<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192005000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones sobre la sepsis intrahospitalaria en un servicio de geriatría]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Considerations on intrahospital sepsis in a geriatric service]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cuellar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lidia Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gámez Velazco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ada]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Librada]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hotelero MINSAP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>1</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192005000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192005000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192005000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio longitudinal y descriptivo sobre la sepsis intrahospitalaria en el servicio de geriatría del hospital " León Cuervo Rubio ", Pinar del Río, Cuba, durante los años 2002 y 2003. El objetivo fue describir su comportamiento, después de exigir, en el último año, el cumplimiento de un grupo de medidas para disminuirla. Del total de 497 pacientes ingresados en el servicio durante el año 2002 se estudiaron 34 y de un total de 571 pacientes hospitalizados durante el 2003, se estudiaron 17; todos con el diagnostico de sepsis intrahospitalaria. Se analizaron los siguientes datos tomados de las historias clínicas y del libro de control de sepsis intrahospitalaria: edad, estadía, frecuencia de cateterización venosa y urinaria, presencia de sepsis respiratoria y costo por estadía. Los resultados se expresaron en porcentajes. Se encontró que el grupo de pacientes con edades entre 76 y 80 años fue el que aportó mayor cantidad de pacientes en el 2002 y en el 2003. El mayor número de pacientes en el 2002 tuvo una estadía entre 16 y 21 días mientras que en el 2003, el mayor número de pacientes tuvo una estadía entre 6 y 10 días. El tipo de cateterismo más frecuente en ambos grupos fue la sonda vesical. La flebitis y la sepsis urinaria predominaron en los 2 años estudiados. La implementación en la práctica de las medidas establecidas propició una mejoría en la calidad de la atención del paciente geriátrico y un ahorro por estadía de $ 689,01 en 1 año.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A longitudinal and descriptive study on intrahospital sepsis at the geriatrics service of "León Cuervo Rubio" Hospital, in Pinar del Río, Cuba, was conducted during 2002 and 2003. The objective was to describe its behavior after demanding the accomplishment of a series of measures directed to reduce it in the last year. Of the 497 patients admitted in the service in 2002, 34 were studied, whereas of the 571 patients hospitalized in 2003, 17 were analyzed. All of them had the diagnosis of intrahospital sepsis. The following data were taken from the medical histories and from the register of intrahospital sepsis for their analysis: age, length of stay, frequency of venous and urinary catheterization, presence of respiratory sepsis and cost per stay. The results were expressed in percentages. It was found that the age group 76-80 presented the highest number of cases in 2002 and 2003. Most of the patients in 2002 had a hospital stay between 16 and 21 days. In 2003, the stay of most of the patients was from 6 to 10 days. The most common type of catheterization used in both groups was the vesical catheter. Phlebitis and urinary sepsis predominated in the two studied years. It was obtained a saving per hospital stay of $689.01 a year after the measures taken by the nursing personnel.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Servicio de Geriatría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sepsis intrahospitalaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pacientes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hospital]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Geriatrics Service]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intrahospital sepsis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[patients]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hospital]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Provincial Docente Cl&iacute;nicoquirurgico &quot;Dr. Le&oacute;n    Cuervo Rubio&quot;. Pinar del R&iacute;o</p> <h2>Consideraciones sobre la sepsis intrahospitalaria en un servicio de geriatr&iacute;a  </h2>     <p><a href="#autor">Lic. Lidia Rosa Hern&aacute;ndez Cuellar,<span class="superscript">1</span>Lic.    