<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03191999000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis del trabajo en gestantes con hemoglobinopatías en el municipio Santiago de Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Floirián Oñate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlenys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soler Bes]]></surname>
<given-names><![CDATA[María E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuadra Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yolanda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Comunitario Armando García Aspurú.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente 30 de Noviembre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Infantil Sur.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>174</fpage>
<lpage>178</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03191999000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03191999000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03191999000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La anemia depranocítica constituye una de las alteraciones hemolíticas hereditarias más comunes en Cuba, de tal modo que se considera un problema de Salud Pública. Se realizó un estudio transversal y descriptivo sobre hemoglobinopatías en las 1 439 embarazadas del municipio Santiago de Cuba durante el primer semestre de 1996, de donde se tomó una muestra de 297 mujeres cuyos resultados arrojaron algún tipo de alteración hemolítica, para una incidencia de la enfermedad de 20,6 %; elevada en comparación con otros trabajos. Los grupos etarios de mayor frecuencia se hallaban relacionados con los períodos más fértiles en la mujer: 20 a 24 y 25 a 29 años, aunque hubo también 69 adolescentes en la serie. Los distritos más numerosos fueron el 1 y el 3, por sus características poblacionales, y a ellos pertenecían los 265 esposos examinados, entre los cuales se detectaron 44 parejas con riesgo. De los diagnósticos prenatales, 3 resultaron ser de hemoglobinopatía SS, pero se logró interrumpir oportunamente las gestaciones por la labor de prevención y orientación que se efectúa en estos casos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Drepanocytic anemia is one of the commonest hereditary haemolytic alterations in Cuba, and, as such, it is considered as a public health problem. A cross-sectional and descriptive study on hemoglobinopathies was conducted among the 1 439 pregnant women in the municipality of Santiago de Cuba during the first semester of 1996. A sample of 297 women was taken from them. The results showed some type of haemolytic alteration for an incidence of the disease of 20.6 %, which was high compared with the one reported in other papers. The age groups with highest frequencies were related to the most fertile periods in women, that is, from 20 to 24 and from 25 to 29 years old, although there were 69 adolescents in the series. The most numerous districts were 1 and 3 due to their population characteristics. The 265 husbands that were examined lived in these districts, and 44 couples at risk were found among them. Of the prenatal diagnoses, 3 proved to be hemoglobinopathy SS, but it was possible the induction of abortion in time thanks to the prevention and guidance work carried out in these cases.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HEMOGLOBINOPATIAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COMPLICACIONES HEMATOLOGICAS DEL EMBARAZO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEMOGLOBINOPATHIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREGNANCY COMPLICATIONS, HEMATOLOGIC]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Policl&iacute;nico Comunitario "Armando Garc&iacute;a Aspur&uacute;". Santiago    de Cuba </p> <H2> An&aacute;lisis del trabajo en gestantes con hemoglobinopat&iacute;as en    el municipio Santiago de Cuba</H2>   <I><A HREF="#x">Lic. Marlenys Floiri&aacute;n O&ntilde;ate<SUP>1</SUP>,   Lic. Mar&iacute;a E. Soler Bess<SUP>2</SUP> y Dra. Yolanda Cuadra Brown<SUP>3</SUP></A></I>   <H4>   RESUMEN</H4>   La anemia depranoc&iacute;tica constituye una de las alteraciones hemol&iacute;ticas   hereditarias m&aacute;s comunes en Cuba, de tal modo que se considera un   problema de Salud P&uacute;blica. Se realiz&oacute; un estudio transversal   y descriptivo sobre hemoglobinopat&iacute;as en las 1 439 embarazadas del   municipio Santiago de Cuba durante el primer semestre de 1996, de donde   se tom&oacute; una muestra de 297 mujeres cuyos resultados arrojaron alg&uacute;n   tipo de alteraci&oacute;n hemol&iacute;tica, para una incidencia de la   enfermedad de 20,6 %; elevada en comparaci&oacute;n con otros trabajos.   Los grupos etarios de mayor frecuencia se hallaban relacionados con los   per&iacute;odos m&aacute;s f&eacute;rtiles en la mujer: 20 a 24 y 25 a   29 a&ntilde;os, aunque hubo tambi&eacute;n 69 adolescentes en la serie.   