<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0300</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0300</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03002013000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Periodontopatías en jóvenes y adolescentes adictos a drogas psicoactivas, atendidos en el Centro de Deshabituación de Adolescentes, del municipio Playa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periodontal diseases in young people and adolescents addicted to psychoactive drugs and attended in the Center for Treatment of Drug Dependency in Adolescents, Playa Municipality]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Candina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aleida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ayní]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>178</fpage>
<lpage>185</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03002013000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03002013000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03002013000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: En las últimas décadas se ha incrementado el uso y abuso de drogas como el alcohol, el cannabis, la cocaína y el crack, en particular en determinados grupos sociales de especial vulnerabilidad. Por otra parte, no se han estudiado o se han estudiado muy poco las enfermedades de la cavidad bucal, con excepción del cáncer bucal, que pudieran ser consecuencia del uso y abuso del consumo de drogas tanto legales como ilegales, y en Cuba no se han realizado estudios sistemáticos sobre este tema. Objetivo: Determinar la relación entre el consumo de drogas psicoactivas y la existencia de periodontopatías en jóvenes y adolescentes tratados en el CDA. Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal con el objetivo de determinar la incidencia de periodontopatías en adolescentes y jóvenes adictos tratados en el Centro de Deshabituación de Adolescentes (CDA) del Municipio Playa y que se encontraban en rehabilitación. Se analizaron las historias clínicas de los pacientes para determinar el o los tipos de drogas que consumían y el tiempo de consumo. Como método empírico se utilizó la encuesta EMTAJOVEN para determinar fumadores. Resultados: A pesar de que la mayoría de los adictos presentaban un índice de higiene bucal calificado de excelente, se encontró que 28 de los 43 adictos presentaban alguna modalidad de enfermedad periodontal como gingivitis leve, gingivitis moderada y gingivitis con bolsa; ninguno presentó periodontitis. Se comprobó que 35 de los 43 pacientes eran fumadores y 20 de los 28 portadores de gingivitis. Conclusiones: Se concluye que la causa de las diferentes formas de gingivitis presente en estos pacientes no siempre es imputable a la mala higiene bucal y que pudiera deberse a la drogodependencia, en particular el tabaquismo]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: The use and abuse of drugs such as alcohol, cannabis, cocaine, and crack has increased in the last decades, particularly in determined social groups of special vulnerability. On the other hand, the diseases of the oral cavity, except mouth cancer, have not been studied or have been little studied and these diseases could be a consequence of both legal or illegal use and abuse of drug consumption. Also, systematic studies have not been conducted in Cuba about this topic. Objective: To determine the relation between the consumption of psychoactive drugs and the existence of periodontal diseases in young people and adolescents treated in the Center for Treatment of Drug Dependency in Adolescents (CDA). Methods: An observational descriptive cross-sectional study was conducted in order to determine the incidence of periodontal diseases in adolescents and young addicts treated in the Center for Treatment of Drug Dependency in Adolescents (CDA) in Playa Municipality who were under rehabilitation. The clinical histories of patients were analyzed to determine the types of drugs they used to consume and the time of consumption. As an empirical method, The EMTAJOVEN survey was used to determine smokers. Results: Despite the majority of addicts presented an oral hygiene index which was considered excellent, it was found that 28 of the 43 addicts presented some type of periodontal disease such as mild gingivitis, moderate gingivitis, and periodontal pockets associated with gingivitis; none of them had periodontitis. It was confirmed that 35 of the 43 patients were smokers and 20 of the 28 ones had gingivitis. Conclusions: It is concluded that the cause of the different forms of gingivitis present in these patients is not always attributable to a bad oral hygiene, but it could be a consequence of drug dependence, particularly, smoking.