<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192008000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración de algunas teorías de enfermería y la vigencia en la práctica cubana]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración de algunas teorías de enfermería y la vigencia en la práctica cubana]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massó Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eniomis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Guindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juana Aymee]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías Bestard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yudith]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas de Guantánamo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>3-4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192008000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192008000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192008000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La Enfermería es un instrumento formativo, una fuerza de maduración que aspira a promover el avance de la personalidad hacia una vida personal y social, creativa, constructiva y productiva. Teniendo en cuenta esta declaración, se realizó una valoración teórica sobre la vigencia de algunas teorías de Enfermería en la práctica cubana, con el objetivo de hacer un análisis conceptual de la Enfermería y su rol actual. Se considera que esta profesión fue influenciada por las definiciones que hicieron grandes personalidades de la Enfermería mundial como Florence Nightingale, Virginia Henderson, Ida Orlando, entre otras, obtenidas en su infatigable búsqueda a través de sus investigaciones en aras de convertirla en una ciencia y desarrollarla al mismo tiempo. Esos conceptos se ponen de manifiesto en el actuar cotidiano de la enfermera cubana.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Teoría de Enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tendencia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana" size="2"> <B>REFLEXI&Oacute;N Y DEBATE</B></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p> </div> <B>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="4">Valoraci&oacute;n de algunas teor&iacute;as de    enfermer&iacute;a y la vigencia en la pr&aacute;ctica cubana </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="3">Valoraci&oacute;n de algunas teor&iacute;as de    enfermer&iacute;a y la vigencia en la pr&aacute;ctica cubana</font><font face="Verdana" size="2">    </font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">Eniomis Mass&oacute; Betancourt<SUP>I</SUP>;    Juana Aymee Fern&aacute;ndez Guindo<SUP>II</SUP>; Camilo Mac&iacute;as Bestard<SUP>III</SUP>;    Yudith Betancourt Borges<SUP>IV</SUP></font> </B>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP> Licenciada en Enfermer&iacute;a.    M&aacute;ster en Enfermer&iacute;a. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas de Guant&aacute;namo,    Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>II </SUP>Licenciada En Enfermer&iacute;a.    M&aacute;ster en Longevidad Satisfactoria. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas    de Guant&aacute;namo, Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>III </SUP>Licenciado en Psicolog&iacute;a-Pedagog&iacute;a.    M&aacute;ster en investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica. Facultad de Ciencias    M&eacute;dicas de Guant&aacute;namo, Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>IV </SUP>Licenciada en Qu&iacute;mica.    Instructor. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas de Guant&aacute;namo, Cuba.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La Enfermer&iacute;a es un instrumento formativo,    una fuerza de maduraci&oacute;n que aspira a promover el avance de la personalidad    hacia una vida personal y social, creativa, constructiva y productiva. Teniendo    en cuenta esta declaraci&oacute;n, se realiz&oacute; una valoraci&oacute;n te&oacute;rica    sobre la vigencia de algunas teor&iacute;as de Enfermer&iacute;a en la pr&aacute;ctica    cubana, con el objetivo de hacer un an&aacute;lisis conceptual de la Enfermer&iacute;a    y su rol actual. Se considera que esta profesi&oacute;n fue influenciada por    las definiciones que hicieron grandes personalidades de la Enfermer&iacute;a    mundial como <I>Florence Nightingale</I>, <I>Virginia Henderson</I>, <I>Ida    Orlando</I>, entre otras, obtenidas en su infatigable b&uacute;squeda a trav&eacute;s    de sus investigaciones en aras de convertirla en una ciencia y desarrollarla    al mismo tiempo. Esos conceptos se ponen de manifiesto en el actuar cotidiano    de la enfermera cubana. </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras Clave</B>: Teor&iacute;a de Enfermer&iacute;a,    Enfermer&iacute;a, tendencia. </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Tradicionalmente la profesi&oacute;n de la Enfermer&iacute;a    ha sido identificada socialmente como un oficio centrado en el cuidado del enfermo    y de los ni&ntilde;os, la denominaci&oacute;n &quot;nurse&quot; castellanizada    para referirse a enfermera, ha reforzado esta idea de trabajo, introduciendo    ciertas confusiones en su imagen como profesional y en las posibilidades de    acci&oacute;n que tiene en el &aacute;mbito de la salud y en los diferentes    escenarios sociales.