<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192012000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención del embarazo en adolescentes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescent Pregnancy Prevention]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaillant Correoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayteé]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dandicourt Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mackensie Soria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yolaydys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>125</fpage>
<lpage>135</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192012000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192012000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192012000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: En el Policlínico Docente Dr. Diego Tamayo Municipio La Habana Vieja, en la Habana, se detecto una alta incidencia de embarazo en la adolescencia, hecho que preocupó dada la repercusión que esto tiene en el desarrollo de los adolescentes. Objetivo: Identificar los conocimientos de las adolescentes sobre la prevención del embarazo en esta etapa de la vida. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, de tipo observacional, de corte transversal, en el periodo comprendido de Julio/ 2010 a Octubre/ 2011. Se trabajó con un universo de 125 adolescentes que asistieron a la consulta de regulación menstrual, las cuales cumplieron con los criterios de inclusión. Se aplicó un cuestionario, donde se obtuvo la información que permitió conocer el conocimiento de las adolescentes con respecto al tema objeto de estudio, los datos obtenidos se reflejaron en tablas adecuadas a cada variable analizada. Resultados: El mayor porciento de las adolescentes encuestadas comenzó sus relaciones sexuales entre los 14 y 16 años. Las vías a las que más acceden son los familiares, seguidos de la TV y amigos. En cuanto a la connotación social que le atribuyen los adolescentes al embarazo se observó que identifican las complicaciones en el embarazo o el parto como uno de los problemas que trae consigo el embarazo a edades tempranas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: In "Dr. Diego Tamayo" Polyclinic of Old Havana Municipality, in Havana, it was detected a high incidence of pregnancy in adolescence, fact that worried given the impact that this has on the development of adolescents. Objective: To identify the knowledge of adolescents on the prevention of pregnancy at this stage of life. Methods: A descriptive study, observational type, cross-section was made, in the period July/2010 October/2011. We worked with a group of 125 adolescents who attended the consultation of menstrual regulation, which met the inclusion criteria. A questionnaire was applied, where the information obtained allowed to know the knowledge of adolescents with respect to the subject under study, the collected data were reflected in appropriate tables adapted to each analyzed variable. Results: The highest percent of the surveyed teenagers began their sexual relations between 14 and 16 years old. The way to access the most are the relatives, followed by the TV and friends. As far as the social connotations attributed by the teenagers to the pregnancy it was found that they identified complications in pregnancy or childbirth as one of the problems that come with pregnancy at an early age.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adolescencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Embarazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Conocimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prevención]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[knowledge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>     <P>     <P align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font>     <P>&nbsp;     <P> <b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="4">Prevenci&oacute;n    del embarazo en adolescentes</font></font></b>      <P>&nbsp;     <P><font face="verdana" size="3"><b>Adolescent Pregnancy Prevention </b></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P><b><font face="verdana" size="2">Lic.</font></b> <b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mayte&eacute;    Vaillant Correoso&#160;; MSc. Caridad Dandicourt Thomas<SUP>&#160;</SUP>; Lic.    Yolaydys Mackensie Soria<SUP>&#160; </SUP></font> </b>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP> </sup> Universidad    de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Cuba.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font>      <P><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> en el Policl&iacute;nico    Docente Dr. Diego Tamayo Municipio La Habana Vieja, en la Habana, se detecto    una alta incidencia de embarazo en la adolescencia, hecho que preocup&oacute;    dada la repercusi&oacute;n que esto tiene en el desarrollo de los adolescentes.        <br>   <b>Objetivo:</b> identificar los conocimientos de las adolescentes sobre la    prevenci&oacute;n del embarazo en esta etapa de la vida.     <br>   <b>M&eacute;todos:</b> se realiz&oacute; un estudio descriptivo, de tipo observacional,    de corte transversal, en el periodo comprendido de Julio/ 2010 a Octubre/ 2011.    Se trabaj&oacute; con un universo de 125 adolescentes que asistieron a la consulta    de regulaci&oacute;n menstrual, las cuales cumplieron con los criterios de inclusi&oacute;n.    Se aplic&oacute; un cuestionario, donde se obtuvo la informaci&oacute;n que    permiti&oacute; conocer el conocimiento de las adolescentes con respecto al    tema objeto de estudio, los datos obtenidos se reflejaron en tablas adecuadas    a cada variable analizada.     <br>   <b>Resultados:</b> el mayor porciento de las adolescentes encuestadas comenz&oacute;    sus relaciones sexuales entre los 14 y 16 a&ntilde;os. Las v&iacute;as a las    que m&aacute;s acceden son los familiares, seguidos de la TV y amigos. En cuanto    a la connotaci&oacute;n social que le atribuyen los adolescentes al embarazo    se observ&oacute; que identifican las complicaciones en el embarazo o el parto    como uno de los problemas que trae consigo el embarazo a edades tempranas. </font>      <p><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> adolescencia, embarazo,    conocimiento, prevenci&oacute;n.</font></p> <hr size="1" noshade>     <P><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><b>Introduction:</b> in &quot;Dr. Diego Tamayo&quot;    Polyclinic of Old Havana Municipality, in Havana, it was detected a high incidence    of pregnancy in adolescence, fact that worried given the impact that this has    on the development of adolescents.     <br>   <b>Objective:</b> to identify the knowledge of adolescents on the prevention    of pregnancy at this stage of life.     <br>   <b>Methods:</b> a descriptive study, observational type, cross-section was made,    in the period July/2010 October/2011. We worked with a group of 125 adolescents    who attended the consultation of menstrual regulation, which met the inclusion    criteria. A questionnaire was applied, where the information obtained allowed    to know the knowledge of adolescents with respect to the subject under study,    the collected data were reflected in appropriate tables adapted to each analyzed    variable.     <br>   <b>Results:</b> the highest percent of the surveyed teenagers began their sexual    relations between 14 and 16 years old. The way to access the most are the relatives,    followed by the TV and friends. As far as the social connotations attributed    by the teenagers to the pregnancy it was found that they identified complications    in pregnancy or childbirth as one of the problems that come with pregnancy at    an early age. </font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><b>Keywords: </b>adolescence, pregnancy, knowledge,    prevention.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p></p>     <P>&nbsp;      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La adolescencia    es un fen&oacute;meno cultural y social, por lo tanto sus l&iacute;mites no    se asocian f&aacute;cilmente a caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas. La palabra    deriva del significado latino del verbo <I>adolecer&eacute; `(&#171;crecer&#187;),    </I>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   que se identifica con cambios importantes en las esferas biol&oacute;gicas,    psicol&oacute;gicas y sociales del ser humano.<SUP>1</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Organizaci&oacute;n    Mundial de la Salud (OMS) la define como: &#171;Etapa que transcurre durante    el segundo decenio de la vida de los seres humanos, es decir, entre los 10 y    los 19 a&ntilde;os, existiendo una diferencia en su etapa temprana (10-14 a&ntilde;os)    y la tard&iacute;a (15-19 a&ntilde;os). Adem&aacute;s refiere que es el per&iacute;odo    de la vida en el cual el individuo adquiere la capacidad reproductiva, transita    los patrones psicol&oacute;gicos de la ni&ntilde;ez a la adultez y consolida    la independencia socio econ&oacute;mica.<SUP>2</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta etapa es considerada    como un periodo de la vida, libre de problemas de salud, pero su adelantada    maduraci&oacute;n sexual, los lleva a la b&uacute;squeda de relaciones sexuales    tempranas como inicio de su vida sexual activa, que desde el punto de vista    de los cuidados de la salud reproductiva, los expone a dis&iacute;miles problemas    que en lo general est&aacute;n dados por una inadecuada educaci&oacute;n sexual.    <SUP>3</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La consolidaci&oacute;n    de una firme identidad positiva resulta de gran importancia en la formaci&oacute;n    del adolescente, el cual debe tener un sentido coherente de qui&eacute;n<FONT  COLOR="#800000"> </FONT>es, cu&aacute;l es su sistema de valores y qu&eacute;    metas tiene en la vida. Entre los desaf&iacute;os que deben enfrentar est&aacute;    el relacionado con la pr&aacute;ctica de su sexualidad y el riesgo que esto    conlleva para su salud reproductiva, por el posible advenimiento de embarazos    no deseados e infecciones de transmisi&oacute;n sexual.<SUP>3</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n la    OMS, cada a&ntilde;o los embarazos no planificados causan al menos 40 millones    de abortos, por su parte la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, ha    reportado que en la actualidad, m&aacute;s de la mitad de los habitantes del    mundo son menores de 25 a&ntilde;os, aproximadamente un tercio tienen entre    10 y 24 a&ntilde;os, y de ellos, un 80 % viven en pa&iacute;ses en desarrollo.<SUP>    </SUP>Estos valores considerables de la poblaci&oacute;n joven, deben continuar    increment&aacute;ndose y especialmente la caracterizada como poblaci&oacute;n    adolescente de 10 a 19 a&ntilde;os estar&aacute; en el 2020 sobre los 1 200    millones de habitantes.<SUP> </SUP>De hecho, la poblaci&oacute;n adolescente    en Am&eacute;rica Latina llegar&aacute; a ser superior a los 180 millones de    habitantes.<SUP>5</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El adolescente    interact&uacute;a en forma permanente con su n&uacute;cleo social primario:    la familia y la comunidad que lo rodea. Por lo tanto las acciones dirigidas    a mantener o recuperar la salud integral del adolescente deben tener un enfoque    participativo, familiar y comunitario, con &eacute;nfasis en la prevenci&oacute;n    primordial y primaria, para promover estilos de vida saludables.<U> </U> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La educaci&oacute;n    es una variable clave en la explicaci&oacute;n y la transformaci&oacute;n de    los fen&oacute;menos relacionados con la salud reproductiva. Es un instrumento    importante para lograr la conservaci&oacute;n y el restablecimiento de la salud    individual y de las comunidades, ya que ejerce su influencia sobre los conocimientos,    criterios, convicciones, motivaciones y actitudes de los individuos. La educaci&oacute;n    sexual es por todo, un proceso vital mediante el cual se adquieren y transforman    de manera formal e informal, conocimientos, actitudes y valores respecto a la    sexualidad en todas sus manifestaciones, que van desde los aspectos biol&oacute;gicos    hasta los relacionados con la reproducci&oacute;n, el erotismo, la identidad    y las representaciones sociales.<SUP>6</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba es llamativo    que a pesar de las estrategias del Sistema Nacional de Salud, de la alta cobertura    de la atenci&oacute;n, del desarrollo de diferentes programas dirigidas a adolescentes    que sirven de herramientas para realizar las intervenciones en la comunidad    y del nivel de instrucci&oacute;n medio de la poblaci&oacute;n, a&uacute;n se    mantienen altas cifras de aborto voluntario con las complicaciones a corto y    a largo plazo que &eacute;ste plantea. Adem&aacute;s se presenta la paradoja    de que, siendo la naci&oacute;n de Latinoam&eacute;rica con la tasa global de    fecundidad m&aacute;s baja la fecundidad de las adolescentes no ha descendido    en la misma proporci&oacute;n, se plantea que de cada cuatro mujeres que abortan    una es adolescente, lo que nos da una idea de la magnitud del problema.<SUP>7</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la actualidad    existe una tendencia a las regulaciones menstruales, de las cuales el 60 % corresponden    a abortos inducidos, por los conocimientos insuficientes o err&oacute;neos y    la falta de orientaci&oacute;n sexual, hecho que pudiera guardar relaci&oacute;n    de manera general con un nivel de conocimientos sobre salud sexual y reproductiva    deficiente ya que no se corresponde el comportamiento asumido y la actitud adoptada    para evitar el embarazo o planificar su familia, con las acciones que el Sistema    de Salud se traza para garantizar un nivel de vida adecuado en esta etapa de    la vida.<SUP>7</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el &aacute;rea    de salud en estudio se observa un aumento de j&oacute;venes con embarazos, las    cuales tienen que recurrir a la interrupci&oacute;n del mismo mediante la realizaci&oacute;n    de abortos y regulaciones menstruales, utilizando estos err&oacute;nea y peligrosamente    como m&eacute;todos anticonceptivos, mostrando desconocimiento. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n datos    del an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud del policl&iacute;nico en    el a&ntilde;o 2009 en el servicio de regulaci&oacute;n menstrual se practicaron    593 regulaciones menstruales; en el a&ntilde;o 2010 se incremento la cifra a    630. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pesar de la disponibilidad    de los numerosos m&eacute;todos contraconceptivos existentes, ocurren muchos    embarazos que no son planeados ni deseados y muchos conllevan un alto riesgo    tanto para la madre como para la descendencia.<SUP>4</SUP> El objetivo de esta    investigaci&oacute;n es identificar los conocimientos de las adolescentes sobre    la prevenci&oacute;n del embarazo en esta etapa de la vida. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio descriptivo de corte transversal, en el Policl&iacute;nico Diego    Tamayo, del municipio Habana Vieja, en el periodo de septiembre del 2010 a Octubre    del 2011. Se trabajo en esta &aacute;rea de salud por contar con los recursos    humanos, materiales y tecnol&oacute;gicos necesarios para realizar el estudio,    adem&aacute;s de la aceptaci&oacute;n de la administraci&oacute;n para participar    en la misma. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El universo de    estudio lo constituyeron las 125 adolescentes que asistieron a la consulta de    regulaci&oacute;n menstrual, que cumplieran con los criterios de inclusi&oacute;n.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se exploraron las    variables, edad de inicio de las relaciones sexuales, conocimiento sobre sexualidad,    informaci&oacute;n recibida y v&iacute;a por la cual la obtuvo, conocimiento    sobre la connotaci&oacute;n social y para su salud, m&eacute;todos anticonceptivos    y uso del cond&oacute;n. Para su realizaci&oacute;n se realiz&oacute; una exhaustiva    revisi&oacute;n y an&aacute;lisis de bibliograf&iacute;a existente que permiti&oacute;    conocer los antecedentes y establecer el marco te&oacute;rico referencial sobre    el tema, adem&aacute;s se confeccion&oacute; una encuesta estructurada, que    se valid&oacute; a trav&eacute;s de criterio de expertos y se aplic&oacute;    previo consentimiento informado a la muestra seleccionada. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el procesamiento    de la informaci&oacute;n se cre&oacute; una base de datos que nos permiti&oacute;    tabular la informaci&oacute;n y realizar el an&aacute;lisis integral, que se    expone en tablas correspondientes a cada variable. Se utiliz&oacute; el Excel    para las tablas, los textos se procesaron en Word y todo ello en una Pentium    IV, los criterios de discusi&oacute;n y s&iacute;ntesis conllevaron a elaborar    juicios que se expresan a modo de conclusiones. </font>     <P>      <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS </B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    </B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De las 125 adolescentes    encuestadas el 61,6 % comenzaron sus relaciones sexuales entre las 14 y 16 a&ntilde;os.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al explorar el    nivel de informaci&oacute;n sobre como prevenir el embarazo (<a href="/img/revistas/enf/v28n2/t019212.gif">tabla    1</a>) se encontr&oacute; que el 100 % de las adolescentes reciben la informaci&oacute;n.    Las v&iacute;as a las que m&aacute;s acceden son los familiares para unos 69,6    %, seguidos de la TV para un 58,4 % y amigos 52,8 %. Llama la atenci&oacute;n    que un 71,2 % de adolescentes no percibe al equipo de salud, como fuente de    obtenci&oacute;n de informaci&oacute;n, y un 74,4 % tiene la misma percepci&oacute;n    en relaci&oacute;n a la escuela, siendo ambos espacios esenciales, para que    de conjunto con la familia logren preparar a los adolescentes en la prevenci&oacute;n    temprana de esta problem&aacute;tica. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 100 % de los    adolescentes identifican al menos dos m&eacute;todos anticonceptivos, siendo    conocidos por la totalidad de los encuestados el cond&oacute;n o preservativo    y la T de Cobre. Entre los menos conocidos se encuentran el coito interrupto    y la anticoncepci&oacute;n de emergencia (<a href="/img/revistas/enf/v28n2/t029212.gif">tabla    2)</a>. </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En relaci&oacute;n    al uso del cond&oacute;n en las relaciones sexuales (<a href="/img/revistas/enf/v28n2/t039212.gif">tabla    3</a>), se encuentra que un 89,6% refiri&oacute; utilizarlo siempre, es decir,    tienen percepci&oacute;n de riesgo. Llama la atenci&oacute;n que un 10,4% tiene    una nula percepci&oacute;n de riesgo ya que refirieron que no lo utilizan, teniendo    entre las causas m&aacute;s frecuentes el olvido y el temor al rechazo de sus    parejas. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al explorar la    frecuencia del uso del cond&oacute;n en los encuestados que refirieron utilizarlo    (<a href="/img/revistas/enf/v28n2/t049212.gif">tabla 4</a>) se hall&oacute;    que el 41% refiri&oacute; usarlo a veces, llama la atenci&oacute;n que 3,6 %    a pesar de haber referido que lo utiliza, no da respuesta de con que frecuencia.    </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el an&aacute;lisis    de la connotaci&oacute;n social que le atribuyen los adolescentes al embarazo    (<a href="/img/revistas/enf/v28n2/t059212.gif">tabla 5</a>), se pudo observar    que un 61,6% identifica las complicaciones en el embarazo o el parto como uno    de los problemas que trae consigo el embarazo a edades tempranas. </font>      
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con relaci&oacute;n    a la connotaci&oacute;n para la salud que le asigna al embarazo en la adolescencia    (<a href="/img/revistas/enf/v28n2/t069212.gif">tabla 6)</a>, se observa    que un 58,4% de las encuestadas identificaron las malformaciones. </font>      
<P>      <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Debido a lo temprano    que est&aacute; ocurriendo la iniciaci&oacute;n sexual no solo a escala mundial,    sino tambi&eacute;n en el pa&iacute;s, la educaci&oacute;n sexual debe comenzar    desde edades tempranas de la vida, antes de que los adolescentes practiquen    conductas sexuales que los pongan en riesgo. Por lo que el trabajo educativo    que se realice debe ser de conjunto con todos los actores sociales para lograr    preparar a los adolescentes en el logro de cuidar su salud para lograr mayor    garant&iacute;a en su desarrollo arm&oacute;nico integral. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existe la tendencia    a iniciar las relaciones sexuales en edades tempranas, teniendo m&aacute;s probabilidad    de tener un mayor n&uacute;mero de parejas sexuales durante su vida. Las encuestas    demogr&aacute;ficas y de salud de las mujeres en Centro y Sudam&eacute;rica,    se&ntilde;alan que altos porcentajes de adolescentes en M&eacute;xico, El Salvador    y Brasil tuvieron sus primeras relaciones sexuales antes de los 15 a&ntilde;os.    Datos estad&iacute;sticos muestran, que el 18 % de los adolescentes americanos    han experimentado el sexo con anterioridad a los 15 a&ntilde;os de edad. Adem&aacute;s,    este n&uacute;mero crece hasta el 66 % de adolescentes no casadas que tienen    experiencias sexuales antes de los 19 a&ntilde;os.<SUP>8</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Espa&ntilde;a,    seg&uacute;n la II Encuesta Schering sobre Sexualidad y Anticoncepci&oacute;n,    en la Juventud Espa&ntilde;ola, la media de edad de inicio de las relaciones    sexuales entre los j&oacute;venes ha bajado a los 15,9 a&ntilde;os, tanto en    el caso de los chicos como de las chicas, frente a los 17 a&ntilde;os de media    de hace 3 a&ntilde;os. <SUP>8</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En La Habana, resultados    de estudio realizado en el Municipios La Lisa en el a&ntilde;o 2005, expuso    que m&aacute;s del 75 % de los adolescentes estudiados tuvieron su primera relaci&oacute;n    antes de los 16 a&ntilde;os de edad. <SUP>9</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A juicio de las    autoras los adolescentes de hoy crecen rodeados de una cultura donde amigos,    televisi&oacute;n, cine, m&uacute;sica, y revistas transmiten frecuentemente    mensajes en los cuales las relaciones sexuales son comunes, aceptadas y, a veces,    esperadas y por lo general se ofrece en el hogar, la escuela o la comunidad,    una pobre educaci&oacute;n sobre el comportamiento sexual responsable e informaci&oacute;n    clara espec&iacute;fica sobre las consecuencias del mismo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto a las    fuentes de informaci&oacute;n la familia debe tener una mayor participaci&oacute;n    en la educaci&oacute;n sexual de los adolescentes, pues es en su seno donde    se adquieren los valores que han de guiar su conducta Es importante se&ntilde;alar    que espacios como la escuela y los centros de salud deben ser aprovechados,    dada la necesidad y valor que tiene la informaci&oacute;n a estas edades como    arma en la prevenci&oacute;n y la protecci&oacute;n de los intereses de los    adolescentes, con una preparaci&oacute;n sistem&aacute;tica se puede garantizar    el inicio oportuno de una vida sexual responsable, adem&aacute;s de una s&oacute;lida    educaci&oacute;n moral y una relaci&oacute;n franca entre padres e hijos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En investigaci&oacute;n    realizada en Santiago de Chile se identifica que el 75 % de los adolescentes    entre 15 y 18 a&ntilde;os ha recibido informaci&oacute;n de la escuela y que    solamente el 5 % comunica haber recibido informaci&oacute;n sobre sexualidad    de sus padres y siguen siendo los amigos quienes mayor informaci&oacute;n aportan.