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[drogodependencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[drogas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tabaquismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[periodontopatías]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gingivitis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adolescencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[juventud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drug dependence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drugs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[smoking]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[periodontal diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gingivitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[youth]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</B></font></p>    <p><B> </B></p><B>     <P>     <P> </B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Periodontopat&iacute;as  en j&oacute;venes y adolescentes adictos a drogas psicoactivas, atendidos en el  Centro de Deshabituaci&oacute;n de Adolescentes, del municipio Playa</b></font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Periodontal  diseases in young people and adolescents addicted to psychoactive drugs and attended  in the Center for Treatment of Drug Dependency in Adolescents, Playa Municipality</b></font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dr.  H&eacute;ctor Ruiz Candina, Dra. C. Aleida Herrera Batista, Dra. Ayn&iacute; Mart&iacute;nez  Betancourt</b> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana, ICBP &quot;Victoria de Gir&oacute;n&quot;.  La Habana, Cuba. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font>  </p><B></B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n:  </b>En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas se ha incrementado el uso y abuso de  drogas como el alcohol, el cannabis, la coca&iacute;na y el crack, en particular  en determinados grupos sociales de especial vulnerabilidad. Por otra parte, no  se han estudiado o se han estudiado muy poco las enfermedades de la cavidad bucal,  con excepci&oacute;n del c&aacute;ncer bucal, que pudieran ser consecuencia del  uso y abuso del consumo de drogas tanto legales como ilegales, y en Cuba no se  han realizado estudios sistem&aacute;ticos sobre este tema. <B>    <br> Objetivo:</B>  Determinar la relaci&oacute;n entre el consumo de drogas psicoactivas y la existencia  de periodontopat&iacute;as en j&oacute;venes y adolescentes tratados en el CDA.  <B>    <br> M&eacute;todos:</B> Se realiz&oacute; un estudio observacional, descriptivo,  de corte transversal con el objetivo de determinar la incidencia de periodontopat&iacute;as  en adolescentes y j&oacute;venes adictos tratados en el Centro de Deshabituaci&oacute;n  de Adolescentes (CDA) del Municipio Playa y que se encontraban en rehabilitaci&oacute;n.  Se analizaron las historias cl&iacute;nicas de los pacientes para determinar el  o los tipos de drogas que consum&iacute;an y el tiempo de consumo. Como m&eacute;todo  emp&iacute;rico se utiliz&oacute; la encuesta EMTAJOVEN para determinar fumadores.  <B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Resultados:</B> A pesar de que la mayor&iacute;a de los adictos presentaban  un &iacute;ndice de higiene bucal calificado de excelente, se encontr&oacute;  que 28 de los 43 adictos presentaban alguna modalidad de enfermedad periodontal  como gingivitis leve, gingivitis moderada y gingivitis con bolsa; ninguno present&oacute;  periodontitis. Se comprob&oacute; que 35 de los 43 pacientes eran fumadores y  20 de los 28 portadores de gingivitis. <B>    <br> Conclusiones:</B> Se concluye que  la causa de las diferentes formas de gingivitis presente en estos pacientes no  siempre es imputable a la mala higiene bucal y que pudiera deberse a la drogodependencia,  en particular el tabaquismo </font>     <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras  clave:</B> drogodependencia, drogas, tabaquismo, periodontopat&iacute;as, gingivitis,  adolescencia, juventud. <hr size="1" noshade></font>     <p><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT</font></b></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <b>Background:</b> The use and abuse of drugs such as alcohol, cannabis, cocaine,  and crack has increased in the last decades, particularly in determined social  groups of special vulnerability. On the other hand, the diseases of the oral cavity,  except mouth cancer, have not been studied or have been little studied and these  diseases could be a consequence of both legal or illegal use and abuse of drug  consumption. Also, systematic studies have not been conducted in Cuba about this  topic.<b>     <br> Objective:</b> To determine the relation between the consumption  of psychoactive drugs and the existence of periodontal diseases in young people  and adolescents treated in the Center for Treatment of Drug Dependency in Adolescents  (CDA). <b>    <br> Methods:</b> An observational descriptive cross-sectional study  was conducted in order to determine the incidence of periodontal diseases in adolescents  and young addicts treated in the Center for Treatment of Drug Dependency in Adolescents  (CDA) in Playa Municipality who were under rehabilitation. The clinical histories  of patients were analyzed to determine the types of drugs they used to consume  and the time of consumption. As an empirical method, The EMTAJOVEN survey was  used to determine smokers.