<SUP>1,2 </SUP> </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La Enfermer&iacute;a moderna comenz&oacute; a    mediados del siglo XIX. Uno de los primeros programas oficiales de formaci&oacute;n    para las enfermeras comenz&oacute; en 1836 en Kaiserswerth, Alemania, a cargo    del pastor <I>Theodor Fliedner</I> para la Orden de Dianonisas Protestantes.    Por aquel tiempo otras &oacute;rdenes religiosas fueron ofreciendo tambi&eacute;n    formaci&oacute;n de Enfermer&iacute;a de manera reglada en Europa, pero la escuela    de Fliedner es digna de menci&oacute;n por haberse formado en ella la reformadora    de la Enfermer&iacute;a brit&aacute;nica <I>Florece Nightingale</I>.<SUP>1</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La llegada de las escuelas de Enfermer&iacute;a    de Florence y sus heroicos esfuerzos y reputaci&oacute;n, transformaron la concepci&oacute;n    de la enfermer&iacute;a en Europa y establecieron las bases de su car&aacute;cter    moderno como profesi&oacute;n formalmente reconocida.<SUP>2</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En Cuba se contin&uacute;a el desarrollo de la    profesi&oacute;n teniendo como referencia la Escuela de Florence como paradigma    de la enfermer&iacute;a mundial. Las grandes personalidades de la Enfermer&iacute;a    en Cuba han sido las encargadas de fortalecer la formaci&oacute;n acad&eacute;mica    de la especialidad tanto en pregrado como en el postgrado; hoy la enfermer&iacute;a    se encuentra en un lugar cimero dentro de las carreras de la salud por los logros    alcanzados por la profesi&oacute;n. La diversidad del campo de actuaci&oacute;n    del enfermero ha permitido este alcance. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">En las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas se han    producido cambios din&aacute;micos en la pr&aacute;ctica de Enfermer&iacute;a,    uno de estos cambios es la aplicaci&oacute;n m&aacute;s rigurosa del proceso    cient&iacute;fico, que comprende la investigaci&oacute;n profunda y sistem&aacute;tica    de un problema dentro de un marco te&oacute;rico definido. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La enfermer&iacute;a es una profesi&oacute;n    en b&uacute;squeda de identidad propia, viene realizando un esfuerzo considerable    en el campo de la investigaci&oacute;n hist&oacute;rica, baluarte en el desarrollo    de las ciencias m&eacute;dicas. <SUP>3</SUP> La teor&iacute;a ayuda a adquirir    conocimientos que permiten perfeccionar las pr&aacute;cticas cotidianas mediante    la descripci&oacute;n, explicaci&oacute;n, predicci&oacute;n y control de los    fen&oacute;menos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Teniendo en cuenta las declaraciones expuestas    anteriormente, nace el inter&eacute;s de realizar una valoraci&oacute;n de algunas    teor&iacute;as de Enfermer&iacute;a y su vigencia en la pr&aacute;ctica cubana    con el objetivo de hacer un an&aacute;lisis conceptual de Enfermer&iacute;a,    as&iacute; como su rol actual. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">DESARROLLO</font></B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La Enfermer&iacute;a es una ciencia que comprende    los conocimientos, actividades y aptitudes necesarias para atender correctamente    las necesidades del individuo, grupo y comunidad, referentes a la salud, su    conservaci&oacute;n, promoci&oacute;n y restablecimiento. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">De hecho estudia las necesidades humanas las    que constituyen un referente en el quehacer del enfermero, en la revisi&oacute;n    integral de la persona, familia y comunidad demandante de atenci&oacute;n de    enfermer&iacute;a. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Resulta imposible plantearse el estudio del desarrollo    de la historia de los pueblos, individuos, instituciones o profesiones sin contar    con el apoyo, sost&eacute;n y s&oacute;lida cimentaci&oacute;n de unos principios    filos&oacute;ficos. En nuestro caso, la Enfermer&iacute;a carecer&iacute;a de    sentido y calidad profesional si no nos moviera una inquietud filos&oacute;fica.    