<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002012000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndromes de la onda J]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[J wave syndromes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Rosabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annerys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002012000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002012000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002012000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una revisión sobre los aspectos más novedosos y polémicos de los síndromes de la onda J, que incluyó el síndrome de repolarización precoz, la fibrilación ventricular idiopática y la muerte súbita nocturna inexplicable. Se enfatiza en las características electrocardiográficas de estos síndromes donde se destaca la presencia de un supradesnivel del ST tipo cóncavo con melladuras o empastamiento del mismo. Se profundiza en las bases genéticas, a veces común a todos ellos, en particular la mutación SCN5A asociada con el supradesnivel del ST y más recientemente la mutación S422L-KCNJ8 como causa de alteración de los canales I K-ATP, lo cual se asocia con mortalidad arrítmica cardíaca. Se concluye que aunque no todos los pacientes con este síndrome estén en riesgo de eventos arrítmicos o de muerte súbita cardíaca, existe un grupo de ellos no despreciable que sí lo están, por lo que el gran desafío de la comunidad médica es desarrollar mejores estrategias de estratificación de riesgo y desarrollar tratamientos más seguros y eficaces para estos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A review was conducted of the newest and most controversial aspects of J wave syndromes, including early repolarization syndrome, idiopathic ventricular fibrillation and sudden unexplained nocturnal death. Emphasis is made on the ECG features of these syndromes, among them the presence of an upwardly concave ST irregularity with notching or slurring. A detailed analysis is made of genetic bases, which are sometimes common to all syndromes, particularly the SCN5A mutation, associated with the ST upwardly irregularity, and more recently the S422L-KCNJ8 mutation causing the alteration in the lK-ATP channels, associated with arrhythmic cardiac mortality. It is concluded that not all patients with this syndrome are at risk of arrhythmic events or sudden cardiac death, but a significant number of them are. Therefore, a great challenge for the medical community is to develop better risk stratification strategies as well as safer and more effective treatments.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[onda J]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[repolarización precoz]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[J wave]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[early repolarization]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class=Section1>      <p align=right style='text-align:right'><b><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>REVISI&Oacute;N</span></b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><span style='font-size:13.5pt;font-family:Verdana'>S&iacute;ndromes de la onda J </span></b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt;margin-right:108.0pt;margin-bottom: 6.0pt;margin-left:0cm;line-height:150%'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial'>J wave syndromes<o:p></o:p></span></b></p>      <p><b><span style='font-family:Verdana;color:red'><span style='mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span></span></b></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Dra. Annerys M&eacute;ndez Rosabal</span> </b></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;. <st1:PersonName ProductID="La Habana" w:st="on">La Habana</st1:PersonName>, Cuba.</span> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>      <p>&nbsp; </p>      <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'>  <hr size=1 width="100%" noshade color="#aca899" align=center>  </div>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>RESUMEN</span></b></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n sobre los aspectos m&aacute;s novedosos y pol&eacute;micos de los s&iacute;ndromes de la onda J, que incluy&oacute; el s&iacute;ndrome de repolarizaci&oacute;n precoz, la fibrilaci&oacute;n ventricular idiop&aacute;tica y la muerte s&uacute;bita nocturna inexplicable. Se enfatiza en las caracter&iacute;sticas electrocardiogr&aacute;ficas de estos s&iacute;ndromes donde se destaca la presencia de un supradesnivel del ST tipo c&oacute;ncavo con melladuras o empastamiento del mismo. Se profundiza en las bases gen&eacute;ticas, a veces com&uacute;n a todos ellos, en particular la mutaci&oacute;n SCN5A asociada con el supradesnivel del ST y m&aacute;s recientemente la mutaci&oacute;n S422L-KCNJ8 como causa de alteraci&oacute;n de los canales <span style='color:#231F20'>I<sub>K-ATP,</sub> lo cual se asocia con mortalidad arr&iacute;tmica card&iacute;aca. Se concluye que aunque no todos los pacientes con este s&iacute;ndrome est&eacute;n en riesgo de eventos arr&iacute;tmicos o de muerte s&uacute;bita card&iacute;aca, existe un grupo de ellos no despreciable que s&iacute; lo est&aacute;n, por lo que el gran desaf&iacute;o de la comunidad m&eacute;dica es desarrollar mejores estrategias de estratificaci&oacute;n de riesgo y desarrollar tratamientos m&aacute;s seguros y eficaces para estos.</span></span></p>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#231F20'>Palabras clave: </span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>onda J, repolarizaci&oacute;n precoz. <o:p></o:p></span></p>      <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>  <hr size=1 width="100%" noshade color="#aca899" align=center>  </span></div>      <p><b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>ABSTRACT</span></b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'> </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:EN-US'>A review was conducted of the newest and most controversial aspects of J wave syndromes, including early repolarization syndrome, idiopathic ventricular fibrillation and sudden unexplained nocturnal death.</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-GB'> </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:EN-US'>Emphasis is made on the ECG features of these syndromes, among them the presence of an upwardly concave ST irregularity with notching or slurring.</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-GB'> </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:EN-US'>A detailed analysis is made of genetic bases, which are sometimes common to all syndromes, particularly the SCN5A mutation, associated with the ST upwardly irregularity, and more recently the S422L-KCNJ8 mutation causing the alteration in the l<sub>K-ATP</sub> channels, associated with arrhythmic cardiac mortality.</span><span lang=EN-US style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-GB'> </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:EN-US'>It is concluded that not all patients with this syndrome are at risk of arrhythmic events or sudden cardiac death, but a significant number of them are. Therefore, a great challenge for the medical community is to develop better risk stratification strategies as well as safer and more effective treatments.<o:p></o:p></span></p>      <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family: Arial;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-US'>Key words</span></b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-US'>:</span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial; mso-ansi-language:EN-GB'> </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-US'>J wave, early repolarization.</span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Arial;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>  <hr size=1 width="100%" noshade color="#aca899" align=center>  </span></div>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><b><span style='font-family:Verdana'>INTRODUCCI&Oacute;N</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La onda J es una deflexi&oacute;n con morfolog&iacute;a de domo o joroba inmediatamente posterior al complejo QRS, en el electrocardiograma (ECG) de superficie, y se expresa como un supradesnivel &#8805; 0,1 mv - <st1:metricconverter ProductID="1 mm" w:st="on">1 mm</st1:metricconverter> en las derivaciones inferiores (DII, DIII, aVF), laterales (DI y aVL) y precordiales (V4-V6). En caso de presentarse de V1-V3 se debe excluir el s&iacute;ndrome de Brugada (SBr), displasia arritmog&eacute;nica del ventr&iacute;culo derecho (DAVD), fibrilaci&oacute;n auricular parox&iacute;stica o episodio de muerte s&uacute;bita card&iacute;aca (MSC). A la onda J se le conoce tambi&eacute;n por onda de Osborn debido a la descripci&oacute;n inicial por dicho autor en 1953,<sup>1</sup> y se ha observado en humanos en diferentes condiciones tales como la hipotermia, la hipercalcemia, lesi&oacute;n cerebral, angina vasoesp&aacute;stica e isquemia mioc&aacute;rdica aguda, especialmente en el infarto mioc&aacute;rdico (IMA) de cara posterior con oclusi&oacute;n de arteria coronaria circunfleja izquierda. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En 1996 <i>Yan </i>y <i>Antzelevitch</i><sup>2</sup> dan a conocer un estudio en el que dilucidan las bases i&oacute;nicas y celulares de la onda J. Investigaciones m&aacute;s contempor&aacute;neas,<sup>3,4</sup> a cargo tambi&eacute;n de dichos autores, aportan datos adicionales sobre la relevancia cl&iacute;nica de dicha onda. </span></p>      <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Antzelevitch</span></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> y <i>Yan</i><sup>4</sup> consideran que los s&iacute;ndromes de la onda J pueden ser heredados o adquiridos. Entre los primeros se encuentran: el s&iacute;ndrome de repolarizaci&oacute;n precoz (SRP) tipo 1 (el patr&oacute;n de repolarizaci&oacute;n se localiza en derivaci&oacute;n lateral); el tipo 2 (el patr&oacute;n de repolarizaci&oacute;n se localiza en derivaci&oacute;n inferior o inferolateral); tipo 3 (el patr&oacute;n de repolarizaci&oacute;n es global); y el tipo 4 (SBr). Dentro de los adquiridos se encuentran: los asociados con TV mediada por isquemia y los asociados con FV mediada por hipotermia </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La evidencia disponible<sup>5-7</sup> hasta la actualidad indica que la onda J, mediada por la corriente transitoria de salida de potasio (I<sub>to</sub>), constituye un marcador electrocardiogr&aacute;fico de varios s&iacute;ndromes cl&iacute;nicos con caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas y el&eacute;ctricas similares, con una plataforma arr&iacute;tmica com&uacute;n, relacionada con la amplificaci&oacute;n de las corrientes I<sub>to</sub><b> </b>e<b> </b>incluyen el s&iacute;ndrome de repolarizaci&oacute;n precoz (SRP), la fibrilaci&oacute;n ventricular idiop&aacute;tica (FVI), la muerte s&uacute;bita nocturna inexplicable (MSNI) y el SBr. El nexo molecular, celular, electrocardiogr&aacute;fico y cl&iacute;nico de estas entidades permite agruparlos como s&iacute;ndromes de la onda J.<sup>8</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La presente revisi&oacute;n pretende profundizar en el conocimiento sobre estos s&iacute;ndromes y destacar su relevancia en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica cardiol&oacute;gica. </span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br> </span></b><b><span style='font-family:Verdana;text-transform:uppercase'>Bases celulares e i&oacute;nicas de <st1:PersonName ProductID="LA ONDA J" w:st="on">la  onda J</st1:PersonName></span></b><span style='font-family:Verdana;text-transform: uppercase'> </span><span style='text-transform:uppercase'><o:p></o:p></span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>A fines de a&ntilde;os 80 del pasado siglo, <i>Litovsky</i> y <i>Antzelevitch</i><sup>9,10</sup> propusieron una diferencia en las fases 1 y 2 de la repolarizaci&oacute;n del potencial de acci&oacute;n entre el epicardio y el endocardio ventricular, como base para la onda J del ECG. El epicardio ventricular com&uacute;nmente muestra potenciales de acci&oacute;n con una muesca prominente mediada por la corriente I<sub>to</sub> (espiga y domo). Una muesca prominente mediada por I<sub>to</sub> en el potencial de acci&oacute;n del epicardio ventricular, pero no del endocardio, puede producir un gradiente de voltaje transmural en la repolarizaci&oacute;n ventricular precoz, que puede registrarse como onda J o supradesnivel del punto J en el ECG. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cuando comienza la activaci&oacute;n desde el endocardio y se difunde transmuralmente hacia el epicardio, una onda J distinguible coincide con la muesca del potencial de acci&oacute;n epic&aacute;rdico como puede observarse en el ECG. Por el contrario, si la activaci&oacute;n comienza desde el epicardio y se traslada hacia el endocardio, la onda J desaparece del ECG, porque se encuentra oculta por el complejo QRS. En consecuencia los factores que influyen la cin&eacute;tica I<sub>to</sub> y la secuencia de activaci&oacute;n ventricular pueden modificar la onda J en el ECG. Por ejemplo, la aceleraci&oacute;n de la frecuencia card&iacute;aca reduce el canal I<sub>to</sub> como consecuencia de su recuperaci&oacute;n lenta de la inactivaci&oacute;n, lo que resulta en una disminuci&oacute;n de la magnitud de la onda J. Esta propiedad de la onda J es especialmente &uacute;til para distinguirla de la parte terminal del complejo QRS con muesca. Puesto que un QRS con muesca es consecuencia de una activaci&oacute;n ventricular alterada y un aumento en la frecuencia card&iacute;aca puede amplificar su magnitud terminal. En forma similar, algunos bloqueadores del canal de sodio que poseen inhibici&oacute;n I<sub>to </sub>adicional, como la quinidina o la disopiramida, reducen la magnitud de la onda J y normalizan el supradesnivel del segmento ST.<sup>11</sup> </span></p>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br> Supradesnivel del segmento ST</span></b><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El segmento ST es la porci&oacute;n del ECG que se encuentra entre el complejo QRS y la onda T. Normalmente el segmento ST permanece en el mismo nivel del segmento T-P. Dos cambios en el segmento ST se consideran cl&iacute;nicamente importantes: 1) el desplazamiento del segmento ST; y 2) un cambio en su morfolog&iacute;a. El supradesnivel del segmento ST es otra caracter&iacute;stica electrocardiogr&aacute;fica y de los s&iacute;ndromes de la onda J. La exploraci&oacute;n de la vinculaci&oacute;n intr&iacute;nseca entre la onda J y el supradesnivel del segmento ST, puede aumentar nuestra comprensi&oacute;n de los mecanismos responsables de la arritmog&eacute;nesis asociados con supradesnivel ST. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Puesto que el segmento ST corresponde temporalmente con la fase del <i>plateau</i> o meseta del potencial de acci&oacute;n, la diferencia en los potenciales de meseta dentro de los ventr&iacute;culos puede producir supradesnivel del segmento ST verdadero. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La depresi&oacute;n o p&eacute;rdida del domo del potencial de acci&oacute;n en el epicardio pero no el endocardio, puede resultar en un gradiente de voltaje transmural durante la repolarizaci&oacute;n, que puede manifestarse como supradesnivel del segmento ST. Como el epicardio, particularmente en el ventr&iacute;culo derecho, presenta un espiga y domo (<i>spike and dome</i>) extenso del potencial de acci&oacute;n mediado por I<sub>to</sub>, el domo del potencial de acci&oacute;n epic&aacute;rdico predispone la p&eacute;rdida parcial o completa en respuesta a aumento de las corrientes de salida (como la corriente I<sub>K-ATP</sub>) o una disminuci&oacute;n de las corrientes de entrada (como I<sub>Na</sub>), lo que resulta en supradesnivel del segmento ST. Se acepta en forma generalizada que la depresi&oacute;n o p&eacute;rdida del domo del potencial de acci&oacute;n en el epicardio pero no el endocardio, subyace al supradesnivel del segmento ST en el SRP, el SBr y <st1:PersonName ProductID="la FVI.11" w:st="on">la FVI.<sup>11</sup></st1:PersonName><sup>-13</sup> </span></p>        <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Por lo tanto, podemos resumir      los mecanismos i&oacute;nicos, celulares y caracter&iacute;sticas ECG subyacentes      al supradesnivel del segmento ST y la arritmog&eacute;nesis asociada con onda      J de la siguiente manera (<a href="/img/revistas/ibi/v31n2/f0103212.jpg">fig.</a>):      </span></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1. Espiga y domo mediados por I<sub>to</sub> en el epicardio pero no el endocardio, que se registra como onda J en el ECG. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2. Espiga y domo prominente predisponen al epicardio a la p&eacute;rdida completa de su domo, lo que resulta en un aumento significativo de la dispersi&oacute;n transmural de la repolarizaci&oacute;n que se manifiesta como supradesnivel del segmento ST en el ECG y sirve como sustrato reentrante funcional para el desarrollo de taquicardia ventricular (TV) polim&oacute;rfica y fibrilaci&oacute;n ventricular (FV). </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>3. Por su recuperaci&oacute;n relativamente lenta de la inactivaci&oacute;n, I<sub>to</sub> es m&aacute;s prominente durante la bradicardia, y el supradesnivel de la onda J y el segmento ST tambi&eacute;n lo es. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4. La p&eacute;rdida heterog&eacute;nea del domo del potencial de acci&oacute;n epic&aacute;rdico puede causar reexcitaci&oacute;n local por reentrada en fase 2, produciendo extras&iacute;stole R-sobre-T que funciona como desencadenante capaz de iniciar una TV polim&oacute;rfica y FV. </span></p>      <p>    <br> <b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>S&Iacute;NDROME DE REPOLARIZACI&Oacute;N PRECOZ</span></b> </p>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Redefinici&oacute;n del SRP</span></b> </p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>- Elevaci&oacute;n del segmento ST de <st1:metricconverter ProductID="1 a" w:st="on">1 a</st1:metricconverter> <st1:metricconverter ProductID="4 mm" w:st="on">4 mm</st1:metricconverter> de la l&iacute;nea isoel&eacute;ctrica, acompa&ntilde;ado de una concavidad descendente de dicho segmento y de onda T sim&eacute;trica.<sup>4</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>- Elevaci&oacute;n de la uni&oacute;n del QRS-ST de al menos 0,1 mV de la l&iacute;nea basal en derivaciones inferiores o lateral, manifestado como un QRS empastado o mellado (muesca). </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> El hallazgo del patr&oacute;n de repolarizaci&oacute;n precoz se ha considerado cl&aacute;sicamente una manifestaci&oacute;n benigna sin repercusi&oacute;n cl&iacute;nica. Sin embargo, datos recientes han sugerido que podr&iacute;a ser un marcador de vulnerabilidad en la aparici&oacute;n de arritmias ventriculares.<sup>14</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El patr&oacute;n ECG de repolarizaci&oacute;n precoz, caracterizado por un ascenso del punto J (la uni&oacute;n entre el final del complejo QRS y el inicio del segmento ST) en derivaciones diferentes a V1-V3, es un hallazgo relativamente frecuente y que cl&aacute;sicamente se ha considerado como una variante normal electrocardiogr&aacute;fica sin consecuencias cl&iacute;nica fatales. Sin embargo, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os han aparecido nuevos datos en la literatura que ponen en duda esta benignidad. Los datos proceden de varios estudios<sup>4,11,14</sup> en los que se ha apreciado que el patr&oacute;n de repolarizaci&oacute;n precoz es mucho m&aacute;s frecuente en pacientes reanimados tras haber sufrido un episodio de FV primaria en comparaci&oacute;n con los controles. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Otra investigaci&oacute;n<sup>15</sup> se basa en un estudio previo, realizado en Finlandia en los a&ntilde;os 60, en el que se recogieron los datos cl&iacute;nicos y el ECG de 12 310 sujetos de edad entre 30 y 59 a&ntilde;os, que fueron seleccionados con la intenci&oacute;n de que el grupo fuera representativo de la poblaci&oacute;n finlandesa de edad media para evaluar diferentes aspectos relacionados con la enfermedad coronaria. Los autores revisaron los ECG de 10 864 pacientes en los que hab&iacute;a un registro disponible y analizaron su mortalidad y sus causas, empleando los datos del Sistema Finland&eacute;s de Estad&iacute;stica (que est&aacute; reconocido por ser particularmente preciso). Pudieron obtener as&iacute; datos del 98 % de los pacientes con un seguimiento de 30 &plusmn; 11 a&ntilde;os. Se analizaron por separado los pacientes con elevaci&oacute;n del punto J en cara inferior o lateral y los pacientes con elevaci&oacute;n del punto J de m&aacute;s de 0,1 mV o m&aacute;s de 0,2 mV. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>De entre los 10 864 pacientes, 630 (5,8 %) ten&iacute;an un ECG con patr&oacute;n de repolarizaci&oacute;n precoz, 384 (3,5 %) en las derivaciones de cara inferior, 262 (2,4 %) en derivaciones de cara lateral y 16 (0,1 %) en ambas. Hab&iacute;a elevaci&oacute;n de m&aacute;s de 0,2 mV en cara inferior en 36 sujetos (0,3 %) y en 31 en cara lateral (0,3 %). Entre los 582 pacientes con repolarizaci&oacute;n precoz que ten&iacute;an un ECG repetido (promedio a los 5 a&ntilde;os), en el 81 % se manten&iacute;a el patr&oacute;n de repolarizaci&oacute;n precoz. Los sujetos con elevaci&oacute;n del punto J en derivaciones de cara inferior de al menos 1 mV tuvieron un riesgo mayor de muerte de causa card&iacute;aca (RR 1,28; IC 95 % 1,04-1,59, p= 0,03) o de muerte por arritmias (RR 1,43; IC 95 % 1,06-1,94, p= 0,03); sin embargo, no hubo un aumento de la mortalidad global (RR 1,10; IC 95 % 0,97-1,26, p= 0,15). En cualquier caso, los sujetos con elevaci&oacute;n del punto J de m&aacute;s de 0,2 mV en derivaciones inferiores tuvieron un aumento marcado tanto de la mortalidad global (RR 1,54, IC95 % 1,06-2,24, p= 0,03) como de la muerte de causa card&iacute;aca (RR 2,98, IC 95 % 1,85-4,92, p&lt; 0,001) o por arritmias (RR 2,92 IC 95 % 1,45-5,89, p= 0,01). El ascenso del punto J en derivaciones de cara lateral se asoci&oacute; con un aumento del riesgo de mortalidad global en el l&iacute;mite de la significaci&oacute;n estad&iacute;stica, pero no se asoci&oacute; con un mayor n&uacute;mero de muertes por arritmias. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Los datos de este estudio, que muestran una fuerte asociaci&oacute;n entre el patr&oacute;n de repolarizaci&oacute;n precoz, la mortalidad global y la mortalidad por arritmias, cuestionan abiertamente que la repolarizaci&oacute;n precoz sea un hallazgo benigno, especialmente cuando se aprecia en las derivaciones de cara inferior y cuando el ascenso del punto J es mayor de 0,2 mV. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El mecanismo por el que se relaciona el patr&oacute;n ECG y la susceptibilidad a arritmias ventriculares es desconocido, pero se considera que la elevaci&oacute;n del punto J ser&iacute;a un marcador de la presencia de cierto grado de heterogeneidad de la repolarizaci&oacute;n ventricular que har&iacute;a vulnerable al miocardio a desarrollar arritmias ante disparadores como por ejemplo un evento isqu&eacute;mico. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Desde 1930 algunos investigadores han hecho notar que la elevaci&oacute;n del segmento ST en la uni&oacute;n del QRS con el segmento ST llamado punto J no constituye una caracter&iacute;stica siempre benigna. </span></p>      <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Grant </span></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>y otros,<sup>16</sup> fueron de los primeros en utilizar el t&eacute;rmino de &quot;repolarizaci&oacute;n precoz&quot; para describir este fen&oacute;meno electrocardiogr&aacute;fico y su naturaleza benigna, acompa&ntilde;ado por una muesca terminal del complejo QRS. </span></p>      <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Haissaguerre</span></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> y otros,<sup>17</sup> en el a&ntilde;o 2008, revelaron datos sorprendentes sobre el SRP al revisar informes del a&ntilde;o 2006 sobre pacientes provenientes de 22 centros de 9 pa&iacute;ses diferentes resucitados despu&eacute;s de paro card&iacute;aco debido a FVI. En este estudio el SRP se defini&oacute; como una elevaci&oacute;n de la uni&oacute;n QRS-ST de al menos 0,1 mV de la l&iacute;nea isoel&eacute;ctrica en derivaciones inferiores o laterales, manifestado como un empastamiento o muesca del QRS; este patr&oacute;n fue significativamente m&aacute;s frecuente en los pacientes objetos de estudio que en el grupo control y el seguimiento durante 5 a&ntilde;os demostr&oacute; adem&aacute;s una mayor incidencia de FV recurrente en los sujetos con anormalidades de la repolarizaci&oacute;n. </span></p>      <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Rosso</span></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> y otros<sup>18</sup> han se&ntilde;alado que la elevaci&oacute;n del punto J en derivaciones de cara inferior y derivaci&oacute;n D 1 y aVL fue m&aacute;s com&uacute;n en pacientes con FVI, que en sujetos controles. </span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Se conoce que el SRP esta caracterizado por la presencia de una onda J o supradesnivel del segmento ST distintivos, supradesnivel del segmento ST c&oacute;ncavo hacia arriba, definido predominantemente en las precordiales izquierdas V4-V6, con onda T ancha y vertical y que se considera un fen&oacute;meno electrocardiogr&aacute;fico &quot;benigno&quot; que se observa con mayor frecuencia en hombres sanos j&oacute;venes y atletas.