<b>     <br> Results:</b> Despite the majority of addicts  presented an oral hygiene index which was considered excellent, it was found that  28 of the 43 addicts presented some type of periodontal disease such as mild gingivitis,  moderate gingivitis, and periodontal pockets associated with gingivitis; none  of them had periodontitis. It was confirmed that 35 of the 43 patients were smokers  and 20 of the 28 ones had gingivitis. <b>    <br> Conclusions:</b> It is concluded  that the cause of the different forms of gingivitis present in these patients  is not always attributable to a bad oral hygiene, but it could be a consequence  of drug dependence, particularly, smoking.</font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key  words:</b> drug dependence, drugs, smoking, periodontal diseases, gingivitis,  adolescence, youth.</font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#FF0000"><hr size="1" noshade></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las  &uacute;ltimas d&eacute;cadas se ha incrementado el uso y abuso de drogas como  el alcohol, el cannabis, la coca&iacute;na y el crack, en particular en determinados  grupos sociales de especial vulnerabilidad<SUP>.1-3</SUP> En Europa el uso del  crack es minoritario y por el contrario prevalecen otras toxicoman&iacute;as como:  el tabaquismo, el alcoholismo y el abuso de coca&iacute;na, cannabis y f&aacute;rmacos.<SUP>4</SUP>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A nivel  internacional se ha elevado el consumo del hach&iacute;s y la marihuana en j&oacute;venes  entre 15 y 30 a&ntilde;os. En particular en las edades entre 15 y 16 a&ntilde;os,  las tasas de consumo se sit&uacute;an entre un 30 y un 44 %, siendo Espa&ntilde;a,  el Reino Unido, Francia, la Rep&uacute;blica Checa e Irlanda los pa&iacute;ses  donde esta tasa de consumo es m&aacute;s elevada<FONT  COLOR="#ff0000">.</FONT><SUP>5</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  ha planteado que las drogas, adem&aacute;s de efectos sist&eacute;micos pueden  provocar alteraciones bucales entre los adictos ya que estos sujetos permanecen,  a menudo, sin atenci&oacute;n m&eacute;dica ni dental durante a&ntilde;os, debido  a negligencia atribuida a los efectos de las mismas y a que pertenecen a estratos  socioecon&oacute;micos bajos<SUP>.6,7</SUP></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El  uso del tabaco, el alcohol y otras drogas se han planteado como posibles factores  de riesgo de padecer c&aacute;ncer bucal, lesiones de la mucosa oral, enfermedad  periodontal y tambi&eacute;n factores que causan problemas con la cicatrizaci&oacute;n  despu&eacute;s de tratamiento periodontal, de cirug&iacute;a e implantes, adem&aacute;s  de recesi&oacute;n gingival, caries coronal y radicular.<SUP>8-10</SUP></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algunos autores  sugieren que el riesgo de enfermedad oral se incrementa en pacientes consumidores  y la cesaci&oacute;n del consumo puede resultar en disminuci&oacute;n del riesgo.  Por otra parte la magnitud del efecto de estos irritantes en la etiolog&iacute;a  de las enfermedades de la cavidad oral parece ser alta, por ejemplo los que consumen  inhalantes, usan como v&iacute;a de administraci&oacute;n alterna la aplicaci&oacute;n  por frotaci&oacute;n de la droga sobre la superficie de la enc&iacute;a, que incluye  el cuello de los dientes vecinos. Se plantea que esto trae serias consecuencias  para la enc&iacute;a y en general para toda la mucosa bucal. La misma absorbe  f&aacute;cilmente el producto activo, lo que ocasiona necrosis y r&aacute;pida  recesi&oacute;n de los tejidos gingivales, as&iacute; como erosi&oacute;n del  esmalte y la dentina.<SUP>10,11</SUP></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por  otra parte no se han estudiado o se han estudiado muy poco las enfermedades de  la cavidad bucal, con excepci&oacute;n del c&aacute;ncer bucal, que pudieran ser  consecuencia del uso y abuso del consumo de drogas tanto legales como ilegales  y en Cuba no se han realizado estudios sistem&aacute;ticos de estos problemas  en la poblaci&oacute;n, que al parecer m&aacute;s los consume: los j&oacute;venes  y los adolescentes. Por tales razones en la presente investigaci&oacute;n se pretende  determinar la relaci&oacute;n entre el consumo de drogas psocoactivas y la existencia  de periodontopat&iacute;as en j&oacute;venes y adolescentes tratados en el CDA.</font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;  un estudio observacional, descriptivo de corte transversal, en el per&iacute;odo  comprendido entre septiembre del 2010 hasta diciembre del 2011 a los adictos tratados  en el CDA del Municipio Playa.