Porque a cada profesi&oacute;n la define, la hace, su filosof&iacute;a y su    marco o campo conceptual m&aacute;s y mejor que su ejercicio t&eacute;cnico.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Por esta raz&oacute;n las primeras enfermeras    a escala mundial se dieron a la tarea de formular sus teor&iacute;as acerca    de c&oacute;mo ellas ve&iacute;an el accionar de la enfermera, cada una desde    &aacute;mbitos diferentes aportando su propia definici&oacute;n de la disciplina.    Es de inter&eacute;s conocer las concepciones que se ten&iacute;an de la Enfermer&iacute;a.    <I>Florece Nightingale</I> entend&iacute;a Enfermer&iacute;a como la responsabilidad    de velar por la salud de otros. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Nightingale</I> en su supuesto analiza solamente    el cuidado que debe tener la enfermera con el paciente y no toca el tema de    la relaci&oacute;n enfermera-paciente como parte importante de la labor de Enfermer&iacute;a.    S&iacute; impresiona la visi&oacute;n que tuvo al pensar que la enfermera deb&iacute;a    recibir una formaci&oacute;n lo m&aacute;s amplia posible. Por ejemplo abord&oacute;    la necesidad de identificar las caracter&iacute;sticas del agua como fuente    generadora de distintas afecciones, es decir, en aquel entonces hablaba de la    enfermera epidemi&oacute;loga, logro obtenido por la enfermer&iacute;a en Cuba.    En la formaci&oacute;n de postgrado existe la especialidad de Higiene-Epidemiolog&iacute;a.<SUP>4,5</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Virginia Henderson</I> defini&oacute; Enfermer&iacute;a    en t&eacute;rminos funcionales: la &uacute;nica funci&oacute;n de la enfermera    consiste en ayudar al individuo, enfermo o sano, a realizar las actividades    que contribuyen a su salud o recuperaci&oacute;n (o a una muerte tranquila),    que llevar&iacute;a a cabo sin ayuda si contara con la fuerza, voluntad o conocimientos    necesarios, haci&eacute;ndolo de tal modo que se le facilite la concepci&oacute;n    de independencia lo mas r&aacute;pidamente posible.<SUP>4,5</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Cuando se analiza esta definici&oacute;n de <I>Henderson</I>,    se observa que solo enmarca el ejercicio de la enfermera a ayudar a individuos    sanos o enfermos, no aprecia que puede, adem&aacute;s, prevenir la aparici&oacute;n    de enfermedades y abarcar otros campos como la investigaci&oacute;n y la docencia    en funci&oacute;n de elevar el nivel profesional. Como lo manifiesta <I>Florence</I>    <I>Nightingale</I> en su modelo, el ejercicio de un(a) enfermero(a) debe abarcar    todas las aristas del proceso salud-enfermedad, esto se manifiesta en estos    d&iacute;as con el avance de la profesi&oacute;n en la docencia, con las transformaciones    que est&aacute;n deviniendo en el proceso docente-educativo en virtud de ser    mejores cada d&iacute;a. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n <I>Faye G. Abdellah</I>, la Enfermer&iacute;a    es el servicio prestado a las personas y las familias, y por tanto, a la sociedad.    Se basa en un arte y una ciencia que moldea las aptitudes, las competencias    intelectuales, las habilidades t&eacute;cnicas de cada enfermera para convertirlas    en un deseo y una capacidad de ayudar a las personas enfermas o sanas a afrontar    sus necesidades de salud, y que se puede desempe&ntilde;ar bajo una direcci&oacute;n    m&eacute;dica general o espec&iacute;fica.<SUP>4</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Al reflexionar en torno a la definici&oacute;n    de <I>Faye</I>, se percibe que esta habla adem&aacute;s de la persona enferma,    de la familia; hace referencia al trabajo de la enfermera comunitaria, que se    ha convertido en la actualidad en el principal detector de los problemas de    los sistemas humanos lo que facilita realizar cambios en ellos, realizando el    <B>an&aacute;lisis situacional de salud</B> como eje transversal en el diagn&oacute;stico    del estado de la comunidad, donde no solo participa el enfermero(a) sino el    grupo b&aacute;sico de trabajo sin obviarse su participaci&oacute;n; <i>Abdellah</i>    refleja los 21 problemas de Enfermer&iacute;a los que en realidad afectan a    los pacientes y la enfermera debe resolver o ayudar a ello. Si se hace un an&aacute;lisis    debe declararse que estos se convierten de hecho en el problema profesional,    que se manifiesta en el objeto de trabajo que para Enfermer&iacute;a es el paciente.