<sup>13</sup> Resulta interesante en esta ya descrita entidad su recientemente retomado inter&eacute;s por su similitud electrocardiogr&aacute;fica con el SBr altamente arritmog&eacute;nico y <st1:PersonName ProductID="la FVI.6" w:st="on">la  FVI.<sup>6</sup></st1:PersonName><sup>,13-14,19</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>El mecanismo subyacente del supradesnivel del segmento ST en el s&iacute;ndrome de repolarizaci&oacute;n precoz es fundamentalmente similar al del supradesnivel ST en el SBr. El pinacidil, un facilitador de la apertura del canal de potasio, determina una p&eacute;rdida parcial del domo del potencial de acci&oacute;n mediado por I<sub>to</sub> en el epicardio ventricular izquierdo canino y resulta en supradesnivel del segmento ST. Como se discuti&oacute; anteriormente, la p&eacute;rdida parcial del domo del potencial de acci&oacute;n epic&aacute;rdico en el ventr&iacute;culo izquierdo es consecuencia de I<sub>to </sub>menor y magnitud menor de la fase 1 mediada por I<sub>to.</sub><sup>11</sup> Puesto que solo ocurre acortamiento leve a moderado del potencial de acci&oacute;n, cuando el domo se ha perdido parcialmente, la reentrada en fase 2 puede no ocurrir. Sin embargo, el SRP puede no siempre ser benigno y estar potencialmente asociado con muerte s&uacute;bita card&iacute;aca.<sup>20,21</sup> En forma similar a otras entidades cl&iacute;nicas en los s&iacute;ndromes de onda J, la frecuencia card&iacute;aca y el tono auton&oacute;mico modifican tambi&eacute;n no solo la magnitud de la onda J, sino tambi&eacute;n el supradesnivel del segmento ST.<sup>22</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La existencia del SRP no ha estado exenta de cr&iacute;ticas, as&iacute; por ejemplo, <i>Surawicz</i> y <i>Macfarlane</i><sup>23</sup> consideran que el t&eacute;rmino de s&iacute;ndromes de onda J y de SRP, son confusos e inapropiados y que su uso aun no debe ser de aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica. </span></p>      <p><st1:PersonName ProductID="La Sociedad Americana" w:st="on"><span  style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La Sociedad Americana</span></st1:PersonName><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> de Cardiolog&iacute;a, <st1:PersonName ProductID="la Asociaci&#243;n Americana" w:st="on">la Asociaci&oacute;n  Americana</st1:PersonName> del Coraz&oacute;n y <st1:PersonName ProductID="la Sociedad" w:st="on">la Sociedad</st1:PersonName> de Ritmo Card&iacute;aco incluyen una declaraci&oacute;n donde el t&eacute;rmino de repolarizaci&oacute;n precoz es usado para caracterizar una variante normal del QRS-T, con elevaci&oacute;n del punto J.<sup>24</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En opini&oacute;n contrapuesta se pronuncia <i>Watanabe</i> y otros<sup>25</sup> al encontrar SRP en el 63 % de los pacientes con s&iacute;ndrome de QT corto y MSC asociada. <i>Sinner</i> y otros<sup>26</sup> en un estudio prospectivo reciente de 2 063 pacientes entre 35 y 74 anos, se&ntilde;alan una prevalencia de SRP de 18,5 % asociada con un incremento de la mortalidad cardiovascular, de manera que otras interpretaciones del SRP se est&aacute;n realizando en la actualidad. </span></p>      <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Stern,</span></i><sup><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>27</span></sup><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> basado en los estudios de <i>Tikkanen,</i><sup>14</sup> de <i>Haissaguerre</i><sup>17</sup> y de <i>Rosso,</i><sup>18</sup> realiza una actualizaci&oacute;n sobre los aspectos cl&iacute;nicos del SRP en el a&ntilde;o 2011. Concluye que su presencia en las derivaciones inferolaterales representan un riesgo incrementado para FV subsecuentes y considera que aunque no se justifica considerar hoy en d&iacute;a su presencia como marcador de riesgo de MSC en poblaci&oacute;n general, s&iacute; se justifica una evaluaci&oacute;n cuidadosa de personas con este patr&oacute;n electrocardiogr&aacute;fico, especialmente aquellas con s&iacute;ncope o arritmias ventriculares y/o historia familiar de MSC. Estos hechos apoyan la idea del que SRP ha sufrido cambios en sus concepciones en los &uacute;ltimos a&ntilde;os y que a partir de los trabajos de <i>Antzelevistch </i>pr&aacute;cticamente se ha asistido no solo a una nueva interpretaci&oacute;n, sino casi a una nueva redefinici&oacute;n del mismo.</span> </p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En el a&ntilde;o 2011, <i>Antzelevitch</i> y otros,<sup>28</sup> publican un art&iacute;culo donde esclarecen un fundamento racional para el uso de los t&eacute;rminos de s&iacute;ndromes de la onda J y SRP y aclaran que la onda J se asocia con el desarrollo de una dispersi&oacute;n pronunciada de la repolarizaci&oacute;n dentro del miocardio ventricular, lo que conduce al desarrollo de arritmias ventriculares malignas. Sugieren adem&aacute;s una clasificaci&oacute;n para el SRP: tipo 1 (el patr&oacute;n de repolarizaci&oacute;n se localiza en derivaci&oacute;n lateral), es muy prevalente entre atletas masculinos j&oacute;venes y se piensa que est&aacute; asociado con un riesgo relativamente bajo de eventos arritmicos; el tipo 2 (el patr&oacute;n de repolarizaci&oacute;n se localiza en derivaci&oacute;n inferior o inferolateral), est&aacute; asociado con un nivel de riesgo moderado; tipo 3 (el patr&oacute;n de repolarizaci&oacute;n es global, es decir, inferior, lateral y derivaciones precordiales derecha), est&aacute; asociado con el m&aacute;s alto nivel de riesgo, en algunos casos, con tormenta el&eacute;ctrica; y el tipo 4 (SBr), est&aacute; limitado a derivaciones precordiales derechas. Tanto el SBr como en el SRP, la manifestaci&oacute;n de repolarizaci&oacute;n precoz es din&aacute;mica,<sup>19,29</sup> donde los cambios m&aacute;s prominentes en el ECG aparecen justamente antes del inicio de <st1:PersonName ProductID="la TV" w:st="on">la TV</st1:PersonName>/FV.<sup>2,19,30</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Los autores<sup>28</sup> consideran que la cr&iacute;tica al t&eacute;rmino de s&iacute;ndromes de la onda J y SRP, no se sustenta en la actualidad, donde est&aacute; claro que la fase de repolarizaci&oacute;n precoz o fase 1 del potencial de acci&oacute;n, a veces acompa&ntilde;ada por una depresi&oacute;n de la fase 2, es la base para la aparici&oacute;n del patr&oacute;n de repolarizaci&oacute;n precoz. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Aunque la mayor&iacute;a de los pacientes con s&iacute;ndromes de onda J y SRP o no tienen riesgo o presentan riesgo m&iacute;nino de desarrollar eventos arr&iacute;tmicos, existe un subgrupo de ellos que s&iacute; enfrentan este riesgo, por lo que el reto debe estar encaminado a establecer nuevas estrategias de estratificaci&oacute;n de riesgo y mejorar la efectividad en el tratamiento.<sup>31</sup> </span></p>        <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En la <a href="/img/revistas/ibi/v31n2/t0103212.gif">tabla 1</a> se resumen las caracter&iacute;sticas      ECG y cl&iacute;nicas de los s&iacute;ndromes de la onda J. </span></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Algunas de las nuevas observaciones sobre el SRP apuntan sobre la posibilidad de que este constituya una variante del SBr y aunque un informe de consenso relativamente reciente, sobre este &uacute;ltimo, lo define como una elevaci&oacute;n del ST,<sup>32</sup> estrictamente relacionado con las derivaciones precordiales derechas, est&aacute; suficientemente documentado seg&uacute;n <i>Sarkozy,</i><sup>33</sup> quien muestra que el 11 % del SBr cl&aacute;sico exhibe patr&oacute;n de despolarizaci&oacute;n precoz espont&aacute;nea o patr&oacute;n de elevaci&oacute;n del ST tipo c&oacute;ncavo<span style='color:red'> </span></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol'>&sup3;</span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> <st1:metricconverter ProductID="2 mm" w:st="on">2 mm</st1:metricconverter> en derivaci&oacute;n inferolateral, mientras que en 3 pacientes, el patr&oacute;n tipo c&oacute;ncavo de Brugada estuvo solamente presente en derivaci&oacute;n inferior. Los autores sugieren que tales pacientes deben ser diagnosticados tambi&eacute;n como SBr. Similares resultados y conclusiones tambi&eacute;n fueron reportados por <i>Letsas</i> y otros.<sup>34</sup> Mientras que un cierto solapamiento obviamente existe entre ambos s&iacute;ndromes, la diferencia fue encontrada entre el modo de comienzo de <st1:PersonName ProductID="la FV" w:st="on">la FV</st1:PersonName> entre estos 2 tipos de pacientes. <i>Nam</i> y otros<sup>35</sup> encontraron que un aumento transitorio era indicativo de un alto sustrato arritmog&eacute;nico, lo cual genera episodios m&uacute;ltiples de FV en pacientes con SRP. La iniciaci&oacute;n de TV/FV fue m&aacute;s com&uacute;nmente asociada con una secuencia del ciclo corto-largo-corto y contracciones ventriculares prematuras muestra un corto intervalo de acoplamiento en pacientes con SRP en comparaci&oacute;n con aquellos con SBr. </span></p>      <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Antzelevitch</span></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> y <i>Yan</i><sup>4</sup> proponen unir el SRP y el SBr bajo el nombre de s&iacute;ndromes de onda J, al considerar que representan un espectro continuo de la expresi&oacute;n fenot&iacute;pica y proponen 3 subtipos: 1, 2 y 3, y consideran que el 4 tipo ser&iacute;a el SBr. </span></p>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br> SRP en atletas</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Recientemente <i>Cappato </i>y otros,<sup>36</sup> han estudiado la presencia de onda J, de QRS empastado, y/o elevaci&oacute;n del segmento ST en atletas con parada card&iacute;aca en ausencia de enfermedad estructural card&iacute;aca. Las 2 primeras alteraciones ECG sin elevaci&oacute;n de ST en las derivaciones inferior y lateral fueron encontradas de forma significativa m&aacute;s frecuentemente en estos sujetos, que en el grupo control de atletas. Los autores expresan que estos cambios pueden reflejar una anormalidad subyacente de la repolarizaci&oacute;n de manera que su miocardio puede ser m&aacute;s sensible a varios disparadores arritmog&eacute;nicos a&uacute;n no bien definidos, y que el hallazgo incidental de onda J/QRS empastado en atletas saludables debe considerarse como un marcador que incrementa m&iacute;ninamente el riesgo arritmog&eacute;nico. El deporte induce una repolarizaci&oacute;n dependiente de frecuencia que ante factores precipitantes pueden crear el patr&oacute;n electrocardiogr&aacute;fico caracter&iacute;stico como despolarizaci&oacute;n precoz o &quot;coraz&oacute;n vagot&oacute;nico&quot; en atletas.<sup>37</sup> </span></p>      <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Bianco</span></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> y <i>Zeppilli</i><sup>38</sup> encontraron el fen&oacute;meno de repolarizaci&oacute;n precoz en el 89 % de atletas competitivos; ninguno de ellos present&oacute; arritmias ventriculares malignas durante el tiempo de estudio, por lo que consideran que dicha alteraci&oacute;n puede constituir un fen&oacute;meno benigno, inclusive reversible despu&eacute;s de algunos meses de desentrenamiento. </span></p>      <p><o:p>&nbsp;</o:p></p>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Repolarizaci&oacute;n precoz o despolarizaci&oacute;n tard&iacute;a</span></b><span style='font-size: 10.0pt;font-family:Verdana'> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Durante d&eacute;cadas, la elevaci&oacute;n del segmento ST al comienzo o cerca del punto J, se relacion&oacute; de forma inequ&iacute;voca con los mecanismos de repolarizaci&oacute;n de fase temprana o precoz y el gradiente de voltaje transmural durante la fase inicial de la repolarizaci&oacute;n ventricular fue descrito como la base celular de la onda J.