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  estudiaron a los 43 pacientes entre j&oacute;venes y adolescentes que estaban  siendo atendidos y asistiendo a la terapia de rehabilitaci&oacute;n. Se conformaron  cuatro grupos por edades. Dos grupos de adolescentes, teniendo en cuenta las definiciones  de adolescencia media (13-16 a&ntilde;os) y tard&iacute;a (16 a 19) de la OMS<SUP>12</SUP>  y dos grupos de j&oacute;venes uno con edades de 20 a 25 a&ntilde;os y otro con  edades entre 26 y 29 a&ntilde;os. Se solicit&oacute; el consentimiento informado  por escrito a todos los pacientes y en el caso de los adolescentes se pidi&oacute;,  adem&aacute;s, el consentimiento del padre o tutor. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  utiliz&oacute; el m&eacute;todo te&oacute;rico documental de revisi&oacute;n de  las historias cl&iacute;nicas para determinar el tipo de droga de consumo, la  droga de inicio y de mantenimiento.Para determinar tabaquismo se utiliz&oacute;  el m&eacute;todo emp&iacute;rico de la encuesta. Se evalu&oacute; el consumo de  tabaco o cigarrillos y los encuestados fueron reunidos en dos categor&iacute;as.  Grupo A no fumadores. Grupo B fumadores. Se consider&oacute; como fumador a aquella  persona que ha fumado m&aacute;s de 100 cigarrillos en toda su vida y que contin&uacute;a  fumando, como no fumador al que nunca en su vida ha fumado. Para esto se utiliz&oacute;  la Encuesta Mundial Sobre Tabaquismo en J&oacute;venes EMTAJOVEN<SUP>13</SUP>  utilizada en varios pa&iacute;ses del continente americano<SUP> </SUP> con modificaciones  para Cuba.</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A  todos los pacientes se les realiz&oacute; un examen estomatol&oacute;gico que  fue realizado por un &uacute;nico operador, con el objetivo de evaluar: la calidad  de la higiene bucal y la presencia de periodontopat&iacute;as. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para  determinar la higiene bucal se utiliz&oacute; el &Iacute;ndice de Higiene Bucal  (IHB) de Love<sup>,</sup><SUP>14</SUP> para lo cual se utiliz&oacute; el colorante  &aacute;cido eosina. Una vez coloreadas las superficies dentarias se procedi&oacute;  al conteo de las superficies te&ntilde;idas. La evaluaci&oacute;n de los resultados  se realiz&oacute; mediante la f&oacute;rmula: </font>     <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/ibi/v32n2/fr107213.jpg" width="380" height="77">  </p></blockquote>    <P>    <br>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los  pacientes fueron agrupados en dos categor&iacute;as de acuerdo a los resultados:  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Grupo 1  (Higiene bucal excelente) &#151;&#151;&#151; valores entre 0 y 14 % de superficies  te&ntilde;idas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Grupo  2 (Higiene bucal mala) &#151;&#151;&#151;-- valores por encima de 14 % de superficies  te&ntilde;idas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>  Para determinar la presencia o no de gingivitis y periodontitis se realiz&oacute;  un examen estomatol&oacute;gico. Se procedi&oacute; de la siguiente forma: los  pacientes fueron examinados por el estomat&oacute;logo utilizando luz artificial  blanca y <i>set</i> de clasificaci&oacute;n con sonda periodontal. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  determinaron los no portadores con enc&iacute;a cl&iacute;nicamente sana, par&aacute;metros  normales con relaci&oacute;n al aspecto, color y consistencia, y los portadores  de gingivitis o periodontitis determinando la severidad de la enfermedad, para  lo cual se utiliz&oacute; el &Iacute;ndice periodontal de Russell (IP-R).<SUP>15</SUP>  Los estadios de esta enfermedad fueron clasificados en: gingivitis leve, gingivitis  moderada, gingivitis con bolsa y periodontitis avanzada<SUP>.15</SUP> </font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">RESULTADOS</font></b>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estudio cl&iacute;nico  realizado revel&oacute; que ninguno de los adictos present&oacute; periodontitis;  sin embargo, 28 de los 43 pacientes presentaron alguna modalidad de enfermedad  gingival para un 65,11 %, que de acuerdo al &iacute;ndice de Russell se clasificaron  como gingivitis leve, moderada y gingivitis con bolsa. Del total de afectados  5 presentaron gingivitis leve, 17 gingivitis moderada y 6 gingivitis con bolsa.</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando se analiz&oacute;  la presencia de gingivitis, atendiendo al tiempo de consumo de la droga, se pudo  ver que 10 de los pacientes con tiempos de consumo entre uno y tres a&ntilde;os  presentaron una de las tres formas de gingivitis, 3 de ellos presentaron gingivitis  leve, 6 gingivitis moderada y uno gingivitis con bolsa. Por otra parte, de los  pacientes con tiempos de consumo entre cuatro y seis a&ntilde;os, mostraron cualquiera  de las formas de gingivitis, pero en este caso un paciente mostr&oacute; gingivitis  leve, 3 gingivitis moderada y 3 gingivitis con bolsa. De los pacientes de 7 a  9 a&ntilde;os de consumo, 7 fueron portadores de gingivitis y todos mostraron  la variedad moderada. Por &uacute;ltimo, 4 pacientes con 10 o m&aacute;s a&ntilde;os  de consumo mostraron gingivitis, en este caso 2 presentaron gingivitis con bolsa  y los otros 2 gingivitis moderada y leve respectivamente (<a href="/img/revistas/ibi/v32n2/t0107213.gif">tabla  1</a>).