<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0319</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0319</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03192017000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Assistência de enfermagem durante o trabalho de parto e parto: a percepção da mulher]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Atención de enfermería durante el trabajo de parto y parto: la percepción de la mujer]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nursing care during labor and delivery: the women's perception]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soares Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luiza Mairla]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira dos Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Deyva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira Ramalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramayana Carolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Araújo Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dailon]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soares Damasceno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simone]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esmeraldo Ramos de Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria de Fátima]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Regina Kerntopf]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pimentel Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiago Lemos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Izabel Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Universidade Regional do Cariri (URCA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192017000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03192017000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03192017000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[parto humanizado]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[parto normal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cuidado de enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parto humanizado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parto natural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención de enfermería]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[humanized labor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[delivery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nursing care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="4">Assist&#234;ncia de enfermagem durante o trabalho de parto e    parto: a percep&#231;&#227;o da mulher</font> </b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="3">Atenci&#243;n de enfermer&#237;a durante el trabajo de parto    y parto: la percepci&#243;n de la mujer </font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Nursing care during    labor and delivery: the women's perception</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Luiza    Mairla Soares Ferreira, Ana Deyva Ferreira dos Santos, </b> <b>Ramayana Carolina</b>    <b> Ferreira Ramalho, </b> <b>Dailon de Ara&#250;jo Alves; Simone Soares Damasceno,    </b> <b>Maria de F&#225;tima Esmeraldo Ramos de Figueiredo, </b> <b> Marta Regina    Kerntopf, George Pimentel Fernandes, Izabel Cristina Santiago Lemos </b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Universidade    Regional do Cariri (URCA), Brasil. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMO</b>    </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introdu&#231;&#227;o:    </b>o processo de nascimento &#233; uma experi&#234;ncia que deve ser vivenciada    entre as mulheres e seus familiares; &#233; historicamente um evento natural,    de car&#225;ter &#237;ntimo e privado, e que vem sendo um processo repensado    e reformulado, principalmente devido &#224;s mudan&#231;as significativas na    &#225;rea da medicina. Destaca-se, a figura do profissional de enfermagem como    indispens&#225;vel para o alcance de um parto fundamentado na humaniza&#231;&#227;o,    com intuito de resgatar a autonomia da mulher. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivo:</b>    investigar a assist&#234;ncia de enfermagem ao trabalho de parto e parto, atrav&#233;s    da percep&#231;&#227;o das parturientes, buscando desse modo, contribuir para    o aprimoramento do cuidado, uma vez que esse, para ser realizado, precisa da    contribui&#231;&#227;o direta tanto do profissional, quanto do cliente. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&#233;todos:</b>    trata-se de uma pesquisa de abordagem qualitativa, tendo como sujeitos da pesquisa    16 pu&#233;rperas com idade entre 19 e 39 anos. A coleta de dados foi feita    por meio de entrevista semiestruturada. Para an&#225;lise de dados utilizou-se    o Discurso do Sujeito Coletivo (DSC). </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados:</b>    foram identificadas 16 ideias centrais para 4 perguntas, evidenciando uma relativa    satisfa&#231;&#227;o das parturientes com a assist&#234;ncia de enfermagem prestada.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclus&#245;es:</b>    melhorias v&#234;m sendo realizadas na assist&#234;ncia de enfermagem durante    o processo de nascimento, mas ainda h&#225; um longo caminho a ser percorrido    para que esses avan&#231;os cheguem ao alvo final de uma assist&#234;ncia inteiramente    humanizada. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palavras    chave:</b> parto humanizado; parto normal; cuidado de enfermagem. </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b>    el proceso de nacimiento es una experiencia que debe ser experimentada entre    las mujeres y sus familias; es hist&#243;ricamente un evento natural, &#237;ntimo    y privado, y que ha sido repensado y redise&#241;ado, debido principalmente    a cambios significativos en el campo de la medicina. El profesional de enfermer&#237;a    es indispensable para el logro de un parto humanizado, con el fin de rescatar    la autonom&#237;a de las mujeres. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivo:</b>    investigar los cuidados de enfermer&#237;a durante el parto a trav&#233;s de    la percepci&#243;n de las mujeres, buscando con ello contribuir a la mejora    de la atenci&#243;n, ya que esto requiere la contribuci&#243;n directa de los    profesionales y de los clientes. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&#233;todos:</b>    se trata de una investigaci&#243;n cualitativa con 16 madres de edades comprendidas    entre los 19 y 39 a&#241;os como sujetos de investigaci&#243;n. La recogida    de datos fue realizado a trav&#233;s de entrevista semiestructurada. Para el    an&#225;lisis de datos se utiliz&#243; el discurso del sujeto colectivo (DSC).    </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados:</b>    se identificaron 16 ideas clave de cuatro preguntas, que mostraron una relativa    satisfacci&#243;n de las madres con los cuidados de enfermer&#237;a prestado.    </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:</b>    se han realizado mejoras en el cuidado de enfermer&#237;a durante el proceso    del parto, pero a&#250;n queda un largo camino antes de que estos avances lleguen    a la meta final de un cuidado completamente humanizado. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave:</b> parto humanizado; parto natural; atenci&#243;n de enfermer&#237;a.    </font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>    The birth process must be experienced among women and their families together.    Historically, it has been a natural, intimate and private event, and has been    rethought and redesigned, mainly due to significant changes in the field of    medicine. The nursing professional is indispensable for the achievement of a    humanized delivery, in order to rescue the autonomy of women.    <br>   <b>Objective:</b> To investigate nursing care during childbirth through the    women's perception, aiming to contribute to care delivery improvement, since    this requires the direct contribution of professionals and clients.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Methods:</b> This is a qualitative research with 16 mothers aged 19-39 as    research subjects. Data collection was done through a semi-structured interview.    For the analysis of data, we used the discourse of the collective subject (DSC).    <br>   <b>Results: </b>16 key ideas from four questions were identified, which showed    the mothers' relative satisfaction with the nursing care provided.    <br>   Conclusions: Improvements have been made in nursing care during the delivery    process, but there is still a long way to go before these advances reach the    ultimate goal of fully humanized care.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    humanized labor; delivery; nursing care.</font></p> <hr align="center" size="2" width="100%"/>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODU&#199;&#195;O</font></b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Apesar    do parto se constituir uma rotina nos hospitais e maternidades, cada mulher    deve receber um atendimento diferenciado, pois a vis&#227;o sobre o que &#233;    o parto e a maneira como ele &#233; vivenciado &#233; &#250;nica,&#185; portanto,    o cuidado e o conforto devem ser proporcionados visando a singularidade de cada    parturiente.&#178; Uma vez que o objetivo principal da assist&#234;ncia materna    de qualidade &#233; favorecer experi&#234;ncias positivas para a mulher e sua    fam&#237;lia, mantendo a sua sa&#250;de f&#237;sica e emocional, prevenindo    complica&#231;&#245;es e respondendo &#224;s emerg&#234;ncias.&#179; </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desta    forma, uma discuss&#227;o profunda e constante a respeito da reformula&#231;&#227;o    do modelo de assist&#234;ncia ao parto e nascimento se faz necess&#225;ria para    reduzir o cunho intervencionista que este processo assumiu. O debate deve ser    baseado em evid&#234;ncias cient&#237;ficas, buscando valorizar as concep&#231;&#245;es    e as pr&#225;ticas de acompanhamento e aconselhamento no parto e no nascimento.<sup>4</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Nesta    vis&#227;o, deve-se elucidar a import&#226;ncia do resgate do parto como evento    fisiol&#243;gico e social, destacando a Enfermagem como uma profiss&#227;o capaz    de fazer parte deste contexto, pela sua hist&#243;ria e forma&#231;&#227;o.    Sem esquecer, todavia, o papel da equipe multidisciplinar no processo do nascimento,    percebendo-se como profissionais humanizados, e dando seguran&#231;a &#224;    mulher para vivenciar este momento t&#227;o significativo de sua vida.<sup>5</sup>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Apesar    do estabelecimento de v&#237;nculos entre as pessoas serem discutidos no &#226;mbito    das v&#225;rias profiss&#245;es de sa&#250;de, para a Enfermagem revela-se como    condi&#231;&#227;o fundamental no cuidado, uma vez que reflete o exerc&#237;cio    do cuidado em si, e configura-se como objeto de trabalho. Para que o enfermeiro    desenvolva um cuidado de enfermagem eficiente, leg&#237;timo e de qualidade,    &#233; indispens&#225;vel considerar em suas a&#231;&#245;es aspectos essenciais,    como o di&#225;logo, o saber ouvir, o toque, a troca de ideias, a demonstra&#231;&#227;o    de preocupa&#231;&#227;o e a express&#227;o de afeto, al&#233;m de outros aspectos    hol&#237;sticos do cuidado.