    (celulosa, gran parte de las hemicelulosas y lignina) y fibra soluble (pectina,    sustancias p&eacute;cticas, gomas, muc&iacute;lagos y algunas hemicelulosas).    Los alimentos fuentes de fibra soluble son casi todas las frutas, algunos vegetales,    leguminosas y avena. En general, los componentes solubles producen mayores efectos    hipocolesterol&eacute;micos y retardo en la absorci&oacute;n de la glucosa.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">El aumento en el consumo de fibra es capaz de    disminuir el LDL colesterol entre un 10 y un 15 %<SUP>20 </SUP>por varios mecanismos:    por una parte la fibra diet&eacute;tica se une al colesterol de la alimentaci&oacute;n    impidiendo su absorci&oacute;n. Tambi&eacute;n se une a las sales biliares evitando    su reabsorci&oacute;n e induciendo un mayor catabolismo del colesterol. La fibra    soluble es degradada en compuestos menores que al absorberse inhiben la s&iacute;ntesis    de colesterol.<SUP>20</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El consumo incrementado de fibra diet&eacute;tica    es muy recomendado para mantener el peso corporal saludable y es conocida la    relaci&oacute;n entre la ingesti&oacute;n de cereales integrales con los cambios    del peso a largo plazo.<SUP>20</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><i>Antioxidantes y enfermedades cardiovasculares:    </i> Las evidencias cient&iacute;ficas indican que el proceso oxidativo tiene    una fuerte influencia en el desarrollo de la aterosclerosis. Los antioxidantes    pueden ser protectores porque inhiben la oxidaci&oacute;n de las lipoprote&iacute;nas    de baja densidad en el plasma. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Aparte de las funciones como cofactores enzim&aacute;ticos    que tienen las vitaminas, existe un grupo que ha sido clasificado como antioxidantes    y que impiden la oxidaci&oacute;n de los &aacute;cidos grasos poliinsaturados,    las prote&iacute;nas y el &aacute;cido nucleico, lo que evita que se produzcan    da&ntilde;os celulares en el organismo y el desarrollo de enfermedades. La deficiencia    de vitamina E (tocoferoles), C (&aacute;cido asc&oacute;rbico) y carotenoides    ha estado implicada en el desarrollo de enfermedades no transmisibles como son    las cardiovasculares y el c&aacute;ncer, las cuales constituyen las primeras    causas de muerte en Cuba.<SUP>14</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">T&eacute; (<i>Camellia sinensis</i>): El t&eacute;    verde no es fermentado y es la bebida m&aacute;s consumida en los pa&iacute;ses    asi&aacute;ticos. Contiene polifenoles del tipo flavonoides. Los flavonoides    m&aacute;s abundantes del t&eacute; verde son las catequinas y juega un rol    importante en el tratamiento de los factores de riesgo de la ECV. El consumo    del t&eacute; verde disminuye el peso corporal por interferencia con el sistema    simp&aacute;tico adrenal y la s&iacute;ntesis de &aacute;cidos grasos, disminuye    la absorci&oacute;n y los niveles plasm&aacute;ticos de colesterol, tiene una    fuerte acci&oacute;n sobre la actividad de los radicales libres inhibiendo la    oxidaci&oacute;n de las LDL, reduce la expresi&oacute;n de la adhesi&oacute;n    molecular, tiene actividad antitromb&oacute;tica por inhibici&oacute;n de la    agregaci&oacute;n plaquetaria y disminuye la presi&oacute;n sist&oacute;lica    y diast&oacute;lica.<SUP>21</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">El consumo habitual y moderado de vino, especialmente    de vino tinto, puede producir efectos beneficiosos adicionales sobre la morbilidad    y mortalidad cardiovascular. El vino tinto es rico en polifenoles, particularmente    en quercitinas y resveratrol (efecto protector del vino).<SUP>21</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><i>Minerales y enfermedades cardiovasculares:</i><B>    </B>Los requerimientos m&iacute;nimos de sodio, cloruro y potasio en personas    adultas sanas son: sodio (500 mg), cloruro (750 mg), y potasio (2 000 mg). </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Sodio: Se debe disminuir su ingesti&oacute;n.    Se recomienda que no sobrepase los 6 g/d/persona; esto equivale a una cucharadita    de postre rasa de sal <I>per capita</I> para cocinar, distribuida en las comidas.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Los alimentos ricos en prote&iacute;nas de alta    calidad contienen m&aacute;s sodio que la mayor&iacute;a de los alimentos. Ej.:    carne, pescado, mariscos, etc. La cocci&oacute;n de estos puede reducir su contenido    de sodio, desechando el l&iacute;quido de cocci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La mayor&iacute;a de los vegetales y frutas frescas    contienen cantidades insignificantes de sodio; pueden emplearse libremente.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Potasio: Se debe aumentar la ingesti&oacute;n    de potasio.<FONT  COLOR="#800000"> </FONT>Alimentos ricos: Frutas (mel&oacute;n, toronja, naranja,    lim&oacute;n, mandarina), vegetales (zanahoria, calabaza, quimbomb&oacute;,    espinaca, col, tomate, etc.), viandas (boniato, &ntilde;ame, papa, pl&aacute;tano    verde, etc.), h&iacute;gado y carne. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Una dieta elevada en potasio favorece la protecci&oacute;n    contra la hipertensi&oacute;n y permite un mejor control de aquellos que la    padecen. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Un exceso de potasio condiciona un aumento en    la excreci&oacute;n de sodio. Los requerimientos m&iacute;nimos para personas    sanas del potasio son de 2 000 mg o 2g/d/persona. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La alimentaci&oacute;n habitual garantiza el    suministro de potasio, superior a los requerimientos m&iacute;nimos. </font><font size="2" face="Verdana">No    se recomienda la suplementaci&oacute;n cuando se est&aacute;n tomando diur&eacute;ticos    que ahorran potasio. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Calcio: Se debe garantizar la ingesti&oacute;n    adecuada de calcio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Alimentos ricos en calcio: Algas marinas (Hiziki,    Wakame, kombu, Nori), semillas de s&eacute;samo, sardinas, soya, almendras,    avellanas, frijol, perejil, col, nueces, semillas de girasol, acelga y nueces.<SUP>22</SUP>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La recomendaci&oacute;n de calcio se establece    a un nivel de 800 mg/d/persona para adultos. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P> <font size="3" face="Verdana"><B>Prevenci&oacute;n</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana">Es muy importante se&ntilde;alar que un gran    porcentaje de las enfermedades cardiovasculares, ocurren en personas que presentan    un ligero aumento de la presi&oacute;n arterial que no han sido diagnosticadas    ni tratadas, por lo que la modificaci&oacute;n de los estilos de vida puede    incidir en la reducci&oacute;n de los factores de riesgo asociados a su etiolog&iacute;a    o complicaciones.<SUP>1,2</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Los aspectos m&aacute;s importantes a tener en    cuenta son: control del peso corporal, disminuyendo la obesidad, incremento    de la actividad f&iacute;sica, disminuyendo el sedentarismo; eliminaci&oacute;n    o disminuci&oacute;n a niveles no da&ntilde;inos de alcohol, reducir la ingesta    de sal, lograr una adecuada educaci&oacute;n nutricional sobre una ingesta equilibrada    de alimentos. </font>     <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>CONCLUSIONES</B> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La dieta saludable y necesaria para los pacientes    con enfermedad cardiovascular debe ser baja en grasas saturadas, &aacute;cidos    grasos trans y baja en colesterol. La meta es realizar un cambio permanente    en los h&aacute;bitos alimentarios acompa&ntilde;ado con un aumento de la actividad    f&iacute;sica acorde al estado cardiovascular del paciente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Para alcanzar estos objetivos la dieta debe ser    rica en frutas y vegetales, pescado graso, pollo, carne magra, legumbres, cereales    y granos integrales. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B>    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Beaglehole R, Yach D. Globalisation and the    prevention and control of non-communicable disease: the neglected chronic diseases    of adults. Lancet. 2003;362:903-8. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Hu FB. Prevention of Coronary Heart Disease:    Diet, Lifestyle and Risk Factors in the Seven Countries Study. American Journal    of Clinical Nutrition. 2004;79(1):168.<B> </B> </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Hern&aacute;ndez M. Recomendaciones nutricionales    para el ser humano. Rev Cubana Invest Biom&eacute;d. 2004;23(4). </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4. Araneta J. Documento de Consenso: Obesidad    y riesgo cardiovascular. Clin Invest Arteriscl. 2003;15(5)196-223. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Linda Little. Studies Conflict on Effect of    Obesity on CHF Mortality. Medscape Medical News; 2006. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6. Richard E, Beaser S. Dyslipidemia and Diabetes:    Reducing Macrovascular Risk. Medscape. 2005;3(3):184-9. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7. Williams B. Hypertension: report of the fourth    working party of the British Hypertension Society. Journal of Human Hypertension.    2004;18;139-85. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Gu&iacute;a    cubana de prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico y tratamiento de la Hipertensi&oacute;n    Arterial. Comisi&oacute;n Nacional T&eacute;cnica asesora del programa de Hipertensi&oacute;n    Arterial del MINSAP. La Habana; 2006. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9. Berdasco G&oacute;mez A, Romero del Sol JM,    Jim&eacute;nez Hern&aacute;ndez JM. Circunferencia de la cintura en adultos    de Ciudad de La Habana como indicador de riesgo de morbilidad. Revista Cubana    Aliment Nutr. 2002;16(1):48-53. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">10. Obesity: preventing and managing the global    epidemic. Report of a WHO consultation. Technical report series n.&#186; 894.    Geneva: WHO; 2000. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">11. Katan MB. Alternatives to low-fat diets.    Am J Clin Nutr. 2006;83:989-90. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">12. Barday L. Low-Fat, Vegan Diet May be effective    for weight loss. Am J Med. 2005;118:991-7. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">13. Krauss Ronald M, Blanche Patricia J, Rawlings    Robin S, Fernstrom Harriett S. Separate effects of reduced carbohydrate intake    and weight loss on atherogenic dyslipidemia. Am J Clin Nutr. 2006;83:1025-31.    </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">14. The GISSI investigators. Dietary supplementation    with n-3 fatty acids and Vitamin E after myocardial infarction. Lancet. 1999;354:447-55.    </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">15. Halliwell B. Oxidation of low density lipoproteins&#160;:    Questions of initiation, propagation, and the role of antioxidants. Am J Clin    Nutr. 1995;(Suppl 61):670S. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">16. Zock PL. Dietary trans fatty acids and lipoprotein    cholesterol. Am J Clin Nutr. 1995;61:617. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">17. Schulz M, Nothlings U, Hoffmann K, Bergmann    MM, Boeing H.<B> </B>Identification of a Food Pattern Characterized by High-Fiber    and Low-Fat Food Choices Associated with Low Prospective Weight Change in the    EPIC-Potsdam Cohort.<B> </B>J Nutr. May&#160;1,&#160;2005;135(5):1183-9. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">18. Barclay L, Vega C, Scudder L, Martin BN.<b>    </b>Red and Processed Meat Intake Linked to Mortality.&#160;Arch Intern Med.    2009;169:543-545,562-57. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">19. Hu FB.<B> </B>Protein, body weight, and cardiovascular    health. American Journal of Clinical Nutrition. 2005;82(1):242-7. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">20. Lairon D, Arnault N, Bertrais S, Planells    R, Clero E, Hercberg S, et al. Dietary fiber intake and risk factors for cardiovascular    disease in French adults. Am J Clinical Nutrition. 2005;82(6):1185-94. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">21. Hern&aacute;ndez Figueroa TT, Rodr&iacute;guez    E, S&aacute;nchez Mu&ntilde;iz FJ. The green tea, a good choice for cardiovascular    disease prevention? Arch Latinoam Nutr. 2004;54:380-94. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">22. P&eacute;rez-Calvo Soler J. Nutrici&oacute;n    energ&eacute;tica y salud. Espa&ntilde;a: Grupo Editorial House Random Mondadori;    2003.</font>    <P>     <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 10 de mayo de 2010.    <br>   Aprobado: 25 de mayo de 2010.</font>     <P>     <P>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Dra. <I>Mar&iacute;a Matilde Socarr&aacute;s    Su&aacute;rez.</I> Hospital Universitario &quot;General Calixto Garc&iacute;a&quot;.    Avenida de Universidad y G. Vedado. La Habana, Cuba.<B> </B>Correo electr&oacute;nico:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:m.socarras@infomed.sld.cu">m.socarras@infomed.sld.cu</a></FONT></U>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beaglehole]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yach]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Globalisation and the prevention and control of non-communicable disease: the neglected chronic diseases of adults]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>362</volume>
<page-range>903-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[FB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of Coronary Heart Disease: Diet, Lifestyle and Risk Factors in the Seven Countries Study]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Clinical Nutrition.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>79</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>168</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recomendaciones nutricionales para el ser humano.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></source>
<year>2004</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araneta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Documento de Consenso: Obesidad y riesgo cardiovascular]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Invest Arteriscl.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>15</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>196-223</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Little.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Linda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Studies Conflict on Effect of Obesity on CHF Mortality.]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richard]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beaser]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dyslipidemia and Diabetes: Reducing Macrovascular Risk]]></article-title>
<source><![CDATA[Medscape.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>184-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertension: report of the fourth working party of the British Hypertension Society]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Human Hypertension.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<page-range>139-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública.</collab>