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La docencia es parte imprescindible en la prestaci&oacute;n    de atenciones de Enfermer&iacute;a. Todo profesional de esta disciplina debe    realizarla con los futuros y nuevos profesionales, con los miembros del equipo    de trabajo sanitario que se relaciona con su profesi&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">De alguna manera <I>Henderson </I>y <I>Abdellah</I>    tuvieron la visi&oacute;n de que la funci&oacute;n de Enfermer&iacute;a no solo    es ayudar al enfermo a mejorar su salud, sino tambi&eacute;n practicar la docencia,    ya que por naturaleza toda enfermera es educadora en su profesi&oacute;n. Adem&aacute;s    ven la necesidad de que la Enfermer&iacute;a forme parte de un equipo de trabajo    de salud, donde sean v&aacute;lidas sus decisiones. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Ha sido menester hoy efectuar transformaciones    en la Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior dentro de la gran Revoluci&oacute;n    que se est&aacute; llevando a cabo por parte del Ministerio de Educaci&oacute;n    en Cuba; la carrera de Enfermer&iacute;a se encuentra imbricada en ese sucesivo    y pertinente cambio, hecho que se corrobora en la Universalizaci&oacute;n de    la ense&ntilde;anza. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Otra de las grandes te&oacute;ricas, <I>Dorothea    E</I>. <I>Orem</I> sugiri&oacute; que la Enfermer&iacute;a es una acci&oacute;n    humana articulada en sistemas de acci&oacute;n formados (dise&ntilde;ados y    producidos) por enfermeras, a trav&eacute;s del ejercicio de su actividad profesional    ante personas con limitaciones de la salud o relacionadas con ellas, que plantean    problemas de autocuidado o de cuidado dependiente. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><I>Orem</I> vio la de ventaja de trabajar m&aacute;s    de cerca con el paciente, traz&aacute;ndose un modelo que le permitiera establecer    prioridades para ayudar a la persona enferma la cual est&aacute; incapacitada    de realizar su autocuidado y constituye un problema. Debe destacarse que en    la actualidad esta definici&oacute;n que declara <I>Orem</I> tiene gran vigencia    a trav&eacute;s de la puesta en pr&aacute;ctica del Proceso de Atenci&oacute;n    de Enfermer&iacute;a, el cual se enmarca en detectar los problemas del paciente    que constituyen una necesidad afectada, que limita a la persona de satisfacer    sus propias necesidades. Es necesario saber que toda necesidad afectada tiene    como base un problema pero no todo problema es una necesidad. A trav&eacute;s    del autocuidado se eleva el nivel de salud y calidad de vida de las personas    ya que este es una acci&oacute;n importante en la promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n    de enfermedades.<SUP>4</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El papel particular que desempe&ntilde;a una    enfermera es el resultado de la validaci&oacute;n mutua entre ella y los pacientes.    Se ha observado que el p&uacute;blico tiende a considerar a las enfermeras en    t&eacute;rminos de cualidades personales y no de capacidad de desempe&ntilde;o.    Al analizar este planteamiento en su primera parte se ve expl&iacute;cita la    relaci&oacute;n enfermera-paciente como factor importante en la pr&aacute;ctica    de Enfermer&iacute;a. Luego se hace alusi&oacute;n a la forma que el p&uacute;blico    considera a la enfermera; justamente en este sentido debe ganarse, elevar el    nivel acad&eacute;mico de la Enfermer&iacute;a y crear una imagen profesional    que valide su desempe&ntilde;o. Basado en lo anteriormente expuesto la direcci&oacute;n    de Enfermer&iacute;a ha volcado todos sus esfuerzos en desarrollar la formaci&oacute;n    de postgrado, formando especialistas, m&aacute;steres y doctores en ciencias.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Retomando la teor&iacute;a de <I>Florence</I>    <I>Nightingale</I>, que consider&oacute; que la observaci&oacute;n y la recolecci&oacute;n    sistem&aacute;tica de datos era necesaria para la Enfermer&iacute;a, apreciamos    su visi&oacute;n de considerar la investigaci&oacute;n como una necesidad, que    constituye un desaf&iacute;o para la enfermera; si se piensa en el paciente    como el campo conceptual, sabr&aacute; insertarse en el mundo del desarrollo    cient&iacute;fico t&eacute;cnico, motivada por la gama de problemas que presenta    el paciente, analiz&aacute;ndolo de forma hol&iacute;stica, que es el prop&oacute;sito,    todo lo cual repercutir&aacute; en la sociedad que reconocer&aacute; a&uacute;n    m&aacute;s el trabajo de Enfermer&iacute;a y ver&aacute; esta profesi&oacute;n    como una disciplina cient&iacute;fica e independiente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Otra de las grandes enfermeras, que a pesar de    no reconocer la influencia de fuentes te&oacute;ricas en el desarrollo de su    teor&iacute;a, aport&oacute; al desarrollo cient&iacute;fico de la enfermer&iacute;a,    fue <I>Ida Orlando</I> quien resalt&oacute; en su teor&iacute;a la relaci&oacute;n    rec&iacute;proca que se establece entre el paciente y la enfermera, hizo hincapi&eacute;    en la trascendental importancia que adquir&iacute;a el paciente en este proceso.    