<sup>6</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Nesse    contexto, &#233; necess&#225;rio que os profissionais de Enfermagem, al&#233;m    de possuir compet&#234;ncia t&#233;cnica, estejam envolvidos com os aspectos    psicol&#243;gicos e sejam capazes de compreend&#234;-los, oferecendo assim,    necess&#225;rio suporte emocional &#224; mulher, respeitando sua autonomia,    direito de um acompanhante de escolha e garantia de que ser&#227;o informadas    sobre todos os procedimentos a que ser&#227;o submetidas.<sup>7</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Diante    dessa perspectiva, o presente estudo tem por objeto investigar a assist&#234;ncia    de enfermagem ao trabalho de parto e parto, atrav&#233;s da percep&#231;&#227;o    das parturientes, buscando, desse modo, contribuir para o aprimoramento do cuidado,    uma vez que esse, para ser realizado, precisa da contribui&#231;&#227;o direta    tanto do profissional, quanto do cliente. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Trata-se    de um estudo de abordagem qualitativa, realizado em um Hospital e Maternidade    p&#250;blica, que &#233; um servi&#231;o de refer&#234;ncia Obst&#233;trica    e Neonatal, localizado no Munic&#237;pio de Juazeiro do Norte, Cear&#225;, no    per&#237;odo de janeiro a outubro de 2015. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A    maternidade em quest&#227;o disp&#245;e de 63 leitos, sendo 13 para o pr&#233;-parto,    20 da cl&#237;nica obst&#233;trica e 30 no alojamento conjunto, e de tr&#234;s    servi&#231;os especializados, UTI neonatal, banco de leite e obstetr&#237;cia.    O Hospital realiza aproximadamente 10 partos por dia e 350 partos por m&#234;s.    No ano de 2014, foram realizados 1546 partos normais, e 1793 ces&#225;reas.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Os    sujeitos da pesquisa foram 16 mulheres internadas no alojamento conjunto da    maternidade, ap&#243;s terem recebido assist&#234;ncia de enfermagem durante    o trabalho de parto e parto. Fizeram parte da pesquisa pu&#233;rperas de parto    normal, nul&#237;paras e mult&#237;paras, sem intercorr&#234;ncia durante o    trabalho de parto e parto. E foi utilizado como crit&#233;rio de exclus&#227;o,    m&#227;es que n&#227;o tinham condi&#231;&#245;es de interagir verbalmente.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Foi    utilizado como t&#233;cnica de coleta de dados a entrevista semiestruturada    destinada a coletar informa&#231;&#245;es acerca da experi&#234;ncia das mulheres    que receberam assist&#234;ncia durante o trabalho de parto e parto. O question&#225;rio    utilizado foi elaborado e aplicado pelos pesquisadores.Sendo que previamente    foi realizado um teste piloto da entrevista em maternidade p&#250;blica de outro    munic&#237;pio. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> As    entrevistas foram realizadas no pr&#243;prio hospital, no alojamento conjunto    e foram gravadas com aux&#237;lio de gravador digital. Ap&#243;s a grava&#231;&#227;o,    as entrevistas foram transcritas na &#237;ntegra para posterior an&#225;lise.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Nessa    dire&#231;&#227;o adotou-se como estrat&#233;gia metodol&#243;gica em pesquisa    qualitativa a constru&#231;&#227;o do Discurso do Sujeito Coletivo - DSC, que    consiste na jun&#231;&#227;o de discursos individuais, gerados por meio de uma    pergunta aberta, que expressa de forma eficaz o pensamento de uma coletividade.<sup>8</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Esse    processo metodol&#243;gico orienta-se sistematicamente por meio de elementos    espec&#237;ficos para o seu desenvolvimento, sendo eles as Express&#245;es Chave,    as Ideias Centrais, as Ancoragens, e os DSC como produto final desse processo.<sup>9</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por    se tratar de uma pesquisa de cunho qualitativo, foi utilizado o crit&#233;rio    de satura&#231;&#227;o te&#243;rica das falas.<sup>10</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Foi    utilizado para a organiza&#231;&#227;o e an&#225;lise dos dados, o software    Qualiquantisoft (vers&#227;o 1.3), que processa dados de natureza qualitativa    que estejam organizados sob a forma de discurso, depoimentos ou textos, de qualquer    natureza.<sup>10</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> O    projeto foi submetido &#224; aprecia&#231;&#227;o do Comit&#234; de &#201;tica    em Pesquisa da Universidade Regional do Cariri (URCA), sendo observados todos    os par&#226;metros inerentes a Resolu&#231;&#227;o 466/12 do Conselho Nacional    de Sa&#250;de/ Minist&#233;rio da Sa&#250;de, a qual disp&#245;e sobre pesquisas    envolvendo seres humanos (BRASIL, 2013), aprovado sob parecer: 1.404.046. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b>    </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Temas    explorados, ideias centrais e Discurso do Sujeito Coletivo</i> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Na    <a href="/img/revistas/enf/v33n2/t0113217.gif">Tabela 1</a> encontram-se elencadas as quest&#245;es,    ideias centrais e propor&#231;&#227;o das respostas. Observa-se que o houve    uma varia&#231;&#227;o na quantidade de respostas em cada quest&#227;o e em    algumas ocasi&#245;es o discurso dos sujeitos apresentou mais de uma ideia ce</font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No    <a href="c0113217.gif">quadro 1</a>, pode-se observar os Discursos do Sujeito    Coletivo (DSC) para cada IC prevalente, a saber A, E, A e A (1&#170;, 2&#170;,    3&#170; e 4&#170; quest&#227;o, respectivamente). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSS&#195;O</font></b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Nota-se    nos discursos, a &#234;nfase positiva dada pelas pu&#233;rperas ao ato dos profissionais    de fazerem-se presentes durante o trabalho de parto e durante o parto. <i>Caus    et al</i>,<sup>11</sup> destacam a import&#226;ncia de se prestar cuidados &#224;    mulher, de maneira afetuosa, emp&#225;tica e segura. E afirmam ainda que a pr&#225;tica    assistencial &#233; voltada &#224; valoriza&#231;&#227;o da mulher, para que    essa valoriza&#231;&#227;o venha a fortalec&#234;-las no processo de parir.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Deve-se    reconhecer o valor do cuidado para as mulheres durante a aten&#231;&#227;o ao    parto, ao mesmo tempo em que as pr&#225;ticas profissionais na assist&#234;ncia    obst&#233;trica devem ir ao encontro das necessidades individuais das mulheres,    com respeito e sensibilidade. <sup>12</sup> </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Andrade    e Lima</i> &#185;&#179; refor&#231;am que, para a mulher, a gravidez e o nascimento    em particular, s&#227;o eventos &#250;nicos repletos de fortes sentimentos e    emo&#231;&#245;es. A experi&#234;ncia vivida por ela nesses momentos ficar&#225;    firmemente marcada em sua mem&#243;ria, e por isso, todos os envolvidos na sua    assist&#234;ncia, devem lhe proporcionar um ambiente de carinho e humanismo.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> As    t&#233;cnicas para al&#237;vio da dor, tamb&#233;m s&#227;o mencionadas no relato    das mulheres como algo positivo na assist&#234;ncia, algo que trouxe conforto    e satisfa&#231;&#227;o no momento de parir. <i>Caus et al,</i> refor&#231;am    que a mulher deve ser tratada com carinho, e deve-se respeitar o seu tempo,    proporcionando o al&#237;vio da dor atrav&#233;s de exerc&#237;cios, massagens,    banhos, deambula&#231;&#227;o e at&#233; mesmo ado&#231;&#227;o de posi&#231;&#245;es    durante o trabalho de parto.<sup>11</sup> </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Pinheiro    e Bittar</i> <sup>14 </sup> apontam que, segundo o modelo de aten&#231;&#227;o    humanizada &#224; parturiente, os profissionais devem permanecer presentes durante    todo o trabalho de parto, oferecendo &#224;s mulheres o apoio psicol&#243;gico    e emocional na parturi&#231;&#227;o, al&#233;m de t&#233;cnicas de relaxamento    e massagens, m&#250;sica ou quaisquer outras pr&#225;ticas alternativas que    tragam al&#237;vio e conforto &#224; gestante. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> O    movimento de humaniza&#231;&#227;o do parto, luta pela diminui&#231;&#227;o    das interven&#231;&#245;es desnecess&#225;rias e pela promo&#231;&#227;o de    cuidado ao processo de gravidez/parto/nascimento/amamenta&#231;&#227;o, que    s&#227;o entendidos como processo singular, natural e fisiol&#243;gico e que    requer o fortalecimento do papel da mulher como protagonista nesse processo.<sup>15</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> No    contexto da presente pesquisa, 12,5 % das mulheres referiram o epis&#243;dio    de enj&#244;os durante o trabalho de parto, e relataram a administra&#231;&#227;o    de antiem&#233;tico injet&#225;vel para cessa&#231;&#227;o dos sintomas. Al&#233;m    disso, a administra&#231;&#227;o de indutores de parto foi relatada por 31,25    % das entrevistadas, <i>Rocha e Novaes</i><sup>16</sup> englobam essa pr&#225;tica    nas interven&#231;&#245;es que j&#225; foram cientificamente evidenciadas como    inadequadamente utilizadas. Tendo em vista que a indu&#231;&#227;o do parto    s&#243; deve ser realizada em gesta&#231;&#245;es acima de 41 semanas, para    diminuir o risco de parto cesariano e morbimortalidade perinatal. Antes disso,    indutores de parto s&#243; devem ser utilizados baseado em condi&#231;&#245;es    materno-fetais, geralmente quando a m&#227;e apresenta colo desfavor&#225;vel,    e sob indica&#231;&#245;es m&#233;dicas. <sup>17</sup> </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Gon&#231;alves    et al</i> .<sup>15</sup> (2014, p. 239-240) esclarecem que para que ocorra uma    mudan&#231;a na cultura hospitaloc&#234;ntrica e m&#233;dica, deve haver sobretudo,    uma transforma&#231;&#227;o na postura das equipes e profissionais para que    a fisiologia do parto seja respeitada, destacam ainda que a gestante deve ser    informada sobre todos os procedimentos a que ser&#225; submetida, podendo inclusive    apontar aqueles que n&#227;o quer. Desta forma, a mulher deve ter acesso a todas    as informa&#231;&#245;es baseadas em evid&#234;ncias e serem inclu&#237;das    no processo de tomada de decis&#245;es, sendo essencial que os profissionais    estabele&#231;am um v&#237;nculo de confian&#231;a, sempre tornando-se ciente    dos desejos e expectativas da parturiente.<sup>18</sup> (Conitec) </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Apenas    12,5 % das mulheres entrevistadas, mencionaram a pr&#225;tica de massagens como    t&#233;cnica de al&#237;vio da dor. Em estudo realizado por <i>Davim, Torres    e Dantas</i><sup>19</sup> foi observado que os exerc&#237;cios respirat&#243;rios,    relaxamento muscular, massagem lombossacral e o banho de chuveiro, aplicados    de forma combinada e/ou independente, s&#227;o t&#233;cnicas eficazes para o    conforto e para o al&#237;vio da dor durante o trabalho de parto em sua fase    ativa. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> O    ato dos profissionais, de tranquilizar, orientar e tirar d&#250;vidas apareceu    como ideia central em 56,25 % dos discursos. <i>Andrade e Lima</i><sup>13</sup>    afirmam que uma boa comunica&#231;&#227;o entre a equipe, a mulher e sua fam&#237;lia    &#233; fundamental para favorecer uma experi&#234;ncia positiva, e para manter    a sa&#250;de f&#237;sica e emocional de ambos. Devendo dessa forma, receber    apoio constante da equipe assistencial, e suas ang&#250;stias e questionamentos    devem ser esclarecidos com linguagem clara e acess&#237;vel e com tom de voz    que traduza calma e serenidade. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Quando    questionadas sobre o que deveria continuar sendo feito, 15, das 16 pu&#233;rperas    entrevistadas afirmaram que tudo deveria continuar sendo realizado, pois o atendimento    foi muito bom e apenas uma relatou n&#227;o lembrar, pois estava com muita dor.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sendo    que quando perguntadas sobre o que sentiram falta na assist&#234;ncia, 62,50    % das mulheres afirmaram n&#227;o ter sentido falta de nada, enquanto 18,75    % relataram que os profissionais poderiam ter mais recursos para o controle    da dor e o manejo do parto. Para muitas mulheres, tal al&#237;vio pode ser obtido    apenas com um suporte f&#237;sico e emocional adequado, a presen&#231;a de um    familiar tamb&#233;m pode contribuir fortemente para a redu&#231;&#227;o da    intensidade dolorosa. As massagens corporais, banhos (de chuveiro ou imers&#227;o),    deambula&#231;&#227;o ativa, t&#233;cnicas de respira&#231;&#227;o e relaxamento,    toques confortantes, utiliza&#231;&#227;o das bolas de nascimento e outras medidas    de suporte f&#237;sico e emocional tamb&#233;m devem ser utilizadas para al&#237;vio    da dor. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Os    m&#233;todos farmacol&#243;gicos de escolha para o alivio da dor devem ser a    analgesia peridural ou raquidiana e peridural combinada, sempre ap&#243;s se    obter o consentimento da mulher, ap&#243;s ter sido orientada detalhadamente    sobre os riscos, benef&#237;cios e implica&#231;&#245;es para o parto.<sup>13</sup>    Aanalgesia peridural parece ser eficaz na redu&#231;&#227;o da dor durante o    trabalho de parto, no entanto, as mulheres que usam esta t&#233;cnica de al&#237;vio    da dor est&#227;o em risco aumentado de ter um parto instrumental, sendo que    esta n&#227;o aparenta possuir nenhum impacto estatisticamente significativo    sobre o risco de cesariana.<sup>20 </sup>No que diz respeito a opini&#227;o    das parturientes sobre esse tipo de m&#233;todo, em estudo realizado por <i>Lally    et al,</i><sup>21</sup> as mulheres apresentaram ressalvas sobre as op&#231;&#245;es    farmacol&#243;gicas de al&#237;vio da dor, tendo em vista que estes poderiam    levar a uma poss&#237;vel redu&#231;&#227;o de seu controle sobre seus pr&#243;prios    corpos. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> As    outras entrevistadas apontaram que somente deveria haver mudan&#231;as em rela&#231;&#227;o    &#224; estrutura e a higiene, afirmando que o atendimento em si havia sido &#243;timo,    o que totalizou 18,75 % dos discursos. Em um estudo realizado em Campinas SP,    onde foi entrevistada uma mulher que se tornou doula no Brasil, Junior et al.<sup>22</sup>    questionam a respeito das dificuldades na atua&#231;&#227;o da entrevistada    quanto a ado&#231;&#227;o de pr&#225;ticas humanizadas na aten&#231;&#227;o    ao parto e concluem que a defici&#234;ncia na estrutura f&#237;sica e nos equipamentos    inadequados nas unidades de sa&#250;de utilizadas como cen&#225;rio para o parto,    impedindo o acolhimento singular da parturiente e sua fam&#237;lia, foi um dos    empecilhos relatados para o desenvolvimento dessa atua&#231;&#227;o. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A    pr&#225;tica de uma assist&#234;ncia humanizada durante o trabalho de parto    pode apresentar in&#250;meras dificuldades, estando relacionadas &#224; necessidade    de profissionais capacitados e sensibilizados para tal; da disponibilidade de    recursos tecnol&#243;gicos e infraestrutura adequada da institui&#231;&#227;o.<sup>23</sup>    <i>Santos et al</i><sup>24</sup> afirmam que a humaniza&#231;&#227;o deve ser    um elemento presente na assist&#234;ncia a parturiente desde o inicio, uma vez    que o parto &#233; um evento &#237;mpar tanto na na vida da mulher quanto de    seus familiares. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Atrav&#233;s    dos depoimentos das mulheres que participaram desta pesquisa observou-se satisfa&#231;&#227;o    em rela&#231;&#227;o &#224; assist&#234;ncia de enfermagem durante o trabalho    de parto e durante o parto. No entanto, alguns discursos ainda remetem &#224;    necessidade de uma melhoria em rela&#231;&#227;o &#224; conduta de alguns profissionais    e a falta de recursos e de estrutura adequada para a realiza&#231;&#227;o de    uma assist&#234;ncia completa e de qualidade. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Foram    poucos os relatos da utiliza&#231;&#227;o de massagens como t&#233;cnica para    o al&#237;vio da dor durante o trabalho de parto, por&#233;m as mulheres que    referiram essa pr&#225;tica pontuaram-na como algo positivo na assist&#234;ncia,    o que nos leva a compreender a necessidade de refor&#231;ar nos profissionais    o desejo de adotar essa t&#233;cnica aliada a outras como, banhos, deambula&#231;&#227;o    ativa, t&#233;cnicas de respira&#231;&#227;o e relaxamento, tornando-as algo    rotineiro no exerc&#237;cio da profiss&#227;o. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Conclui-se    que, melhorias v&#234;m sendo realizadas na assist&#234;ncia durante o processo    de nascimento, no entanto, ainda h&#225; um longo caminho a ser percorrido para    que esses avan&#231;os cheguem ao alvo final de uma assist&#234;ncia inteiramente    humanizada, seguindo todos os padr&#245;es que preconiza o Minist&#233;rio da    Sa&#250;de. Esses progressos dependem antes de tudo dos profissionais de sa&#250;de,    e obviamente da ajuda de a&#231;&#245;es governamentais que promovam capacita&#231;&#245;es    para os profissionais, e disponibilizem recursos para que as a&#231;&#245;es    de humaniza&#231;&#227;o possam ser realizadas de forma s&#243;lida. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFER&#202;NCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.    Reis SP, Meincke SMK, Bielemann VLM, Carraro TE, Lopes CV. Percep&#231;&#227;o    das pu&#233;rperas quanto ao cuidado prestado pela equipe de sa&#250;de durante    o trabalho de parto. Cienc, Cuid e Sa&#250;de. 2013 [acesso 2016 Jan 18]. Dispon&#237;vel    em <a         href="http://eduem.uem.br/ojs/index.php/CiencCuidSaude/article/download/20938/pdf" target="_blank"     > http://eduem.uem.br/ojs/index.php/CiencCuidSaude/article/download/20938/pdf    </a> . </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.    Oliveira ASS, Rodrigues DP, Guedes MVP, Felipe GF. Percep&#231;&#227;o de mulheres    sobre a viv&#234;ncia do trabalho de parto e parto. Rev. Rene. 2010;11(esp.):32-41.        </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.    Andrade MAC, Lima JBMC. O modelo obst&#233;trico e neonatal que defendemos e    com o qual trabalhamos. Cadernos HumanizaSUS. 2014;4:19-46.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.    Malheiros PA, Alves VH, Rangel TSA, Vargens OMC. Parto e nascimento: saberes    e pr&#225;ticas humanizadas. Texto Contexto Enferm. 2012;21(2):329-37.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.    Gramacho RCCV, Silva RCV. Enfermagem na cena do parto. Cadernos HumanizaSUS.    2014;4:184-200.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.    SOUZA LO. Acolhimento &#224; parturiente: percep&#231;&#227;o da equipe de Enfermagem    [monografia]. Feira de Santana: Universidade Estadual de Feira de Santana; 2010.        </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.    Silva DC, Rodrigues ARGM, Pimenta CJL, Leite ES. Perspectiva das pu&#233;rperas    sobre a assist&#234;ncia de enfermagem humanizada no parto normal. REBES. 2015;5(2):50-6.        </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.    Lefevre F, Lefevre A. O discurso do sujeito coletivo: um novo enfoque em pesquisa    qualitativa (desdobramentos). Caxias do Sul: EDUSC; 2005.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.    Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em sa&#250;de. 12a    ed. S&#227;o Paulo: Hucitec; 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.    Lefevre F, Lefevre A. O que &#233; o DSC/Qualiquantisoft. IPDSC - Instituto    de Pesquisa do Discurso do Sujeito Coletivo, S&#227;o Paulo, 2014 [acesso 05    Fev 2015]. Dispon&#237;vel em: <a href="http://www.ipdsc.com.br/scp/showtexto.php?pag=0" target="_blank">http://www.ipdsc.com.br/scp/showtexto.php?pag=0</a>    </font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.    Caus ECM, Santos EKA, Nassif AA, Monticelli M. O processo de parir assistido    pela enfermeira obst&#233;trica no contexto hospitalar: significados para as    parturientes. Esc Anna Nery. 2012;16(1):34-40.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.    Salim NR, Soares GCF, Brigag&#227;o JIM, Gualda DMR. Os sentidos do cuidado    no parto: um estudo intergeracional. Cogitareenfer. 2012;17(4):628-34.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.    Andrade MAC, Lima JBMC. O modelo obst&#233;trico e neonatal que defendemos e    com o qual trabalhamos. Cadernos HumanizaSUS. 2014;4:19-46.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14.    Pinheiro BC, Bittar CML. Expectativas, percep&#231;&#245;es e experi&#234;ncias    sobre o parto normal: relato de um grupo de mulheres. Fractal, RevPsico. 2013;25(3):585-602.        </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15.    Gon&#231;alves L, Ferigato S, Souza TP, Cunha GT. Parto domiciliar como um dispositivo    de humaniza&#231;&#227;o das pr&#225;ticas de sa&#250;de no Brasil. Cadernos    HumanizaSUS. 2014;4:233-54.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16.    Rocha JA, Novaes PB. Uma reflex&#227;o ap&#243;s 23 anos das recomenda&#231;&#245;es    da Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de para parto normal. Femina. 2010;38(3):119-26.        </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17.    The American College of Obstetricians and Gynecologists and Society for Matrenal-Fetal    Medicine. Safe prevention of the primary cesarean delivery. Obstetric Care Consensus    No 1. ObstetGynecol. 2014;123:693-711.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18.    Minist&#233;rio da Sa&#250;de (BR). Diretriz Nacional de Assist&#234;ncia ao    Parto Normal. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2016.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19.    Davim RMB, Torres GV, Dantas JC. Efetividade de estrat&#233;gias n&#227;o farmacol&#243;gicas    no al&#237;vio da dor de parturientes no trabalho de parto. Rev. EscEnfer. 2009;43(2):438-45.        </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20.    Anim-Somuah M, Smyth RMD, Jones L. Epidural versus non-epidural or no analgesia    in labour. Cochrane Database of SystematicReviews. 2011 [acesso 2016 Mar 09].    Dispon&#237;vel em: <a         href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD000331.pub3/abstract" target="_blank"     > http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/14651858.CD000331.pub3/abstract    </a> .     