<SUP>10</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la regi&oacute;n    de Am&eacute;rica Latina y el Caribe, el desconocimiento de los m&eacute;todos    anticonceptivos representa una importante causa de ITS y embarazos en la adolescencia.    Estudios realizados en M&eacute;xico exponen, que la mayor&iacute;a de los muchachos    que cursan la educaci&oacute;n media superior desconoce sobre m&eacute;todos    anticonceptivos, enfermedades de transmisi&oacute;n sexual, como el SIDA, o    sobre relaciones sexuales.<SUP>11 </SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios realizados    en Cuba por la Dra. Alba Cort&eacute;s Alfaro, y colaboradores del Instituto    Nacional de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a, refieren que    la escasa informaci&oacute;n que se brinda a los adolescentes y j&oacute;venes    en aspectos relacionados con la sexualidad y en particular sobre ETS/VIH/SIDA    se contrapone al alza existente de &eacute;stas en esta poblaci&oacute;n expuesta,    que visto con perspectiva preventiva son las que abren las puertas a la infecci&oacute;n    por el VIH/SIDA en sus mayores porcentajes. <SUP>12</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Consideramos que    identificar los m&eacute;todo anticonceptivos no equivale a saberlos utilizar    o ser utilizarlos por los adolescentes, su uso sigue siendo escaso en este grupo,    exponi&eacute;ndose a riesgos como embarazos no deseados y contagio de infecciones    de transmisi&oacute;n sexual. Es posible que la poca utilizaci&oacute;n de este    m&eacute;todo de protecci&oacute;n no se deba a desconocimiento de los mismos,    sino a una imposibilidad de exigir su uso, ya sea por &quot;no estar preparados&quot;    o por considerar que no es apropiado ya que podr&iacute;a afectar la relaci&oacute;n    con su pareja. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se plantea en estudio    realizado en Ciudad Habana, en el a&ntilde;o 2007, que el 80 % de los adolescentes    identifican como medidas principales para prevenir los riesgos de las relaciones    sexuales la utilizaci&oacute;n del cond&oacute;n y tener pareja estable. La    posibilidad de que los adolescentes puedan beneficiarse con el uso del mismo,    le permite a la pareja ser protagonista de un acto responsable y contribuir    con sus proyectos de planificaci&oacute;n familiar.<SUP>12</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El uso del preservativo    como m&eacute;todo de barrera contin&uacute;a siendo un pilar importante para    prevenir no solo las infecciones de transmisi&oacute;n sexual; sino tambi&eacute;n    el embarazo, por lo es un objetivo del Sistema Nacional de Salud fomentar h&aacute;bitos    en ese sentido en nuestra poblaci&oacute;n y en especifico en los adolescentes,    tratando de eliminar los tab&uacute;es que existen al respecto y poder acercarnos    cada vez m&aacute;s a pr&aacute;ctica del sexo seguro. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El embarazo precoz    no solo trae aparejados problemas de &iacute;ndole psicol&oacute;gico, sino    que desde lo biol&oacute;gico puede acarrear repercusiones graves. Los hijos    de madres adolescentes tienen de dos a seis veces m&aacute;s probabilidad de    ser bajo peso al nacer, debido casi siempre a que son prematuros, pero el crecimiento    inadecuado del feto durante el embarazo es tambi&eacute;n un factor que influye    en el peso final.<SUP>13</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las adolescentes    son m&aacute;s dadas a comportamientos tales como fumar, uso de alcohol o abuso    de drogas, alimentaci&oacute;n inconsecuente y pobre, o parejas sexuales m&uacute;ltiples    todo lo anterior expuesto provoca un alto riesgo de crecimiento inadecuado en    el reci&eacute;n nacido.<SUP>14</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otra de las consecuencias    desde el punto de vista social es el abandono de los estudios, las adolescentes    que son madres tienen menos posibilidades de graduarse en la escuela y menos        <BR>   oportunidades de empleo. En Cuba se han creado programas para la incorporaci&oacute;n    de las adolescentes a sus estudios en cuanto termine la maternidad.<SUP>14</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Plantean Parra    Visoso A, que hay que retomar la educaci&oacute;n sexual y redise&ntilde;arla<SUP>15</SUP>.    