Esta teor&iacute;a est&aacute; vigente en el actuar de la enfermer&iacute;a    de hoy la que pone en orden prioritario al paciente.<SUP>4,6</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Por otra parte <I>Ida Orlando</I> estimul&oacute;    el desarrollo de las enfermeras como personas capaces de pensar con l&oacute;gica    y de matizar las &oacute;rdenes de los facultativos; es decir la enfermera de    hoy no es la que refiere &quot;s&iacute; se&ntilde;or, no se&ntilde;or&quot;,    sino la que es capaz de emitir un juicio cr&iacute;tico de la situaci&oacute;n    que se presenta en la cl&iacute;nica u otro contexto donde se desempe&ntilde;e.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En otro orden de an&aacute;lisis no se coincide    con <I>Orlando</I> al referir que la enfermer&iacute;a es una disciplina diferenciada    con un funcionamiento aut&oacute;nomo aunque hist&oacute;ricamente ha evolucionado    con la medicina en paralelo y a&uacute;n mantiene una estrecha relaci&oacute;n    con dicha ciencia; no debe decirse que la enfermer&iacute;a es dependiente totalmente    de la medicina pero tampoco desvinculada, porque en salud p&uacute;blica se    habla de integraci&oacute;n que es lo que se necesita para obtener resultados    de alcance mayor, los cuales se constatan en el estado de salud de la poblaci&oacute;n.    En cada instituci&oacute;n cubana donde se presten servicios de salud debe primar    la interdisciplinariedad. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Es v&aacute;lido resaltar el enfoque que da <I>Ida    Orlando</I> sobre el Proceso de Enfermer&iacute;a, para ella est&aacute; compuesto    por la conducta del paciente, la reacci&oacute;n de la enfermera y las acciones    de enfermer&iacute;a dise&ntilde;adas en beneficio del paciente. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El modelo de <I>Hildegard Peplau</I> (Enfermer&iacute;a    psicodin&aacute;mica), consiste en ser capaz de entender la propia conducta    para ayudar a los dem&aacute;s a identificar los problemas que sienten y aplicar    los principios de las relaciones humanas a las dificultades que surgen en todos    los grados de la experiencia. Desarroll&oacute; su modelo mediante la descripci&oacute;n    de los conceptos estructurales del proceso interpersonal que constituyen las    fases de la relaci&oacute;n enfermera-paciente. En la actualidad mantiene su    vigencia entre los profesionales no solo de enfermer&iacute;a, sino tambi&eacute;n    de otras especialidades cl&iacute;nicas espec&iacute;ficamente la psicolog&iacute;a    y psiquiatr&iacute;a, en las que para trabajar con personas que tienen problemas    psicol&oacute;gicos, es de importancia vital el proceso interpersonal.<SUP>4,6</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La teor&iacute;a de <I>Peplau</I> describi&oacute;    seis roles de enfermer&iacute;a: Rol del extra&ntilde;o<B>, </B>Rol de la persona    recurso, Rol docente, Rol de liderazgo, Rol de sustituto, Rol de asesoramiento.    Dichos roles se manifiestan en cada una de las labores que realizan el enfermero    cubano, no solo en el campo de la psiquiatr&iacute;a. En todo lugar la Enfermer&iacute;a    demuestra su capacidad de educar, asesorar y liderar dis&iacute;miles procesos.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Es v&aacute;lido se&ntilde;alar que las autoras    de los referentes te&oacute;ricos estudiados de manera extraordinaria enmarcan    sus an&aacute;lisis, en el rol de la enfermera en funci&oacute;n del paciente    analizando los conceptos de persona, entorno y salud, este enfoque contrasta    la valoraci&oacute;n integral que se solicita realizar a la persona sana o enferma    demandante de atenci&oacute;n m&eacute;dica, sin olvidar que el medio influye    en el bienestar de la poblaci&oacute;n.</font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">CONSIDERACIONES FINALES</font></B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Si bien la principal labor es trabajar con la    persona de forma integral, las teor&iacute;as analizadas en este trabajo, repercutieron    de manera positiva en la formaci&oacute;n conceptual de la Enfermer&iacute;a,    pues demostraron que el objeto social de la profesi&oacute;n es el paciente.    Por tal motivo la enfermera debe desarrollarse en la arista asistencial sin    obviar la docencia, administraci&oacute;n e investigaci&oacute;n, este &uacute;ltimo    eslab&oacute;n imprescindible en la cadena de desarrollo cient&iacute;fico sostenible    de la especialidad.