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21.    Lally JE, Thomson RG, MacPhail S, Exley C. Pain relief in labour: a qualitative    study to determine how to support women to make decisions about pain relief    in labour. BioMed Central. 2014 [acesso 2016 Mar 09]. Dispon&#237;vel em: <a         href="http://bmcpregnancychildbirth.biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-2393-14-6" target="_blank"     > http://bmcpregnancychildbirth.biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-2393-14-6    </a> </font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22.    Junior ARF, Barros NF, Carvalho LC, Silva RM. A doula na assist&#234;ncia ao    parto e nascimento. Cadernos HumanizaSUS. 2014;4:201-14.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23.    Motta SAMF, Feitosa DS, Bezerra STF, Dodt RCM, Moura DJM. Implementa&#231;&#227;o    da humaniza&#231;&#227;o da assist&#234;ncia ao parto natural. Revenferm UFPE.    2016;10(2):593-9.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24.    Santos RAA, Melo MCP, Cruz DD. Trajet&#243;ria de humaniza&#231;&#227;o do parto    no brasil a partir de uma revis&#227;o integrativa de literatura. Cad. Cult.    Ci&#234;nc. 2015;13(2):78-89.     </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:    07-02-2016.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aprobado: 13-03-2016.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Luiza    Mairla Soares Ferreira.</i> Graduada em Enfermagem; Rua Cel. Ant&#244;nio Lu&#237;s,    1161 - 63.100-000 - Pimenta - Crato/CE (Brasil); + 55 (88) 3102 1212. Universidade    Regional do Cariri (URCA). Direcci&#243;n electr&#243;nica: <a href="mailtomairla_19@hotmail.com">mairla_19@hotmail.com</a>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reis]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meincke]]></surname>
<given-names><![CDATA[SMK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bielemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[VLM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carraro]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[CV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Percepção das puérperas quanto ao cuidado prestado pela equipe de saúde durante o trabalho de parto]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc, Cuid e Saúde]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[ASS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MVP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Felipe]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Percepção de mulheres sobre a vivência do trabalho de parto e parto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Rene]]></source>
<year>2010</year>
<volume>11</volume>
<numero>esp</numero>
<issue>esp</issue>
<page-range>32-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[JBMC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O modelo obstétrico e neonatal que defendemos e com o qual trabalhamos]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos HumanizaSUS]]></source>
<year>2014</year>
<volume>4</volume>
<page-range>19-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malheiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[VH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rangel]]></surname>
<given-names><![CDATA[TSA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargens]]></surname>
<given-names><![CDATA[OMC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Parto e nascimento: saberes e práticas humanizadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Texto Contexto Enferm]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>329-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gramacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[RCCV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[RCV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Enfermagem na cena do parto]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos HumanizaSUS]]></source>
<year>2014</year>
<volume>4</volume>
<page-range>184-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[LO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acolhimento à parturiente: percepção da equipe de Enfermagem]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Feira de Santana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Estadual de Feira de Santana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[ARGM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pimenta]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leite]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Perspectiva das puérperas sobre a assistência de enfermagem humanizada no parto normal]]></article-title>
<source><![CDATA[REBES]]></source>
<year>2015</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>50-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lefevre]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lefevre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O discurso do sujeito coletivo: um novo enfoque em pesquisa qualitativa (desdobramentos)]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caxias do Sul ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUSC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde]]></source>
<year>2010</year>
<edition>12</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hucitec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lefevre]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lefevre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O que é o DSC/Qualiquantisoft. IPDSC - Instituto de Pesquisa do Discurso do Sujeito Coletivo]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caus]]></surname>