<sup>39</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En un estudio<sup>40</sup> realizado con pacientes con patr&oacute;n ECG tipo 1 de SBr, se concluye que las anormalidades electrocardiogr&aacute;ficas pueden atribuirse a anormalidades de despolarizaci&oacute;n localizada, particularmente retardo de la conducci&oacute;n terminal en el ventr&iacute;culo derecho, con anormalidades secundarias a estas de la repolarizaci&oacute;n, lo cual probablemente puede ser extrapolado al SRP. </span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Borggrefe</span></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> y <i>Schimpf</i><sup>41</sup> en un comentario editorial se refieren a los s&iacute;ndromes de onda J, tambi&eacute;n en plural, y subrayan que el uso de 2 divergentes sobre los mecanismos fundamentales que subyacen en el SBr tipo c&oacute;ncavo y aparentemente el SRP, son indicativos de lo limitado del conocimiento sobre las bases moleculares y sobre la presentaci&oacute;n cl&iacute;nica de un problema cl&iacute;nico mayor, lo cual plantea un tema de debate en los electrofisi&oacute;logos a la hora de explicar como el s&iacute;ndrome de onda J pudiera ser causado por mecanismos tanto de repolarizaci&oacute;n como de despolarizaci&oacute;n. </span></p>      <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Nishii</span></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> y otros<sup>42</sup> encontraron en un estudio de 135 pacientes qu&eacute; anormalidades de la repolarizaci&oacute;n y despolarizaci&oacute;n est&aacute;n &iacute;ntimamente relacionadas con el desarrollo de FV, y aunque su conclusi&oacute;n fue basada en an&aacute;lisis del potencial de acci&oacute;n monof&aacute;sico endoc&aacute;rdico en pacientes con SBr, se puede asumir que su interpretaci&oacute;n es aplicable a los pacientes con SRP. </span></p>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br> Tratamiento del SPR</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Hasta hace pocos a&ntilde;os, pr&aacute;cticamente no exist&iacute;an informes sobre el tratamiento de SRP debido a la concepci&oacute;n de considerarlo un fen&oacute;meno benigno sin apenas significaci&oacute;n cl&iacute;nica; sin embargo, recientes reportes han incrementado el inter&eacute;s en la terapia farmacol&oacute;gica sobre esta condici&oacute;n. </span></p>      <p><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Haissaguerre,</span></i><sup><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>31</span></sup><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> basado en su experiencia sobre una cohorte de 122 pacientes con FVI y anormalidades de repolarizaci&oacute;n precoz en derivaci&oacute;n inferolateral, todos con cardioversor desfibrilador autom&aacute;tico implantable (CDAI), concluye que la tormenta el&eacute;ctrica en estos pacientes se comport&oacute; de manera insensible o de baja respuesta frente a &#946;-bloqueadores, lidoca&iacute;na/mexiletina y verapamilo, mientras que la amiodarona fue parcialmente efectiva (en 3 de 10). Dos drogas espec&iacute;ficas resultaron eficientes para abolir y prevenir la recurrencia de FV en estos pacientes: la infusi&oacute;n de isoproterenol suprimi&oacute; inmediatamente la tormenta el&eacute;ctrica en todos los pacientes en que se utiliz&oacute;, mientras que la quinidina result&oacute; exitosa en disminuir la recurrencia de FV a cero en todos los casos en que se us&oacute; y restaur&oacute; el patr&oacute;n ECG a la normalidad. La implantaci&oacute;n de CDAI fue mencionada por <i>Benito</i> y otros<sup>43</sup> en un art&iacute;culo de revisi&oacute;n y parece estar justificada en individuos de muy alto riesgo, as&iacute; como el uso de marcapasos para prevenir bradicardias o incremento de la frecuencia card&iacute;aca de reposo en individuos en riesgo, aunque no aport&oacute; referencias importantes que apoyen el uso de estos procederes. </span></p>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br> Fibrilaci&oacute;n ventricular idiop&aacute;tica </span></b></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Se trata de una alteraci&oacute;n cl&iacute;nica-electrocardiogr&aacute;fica que se presenta en forma de s&iacute;ncope o parada card&iacute;aca causada por taquicardia ventricular (TV) polim&oacute;rfica, que invariablemente es disparada o desencadenada por extras&iacute;stoles ventriculares con un intervalo de acoplamiento muy corto, los cuales caen sobre la parte m&aacute;s alta (pico) o sobre la rama descendente de la onda T precedente.<sup>44</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Las extras&iacute;stoles disparadoras han sido mapeados principalmente en el sistema de His-Purkinje<sup>45</sup> del ventr&iacute;culo izquierdo y el sustrato arr&iacute;tmico parece corresponder con el s&iacute;ndrome de QT corto.<sup>46</sup> Los pacientes con FVI, particularmente aquellos con onda J prominente, tienden a desarrollar tormentas el&eacute;ctricas con numerosos episodios de FV que no responden a la terapia antiarr&iacute;tmica convencional, pero s&iacute; responden exquisitamente a la terapia con quinidina.<sup>31,47</sup> </span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>De manera importante <st1:PersonName ProductID="la FVI" w:st="on">la FVI</st1:PersonName> afecta a adultos j&oacute;venes<sup>47</sup> y las revisiones de las diferentes publicaciones sugieren que el paciente t&iacute;pico con FVI es el de <st1:metricconverter ProductID="20 a" w:st="on">20 a</st1:metricconverter> 40 a&ntilde;os de edad<sup>48</sup> y en el estudio multic&eacute;ntrico m&aacute;s extenso sobre el tema, la edad promedio fue 35 &plusmn; 10 a&ntilde;os.<sup>17</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La edad joven debe tenerse en mente cuando se analizan los estudios de poblaci&oacute;n por cuanto existe un incremento del riesgo arr&iacute;tmico en los individuos de este grupo que presenten s&iacute;ndrome de la onda J. </span></p>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br> Onda J y fibrilaci&oacute;n ventricular</span></b><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>La asociaci&oacute;n entre la presencia de la onda J con riesgo incrementado de FV, fue inicialmente observada durante la hipotermia,<sup>1</sup> de manera que dicha onda fue nominada inicialmente onda de Osborn en honor a su descubridor. La naturaleza proarr&iacute;tmica de esta asociaci&oacute;n fue demostrada por el alto porcentaje de perros que desarrollaron FV espont&aacute;nea durante la hipotermia experimental.<sup>1</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>De hecho, una dispersi&oacute;n incrementada de la repolarizaci&oacute;n ventricular y de la reentrada de fase 2 espont&aacute;nea originando TV polim&oacute;rfica, ha sido fehacientemente demostrada en preparaciones experimentales.<sup>49</sup> Resulta de inter&eacute;s que la quinidina es tambi&eacute;n efectiva en la prevenci&oacute;n de <st1:PersonName ProductID="la FV" w:st="on">la FV</st1:PersonName> inducida por la hipotermia. Estudios en modelos experimentales han demostrado que la onda J es causada por una acentuaci&oacute;n de la muesca de la fase 1 en el potencial de acci&oacute;n de epicardio.<sup>50</sup> Es la acentuaci&oacute;n de esta muesca epic&aacute;rdica la que eventualmente conduce a un acortamiento desproporcionado del potencial de acci&oacute;n epic&aacute;rdico, reentrada de fase 2 y precipitaci&oacute;n de <st1:PersonName ProductID="la FV.6" w:st="on">la FV.<sup>6</sup></st1:PersonName> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Numerosos han sido los casos descritos de FVI con presencia de onda J en el trazo electrocardiogr&aacute;fico.<sup>30,51-54</sup> Una caracter&iacute;stica com&uacute;n en estos casos reportados fue la localizaci&oacute;n de la onda J en derivaciones inferiores y el aumento de dicha onda durante la desaceleraci&oacute;n de la frecuencia card&iacute;aca (as&iacute; como durante la pausa posextrasist&oacute;lica) e inmediatamente antes del comienzo de <st1:PersonName ProductID="la FV" w:st="on">la FV</st1:PersonName>, de manera que la iniciaci&oacute;n pausa dependiente de FV parece ser la regla para la aparici&oacute;n de FVI en pacientes con onda J.<sup>55</sup> </span></p>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br> Evidencias actuales sobre la asociaci&oacute;n entre SRP, FVI y muerte s&uacute;bita arr&iacute;tmica</span></b><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'> </span></p>        <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>A continuaci&oacute;n expondremos      de manera resumida los resultados de los estudios de caso control, as&iacute;      como investigaciones al nivel poblacional que apoyan este v&iacute;nculo,      lo cual se muestra en la <a href="/img/revistas/ibi/v31n2/t0203212.gif">tabla      2</a>. </span></p>      
]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Como puede apreciarse, en estos estudios<sup>15,17-18,26,55 </sup>se observa un incremento de la prevalencia del signo de RP y de mortalidad arr&iacute;tmica en los pacientes con FVI comprobada, tanto en las investigaciones de caso control como en las realizadas al nivel poblacional, lo cual indica que aquellos pacientes que se engloben en el s&iacute;ndrome, no solo por la presencia del signo electrocardiogr&aacute;fico de repolarizaci&oacute;n precoz, sino por alguna variante de su presentaci&oacute;n cl&iacute;nica, pudieran tener un riesgo incrementado a <st1:PersonName ProductID="la MSC" w:st="on">la MSC</st1:PersonName> de etiolog&iacute;a arr&iacute;tmica. </span></p>      <p><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br> Muerte s&uacute;bita nocturna inexplicada </span></b></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Existe una variada sinonimia para referirse a la muerte s&uacute;bita nocturna inexplicable (MSNI), por lo que tiende a identificarse con los nombres de: s&iacute;ndrome de muerte s&uacute;bita inesperada, s&iacute;ndrome de muerte s&uacute;bita nocturna y s&iacute;ndrome de muerte s&uacute;bita arr&iacute;tmica, pero en todos ellos, la alteraci&oacute;n electrocardiogr&aacute;fica caracter&iacute;stica y causa de la muerte es la presencia de FVI. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Algunos la consideran un s&iacute;ndrome y se ha informado sobre el mismo especialmente en el Sudeste Asi&aacute;tico y los pa&iacute;ses de la costa del Pac&iacute;fico, y su etiolog&iacute;a ha sido un enigma por varios decenios. En la d&eacute;cada de los 80 del pasado siglo, el Centro para Control de Enfermedades (<i>Center for Disease Control</i>-CDC) recibi&oacute; aproximadamente 120 informes de casos de muerte s&uacute;bita card&iacute;aca en refugiados del Sudeste Asi&aacute;tico en los EE. UU.<sup>56,57</sup> Los individuos que murieron durante el sue&ntilde;o, eran hombres j&oacute;venes sin historia de cardiopat&iacute;a estructural confirmada en la autopsia. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En 1984, <i>Otto</i> y otros<sup>58</sup> observaron la presencia de supradesnivel del segmento ST en las derivaciones inferiores en 3 inmigrantes masculinos del Sudeste Asi&aacute;tico aparentemente sanos, que sobrevivieron a una FV. En 2000, <i>Kalla</i> y <i>Yan</i><sup>51</sup> informaron sobre el caso de un hombre asi&aacute;tico previamente sano, con episodios recurrentes de FV, que mostr&oacute; onda J prominente y supradesnivel del segmento ST en las derivaciones inferiores II, III y aVF. Inicialmente los autores indicaron que tal s&iacute;ndrome est&aacute; estrechamente relacionado con el SBr. Como en el SBr y en el SRP, la bradicardia acent&uacute;a el supradesnivel del segmento ST, mientras que la taquicardia tiende a normalizar el segmento ST. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>En el s&iacute;ndrome de FVI, <st1:PersonName ProductID="la FV" w:st="on">la FV</st1:PersonName> ocurre con frecuencia a la medianoche o en las primeras horas de la ma&ntilde;ana, cuando la frecuencia card&iacute;aca es m&aacute;s lenta y el tono parasimp&aacute;tico est&aacute; aumentado.<sup>21,51</sup> Desde el punto de vista electromec&aacute;nico y subcelular, el s&iacute;ndrome de Brugada, el s&iacute;ndrome de repolarizaci&oacute;n precoz y la fibrilaci&oacute;n ventricular idiop&aacute;tica t&iacute;pica de <st1:PersonName ProductID="la MSNI" w:st="on">la MSNI</st1:PersonName>, son caras diferentes de la misma moneda, porque las bases i&oacute;nicas, celulares y probablemente gen&eacute;ticas, son casi id&eacute;nticas. Estas concepciones han sido fuertemente respaldadas por el hecho de que las caracter&iacute;sticas electrocardiogr&aacute;ficas de estas 2 o incluso 3 entidades cl&iacute;nicas, pueden observarse en el mismo individuo o la misma familia.