Los distritos m&aacute;s numerosos fueron el 1 y el 3, por sus caracter&iacute;sticas   poblacionales, y a ellos pertenec&iacute;an los 265 esposos examinados,   entre los cuales se detectaron 44 parejas con riesgo. De los diagn&oacute;sticos   prenatales, 3 resultaron ser de hemoglobinopat&iacute;a SS, pero se logr&oacute;   interrumpir oportunamente las gestaciones por la labor de prevenci&oacute;n   y orientaci&oacute;n que se efect&uacute;a en estos casos.          <P>Descriptores DeCS: HEMOGLOBINOPATIAS/epidemiolog&iacute;a; COMPLICACIONES   HEMATOLOGICAS DEL EMBARAZO/epidemiolog&iacute;a.       <BR>La anemia drepanoc&iacute;tica constituye una de las alteraciones hemol&iacute;ticas   hereditarias m&aacute;s comunes en Cuba<SUP>1</SUP> de forma tal que se   considera un problema de salud p&uacute;blica.          <P>Con la introducci&oacute;n de t&eacute;cnicas avanzadas para el diagn&oacute;stico   de laboratorio de las hemoglobinopat&iacute;as se determin&oacute; que   la frecuencia de portadores de hemoglobina (Hb)S en nuestra poblaci&oacute;n   es de 3,1 %; resultado este que permiti&oacute; calcular el n&uacute;mero   esperado de pacientes con drepanocitemia y precisar su importancia como   problema sanitario.<SUP>2</SUP>          <P>En Santiago de Cuba, donde predomina el mestizaje, se ha encontrado   una marcada primac&iacute;a del rasgo drepanocit&eacute;mico, lo cual no   es de extra&ntilde;ar si se sabe que en las provincias orientales la incidencia   de afectados oscil&oacute; entre 5,59 y 10,60 %, mientras que en las occidentales   fluctu&oacute; entre 2,12 y 3,04 .<SUP>3</SUP>          <P>Con la puesta en marcha del Programa Nacional de Atenci&oacute;n Gen&eacute;tica   a Ni&ntilde;os y Embarazadas -que implic&oacute; la creaci&oacute;n de   laboratorios en todo el pa&iacute;s y en nuestro territorio a partir de   1985-, encaminado a diagnosticar precozmente dichas alteraciones y establecer   el tratamiento oportuno, se han obtenido considerables logros en ese sentido;   raz&oacute;n que justific&oacute; la ejecuci&oacute;n de este trabajo en   nuestro municipio.   <H4>   M&Eacute;TODOS</H4>   Se hizo un estudio transversal y descriptivo sobre la frecuencia de hemoglobinopat&iacute;as   en las embarazadas del municipio Santiago de Cuba, durante el primer semestre   de 1996, cuya cifra se elevaba a 1 439; de ellas se tom&oacute; una muestra   de 297, al obtenerse resultados anormales en la electroforesis de hemoglobina.          <P>La poblaci&oacute;n de gestantes fue distribuida seg&uacute;n lugar   de residencia en 5 localizaciones: Distrito 1 "Jos&eacute; Mart&iacute;",   Distrito 2 "26 de Julio, Distrito 3 "Antonio Maceo", Distrito 4 "Abel Santamar&iacute;a"   y finalmente poblados.          <P>Los datos primarios fueron extra&iacute;dos del libro registro del Departamento   de Gen&eacute;tica del Hospital Infantil Sur, a saber: total de pruebas   realizadas, resultados obtenidos, parejas con alto riesgo y diagn&oacute;sticos   prenatales efectuados. La informaci&oacute;n se proces&oacute; manualmente   y se represent&oacute; en las tablas con valores porcentuales.   <H4>   RESULTADOS</H4>   En nuestra casu&iacute;stica, la electroforesis de hemoglobina arroj&oacute;   resultados normales en 1 132 gestantes (79,4 %) y alterados en 297 (20,6   %). De estas &uacute;ltimas (tabla 1), el mayor n&uacute;mero ten&iacute;a   entre 20-24 a&ntilde;os de edad, con 121 (40,7 %), seguidas muy de cerca   por las de 25-29.&nbsp;       <CENTER>TABLA 1.<I> Gestantes con hemoglobinopat&iacute;as seg&uacute;n   grupos etarios</I></CENTER>          <CENTER><TABLE CELLPADDING=4 >   <TR>   <TD VALIGN=BOTTOM WIDTH="33%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>Grupos etarios</CENTER>          <CENTER>(a&ntilde;os)</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=BOTTOM WIDTH="33%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=BOTTOM WIDTH="33%">       <CENTER>%</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>15-19</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>69</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>23,2</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>20-24</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>121</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>40,7</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>25-29</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>92</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>31,1</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>30-34</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>11</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>3,7</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>35 y m&aacute;s</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>4</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>1,3</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>Total</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>297</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>100,0</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>          <CENTER>Fuente: Departamento de Gen&eacute;tica del Hospital Infantil Sur.