</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  pudo comprobar que de los 28 adictos con enfermedad gingival cuatro ten&iacute;an  edades entre 13 y 16, y ocho edades de 17 a 19. Los 16 restantes eran j&oacute;venes  con edades entre 20 y 29 a&ntilde;os, de los cuales 13 ten&iacute;an edades entre  20 y 25 a&ntilde;os y tres de 26 a 29 a&ntilde;os (<a href="/img/revistas/ibi/v32n2/t0207213.gif">tabla  2</a>). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con  relaci&oacute;n al comportamiento de la higiene bucal en la muestra de pacientes  adictos portadores de gingivitis se encontr&oacute; que del total de los 28 pacientes  portadores de gingivitis 13 mostraron &iacute;ndice de excelente higiene bucal.  Tres con gingivitis leve, seis con gingivitis moderada y cuatro con gingivitis  con bolsa (<a href="/img/revistas/ibi/v32n2/t0307213.gif">tabla 3</a>). </font>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los adictos que  conformaron la muestra de la presente investigaci&oacute;n mostraron una elevada  frecuencia de enfermedades periodontales, puesto que 28 de los 43 adictos presentaron  alguna modalidad de gingivitis que de acuerdo a la clasificaci&oacute;n de Russell  se catalogaron como gingivitis leve, moderada y gingivitis con bolsa, no presentando  ninguno periodontitis. Otros autores se&ntilde;alan que en la enfermedad periodontal,  uno de los indicadores m&aacute;s comunes, fiables y aceptados por la <i>National  Health Survey</i> es el m&eacute;todo de Russell, modificado por la OMS mediante  el cual se puede calcular la prevalencia de esta enfermedad en una poblaci&oacute;n  espec&iacute;fica,<SUP>16</SUP> criterio este que valida el m&eacute;todo utilizado  en la presente investigaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  enfermedad periodontal abarca un grupo de condiciones patol&oacute;gicas del periodonto  consideradas de naturaleza inflamatoria y de causa infecciosa, que presenta un  componente inmunol&oacute;gico importante y afecta a toda la humanidad por igual.<SUP>17</SUP></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La prevalencia  y gravedad de las periodontopat&iacute;as var&iacute;a en funci&oacute;n de factores  sociales, ambientales, enfermedades bucales y generales y particularmente de la  higiene bucal individual. El papel dado a las bacterias como el factor predominante  en la etiolog&iacute;a de la periodontitis puede haber sido sobrestimado, porque  es el hospedero y no el microorganismo el que determina el resultado final de  la interacci&oacute;n hospedero par&aacute;sito. Se sugiere que factores psicosociales,  de estilo de vida, sist&eacute;micos y de ambiente social, pueden afectar el funcionamiento  &oacute;ptimo de las defensas del hospedero.<SUP>16</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se  ha planteado que el tabaquismo constituye uno de los factores de riesgo que con  mayor fuerza se asocia con el desarrollo de periodontopat&iacute;as inflamatorias  e influye de un modo relevante en el curso y pron&oacute;stico de la enfermedad  periodontal. En el mundo existe una alta incidencia de personas fumadoras, que  generalmente inician el h&aacute;bito de fumar desde edades tempranas, especialmente  en la adolescencia y la adultez temprana, apareciendo los efectos del tabaco en  las enc&iacute;as. Estudios realizados plantean que las personas fumadoras tienen  2,7 veces m&aacute;s riesgo de padecer periodontopat&iacute;as que las personas  no fumadoras.<SUP>9,16,18</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es  muy probable que el factor que est&eacute; influyendo en los pacientes afectados  con diferentes gados de gingivitis en la presente investigaci&oacute;n sea el  tabaquismo, aunque no puede descartarse la acci&oacute;n sin&eacute;rgica de otras  drogas como pudieran ser el alcohol, la marihuana o cualquiera de las dem&aacute;s  drogas psicoactivas de consumo en el grupo de adictos afectados con gingivitis.  </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los fumadores,  y en especial los que fuman grandes cantidades de cigarrillos, tienen la tendencia  de padecer enfermedad periodontal debido al efecto local de los productos derivados  de la combusti&oacute;n y al efecto general por los productos t&oacute;xicos del  tabaco sobre el organismo. La morbilidad por enfermedad periodontal se incrementa  con el aumento a la exposici&oacute;n del tabaco: a m&aacute;s cantidad de cigarros  diarios y m&aacute;s tiempo fumando, m&aacute;s grave ser&aacute; esta enfermedad.<SUP>9</SUP></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando se analizaron  las formas cl&iacute;nicas de gingivitis, atendiendo al tiempo de consumo de las  drogas por los pacientes de la presente muestra, se pudo comprobar que de los  28 pacientes afectados, 17 presentaron gingivitis moderada y 6 gingivitis con  bolsa, estas constituyen las formas cl&iacute;nicas m&aacute;s agresivas de la  enfermedad gingival, en particular, la gingivitis con bolsa. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando  se analiz&oacute; este dato, atendiendo al tiempo de consumo de las drogas ilegales,  se observ&oacute; que el comportamiento en cuanto al n&uacute;mero de afectados  y gravedad de las formas cl&iacute;nicas fue proporcionalmente similar para todos  los grupos. Al analizar los resultados obtenidos a la luz de la encuesta EMTAJOVEN,  para determinar tabaquismo, se comprob&oacute; que 18<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>de los 23 pacientes portadores de gingivitis moderada  y con bolsa, eran fumadores y consum&iacute;an cajetilla y media o m&aacute;s  diariamente. Esto viene a reforzar los criterios de otros investigadores que colocan  al tabaquismo como uno de los factores de riesgo m&aacute;s fuertes en las enfermedades  periodontales, tanto gingivitis como periodontitis.<SUP>9,16,18,19</SUP> Aunque  no se puede descartar la participaci&oacute;n que pudieran tener las dem&aacute;s  drogas psicoactivas consumidas por estos pacientes. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font>     <P>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Gonz&aacute;lez Men&eacute;ndez R. Significaci&oacute;n m&eacute;dico social y  &eacute;tico-human&iacute;stica de las drogas. Rev Cubana de Salud P&uacute;blica  [revista en la Internet]. 2007 Mar [citado 2012 Jul 01];33(1): Disponible en:  <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662007000100002&lng=es" target="_blank">http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662007000100002&amp;lng=es</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Agrawal A, Lynskey  MT, Madden PAF, Pergadia ML, Bucholz KK, Heath AC. Simultaneous cannabis and tobacco  use and cannabis-related outcomes in young women. Published in final edited form  as:<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>Drug Alcohol Depend. 2009;101(1-2):812.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.  Bourgois PH. Crack-coca&iacute;na y econom&iacute;a pol&iacute;tica del sufrimiento  social en Norteam&eacute;rica. En: Roman&iacute; Alfonso O (coord.) Uso de drogas  y drogodependencias. Monograf&iacute;as Humanitas, no 5. Barcelona: Fundaci&oacute;n  Medicina y Humanidades M&eacute;dicas; 2004.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.  Degenhardt L, Chiu Wai-Tat, Sampson N, Kessler RC, Anthony JC, et al. Toward a  global view of alcohol, tobacco, cannabis and cocaine use: Findings from the WHO  World Mental Health Surveys PLoS Med. 2008;5(7):e141. Published online 2008 <a href="doi:10.1371/journal.pmed.0050141" target="_blank">doi:10.1371/journal.pmed.0050141</a>  </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Royo  Isach J Adolescentes y drogas, nuevos factores y comportamientos de riesgo asociados  al consumo. Humanitas Humanidades Medicas, tema del mes on-line. Humanitas. 2008;3(30):1-21.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Kennedy  NJ. Efectos cl&iacute;nicos de las drogas psicoactivas: &#191;da&ntilde;inas o  terap&eacute;uticas? En: Tapia-Conyer R, ed. Las adicciones: dimensi&oacute;n,  impacto y perspectivas. M&eacute;xico, D.F.: El Manual Moderno; 1994:285-305.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Shetty  V, Mooney LJ, Zigler CM, et al. The relation ship between methamphetamine use  and increased dental disease.<FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>J Am Dent Assoc. 2010;141(3):307-18.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Pino  Hern&aacute;ndez B, Rosales &Aacute;lvarez JM, Cruz Font JD, Leal Ochoa H. Periodontopat&iacute;as  en pacientes alcoh&oacute;licos. Correo Cient&iacute;fico M&eacute;dico de Holgu&iacute;n.  2008;12(2):1-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.  Traviesas Herrera EM, Seoane Larrinaga AM. Prevalencia y gravedad de las periodontopat&iacute;as  en adultos j&oacute;venes del municipio Artemisa, en relaci&oacute;n con la pr&aacute;ctica  del tabaquismo. Rev Cubana Estomatol. 2007 abr.-jun;44(2).    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.  Pe&ntilde;a Gonz&aacute;lez A, Arredondo L&oacute;pez M, Vila Mart&iacute;nez  L. Comportamiento cl&iacute;nico y epidemiol&oacute;gico del c&aacute;ncer de  cavidad oral. Rev Cubana Estomatol.&#160;2006;43(1):231-35.    &#160; </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.  Libby D, Klein L, Altorki N. Aspiration of the nasal septum: A new complication  of cocaine abuse. Ann Inter Med. 1992;116(7):567-8.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.  OMS. A picture of health? A review and annotated bibliography of the health of  young people in developing countries. Ginebra: OMS; 1995. [WHO/FHE/ADH/95.4].      