<sup>21,59,60</sup> Se ha demostrado que la mutaci&oacute;n SCN5A est&aacute; asociada con supradesnivel del segmento ST en las precordiales derechas, as&iacute; como en las inferiores.<sup>61,62</sup> </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Lo que distingue estas entidades cl&iacute;nicas es la diferencia en la densidad I<sub>to</sub> y la magnitud de la onda J asociada. </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Investigaciones recientemente realizadas,<sup><span style='color:#231F20'>63,64 </span></sup><span style='color:#231F20'>muestran avances en nuestra comprensi&oacute;n sobre la susceptibilidad gen&eacute;tica para la aparici&oacute;n de MSC y del papel que desempe&ntilde;an dichas alteraciones gen&eacute;ticas en la patog&eacute;nesis de los s&iacute;ndromes de onda J. </span></span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#231F20'>La mutaci&oacute;n </span><i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>KCNJ8-</span></i><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>S422L recientemente se ha reportado en 2 pacientes con SRP y en uno con SBr correctamente diagnosticados. En condiciones basales, los niveles intracelulares de ATP se mantienen estables debido a que se mantienen cerrados los canales IK-ATP, pero al producirse la mutaci&oacute;n antes mencionada, hace que fallen los mismos, lo cual lo convierte en un sustrato arritmog&eacute;nico y de MSC. Esto provee evidencia adicional sobre el papel de los canales IK-ATP como una amenaza para la vida en las canolopat&iacute;as tanto heredadas como adquiridas. </span></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Aunque i<span style='color:#231F20'>nternacionalmente aun no est&aacute; completamente aceptado el uso de la terminolog&iacute;a de los s&iacute;ndromes de la onda J, existen investigaciones recientes que aportan evidencias sobre su existencia con una corriente de opini&oacute;n a favor de que est&aacute;n asociados con una mayor prevalencia de fibrilaci&oacute;n ventricular idiop&aacute;tica y de mortalidad card&iacute;aca de causa arr&iacute;tmica. Esto concluye que a un nivel pr&aacute;ctico, debe considerarse que estos individuos integran un grupo con peculiaridades electrocardiogr&aacute;ficas que implican riesgo futuro, por lo que requieren de una vigilancia estrecha. El mayor desaf&iacute;o de los investigadores en estos momentos est&aacute; centrado en poder estratificar de forma segura a aquellas personas con el potencial arritmog&eacute;nico de hacer un evento fatal y poderlos distinguir de aquellos con el signo &#8220;inocente&#8221; en el ECG.</span></span> </p>      <p>&nbsp; </p>      <p><b><span lang=EN-GB style='font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</span></b><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'> </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>1. Osborn JJ. Experimental hypothermia: respiratory and blood pH changes in relation to cardiac function. Am J Physiol. 1953;175:389-98.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>2. Yan GX, Antzelevitch C. Cellular basis for the electrocardiographic J wave. Circulation. 1996;93:372-79.    </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language: EN-GB'> <o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>3. Yan GX, Yan QH, Wang DQ, Cui CC. </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-ansi-language:EN-GB'>Electrocardiographic J wave and J wave syndromes. Clin J Cardiac Arrhyth. 2004;8:360-5.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>4. Antzelevitch C, Yan GX. J wave syndromes. Heart Rhythm. 2010;7:549-58.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>5. Hlaing T, DiMino T, Kowey PR, Yan GX. ECG repolarization waves: their genesis and clinical implications. Ann Noninvasive Electrocardiol. 2005;10:211-23.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>6. Shu J, Zhu T, Yang L, Cui C, Yan GX. ST-segment elevation in the early repolarization syndrome, idiopathic ventricular fibrillation, and the Brugada syndrome: cellular and clinical linkage. J Electrocardiol. 2005;38(Suppl):26-32.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>7. Yan GX, Joshi A, Guo D, Hlaing T, Martin J, Xu X. Phase 2 reentry as a trigger to initiate ventricular fibrillation during early acute myocardial ischemia. Circulation. 2004;110:1036-41.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>8. Borggrefe M, Schimpf R. J-Wave syndromes caused by repolarization or depolarization mechanisms. A debated issue among experimental and clinical electrophysiologists. J Am Coll Cardiol. 2010:55(8):798-800.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>9. Litovsky SH, Antzelevitch C. Transient outward current prominent in canine ventricularepicardium but not endocardium. Circ Res. 1988;62:116-26.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>10. Antzelevitch C, Sicouri S, Litovsky SH, Lukas A, Krishnan SC, Di Diego JM, et al. Heterogeneity within the ventricular wall: Electrophysiology and pharmacology of epicardial, endocardial and M cells. Circ Res. 1991;69:1427-49.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>11. Yan GX, Antzelevitch C. Cellular basis for the Brugada syndrome and other mechanisms of arrhythmogenesis associated with ST-segment elevation. Circulation. 1999;100:1660-66.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>12. Di Diego JM, Cordeiro JM, Goodrow RJ, Fish JM, Zygmunt AC, Perez GJ, et al. Ionic and cellular basis for the predominance of the Brugada syndrome phenotype in males. Circulation. 2002;106:2004-11.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>13. Yan GX, Lankipalli RS, Burke JF, Musco S, Kowey PR. Ventricular repolarization components on the electrocardiogram: cellular basis and clinical significance. J Am Coll Cardiol. 2003;42:401-09.    </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'> <o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>14. Gussak I, Antzelevitch C. Early repolarization syndrome: clinical characteristics and possible cellular and ionic mechanisms. </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>J Electrocardiol. 2000;33:299-309.     </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>15. Tikkanen JT, Anttonen O, Junttila MJ, Aro AL, Kerola T, Rissanen HA, et al. </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>Long-term outcome associated with early repolarization on electrocardiography. N Engl J Med. 2009;361:2539-37.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>16. Grant RP, Estes EH, Doyle JT. Spacial vector electrocardiography. The clinical characteristics of S-T and T vectors. Circulation. 1951;3:182-347.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>17. Haissaguerre M, Derval N, Sacher F, Jesel L, Deisenhofer I, de Roy L, et al. Sudden cardiac arrest associated with early repolarization. N Eng J Med. 2008;358:2016-23.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>18. Rosso R, Kogan E, Belhassen B, Adler A, Halkin A, Viskin. S. J-point elevation in survivors of primary ventricular fibrillation and matched control subjects. J Am Coll Cardiol. 2008;52:123-138.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>19. Littmann L. Early repolarization on electrocardiography. N Eng J Med. 2010;362:1148.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>20. Letsas KP, Efremidis M, Pappas LK, Gavrielatos G, Markou V, Sideris A, et al. Early repolarization syndrome: Is it always benign? 2007;114:390-399.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>21. Qi X, Sun F, An X, Yang J. A case of Brugada syndrome with ST segment elevation through entire precordial leads. Chin J Cardiol. 2004;32:272-73.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>22. Saviolo R. Electrocardiographic responses to maximal exercise during acute pericarditis and early repolarization. Chest. 1986;90:460-62.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>23. Surawicz B, Macfarlane PW. Inappropriate and confusing electrocardiographic terms J-Wave syndromes and early repolarization. J Am Coll Cardiol. 2011;57:1584-6.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>24. Rautaharju PM, Surawicz B, Gettes LS, Priori SG, Antzelevitch C, Borggrefe M. AHA/ACC/HRS recommendations and interpretation of the electrocardiogram. Part IV. The ST segment, T and U waves, and the QT interval: a scientific statement from the American Heart Association Electrocardiography and Arrhythmias Committee, Council on Clinical Cardiology; the American College of Cardiology Foundation; and the Heart Rhythm Society. J Am Coll Cardiol. 2009;53:982-91.    </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'> <o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>25. Watanabe H, Mariyama T, Koyama. High prevalence of early repolarization in short QT syndrome. Heart Rhythm. 2010;7:64752.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>26. Sinner MF, Reinhard W, M&uuml;ller M. Early repolarization pattern on ECG with risk of cardiac and all-cause mortality: a populationbased prospective cohort study (MONICA/KORA). PLoS Med. 2010;7:e1000314.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>27. Stern S. Clinical aspects of the early repolarization syndrome: A 2011 update. Ann Noninvasive Electrocardiol. 2011;16(2):192-95.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>28. Antzelevitch Ch, Yan GX, Viskin S. Rationale for the use of the terms J-Wave syndromes and early repolarization. JACC. 2011;57(15):1587-90.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>29. Matsuo K, Shimizu W, Kurita T, Inagaki M, Aihara N, Kamakura S. Dynamic changes of 12-lead electrocardiograms in a patient with Brugada syndrome. J Cardiovasc Electrophysiol. 1998;9:508-12.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>30. Shinohara T, Takahashi N, Saikawa T, Yoshimatsu H. Characterization of J wave in a patient with idiopathic ventricular fibrillation. Heart Rhythm. 2006;3:1082-4.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>31. Haissaguerre M, Sacher F, Nogami A, Probst V, Loussouarn G. Characteristics of recurrent ventricular fibrillation associated with inferolateral early repolarization role of drug therapy. J Am Coll Cardiol 2009;53:612-9.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>32. Wilde AAM, Antzelevitch C, Borggrefe M, Brugada J, Brugada R, Brugada P, et al. For the Study Group on the molecular basis of arrhythmias of the European Society of Cardiology. Proposed diagnostic criteria for the Brugada syndrome. Europ Heart J. 2002;23:1648-54.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>33. Sarkozy A, Chierchia G-B, Paparella G, Boussy T, De AsmundisC, Brugada R, et al. </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>Inferior and lateral electrocardiographic repolarization abnormalities in Brugada syndrome. Circ Arrhythm Electrophysiol. 2009;2:154-61.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>34. Letsas KP, Sacher F, Probst V. Prevalence of early repolarization pattern in inferolateral leads in patients with Brugada syndrome. Heart Rhythm. 2008;5:1685-89.    </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'> <o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>35. Nam GB, Ko KH, Kim J, Park KM, Rhee KS, Antzelevitch C, et al. Mode of onset of ventricular fibrillation in patients with early repolarization pattern vs. Brugada syndrome. Eur Heart J. 2010;31:330-39.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>36. Cappato R, Furlanello F, Giovinazzo V, Infusino T, Lupo P, Pittalis M, et al. J wave, QRS slurring and ST elevation in athletes with cardiac arrest in the absence of heart disease: Marker of risk or innocent bystander? Circ Arrhythm Electrophysiol. 2010;3:305-11.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>37. Harmon KG, Asif IM, Klossner D, Drezner JA. Incidence of sudden cardiac death in national collegiate athletic association athletes. Circulation 2011;123:1594-1600.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>38. Bianco M, Zeppilli P. Early repolarization in the athlete. J Am Coll Cardiol. 2009;53:2199-200.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>39. Brugada J, Brugada R, Brugada P. Determinants of sudden cardiac death in individuals with the electrocardiographic pattern of Brugada syndrome and no previous cardiac arrest. </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana'>Circulation. 2003;108:3092-6.     </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>40. Antzelevitch C. S&iacute;ndrome de Brugada. Del laboratorio a la cl&iacute;nica. Eds. asociados y directores de la edici&oacute;n espa&ntilde;ola Brugada P, Brugada J, Brugada R. Madri:Ediciones M&eacute;dicas SL; 2006. p. 47, 48, 59, 69, 111, 119, 160.     </span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>41. Borggrefe M, Schimpf R. J-wave syndromes caused by repolarization or depolarization mechanisms: A debated issue among experimental and clinical electrophysiologists. J Am Coll Cardiol. 2010;55:798-800.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>42. Nishii N, Nagase S, Morita H, Brugada J. Abnormal restitution of action potential duration and conduction delay in Brugada syndrome: Both repolarization and depolarization abnormalities. Europace. 2010;12:544-52.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>43. Benito B, Guasch E, Rivard L. Clinical andmechanistic issues in early repolarization: Of normal variants and lethal arrhythmia syndromes. J Am Coll Cardiol. 2010;56:1177-186.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>44. Boyden PA, Hirose M, Dun W. Cardiac Purkinje cells. Heart Rhythm. 2010;7:127-35.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>45. Deo M, Boyle P, Plank G, Vigmond E. Arrhythmogenic mechanisms of the Purkinje system during electric shocks: a modeling study. Heart Rhythm. 2009;6:1782-9.    </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'> <o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>46. Gelzer ARM, Koller ML, Otani NF, Fox JJ, Enyeart MW, Hocker GJ, et al. Dynamic mechanism for initiation of ventricular fibrillation in vivo. Circulation. 2008;118:1123-9.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>47. Viskin S, Belhassen B. Idiopathic ventricular fibrillation. Am Heart J. 1990;120:661-71.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>48. &#8212;&#8212;&#8212;-&#8212;. Idiopathic ventricular fibrillation. En: Gussak I, Antzelevitch C, Wilde AAM, Friedman PA, Ackerman MJ, Shen WK, Editors. Electrical Diseases of the heart: genetics, mechanisms, treatment, prevention. London: Springer-Verlag; 2008. p. 508-606.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>49. Fish JM, Antzelevitch C. Link between hypothermia and the Brugada syndrome. J Cardiovasc Electrophysiol. 2004;15:942-44.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>50. Antzelevitch C. The Brugada syndrome: ionic basis and arrhythmia mechanisms. J Cardiovasc Electrophysiol. 2001;12:268-72.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>51. Kalla H, Yan GX, Marinchak R. Ventricular fibrillation in a patient with prominent J (Osborn) waves and ST segment elevation in the inferior electrocardiographic leads: a Brugada syndrome variant? J Cardiovasc Electrophysiol. 2000;11:95-8.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>52. Ha&iuml;ssaguerre M, Derval N, Sacher F, Jesel L, Deisenhofer I, de Roy L, et al. Sudden cardiac arrest associated with early repolarization. N Engl J Med. 2008;358:2016-23.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>53. Rosso R, Kogan E, Belhassen B, Rozovski U, Scheinman MM, Zeltser D, et al. J-point elevation in survivors of primary ventricular fibrillation and matched control subjects. Incidence and clinical significance. JACC. 2008;52:1231-8.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>54. Wellens HJ. Early repolarization revisited. N Engl J Med. 2008;358:2063-5.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>55. Gross GJ. Early repolarization and ventricular fibrillation: vagally familiar? Heart Rhythm. 2010;7:653-4.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>56. US Centers for Disease Control. Sudden, unexpected, nocturnal deaths among Southeast Asian refugees. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1981;30:581-89.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>57. Parrish RG, Tucker M, Ing R, Encarnacion C, Eberhardt M. Sudden unexplained death syndrome in Southeast Asian refugees: a review of CDC surveillance. MMWR CDC Surveill Summ. 1987;36:43SS-53SS.    </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'> <o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>58. Otto CM, Tauxe RV, Cobb LA, Greene HL, Gross BW, Werner JA, et al. Ventricular fibrillation causes sudden death in Southeast Asian immigrants. Ann Intern Med. 1984;100:45-7.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>59. Takagi M, Doi A, Takeuchi K, Yoshikawa J. Pilsicanide-induced marked T wave alternans and ventricular fibrillation in a patient with Brugada syndrome. </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>J Cardiovasc Electrophysiol. 2002;13:837.     </span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>60. Sahara M, Sagara K, Yamashita T, Abe T, Kirigaya H, Nakada M, et al. </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>J wave and ST segment elevation in the inferior leads: a latent type of variant Brugada syndrome? Jpn Heart J. 2002;43:55-60.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>61. Potet F, Mabo P, Le Coq G, Probst V, Schott JJ, Airaud F, et al. Novel brugada SCN5A mutation leading to ST segment elevation in the inferior or the right precordial leads. J Cardiovasc Electrophysiol. 2003;14:200-03.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>62. Takehara N, Makita N, Kawabe J, Sato N, Kawamura Y, Kitabatake A, et al. </span><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language:EN-GB'>A cardiac sodium channel mutation identified in Brugada syndrome associated with <span style='color:#231F20'>atrial standstill. J Intern Med. 2004;255:137-42.    </span></span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language:EN-GB'> <o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-ansi-language: EN-GB'>63. Valdivia CR, Medeiros-Domingo A, Ye B, Shen WK, Algiers TJ, Ackerman MJ, et al. Loss-of-function mutation of the SCN3B-encoded sodium channel {beta} 3 subunit associated with a case of idiopathic ventricular fibrillation. Cardiovasc Res. 2010;86:392-400.     </span><span lang=EN-GB style='mso-ansi-language: EN-GB'><o:p></o:p></span></p>      <!-- ref --><p><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#231F20; mso-ansi-language:EN-GB'>64. Antzelevitch Ch, Barajas-Martinez H. A gain-of-function IK-ATP mutation and its role in sudden cardiac death associated with J-wave syndromes. </span><span style='font-size:10.0pt; font-family:Verdana;color:#231F20'>Heart Rhythm. 2010;7(10):1472-74.    </span> </p>      <p>&nbsp; </p>      <p>&nbsp; <span style='color:#231F20'><o:p></o:p></span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:#231F20'>Recibido: 30 de marzo del 2012.     <br> Aprobado: 1 de junio del 2012.</span><span style='color:#231F20'> <o:p></o:p></span></p>      <p><span style='color:#231F20'>&nbsp; <o:p></o:p></span></p>      <p><span style='color:#231F20'>&nbsp; </span></p>      <p><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Dra.<i> Annerys M&eacute;ndez Rosabal.</i> Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &#8220;Hermanos Ameijeiras&#8221;. <st1:PersonName ProductID="La Habana" w:st="on">La Habana</st1:PersonName>, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <u><span style='color:blue'><a href="mailto:annerys@infomed.sld.cu">annerys@infomed.sld.cu</a> </span></u></span></p>  </div>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osborn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental hypothermia: respiratory and blood pH changes in relation to cardiac function]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Physiol.]]></source>
<year>1953</year>
<volume>175</volume>
<page-range>389-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antzelevitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cellular basis for the electrocardiographic J wave]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>93</volume>
<page-range>372-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[QH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[DQ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cui]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrocardiographic J wave and J wave syndromes]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin J Cardiac Arrhyth.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>8</volume>
<page-range>360-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antzelevitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GX]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[J wave syndromes]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Rhythm.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>7</volume>
<page-range>549-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hlaing]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DiMino]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kowey]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GX]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ECG repolarization waves: their genesis and clinical implications]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Noninvasive Electrocardiol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<page-range>211-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cui]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GX]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ST-segment elevation in the early repolarization syndrome, idiopathic ventricular fibrillation, and the Brugada syndrome: cellular and clinical linkage]]></article-title>
<source><![CDATA[J Electrocardiol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>38</volume>
<numero>^sSuppl</numero>
<issue>^sSuppl</issue>
<supplement>Suppl</supplement>
<page-range>26-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hlaing]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phase 2 reentry as a trigger to initiate ventricular fibrillation during early acute myocardial ischemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>110</volume>
<page-range>1036-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borggrefe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schimpf]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[J-Wave syndromes caused by repolarization or depolarization mechanisms: A debated issue among experimental and clinical electrophysiologists]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>55</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>798-800</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Litovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antzelevitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transient outward current prominent in canine ventricularepicardium but not endocardium]]></article-title>
<source><![CDATA[Circ Res.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>62</volume>
<page-range>116-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antzelevitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sicouri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Litovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lukas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krishnan]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Diego]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Heterogeneity within the ventricular wall: Electrophysiology and pharmacology of epicardial, endocardial and M cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Circ Res.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>69</volume>
<page-range>1427-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antzelevitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cellular basis for the Brugada syndrome and other mechanisms of arrhythmogenesis associated with ST-segment elevation]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>100</volume>
<page-range>1660-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Diego]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fish]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zygmunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ionic and cellular basis for the predominance of the Brugada syndrome phenotype in males]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>106</volume>
<page-range>2004-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lankipalli]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burke]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kowey]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ventricular repolarization components on the electrocardiogram: cellular basis and clinical significance]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>42</volume>
<page-range>401-09</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gussak]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antzelevitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early repolarization syndrome: clinical characteristics and possible cellular and ionic mechanisms]]></article-title>