</CENTER>          <CENTER>&nbsp;</CENTER>   En cuanto al lugar de residencia, en la tabla 2 vemos que predominaron   las embarazadas con hemoglobinopat&iacute;as en los Distritos 1 y 3 (31,9   y 27,3 %, respectivamente).&nbsp;       <CENTER>TABLA 2.<I> Gestantes con hemoglobinopat&iacute;as seg&uacute;n   lugar de residencia</I></CENTER>          <CENTER><TABLE CELLPADDING=4 >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Lugar de residencia</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>No.</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>%</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Distrito no. 1</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>95</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>31,9</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Distrito no. 2</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>24</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>8,1</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Distrito no. 3</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>81</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>27,3</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Distrito no. 4</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>37</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>12,5</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Poblados</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>60</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>20,2</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">Total</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>297</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="33%">       <CENTER>100,0</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>          ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>&nbsp;Fuente: Departamento de Gen&eacute;tica del Hospital Infantil   Sur.&nbsp;</CENTER>   De las 297 gr&aacute;vidas, fueron estudiadas 265 parejas (89,2 %), de   las cuales 44 (16,6 %) resultaron ser de alto riesgo, distribuidas seg&uacute;n   diagn&oacute;stico prenatal como sigue: 34 normales (77,2 %), 7 con rasgos   drepanocit&eacute;micos (15,9 %) y 3 con anemia drepanoc&iacute;tica (6,8   %). La conducta adoptada en los casos positivos de hemoglobinopat&iacute;a   SS (3 del total) fue la interrupci&oacute;n del embarazo.&nbsp;   <H4>   <B>DISCUSI&Oacute;N</B></H4>   En la mujer con Hb SS, el embarazo es m&aacute;s frecuente en la medida   que aumenta la supervivencia; sin embargo, aunque el pron&oacute;stico   en relaci&oacute;n con la morbilidad y mortalidad maternofetal ha mejorado   ostensiblemente por una adecuada atenci&oacute;n hematol&oacute;gica y   obst&eacute;trica, tanto prenatal como perinatal, a&uacute;n constituye   una de las situaciones m&aacute;s peligrosas por las que puede atravesar   una paciente.<SUP>4</SUP>          <P>La elevada incidencia de la enfermedad en nuestra provincia la atribuimos   a una mayor vigilancia y consolidaci&oacute;n del proceso de seguimiento   gen&eacute;tico, que permite examinar a todas las gestantes captadas mediante   la labor de la enfermera activista del programa maternoinfantil, la cual   controla y contribuye al estudio de todas las gr&aacute;vidas con alg&uacute;n   tipo de alteraci&oacute;n hemof&iacute;lica.       <BR>&nbsp;       <BR>Por otra parte, la acentuada supremac&iacute;a de gestantes de 20-24   y 25-29 a&ntilde;os estuvo influida por el hecho de que &eacute;sta es   la etapa generalmente escogida por las mujeres cubanas para procrear, lo   cual coincide con la fase de mayor reproducci&oacute;n.<SUP>1 </SUP>Tambi&eacute;n   cabe destacar que 69 de las embarazadas eran adolescentes; situaci&oacute;n   riesgosa que obliga a intensificar la labor de educaci&oacute;n sexual,   consejo gen&eacute;tico y planificaci&oacute;n familiar que se llevan a   cabo en la consulta de Gen&eacute;tica y con el concurso de la enfermera   activista del programa maternoinfantil en la comunidad. En el Instituto   de Hematolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a se instruye fundamentalmente   a las jovencitas sobre las complicaciones de la gravidez y se recomienda   un dispositivo intrauterino como m&eacute;todo contraceptivo de elecci&oacute;n,   pues aunque esto &uacute;ltimo contin&uacute;a siendo un tema muy controvertido,   cualquier anticonceptivo ser&aacute; mucho menos peligroso para ellas que   un embarazo.<SUP>4,5</SUP>          <P>En cuanto al lugar de residencia, el hallazgo de un mayor n&uacute;mero   de pacientes en los Distritos 1 y 3 pudo estar relacionado con las caracter&iacute;sticas   poblacionales de ambas zonas, consideradas como las m&aacute;s populosas   del municipio.