</font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B>    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Amaro Cano MC. Surgimiento y desarrollo de    las Escuelas de Enfermeras en Cuba. (1899- 1909). [tesis de grado]. Universidad    de la Habana; 2000. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Bosque EM. Symbiosis of nurse andmachine through    fuzzy logic:Improved specifity of neonatal pulse oximiter alarm. Advances in    nursing Science. 1995;18(2):67-75. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Leddy S, Pepper JM. Bases Conceptuales de    la Enfermer&iacute;a Profesional. Filadelfia: J. B. Lippincott Company; 2000.    p. 66. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Marriner Tomey A, Raile Alligood M. Modelos    y Teor&iacute;as en Enfermer&iacute;a. 4ta. ed. Madrid: Harcourt; 2000. p. 65-175.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Enfermer&iacute;a. Enciclopedia Microsoft    Encarta. 1993-1999. Microsoft Corporation; 2000. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Griffith JW, Christense PJ. Proceso de Atenci&oacute;n    de Enfermer&iacute;a Aplicaci&oacute;n de Teor&iacute;as, Gu&iacute;as y Modelos.    M&eacute;xico: Manual Modonno, SA; 2001. p. 406. </font>    <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">BIBLIOGRAF&Iacute;A CONSULTADA</font></B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">1. Diccionario de Medicina Oc&eacute;ano Mosby.    Barcelona: Oc&eacute;ano, S.A; 1996. p.462-3. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">2. Enfermer&iacute;a en las Am&eacute;ricas.    Publicaci&oacute;n Cient&iacute;fica, No. 571 Washington:OPS;1999. p. 25-31.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">3. Eseverry Chaverni C. Historia de la Enfermer&iacute;a    Espa&ntilde;ola e Hispanoamericana. Barcelona: Salvat; 2001. p. 355. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">4. Feli&uacute; Escalona BM, Estrada Mu&ntilde;oz    R. Modelo de Atenci&oacute;n de Enfermer&iacute;a Comunitaria. Cuba: Wualsud    s. p. r. l; 2000. p. 12-7. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">5. Guill&eacute;n Fonseca M. Reflexi&oacute;n    de la Conceptualizaci&oacute;n en la Investigaci&oacute;n de Enfermer&iacute;a    en Cuba. Rev Cubana Enfermer. 2000;16(1):6-13. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">6. Hall JE, Redding Weaner B. Enfermer&iacute;a    en Salud Comunitaria. Un enfoque de sistemas. OPS; 1990. p. 8. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">7. Neuman B.The Neuman systems model. 3th ed.    Norwalk CT: Appleton-Lange; 2000. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 20 de octubre de 2008.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: 2 de noviembre de 2008.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">MsC<I>. Eniomis Mass&oacute; Betancourt </I>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaro Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Surgimiento y desarrollo de las Escuelas de Enfermeras en Cuba. (1899- 1909)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosque]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Symbiosis of nurse andmachine through fuzzy logic: Improved specifity of neonatal pulse oximiter alarm]]></article-title>
<source><![CDATA[Advances in nursing Science.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>67-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pepper]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bases Conceptuales de la Enfermería Profesional]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>66</page-range><publisher-loc><![CDATA[Filadelfia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[J. B. Lippincott Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marriner Tomey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raile Alligood]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelos y Teorías en Enfermería]]></source>
<year>2000</year>
<edition>4ta</edition>
<page-range>65-175</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harcourt]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Enfermería: Enciclopedia Microsoft Encarta. 1993-1999]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Microsoft Corporation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griffith]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christense]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceso de Atención de Enfermería Aplicación de Teorías, Guías y Modelos]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>406</page-range><publisher-name><![CDATA[Manual Modonno, SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