Amelia G&aacute;mez Velazco,<span class="superscript">1</span>Lic. Ada G&oacute;mez    Vald&eacute;s<span class="superscript">2</span> y Enf. Librada P&eacute;rez    Hern&aacute;ndez<span class="superscript">3</span></a><span class="superscript"><a name="cargo"></a></span></p> <h4>Resumen</h4>     <p> Se realiz&oacute; un estudio longitudinal y descriptivo sobre la sepsis intrahospitalaria    en el servicio de geriatr&iacute;a del hospital &quot; Le&oacute;n Cuervo Rubio    &quot;, Pinar del R&iacute;o, Cuba, durante los a&ntilde;os 2002 y 2003. El    objetivo fue describir su comportamiento, despu&eacute;s de exigir, en el &uacute;ltimo    a&ntilde;o, el cumplimiento de un grupo de medidas para disminuirla. Del total    de 497 pacientes ingresados en el servicio durante el a&ntilde;o 2002 se estudiaron    34 y de un total de 571 pacientes hospitalizados durante el 2003, se estudiaron    17; todos con el diagnostico de sepsis intrahospitalaria. Se analizaron los    siguientes datos tomados de las historias cl&iacute;nicas y del libro de control    de sepsis intrahospitalaria: edad, estad&iacute;a, frecuencia de cateterizaci&oacute;n    venosa y urinaria, presencia de sepsis respiratoria y costo por estad&iacute;a.    Los resultados se expresaron en porcentajes. Se encontr&oacute; que el grupo    de pacientes con edades entre 76 y 80 a&ntilde;os fue el que aport&oacute; mayor    cantidad de pacientes en el 2002 y en el 2003. El mayor n&uacute;mero de pacientes    en el 2002 tuvo una estad&iacute;a entre 16 y 21 d&iacute;as mientras que en    el 2003, el mayor n&uacute;mero de pacientes tuvo una estad&iacute;a entre 6    y 10 d&iacute;as. El tipo de cateterismo m&aacute;s frecuente en ambos grupos    fue la sonda vesical. La flebitis y la sepsis urinaria predominaron en los 2    a&ntilde;os estudiados. La implementaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica de las    medidas establecidas propici&oacute; una mejor&iacute;a en la calidad de la    atenci&oacute;n del paciente geri&aacute;trico y un ahorro por estad&iacute;a    de $ 689,01 en 1 a&ntilde;o.</p>     <p><i>Palabras clave</i>: Servicio de Geriatr&iacute;a, sepsis intrahospitalaria,    pacientes, hospital.</p>     <p>El n&uacute;mero creciente de personas de edad avanzada en la poblaci&oacute;n    mundial ha centrado la atenci&oacute;n sobre la investigaci&oacute;n gerontol&oacute;gica    y geri&aacute;trica. En Cuba la poblaci&oacute;n con edades mayores de 60 a&ntilde;os    en 1998 era aproximadamente el 13 % de la poblaci&oacute;n total. El incremento    de la poblaci&oacute;n de personas seniles se debe a los avances en el campo    de la medicina y la nutrici&oacute;n, entre otros factores.<span class="superscript">1</span>    <br>       <br>   Al aumentar esta poblaci&oacute;n aumentan las enfermedades en el adulto mayor,    sensibles a las infecciones; las cuales si se producen en una instituci&oacute;n    de salud, por ejemplo: un hospital, un centro de convalecencia o un hogar de    ancianos; son infecciones hospitalarias o nosocomiales. La palabra <i>nosocomial</i>    puede ser preferible a <i>hospitalaria</i>, ya que esta &uacute;ltima denominaci&oacute;n    implica una culpabilidad que no siempre existe.<span class="superscript">2</span>        <br>       <br>   La mayor&iacute;a de los estudios descriptivos realizados acerca de las infecciones    hospitalarias o nosocomiales excluyen a los pacientes que se hallan en peligro    de incubaci&oacute;n de infecciones en el momento del ingreso es decir, las    que aparecen durante las primeras 48-72 h despu&eacute;s del ingreso, por supuesto    no hay dudas de que las infecciones hospitalarias han existido desde el momento    en que por primera vez se agrup&oacute; a las personas enfermas para dispensarles    los cuidados necesarios. <span class="superscript">3,4</span></p>     <p>La bibliograf&iacute;a m&eacute;dica de los siglos XVIII y XIX contiene descripciones    de infecciones, por lo general de estreptococos y estafilococos, de larga duraci&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   La situaci&oacute;n actual respecto a la prevalencia e incidencia de las infecciones    hospitalarias indican que alrededor del 5 % de los pacientes ingresados en un    hospital adquieren una infecci&oacute;n durante su estancia.</p>     <p>Las infecciones del tracto urogenital constituyen una tercera parte de las    infecciones intrahospitalarias. Ciertos cuerpos extra&ntilde;os, cat&eacute;teres    urinarios o intravenosos, no s&oacute;lo afectan las defensas locales del tejido    si no que constituyen una puerta de entrada directa para los microorganismos,    tambi&eacute;n se pueden producir infecciones de las v&iacute;as respiratorias    como otra importante causa de infecci&oacute;n nosocomial.    <br>       <br>   Los microorganismos m&aacute;s frecuente son: estafilococos, pseudomonas; enterovirus    entre otros. <span class="superscript">5,6</span></p>     <p>Las infecciones representan una amenaza importante en la morbilidad y la mortalidad    en ancianos. En un servicio de geriatr&iacute;a ingresan con frecuencia pacientes    que necesitan diferentes abordajes tanto urogenital como venoso que pueden ocasionar    una sepsis. Por lo antes expuesto se decidi&oacute; realizar un estudio sobre    la sepsis intrahospitalaria en el servicio de geriatr&iacute;a del hospital    &quot;Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot;, a&ntilde;o 2002-2003, con el objetivo    de describir su comportamiento y enunciar las medidas tomadas en el servicio    para su erradicaci&oacute;n.</p> <h4>M&eacute;todos</h4>     <p>Se realiz&oacute; un estudio longitudinal y descriptivo sobre la sepsis intrahospitalaria    en el servicio de geriatr&iacute;a del hospital &quot; Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot;    en los a&ntilde;os 2002 con 2003. Despu&eacute;s de tomarse una serie de medidas    por parte del personal de enfermer&iacute;a para disminuir la sepsis, se repiti&oacute;    el estudio en el a&ntilde;o 2003. De 497 pacientes ingresados en el servicio    durante el a&ntilde;o 2002, se estudiaron 34 y de un total de 571 pacientes    hospitalizados durante el 2003, se estudiaron 17. Todos los pacientes ten&iacute;an    una sepsis diagnosticada como sepsis intrahospitalaria. Para caracterizar la    muestra, se tomaron de la historia cl&iacute;nica y del libro de control de    sepsis intrahospitalaria del servicio los siguientes datos: edad, estad&iacute;a,    frecuencia de cateterizaci&oacute;n tanto venosa como urinaria, presencia de    sepsis respiratoria y costo por estad&iacute;a. Los resultados se expresaron    en porcentajes.</p> <h4>Resultados</h4> En los 2 a&ntilde;os analizados, el grupo de edad m&aacute;s frecuente fue el  de 76 a 80 a&ntilde;os. En relaci&oacute;n con la estad&iacute;a, en el a&ntilde;o  2002,el mayor n&uacute;mero de pacientes, 9 (26,42%) permanecieron de 16 a 20  d&iacute;as, seguidos por la estad&iacute;a de 11 a 15 d&iacute;as y m&aacute;s  de 21 d&iacute;as, con 8 pacientes respectivamente. En el a&ntilde;o 2003, la  mayor cantidad de pacientes permaneci&oacute; en el hospital de 6 a 10 d&iacute;as  seguida por la estad&iacute;a de 11 a 15 d&iacute;as. En los a&ntilde;os 2002  y 2003 la mayor frecuencia de cateterizaci&oacute;n fue el sondaje vesical con  porcentajes muy parecidos en ambos, 42,3 y 44,4 respectivamente, seguido por la  punci&oacute;n venosa, con igual situaci&oacute;n. La sepsis m&aacute;s frecuente  en los 2 a&ntilde;os fue la urinaria y la flebitis, tambi&eacute;n con porcentajes  muy parecidos, en la primera los valores fueron de 32,35 % y 35,29 respectivamente  y en la flebitis: 32,35 % contra 29,41 en el a&ntilde;o 2003 (tabla 1).     <br>     <br> En relaci&oacute;n con el costo por estad&iacute;a, en la tabla 2 se observa que  hubo mayor estad&iacute;a en el 2002 que en el 2003. Si el costo por estad&iacute;a  es 40,53, se obtuvo un ahorro total de 689,01 pesos en 1 a&ntilde;o.      <p align="center">Tabla 1. <i>Tipos de sepsis presentadas por los pacientes</i></p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td height="2">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Sepsis</div>     </td>     <td height="2">            <div align="center">No. ( 2002)</div>     </td>     <td height="2">            <div align="center">% </div>     </td>     <td height="2">            <div align="center">No. ( 2003) </div>     </td>     <td height="2">            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">Flebitis </div>     </td>     <td>            <div align="center">11 </div>     </td>     <td>            <div align="center">32,35 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">29,41</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Sepsis del c.v </div>     </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">14,7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">17,64</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">Sepsis urinaria </div>     </td>     <td>            <div align="center">11 </div>     </td>     <td>            <div align="center">32,35 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">35,29</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Sepsis respiratoria </div>     </td>     <td>            <div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">20,58 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">17,64</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">Total </div>     </td>     <td>            <div align="center">34 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100 </div>     </td>     <td>            <div align="center">17</div>     </td>     <td>            <div align="center">100</div>     </td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Fuente:    libro de control de sepsis. </p>     <p align="center">Tabla 2. <i>An&aacute;lisis del costo - estad&iacute;a </i>    <br> </p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>            <div align="center">Estad&iacute;a (d&iacute;as)</div>     </td>     <td>            <div align="center">No.