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Secretar&iacute;a  de La Encuesta de Tabaquismo en J&oacute;venes (EMTAJOVEN), Unidad de Investigaci&oacute;n  Cl&iacute;nica y Epidemiol&oacute;gica, ASCARDIO Carrera 17 con calle 12, Barquisimeto,  Estado Lara: Venezuela. Disponible en <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.emtajovenvenezuela.org/temp/EMTAJOVEN_2003_2004" target="_blank">http://www.emtajovenvenezuela.org/temp/EMTAJOVEN_2003_2004</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Corelia  S&aacute;nchez R. Atenci&oacute;n primaria periodontal. La Habana: Editorial Ciencias  M&eacute;dicas, 1989; p. 38.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.  Carranza FA. Periodontolog&iacute;a cl&iacute;nica de Glickman. 6 ed. Mexico:  Nueva Editorial Interamericana; 1986. p. 88-92;327-8;436-9.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.  M&eacute;ndez Gonz&aacute;lez JA, P&eacute;rez Rodr&iacute;guez OJ, Fors L&oacute;pez  MM. Factores de riesgo y su relaci&oacute;n con la enfermedad periodontal en el  &aacute;rea del Policl&iacute;nico &quot;&Aacute;ngel A. Aball&iacute;&quot; Risk  factors and its relation ship with periodontal disease. &quot;Angel A. Aball&iacute;&quot;  Polyclinic. Rev Cubana Estomatol [revista en la Internet]. 2007 Jun [citado 2012  Ene 25];44(2). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Perera LR,  Torres JF, Del Valle A. Referencia bibliogr&aacute;fica del tabaquismo en la cavidad  bucal. Historias, lesiones y enfermedades. Rev Dentista y Paciente. 2001;9(104):8-12.      </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Traviesas  Herrera EM, Rodr&iacute;guez Ortega Judy, Bord&oacute;n Barrios D, Guerra Sevilla  ME, Mart&iacute;nez Abreu J. Condici&oacute;n periodontal en relaci&oacute;n con  la pr&aacute;ctica del tabaquismo, Boquer&oacute;n, Monagas, Venezuela. 2009.  Rev Haban Cienc M&eacute;d [revista en la Internet]. 2012 Mar [citado 2012 Jul  08];11(1): 65-75. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2012000100009&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729-519X2012000100009&amp;lng=es</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Traviesas  Herreras EM et al. Necesidad del abandono del tabaquismo para la prevenci&oacute;n  de enfermedad periodontal y otras afecciones. Rev Cubana Estomatol. Ciudad de  La Habana, v. 48, n. 3,&#160;sept. 2011. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072011000300009&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072011000300009&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></FONT></U>  Accedido: 24 dic. de 2011.    </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:  12 de noviembre de 2012.    <br> Aprobado: 22 de enero de 2013.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>H&eacute;ctor  Ruiz Candina</i>.<b> </b>Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana,  ICBP Victoria de Gir&oacute;n, La Habana, Cuba. <font color="#000000">Correo electr&oacute;nico:  <a href="mailto:candina@infomed.sld.cu">candina@infomed.sld.cu</a></font></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Significación médico social y ético-humanística de las drogas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Salud Pública]]></source>
<year>2007</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agrawal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lynskey]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madden]]></surname>
<given-names><![CDATA[PAF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pergadia]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bucholz]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heath]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simultaneous cannabis and tobacco use and cannabis-related outcomes in young women]]></article-title>
<source><![CDATA[Published in final edited form as: Drug Alcohol Depend]]></source>
<year>2009</year>
<volume>101</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>812</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourgois]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crack-cocaína y economía política del sufrimiento social en Norteamérica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Romaní Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uso de drogas y drogodependencias: Monografías Humanitas, no 5]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Medicina y Humanidades Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Degenhardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wai-Tat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chiu]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sampson]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kessler]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anthony]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toward a global view of alcohol, tobacco, cannabis and cocaine use: Findings from the WHO World Mental Health Surveys]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS Med]]></source>
<year>2008</year>
<volume>5</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>e141</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Royo Isach]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adolescentes y drogas, nuevos factores y comportamientos de riesgo asociados al consumo: Humanitas Humanidades Medicas, tema del mes on-line]]></article-title>