<source><![CDATA[J Electrocardiol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>33</volume>
<page-range>299-309</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tikkanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anttonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Junttila]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aro]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kerola]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rissanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long-term outcome associated with early repolarization on electrocardiography]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>361</volume>
<page-range>2539-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grant]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estes]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spacial vector electrocardiography: The clinical characteristics of S-T and T vectors]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation.]]></source>
<year>1951</year>
<volume>3</volume>
<page-range>182-347</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haissaguerre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Derval]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jesel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deisenhofer]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sudden cardiac arrest associated with early repolarization]]></article-title>
<source><![CDATA[N Eng J Med.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>358</volume>
<page-range>2016-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kogan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belhassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adler]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viskin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[J-point elevation in survivors of primary ventricular fibrillation and matched control subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>52</volume>
<page-range>123-138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Littmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early repolarization on electrocardiography]]></article-title>
<source><![CDATA[N Eng J Med.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>362</volume>
<page-range>1148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Letsas]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Efremidis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pappas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gavrielatos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Markou]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sideris]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early repolarization syndrome: Is it always benign?]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Qi]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[An]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A case of Brugada syndrome with ST segment elevation through entire precordial leads]]></article-title>
<source><![CDATA[Chin J Cardiol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>32</volume>
<page-range>272-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saviolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrocardiographic responses to maximal exercise during acute pericarditis and early repolarization]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest.]]></source>
<year>1986</year>
<volume>90</volume>
<page-range>460-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Surawicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macfarlane]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inappropriate and confusing electrocardiographic terms J-Wave syndromes and early repolarization]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>57</volume>
<page-range>1584-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rautaharju]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Surawicz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gettes]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Priori]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antzelevitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borggrefe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[AHA/ACC/HRS recommendations and interpretation of the electrocardiogram. Part IV: The ST segment, T and U waves, and the QT interval: a scientific statement from the American Heart Association Electrocardiography and Arrhythmias Committee, Council on Clinical Cardiology; the American College of Cardiology Foundation; and the Heart Rhythm Society]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>53</volume>
<page-range>982-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watanabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mariyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koyama]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High prevalence of early repolarization in short QT syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Rhythm.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>7</volume>
<page-range>64752</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reinhard]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Müller]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early repolarization pattern on ECG with risk of cardiac and all-cause mortality: a populationbased prospective cohort study (MONICA/KORA)]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS Med.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>7</volume>
<page-range>e1000314</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stern]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical aspects of the early repolarization syndrome: A 2011 update]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Noninvasive Electrocardiol.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>192-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antzelevitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viskin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rationale for the use of the terms J-Wave syndromes and early repolarization]]></article-title>
<source><![CDATA[JACC.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>57</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>1587-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matsuo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shimizu]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurita]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inagaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aihara]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kamakura]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamic changes of 12-lead electrocardiograms in a patient with Brugada syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiovasc Electrophysiol.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>9</volume>
<page-range>508-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shinohara]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takahashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saikawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoshimatsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of J wave in a patient with idiopathic ventricular fibrillation]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Rhythm.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>3</volume>
<page-range>1082-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haissaguerre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogami]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Probst]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loussouarn]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characteristics of recurrent ventricular fibrillation associated with inferolateral early repolarization role of drug therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>53</volume>
<page-range>612-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilde]]></surname>
<given-names><![CDATA[AAM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antzelevitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borggrefe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brugada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brugada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brugada]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[For the Study Group on the molecular basis of arrhythmias of the European Society of Cardiology: Proposed diagnostic criteria for the Brugada syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Europ Heart J.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<page-range>1648-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarkozy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chierchia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G-B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paparella]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boussy]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De]]></surname>
<given-names><![CDATA[AsmundisC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brugada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inferior and lateral electrocardiographic repolarization abnormalities in Brugada syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Circ Arrhythm Electrophysiol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<page-range>154-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Letsas]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Probst]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of early repolarization pattern in inferolateral leads in patients with Brugada syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Rhythm.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>5</volume>
<page-range>1685-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nam]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ko]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rhee]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antzelevitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mode of onset of ventricular fibrillation in patients with early repolarization pattern vs. Brugada syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>2010</year>
<volume>31</volume>
<page-range>330-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cappato]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furlanello]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giovinazzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Infusino]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pittalis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[J wave, QRS slurring and ST elevation in athletes with cardiac arrest in the absence of heart disease: Marker of risk or innocent bystander?]]></article-title>
<source><![CDATA[Circ Arrhythm Electrophysiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>3</volume>
<page-range>305-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harmon]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asif]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klossner]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drezner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of sudden cardiac death in national collegiate athletic association athletes]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2011</year>
<volume>123</volume>
<page-range>1594-1600</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bianco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeppilli]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early repolarization in the athlete]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>53</volume>
<page-range>2199-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brugada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brugada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brugada]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determinants of sudden cardiac death in individuals with the electrocardiographic pattern of Brugada syndrome and no previous cardiac arrest]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>108</volume>
<page-range>3092-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antzelevitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Síndrome de Brugada: Del laboratorio a la clínica]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>p. 47, 48, 59, 69, 111, 119, 160</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madri ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Médicas SL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borggrefe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schimpf]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[J-wave syndromes caused by repolarization or depolarization mechanisms: A debated issue among experimental and clinical electrophysiologists]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>55</volume>