(2002) </div>     </td>     <td>            <div align="center">No.(2003) </div>     </td>     <td>            <div align="center">Diferencia </div>     </td>     <td>            <div align="center">Costo por d&iacute;a: 40,53</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="12">            <div align="center">1 - 5</div>     </td>     <td height="12">            <div align="center">3 </div>     </td>     <td height="12">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0 </div>     </td>     <td height="12">            <div align="center">3 </div>     </td>     <td height="12">            <div align="center">121,59</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">6 - 10 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0</div>     </td>     <td>            <div align="center">0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">11 - 15</div>     </td>     <td>            <div align="center">8 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">5</div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">121,59</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">16 - 20 </div>     </td>     <td>            <div align="center">9 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">243,18</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">21 d&iacute;as y m&aacute;s </div>     </td>     <td>            <div align="center">8 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">202,65</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">Total </div>     </td>     <td>            <div align="center">34 </div>     </td>     <td>            <div align="center">17 </div>     </td>     <td>            <div align="center">17</div>     </td>     <td>            <div align="center">689,01</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Fuente:    libro de costo estad&iacute;stico.</p>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>     <p></p>     <p></p>     <p></p>     <p></p>     <p> </p>     <p></p> <h4>Discusi&oacute;n</h4>     <p>El grupo de edad m&aacute;s frecuente en este estudio coincide con lo informado    por otros autores que plantean que los pacientes que m&aacute;s se enferman    son los de edad avanzada por ser m&aacute;s susceptibles a las infecciones.<span class="superscript">    7,8</span>    <br>       <br>   La diferencia de estad&iacute;a entre el a&ntilde;o 2002 y 2003 pudiera deberse    a las medidas tomadas en el servicio que se relacionan al final de este ac&aacute;pite.        ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   En los pacientes geri&aacute;tricos se hace necesario la cateterizaci&oacute;n    tanto vesical, venosa y nasog&aacute;strica debido a que presentan trastornos    de esf&iacute;nteres, dificultad para deglutir, rechazo a los alimentos y necesidad    de hidrataci&oacute;n, todos esto a consecuencia de la edad. El com&uacute;n    denominador de estas dificultades implica la m&aacute;xima atenci&oacute;n de    enfermer&iacute;a a pacientes de la tercera edad. <span class="superscript">9</span>    <br>       <br>   La bibliograf&iacute;a consultada plantea que tanto la sepsis urinaria como    la flebitis son m&aacute;s frecuentes en pacientes hospitalizados adultos, a    los cuales se le realizan cateterismo vesical, sondeo nasog&aacute;strico y    punci&oacute;n venosa.<span class="superscript">10</span> Los resultados de    este trabajo coinciden con los planteamientos anteriores.     <br>       <br>   Los resultados encontrados en cuanto al ahorro por concepto de disminuci&oacute;n    de estad&iacute;a hospitalaria coinciden con la bibliograf&iacute;a revisada.    <span class="superscript">11,12</span>    <br>       <br>   Las medidas que se exigieron en el servicio fueron: </p> <ul>       <li> El lavado de manos al personal m&eacute;dico y param&eacute;dico ante cualquier      maniobra agresiva.    <br>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> El lavado de manos social y m&eacute;dico antes y despu&eacute;s de cualquier      procedimiento de enfermer&iacute;a y de un paciente a otro.    <br>   </li>       <li> Cura diaria de la punci&oacute;n venosa.    <br>   </li>       <li> Cambio de cat&eacute;ter venoso perif&eacute;rico cada 72 h y de abordaje      venoso profundo cada 7 d&iacute;as y realizar cultivo de ambos.    <br>   </li>       <li> Lavado vesical diario en cada turno.    <br>   </li>       <li> Cambio de sonda vesical cada 7 d&iacute;as.    <br>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Cambio de sonda nasog&aacute;strica cada 14 d&iacute;as.    <br>   </li>       <li> Cambio frecuente de posici&oacute;n y mantener sentado al paciente la mayor      parte del tiempo.     <br>   </li>       <li> Realizar maniobras de fisioterapia respiratoria (pu&ntilde;o percusi&oacute;n).    <br>   </li>       <li> Extremar medidas de asepsia y antisepsia ante cualquier procedimiento.    <br>   </li>       <li> Mantener higiene personal y ambiental adecuada.</li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Todo esto se llev&oacute; a cabo gracias a las normativas plasmadas en el Proceso    de Atenci&oacute;n de Enfermer&iacute;a (PAE).     <br>       <br>   Con los resultado alcanzados se puede concluir que la implementaci&oacute;n    en la pr&aacute;ctica de las medidas establecidas en el m&eacute;todo cient&iacute;fico    de enfermer&iacute;a, propici&oacute; una mejor&iacute;a en la calidad de la    atenci&oacute;n al paciente geri&aacute;trico. Por concepto de disminuci&oacute;n    de la estad&iacute;a se obtuvo un ahorro de 689, 01 pesos en 1 a&ntilde;o.</p> <h4>Summary</h4> <h6>Considerations on intrahospital sepsis in a geriatric service    <br> </h6>     <p>A longitudinal and descriptive study on intrahospital sepsis at the geriatrics    service of &quot;Le&oacute;n Cuervo Rubio&quot; Hospital, in Pinar del R&iacute;o,    Cuba, was conducted during 2002 and 2003. The objective was to describe its    behavior after demanding the accomplishment of a series of measures directed    to reduce it in the last year. Of the 497 patients admitted in the service in    2002, 34 were studied, whereas of the 571 patients hospitalized in 2003, 17    were analyzed. All of them had the diagnosis of intrahospital sepsis. The following    data were taken from the medical histories and from the register of intrahospital    sepsis for their analysis: age, length of stay, frequency of venous and urinary    catheterization, presence of respiratory sepsis and cost per stay. The results    were expressed in percentages. It was found that the age group 76-80 presented    the highest number of cases in 2002 and 2003. Most of the patients in 2002 had    a hospital stay between 16 and 21 days. In 2003, the stay of most of the patients    was from 6 to 10 days. The most common type of catheterization used in both    groups was the vesical catheter. Phlebitis and urinary sepsis predominated in    the two studied years. It was obtained a saving per hospital stay of $689.01    a year after the measures taken by the nursing personnel.    <br> </p>     <p><i>Key words</i>: Geriatrics Service, intrahospital sepsis, patients, hospital.    <br> </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>     <p> 1. Alvarez Sintes R. Temas de Medicina General Integral, 1ra ed. V1. La Habana:    Edotorial Ciencias M&eacute;dicas;2001.p. 147.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> 2. Cohen GD. Psichopatology and Mental Health in the Nature and Edderly Adult.    In: Binstck RH, George LK, editors. Handbook of Aging and the Social Science,    3rd ed. New York: Academic Press; 1996.p. 359-71.    <br> </p>     <!-- ref --><p> 3. National Institute on Aging. Discoveries in Health for Aging Americans:    Progress report on Alzheimer&acute;s disease. Washington DC: Us Department of    Health and Human Services, National Institutes of Health; 1994.    <br> </p>     <!-- ref --><p> 4. National Institute on Aging. In Search of the Secrets of Aging (NIH. Publication    No 93-2756). Bethesda MD: National Institues of Health; 1998.    <br> </p>     <!-- ref --><p> 5. Schick FL, Schick R . Statical Handbook on Aging Americans. Phoenix AZ:    Orin Press; 1994.    <br> </p>     <!-- ref --><p> 6. Ahronheim JC. Problemas especiales en el paciente geri&aacute;trico. En:    Claude Bennett J, Plum F,editores. Cecil. Tratado de Medicina Interna. 20 ed.    V1. M&eacute;xico: Mc Graw-Hill Interamericana, 1996. p. 25-9.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> 7. Mimran A, Ribstein J, Jover B. Aging and sodium homeostasis. Kidney Int    41. 1998; (Suplm. 37): 5107     <br> </p>     <!-- ref --><p> 8. Rocabruno Medero JC, Prieto Ramos O. Gerontologia y Geriatria Clinica.    La Habana:Editorial Ciencias Medicas; 1994.    <br> </p>     <!-- ref --><p> 9. Snultzer SC, Bore BG. Efermeria Medicoquirurgica, 8va ed. V1. M&eacute;xico:    Mc Graw-Hill Interamericana, 1998. p. 142-73.    <br> </p>     <!-- ref --><p> 10. Elioporelos CH. Gerontological Nursing. 3ra ed. Philadelphia JB: Lippincott    Company; 1994. p.191-201.    <br> </p>     <!-- ref --><p> 11. Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Sistema de Costos Hospitalarios.    La Habana: MINSAP; 1996.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p> 12. Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Metodolog&iacute;a para el estudio    del costo por enfermedad. La Habana: MINSAP; 1998.<p>Recibido:14 de julio de 2004. Aprobado: 30 de septiembre de 2004.    <br>   Lic. <i>Lidia Rosa Hern&aacute;ndez Cuellar</i>. Hotelero MINSAP Apto C-4, Km    1 Carretera Central. C&oacute;digo Postal 20100. Pinar del R&iacute;o, Cuba.</p>     <p></p>     <p></p>     <p></p>     <p><b><a href="#cargo"><span class="superscript"> 1</span></a></b><a href="#cargo">Licenciada    en Enfermer&iacute;a. Miembro Titular de la Sociedad Cubana de Enfermer&iacute;a.        <br>   <span class="superscript"><b>2</b></span>Licenciada en Enfermer&iacute;a. Profesora    Instructor. Miembro Titular de la Sociedad Cubana de Enfermer&iacute;a    <br>   <span class="superscript"><b>3</b></span>Enfermera General. Miembro Adjunto    de la Sociedad Cubana de Enfermer&iacute;a.</a><a name="autor"></a> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Medicina General Integral]]></source>
<year>2001</year>
<edition>1ra ed</edition>
<page-range>147</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psichopatology and Mental Health in the Nature and Edderly Adult]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Binstck]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[George]]></surname>
<given-names><![CDATA[LK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of Aging and the Social Science]]></source>
<year>1996</year>
<edition>3rd ed</edition>
<page-range>359-71</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>National Institute on Aging</collab>
<source><![CDATA[Discoveries in Health for Aging Americans: Progress report on Alzheimers disease]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Us Department of Health and Human Services, National Institutes of Health]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>National Institute on Aging</collab>
<source><![CDATA[In Search of the Secrets of Aging (NIH. Publication No 93-2756)]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bethesda MD ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Institues of Health]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schick]]></surname>
<given-names><![CDATA[FL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schick]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Statical Handbook on Aging Americans]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Phoenix AZ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Orin Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahronheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Problemas especiales en el paciente geriátrico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Claude Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plum]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cecil: Tratado de Medicina Interna]]></source>
<year>1996</year>
<edition>20 ed</edition>
<page-range>25-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mimran]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jover]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aging and sodium homeostasis]]></article-title>
<source><![CDATA[Kidney Int 41]]></source>
<year>1998</year>
<numero>^sSuplm. 37</numero>
<issue>^sSuplm. 37</issue>
<supplement>Suplm. 37</supplement>
<page-range>5107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocabruno Medero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prieto Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gerontologia y Geriatria Clinica]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Medicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Snultzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bore]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efermeria Medicoquirurgica]]></source>
<year>1998</year>
<edition>8va ed</edition>
<page-range>142-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elioporelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gerontological Nursing]]></source>
<year>1994</year>
<edition>3ra ed</edition>
<page-range>191-201</page-range><publisher-name><![CDATA[Philadelphia JBLippincott Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Sistema de Costos Hospitalarios]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Metodología para el estudio del costo por enfermedad]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