Evidentemente los mejores resultados estar&aacute;n en dependencia de lo que    seamos capaces de lograr en la educaci&oacute;n de los adolescentes de hoy pues    estos ser&aacute;n los que constituyan las familias de ma&ntilde;ana, por lo    tanto, mientras m&aacute;s capacitados se encuentren m&aacute;s positivo resultar&aacute;    su rol en la educaci&oacute;n sexual de las futuras generaciones. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Despu&eacute;s    de lo expuesto anteriormente concluimos que el mayor porciento de las adolescentes    encuestadas comenzaron sus relaciones sexuales entre las 14 y 16 a&ntilde;os.    As&iacute; como que las v&iacute;as a las que m&aacute;s acceden son con los    familiares, seguidos de la TV y amigos. Se determin&oacute; que las adolescentes    le atribuyen al embarazo en la adolescencia la presencia de complicaciones tanto    en el embarazo como en el parto. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font> </B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Centre for Disease    Control and Prevention (CDC). Sexually Transmitted Disease Surveillance 2005    Supplement, Syphilis Surveillance Report. Diciembre de 2006, Disponible en:    <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cdc.gov/std/syphilis2005/syphsurvsupp2005short.pdf" target="_blank">http://www.cdc.gov/std/syphilis2005/syphsurvsupp2005short.pdf</a></FONT></U><a href="www.cdc.gov/std/syphilis2005/syphsurvsupp2005short.pdf.">.    </a></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. American Social    Health Association (Asociaci&oacute;n Estadounidense de Salud Social. Revisado:    25 de Noviembre del 2009. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.iwannaknow.org/" target="_blank">http://www.iwannaknow.org/</a></FONT></U>    . </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Cunningham,    F.G. Sexually Transmitted Diseases, in Williams Obstetrics, 22.&#170; edici&oacute;n.    New York, McGraw-Hill Medical Publishing Division, 2005, p&aacute;gs. 1301-25.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Sexo y Salud.    La historia de la Anticoncepci&oacute;n. (manual en L&iacute;nea) 2005/agosto/04    (Fecha de acceso 09/junio/06). Disponible en:<a href="http://www.dnp.gov.co/archivos/documentos/DEPP_Evaluaciones_Focalizadas/Mod_4_ss.pdf." target="_blank">http://www.dnp.gov.co/archivos/documentos/DEPP_Evaluaciones_Focalizadas/Mod_4_ss.pdf.        </a> </font> </p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Estrategia de la  UNESCO para el VIH/Sida. Consultado: 3 de Diciembre del 2009. Disponible en :  <a href="http://www.unesco.org.uy/" target="_blank">http://www.unesco.org.uy/  </a></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Sexo y Salud.    La historia de la Anticoncepci&oacute;n. (manual en L&iacute;nea) 2005/agosto/04    (Fecha de acceso 09/junio/06). Disponible en:<a href="http://www.dnp.gov.co/archivos/documentos/DEPP_Evaluaciones_Focalizadas/Mod_4_ss.pdf." target="_blank">http://www.dnp.gov.co/archivos/documentos/DEPP_Evaluaciones_Focalizadas/Mod_4_ss.pdf.        </a></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Equipo Daphne.    2&#170; <I>Encuesta Schering de sexualidad</I> y anticoncepci&oacute;n en la    juventud espa&ntilde;ola. Revisado: 1 de Diciembre del 2009. Disponible en:    <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.equipodaphne.es/mediosampliada.php?id=52" target="_blank">http://www.equipodaphne.es/mediosampliada.php?id=52</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Moya C. La salud    sexual y reproductiva de los j&oacute;venes en Am&eacute;rica Latina y el Caribe.    Abril 2002 [Serie en internet]; [aprox. 6 pantallas]. Disponible en: <a href="http://www.advocatesforyouth.org/publications/factsheet/fssaludsexual.pdf" target="_blank">http://www.advocatesforyouth.org/publications/factsheet/fssaludsexual.pdf</a>.    Consultado Octubre 12, 2006.     </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Alba Cort&eacute;s    Alfaro, Yuliet Marleidys Fiffe, Ren&eacute; Garc&iacute;a, &quot;Caracter&iacute;sticas    sociodemogr&aacute;ficas y del comportamiento sexual y reproductivo en adolescentes    y j&oacute;venes&quot; Rev Cubana Med Gen Integr 2007;23(1). Disponible en:    <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol23_01_07/mgi07107.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mgi/vol23_01_07/mgi07107.htm</a>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Yunes J. Intervenci&oacute;n    del representante de la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Encuesta    Internacional sobre salud adolescente. FNUAP,2006: 21.     </font>     <!-- ref --><P><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">OMS/Fondo    de Poblaci&oacute;n de Naciones Unidas. Las prioridades de salud sexual y reproductiva    reciben un espaldarazo al m&aacute;s alto nivel. Comunicado de prensa conjunto    OMS/FNUAP. 