<source><![CDATA[Guía cubana de prevención, diagnóstico y tratamiento de la Hipertensión Arterial.: Comisión Nacional Técnica asesora del programa de Hipertensión Arterial del MINSAP.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berdasco Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero del Sol]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Circunferencia de la cintura en adultos de Ciudad de La Habana como indicador de riesgo de morbilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana Aliment Nutr.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>48-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Obesity:: preventing and managing the global epidemic. Report of a WHO consultation. Technical report series n.º 894.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alternatives to low-fat diets]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>83</volume>
<page-range>989-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barday]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low-Fat, Vegan Diet May be effective for weight loss]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>118</volume>
<page-range>991-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krauss Ronald]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanche Patricia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rawlings Robin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernstrom Harriett]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Separate effects of reduced carbohydrate intake and weight loss on atherogenic dyslipidemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>83</volume>
<page-range>1025-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>The GISSI investigators.</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dietary supplementation with n-3 fatty acids and Vitamin E after myocardial infarction]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>354</volume>
<page-range>447-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halliwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxidation of low density lipoproteins:: Questions of initiation, propagation, and the role of antioxidants.]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>1995</year>
<numero>^sSuppl 61</numero>
<issue>^sSuppl 61</issue>
<supplement>Suppl 61</supplement>
<page-range>670S</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zock]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dietary trans fatty acids and lipoprotein cholesterol]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>61</volume>
<page-range>617</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schulz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nothlings]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoffmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boeing]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of a Food Pattern Characterized by High-Fiber and Low-Fat Food Choices Associated with Low Prospective Weight Change in the EPIC-Potsdam Cohort.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nutr]]></source>
<year>May </year>
<month>1,</month>
<day> 2</day>
<volume>135</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1183-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barclay]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scudder]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[BN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Red and Processed Meat Intake Linked to Mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>169</volume>
<page-range>543-545,562-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[FB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protein, body weight, and cardiovascular health]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Clinical Nutrition.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>82</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>242-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lairon]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnault]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertrais]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Planells]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hercberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dietary fiber intake and risk factors for cardiovascular disease in French adults]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clinical Nutrition.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>82</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1185-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[TT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Muñiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The green tea, a good choice for cardiovascular disease prevention?]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Latinoam Nutr]]></source>
<year>2004</year>
<volume>54</volume>
<page-range>380-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Calvo Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nutrición energética y salud.]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Editorial House Random Mondadori]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