&nbsp;       <BR>La identificaci&oacute;n de las parejas con riesgo resulta fundamental   para garantizar el &eacute;xito del programa, ya que permite profundizar   en el estudio de las embarazadas susceptibles de complicarse y desarrollar   un trabajo preventivo y permanente con acciones de control de la natalidad,   consejo gen&eacute;tico y dispensarizaci&oacute;n por riesgo preconcepcional.          <P>Para poder efectuar el diagn&oacute;stico prenatal se impone primeramente   detectar las parejas de alto riesgo, compuestas por dos heterocigotos,   y en las cuales la probabilidad de tener un hijo enfermo se eleva al 25   %.<SUP>4</SUP> As&iacute;, de las 44 parejas con riesgo identificadas se   logr&oacute; la interrupci&oacute;n de la gravidez en las 3 gestantes con   hemoglobinopat&iacute;a SS, lo cual fue posible por la labor de convencimiento   que se lleva a cabo con ellos y sus familiares, unido a una alta cifra   de consejos gen&eacute;ticos para prevenir los embarazos frecuentes y los   cambios de parejas.<SUP>6</SUP>          <P>En todas las esferas de la vida, la capacidad para identificar y solucionar   problemas mediante la toma de decisiones efectivas, ha sido la clave del   progreso. Enfermeras y otros agentes de salud enfrentan diariamente problemas   m&uacute;ltiples y complejos, pero su percepci&oacute;n de las necesidades,   su motivaci&oacute;n para reconocer las causas de las dificultades, su   disposici&oacute;n para asumir la responsabilidad de corregir o mejorar   el contexto y su capacidad para resolver problemas y tomar decisiones,   determinar&aacute;n en &uacute;ltima instancia su efectividad;<SUP>7</SUP>   pero en el personal de Enfermer&iacute;a se conjugan, adem&aacute;s de   ello, todas las condiciones que representan el marco perfecto para asegurar   el cumplimiento de un programa de orientaci&oacute;n sexual, especialmente   relacionado con la procreaci&oacute;n y los m&eacute;todos de control de   la natalidad en el nivel primario de atenci&oacute;n.<SUP>8</SUP>          <P>El Programa de prevenci&oacute;n de anemia falciforme existente en nuestro   pa&iacute;s brinda a las parejas con alto riesgo de tener hijos afectados   con las formas SS &oacute; SC, la opci&oacute;n de establecer un diagn&oacute;stico   prenatal y decidir sobre la continuaci&oacute;n del embarazo, si el feto   resulta estar afectado. Para ello, la detecci&oacute;n de las parejas de   alto riesgo se hace mediante un pesquisaje de hemoglobinas anormales en   gr&aacute;vidas y del estudio del c&oacute;nyuge en aquellas que fueran   positivas,<SUP>9</SUP> seg&uacute;n se procedi&oacute; en nuestra casu&iacute;stica;   pero a&uacute;n es preciso intensificar la divulgaci&oacute;n sobre la   indicaci&oacute;n temprana de electroforesis de hemoglobina en el nivel   primario de atenci&oacute;n, con el fin de resolver las manifestaciones   cl&iacute;nicas y educar a la paciente y sus familiares sobre la prevenci&oacute;n   de episodios de crisis y complicaciones.<SUP>10</SUP>   <H4>   SUMMARY</H4>   Drepanocytic anemia is one of the commonest hereditary haemolytic alterations   in Cuba, and, as such, it is considered as a public health problem. A cross-sectional   and descriptive study on hemoglobinopathies was conducted among the 1 439   pregnant women in the municipality of Santiago de Cuba during the first   semester of 1996. A sample of 297 women was taken from them. The results   showed some type of haemolytic alteration for an incidence of the disease   of 20.6 %, which was high compared with the one reported in other papers.   The age groups with highest frequencies were related to the most fertile   periods in women, that is, from 20 to 24 and from 25 to 29 years old, although   there were 69 adolescents in the series. The most numerous districts were   1 and 3 due to their population characteristics. The 265 husbands that   were examined lived in these districts, and 44 couples at risk were found   among them. Of the prenatal diagnoses, 3 proved to be hemoglobinopathy   SS, but it was possible the induction of abortion in time thanks to the   prevention and guidance work carried out in these cases.          <P>Subject headings: HEMOGLOBINOPATHIES/epidemiology; PREGNANCY COMPLICATIONS,   HEMATOLOGIC/epidemiology.   <H4>   REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4>      <OL>       ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>   Smith C. Hematolog&iacute;a pedi&aacute;trica. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica,   1987;t1:178-80.</LI>          <LI>   Mart&iacute;nez Antu&ntilde;a G, Hern&aacute;ndez Hern&aacute;ndez A, Corral   Abascal L, Mu&ntilde;iz Fern&aacute;ndez A, Hern&aacute;ndez Mart&iacute;nez   A. Biolog&iacute;a molecular en hemoglobinopat&iacute;as y hemopat&iacute;as   malignas. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 1996;12(2):81-5.