<given-names><![CDATA[ECM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[EKA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nassif]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monticelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O processo de parir assistido pela enfermeira obstétrica no contexto hospitalar: significados para as parturientes]]></article-title>
<source><![CDATA[Esc Anna Nery]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>34-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salim]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soares]]></surname>
<given-names><![CDATA[GCF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brigagão]]></surname>
<given-names><![CDATA[JIM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gualda]]></surname>
<given-names><![CDATA[DMR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Os sentidos do cuidado no parto: um estudo intergeracional]]></article-title>
<source><![CDATA[Cogitareenfer]]></source>
<year>2012</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>628-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[JBMC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O modelo obstétrico e neonatal que defendemos e com o qual trabalhamos]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos HumanizaSUS]]></source>
<year>2014</year>
<volume>4</volume>
<page-range>19-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[BC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bittar]]></surname>
<given-names><![CDATA[CML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Expectativas, percepções e experiências sobre o parto normal: relato de um grupo de mulheres]]></article-title>
<source><![CDATA[Fractal, RevPsico]]></source>
<year>2013</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>585-602</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferigato]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[TP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Parto domiciliar como um dispositivo de humanização das práticas de saúde no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos HumanizaSUS]]></source>
<year>2014</year>
<volume>4</volume>
<page-range>233-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novaes]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Uma reflexão após 23 anos das recomendações da Organização Mundial da Saúde para parto normal]]></article-title>
<source><![CDATA[Femina]]></source>
<year>2010</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>119-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>The American College of Obstetricians and Gynecologists and Society for Matrenal-Fetal Medicine</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Safe prevention of the primary cesarean delivery. Obstetric Care Consensus No 1]]></article-title>
<source><![CDATA[ObstetGynecol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>123</volume>
<page-range>693-711</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Diretriz Nacional de Assistência ao Parto Normal]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davim]]></surname>
<given-names><![CDATA[RMB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dantas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Efetividade de estratégias não farmacológicas no alívio da dor de parturientes no trabalho de parto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. EscEnfer]]></source>
<year>2009</year>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>438-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anim-Somuah]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smyth]]></surname>
<given-names><![CDATA[RMD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Epidural versus non-epidural or no analgesia in labour]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database of SystematicReviews]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lally]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacPhail]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Exley]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pain relief in labour: a qualitative study to determine how to support women to make decisions about pain relief in labour]]></article-title>
<source><![CDATA[BioMed Central]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[ARF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[NF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A doula na assistência ao parto e nascimento]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos HumanizaSUS]]></source>
<year>2014</year>
<volume>4</volume>
<page-range>201-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Motta]]></surname>
<given-names><![CDATA[SAMF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feitosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bezerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[STF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dodt]]></surname>
<given-names><![CDATA[RCM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moura]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Implementação da humanização da assistência ao parto natural]]></article-title>
<source><![CDATA[Revenferm UFPE]]></source>
<year>2016</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>593-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RAA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Trajetória de humanização do parto no brasil a partir de uma revisão integrativa de literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad. Cult Ciênc]]></source>
<year>2015</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>78-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