2006. Disponible en: <a href="http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2006/pr34/es/index.html" target="_blank">http://www.who.int/mediacentre/news/releases/2006/pr34/es/index.html    </a></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Centro de Medicina    Reproductiva y Desarrollo Integral del Adolescente (CEMERA). Revisado el 26    de Noviembre de 2009, Disponible en: <a href="http://www.cemera.cl/" target="_blank">http://www.cemera.cl/    </a></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Dra. Alba Cort&eacute;s    Alfaro. Comportamiento sexual y enfermedades de transmisi&oacute;n sexual en    adolescentes de secundaria b&aacute;sica de ciudad de la habana. Rev Cubana    Hig Epidemiol&#160;vol.38&#160;n.1&#160;Ciudad de la Habana. Apr.&#160;2002    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Silva SAE.    Cambios puberales en el hombre y la mujer. Salud, sexualidad y adolescencia.    M&eacute;xico: Editorial Pax, 2004:45 </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="verdana" size="2">Recibido: 4 de enero de 2012.    <br>   Aprobado: 2 de marzo de 2012.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>MSc. Caridad    Dandicourt Thomas<sup>.</sup></i></font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>    </sup></font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Comandante Manuel Fajardo Rivero&quot;.    Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Cuba<font color="#0000ff">.    <font color="#000000">E mail: </font></font><u><a href="mailto:caridad.dandicourt@infomed.sld.cu">caridad.dandicourt@infomed.sld.cu</a></u>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Centre for Disease Control and Prevention (CDC)</collab>
<source><![CDATA[Sexually Transmitted Disease Surveillance 2005 Supplement, Syphilis Surveillance Report]]></source>
<year>Dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American Social Health Association</collab>
<source><![CDATA[Asociación Estadounidense de Salud Social]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunningham]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sexually Transmitted Diseases, in Williams Obstetrics]]></source>
<year>2005</year>
<edition>22</edition>
<page-range>1301-25</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Medical Publishing Division]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Sexo y Salud. La historia de la Anticoncepción]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Estrategia de la UNESCO para el VIH/Sida]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Sexo y Salud. La historia de la Anticoncepción]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[2ª Encuesta Schering de sexualidad y anticoncepción en la juventud española]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La salud sexual y reproductiva de los jóvenes en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>Abri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
<page-range>6 pantallas</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alba]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fiffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuliet Marleidys]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[René]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características sociodemográficas y del comportamiento sexual y reproductivo en adolescentes y jóvenes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Intervención del representante de la Organización Panamericana de la Salud. Encuesta Internacional sobre salud adolescente]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>21</page-range><publisher-name><![CDATA[FNUAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OMS/Fondo de Población de Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Las prioridades de salud sexual y reproductiva reciben un espaldarazo al más alto nivel]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Comunicado de prensa conjunto OMS/FNUAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro de Medicina Reproductiva y Desarrollo Integral del Adolescente (CEMERA)</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alba]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento sexual y enfermedades de transmisión sexual en adolescentes de secundaria básica de ciudad de la habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></source>
<year>Apr.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[SAE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cambios puberales en el hombre y la mujer. Salud, sexualidad y adolescencia]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>45</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pax]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