<page-range>798-800</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nishii]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagase]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morita]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brugada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Abnormal restitution of action potential duration and conduction delay in Brugada syndrome: Both repolarization and depolarization abnormalities]]></article-title>
<source><![CDATA[Europace.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>12</volume>
<page-range>544-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benito]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guasch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivard]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical andmechanistic issues in early repolarization: Of normal variants and lethal arrhythmia syndromes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>56</volume>
<page-range>1177-186</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<label>44</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyden]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirose]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dun]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac Purkinje cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Rhythm.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>7</volume>
<page-range>127-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<label>45</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plank]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vigmond]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arrhythmogenic mechanisms of the Purkinje system during electric shocks: a modeling study]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Rhythm.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>6</volume>
<page-range>1782-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<label>46</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gelzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[ARM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koller]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otani]]></surname>
<given-names><![CDATA[NF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fox]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enyeart]]></surname>
<given-names><![CDATA[MW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hocker]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamic mechanism for initiation of ventricular fibrillation in vivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>118</volume>
<page-range>1123-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<label>47</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viskin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belhassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Idiopathic ventricular fibrillation]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Heart J.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>120</volume>
<page-range>661-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<label>48</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viskin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Idiopathic ventricular fibrillation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gussak]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antzelevitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilde]]></surname>
<given-names><![CDATA[AAM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ackerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shen]]></surname>
<given-names><![CDATA[WK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Electrical Diseases of the heart: genetics, mechanisms, treatment, prevention]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>p. 508-606</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<label>49</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fish]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antzelevitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Link between hypothermia and the Brugada syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiovasc Electrophysiol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<page-range>942-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<label>50</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antzelevitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Brugada syndrome: ionic basis and arrhythmia mechanisms]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiovasc Electrophysiol.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>12</volume>
<page-range>268-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<label>51</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marinchak]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ventricular fibrillation in a patient with prominent J (Osborn) waves and ST segment elevation in the inferior electrocardiographic leads: a Brugada syndrome variant?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiovasc Electrophysiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>11</volume>
<page-range>95-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<label>52</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haïssaguerre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Derval]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jesel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deisenhofer]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sudden cardiac arrest associated with early repolarization]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>358</volume>
<page-range>2016-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<label>53</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kogan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belhassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rozovski]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scheinman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeltser]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[J-point elevation in survivors of primary ventricular fibrillation and matched control subjects: Incidence and clinical significance]]></article-title>
<source><![CDATA[JACC]]></source>
<year>2008</year>
<volume>52</volume>
<page-range>1231-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<label>54</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wellens]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early repolarization revisited]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>358</volume>
<page-range>2063-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<label>55</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early repolarization and ventricular fibrillation: vagally familiar?]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Rhythm]]></source>
<year>2010</year>
<volume>7</volume>
<page-range>653-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<label>56</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>US Centers for Disease Control</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sudden, unexpected, nocturnal deaths among Southeast Asian refugees]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR Morb Mortal Wkly Rep.]]></source>
<year>1981</year>
<volume>30</volume>
<page-range>581-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<label>57</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parrish]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tucker]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ing]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Encarnacion]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eberhardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sudden unexplained death syndrome in Southeast Asian refugees: a review of CDC surveillance]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR CDC Surveill Summ.]]></source>
<year>1987</year>
<volume>36</volume>
<page-range>43SS-53SS</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B58">
<label>58</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otto]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tauxe]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobb]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greene]]></surname>
<given-names><![CDATA[HL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[BW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Werner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ventricular fibrillation causes sudden death in Southeast Asian immigrants]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med.]]></source>
<year>1984</year>
<volume>100</volume>
<page-range>45-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B59">
<label>59</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Takagi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takeuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yoshikawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pilsicanide-induced marked T wave alternans and ventricular fibrillation in a patient with Brugada syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiovasc Electrophysiol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>13</volume>
<page-range>837</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B60">
<label>60</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sahara]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sagara]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamashita]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abe]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirigaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[J wave and ST segment elevation in the inferior leads: a latent type of variant Brugada syndrome?]]></article-title>
<source><![CDATA[Jpn Heart J.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>43</volume>
<page-range>55-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B61">
<label>61</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Potet]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mabo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Le Coq]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Probst]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schott]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Airaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Novel brugada SCN5A mutation leading to ST segment elevation in the inferior or the right precordial leads]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiovasc Electrophysiol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>14</volume>
<page-range>200-03</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B62">
<label>62</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Takehara]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Makita]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sato]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kitabatake]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A cardiac sodium channel mutation identified in Brugada syndrome associated with atrial standstill]]></article-title>
<source><![CDATA[J Intern Med.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>255</volume>
<page-range>137-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B63">
<label>63</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medeiros-Domingo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ye]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shen]]></surname>
<given-names><![CDATA[WK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Algiers]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ackerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Loss-of-function mutation of the SCN3B-encoded sodium channel {beta} 3 subunit associated with a case of idiopathic ventricular fibrillation]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiovasc Res.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>86</volume>
<page-range>392-400</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B64">
<label>64</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antzelevitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barajas-Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A gain-of-function IK-ATP mutation and its role in sudden cardiac death associated with J-wave syndromes]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart Rhythm.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>7</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1472-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