<source><![CDATA[Humanitas.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>1-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kennedy]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos clínicos de las drogas psicoactivas: ¿dañinas o terapéuticas?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia-Conyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las adicciones: dimensión, impacto y perspectivas]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>285-305</page-range><publisher-loc><![CDATA[México, D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shetty]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mooney]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zigler]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The relation ship between methamphetamine use and increased dental disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Dent Assoc.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>141</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>307-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pino Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosales Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Periodontopatías en pacientes alcohólicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Correo Científico Médico de Holguín.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Traviesas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seoane Larrinaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia y gravedad de las periodontopatías en adultos jóvenes del municipio Artemisa, en relación con la práctica del tabaquismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2007</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arredondo López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vila Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento clínico y epidemiológico del cáncer de cavidad oral]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>231-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Libby]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altorki]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aspiration of the nasal septum: A new complication of cocaine abuse]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Inter Med.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>116</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>567-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[A picture of health?: A review and annotated bibliography of the health of young people in developing countries]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Secretaría de La Encuesta de Tabaquismo en Jóvenes (EMTAJOVEN), Unidad de Investigación Clínica y Epidemiológica, ASCARDIO Carrera 17 con calle 12]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Barquisimeto^eEstado Lara Estado Lara]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corelia Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atención primaria periodontal]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>38</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carranza]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Periodontología clínica de Glickman]]></source>
<year>1986</year>
<edition>6 ed</edition>
<page-range>88-92;327-8;436-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMexico Mexico]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Editorial Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[OJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fors López]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo y su relación con la enfermedad periodontal en el área del Policlínico "Ángel A. Aballí" Risk factors and its relation ship with periodontal disease. "Angel A. Aballí" Polyclinic]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2007</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Referencia bibliográfica del tabaquismo en la cavidad bucal: Historias, lesiones y enfermedades]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Dentista y Paciente.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>9</volume>
<numero>104</numero>
<issue>104</issue>
<page-range>8-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Traviesas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bordón Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Sevilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Condición periodontal en relación con la práctica del tabaquismo, Boquerón, Monagas, Venezuela: 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Haban Cienc Méd]]></source>
<year>2012</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>65-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Traviesas Herreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Necesidad del abandono del tabaquismo para la prevención de enfermedad periodontal y otras afecciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>sept</year>
<month>. </month>
<day>20</day>
<volume>48</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