</LI>          <LI>   Espinosa Mart&iacute;nez E, Svarch E, Mart&iacute;nez Antu&ntilde;a G,   Hern&aacute;ndez Ram&iacute;rez P. La anemia drepanoc&iacute;tica en Cuba.   Experiencia de 30 a&ntilde;os. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 1996;12(2):97-105.</LI>          <LI>   Colombo B, Guerchicoff Svarch E, Mart&iacute;nez Antu&ntilde;a G. El embarazo   en la hemoglobinopat&iacute;a SS. En: Gen&eacute;tica y cl&iacute;nica   de las hemoglobinas humanas. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n,   1993:179-80.</LI>          <LI>   Colombo B, Guerchicoff Svarch E, Mart&iacute;nez Antu&ntilde;a G. Hemoglobinopat&iacute;a   gen&eacute;tica. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1993:267-9.</LI>          <!-- ref --><LI>   Horger E. Hemoglobinopat&iacute;a en el embarazo. Clin Obstet Ginecol 1994:121-36.</LI>    <LI>   Lindenberg CS. El proceso de soluci&oacute;n de problemas y la toma de   decisiones para enfermer&iacute;a en atenci&oacute;n primaria de salud.   Rev Cubana Enfermer 1992;8(2):130-41.</LI>          <!-- ref --><LI>   Chirinos de Cova MA. Embarazo en la adolescencia. Rev Cubana Enfermer 1993;9(2):117-31.</LI>    <LI>   Mart&iacute;n Ruiz MR. Programa de prevenci&oacute;n de anemia falciforme   (I). Evaluaci&oacute;n de la indicaci&oacute;n de electroforesis de hemoglobina.   Rev Cubana Med Gen Integr 1996;12(2):132-5.</LI>          <LI>   Mart&iacute;n Ruiz MR. Programa de prevenci&oacute;n de anemia falciforme   (III). La electroforesis de hemoglobina: indicaci&oacute;n e interpretaci&oacute;n.   Rev Cubana Med Gen Integr 1996;12(2):141-4.</LI>       ]]></body>
<body><![CDATA[</OL>   Recibido: 30 de marzo de 1998. Aprobado: 12 de julio de 1999.       <BR>Lic. <I>Marlenys Floiri&aacute;n O&ntilde;ate</I>. Policl&iacute;nico   Comunitario "Armando Garc&iacute;a Aspur&uacute;". Santiago de Cuba, Cuba.          <P>&nbsp;       <BR><A NAME="x"></A><SUP>1</SUP> Licenciada en Enfermer&iacute;a. Policl&iacute;nico   Comunitario "Armando Garc&iacute;a Aspur&uacute;".       <BR><SUP>2</SUP> Licenciada en Enfermer&iacute;a. Policl&iacute;nico Docente   "30 de Noviembre".       <BR><SUP>3</SUP> Especialista de II Grado en Laboratorio Cl&iacute;nico.   Hospital Infantil Sur.   <DIR>&nbsp;</DIR>              ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hematología pediátrica]]></source>
<year>1987</year>
<month>;t</month>
<day>1</day>
<page-range>178-80</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Antuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corral Abascal]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñiz Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biología molecular en hemoglobinopatías y hemopatías malignas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>81-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Antuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La anemia drepanocítica en Cuba: Experiencia de 30 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>97-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerchicoff Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Antuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El embarazo en la hemoglobinopatía SS]]></article-title>
<source><![CDATA[Genética y clínica de las hemoglobinas humanas]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>179-80</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerchicoff Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Antuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hemoglobinopatía genética]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>267-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horger]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemoglobinopatía en el embarazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Obstet Ginecol]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>121-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El proceso de solución de problemas y la toma de decisiones para enfermería en atención primaria de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></source>
<year>1992</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>130-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chirinos de Cova]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo en la adolescencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></source>
<year>1993</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>117-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de prevención de anemia falciforme (I): Evaluación de la indicación de electroforesis de hemoglobina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>132-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de prevención de anemia falciforme (III) La electroforesis de hemoglobina: indicación e interpretación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>141-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
