<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0394</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0394</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03942011000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la fertilización biológica y/o mineral en la producción de forraje de morera (Morus alba L.) (Nota técnica)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of biological and/or mineral fertilization on mulberry (Morus alba L.) forage production (Technical note)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oropesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katerine]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pentón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gertrudis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Matanzas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>295</fpage>
<lpage>302</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03942011000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03942011000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03942011000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una investigación durante un año en áreas de la EEPF &#8220;Indio Hatuey&#8221;, con el objetivo de estudiar la respuesta morfoagronómica de Morus alba L. cv. Tigreada asociada con Canavalia ensiformis como abono verde, inoculada con micorrizas a través del producto EcoMic® (fertilización biológica), y su combinación o no con fertilización mineral. Los tratamientos consistieron en: testigo (T), fertilización mineral (FM), fertilización biológica (FB) y fertilización combinada mineral y biológica (FM+ FB) en ambas épocas del año. La fertilización mineral consistió en N y K, a razón de 300 y 150 kg/ha/año, respectivamente. El intercalamiento de la canavalia como abono verde inoculada con HMA, condicionó en el período lluvioso una mejora en la respuesta productiva, sin afectar el aprovechamiento del forraje como biomasa comestible (6 250 kg de hojas/ha y 18 194,4 kg de biomasa combustible). Se recomienda continuar los estudios para determinar la combinación óptima de fertilización mineral y biológica que permita incrementar el rendimiento y la relación tallo tierno:tallo leñoso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A study was conducted during a year in areas of the EEPF &#8220;Indio Hatuey&#8221;, in order to study the morphoagronomic response of Morus alba L. cv. Tigreada associated to Canavalia ensiformis as green manure, inoculated with mycorrhizas through the product EcoMic® (biological fertilization), and their combination or not with mineral fertilization. Treatments consisted in: control (C), mineral fertilization (MF), biological fertilization (BF) and combined mineral and biological fertilization (MF + BF) in both seasons. Mineral fertilization consisted in N and K, at a rate of 300 and 150 kg/ha/year, respectively. The intercropping of C. ensiformis as green manure inoculated with AMF, caused in the rainy season an improvement of the productive response, without affecting the utilization of forage as edible biomass (6 250 kg of leaves/ha and 18 194,4 kg of fuel biomass). To continue the studies is recommended in order to determine the optimum combination of mineral and biological fertilization that allows increasing the yield and the fresh stem:ligneous stem ratio]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Abonos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Morus alba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Manures]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Morus alba.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <!-- Generation of PM publication page 1 --> </font>     <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><strong>ART&Iacute;CULO DE INVESTIGACI&Oacute;N</strong></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="4">Efecto de la fertilizaci&oacute;n biol&oacute;gica y/o mineral en la producci&oacute;n de forraje de  morera (Morus alba L.) (Nota t&eacute;cnica) </font></b></font></p>     <p>&nbsp; </p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Effect of biological and/or mineral fertilization on mulberry (Morus alba L.)  forage production (Technical note)</b></font>     <p>&nbsp; </p>    <p>&nbsp; </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Katerine Oropesa, Gertrudis Pent&oacute;n y G. J. Mart&iacute;n </strong></font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Estaci&oacute;n Experimental de Pastos y Forrajes &quot;Indio Hatuey&quot;   </I></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><font size="2">Central Espa&ntilde;a Republicana, CP 44280, Matanzas, Cuba </font>   </i></font>     <br> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><font size="2">E-mail: <a href="mailto:katerine.oropesa@indio.atenas.inf.cu">katerine.oropesa@indio.atenas.inf.cu</a></font></i></font>     <p>&nbsp; </p>    <p>&nbsp; </p>    <p>&nbsp; </p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n durante un a&ntilde;o en &aacute;reas de la EEPF &#171;Indio Hatuey&#187;, con  el objetivo de estudiar la respuesta morfoagron&oacute;mica de <I>Morus alba </I>L. cv. Tigreada asociada con <I>Canavalia  ensiformis</I> como abono verde, inoculada con micorrizas a trav&eacute;s del  producto EcoMic&#174; (fertilizaci&oacute;n biol&oacute;gica), y su combinaci&oacute;n o no con fertilizaci&oacute;n mineral.  Los tratamientos consistieron en: testigo (T), fertilizaci&oacute;n mineral (FM), fertilizaci&oacute;n  biol&oacute;gica (FB) y fertilizaci&oacute;n combinada mineral y biol&oacute;gica (FM+ FB) en ambas &eacute;pocas del a&ntilde;o.  La fertilizaci&oacute;n mineral consisti&oacute; en N y K, a raz&oacute;n de 300 y 150 kg/ha/a&ntilde;o, respectivamente.  El intercalamiento de la canavalia como abono verde inoculada con HMA, condicion&oacute; en  el per&iacute;odo lluvioso una mejora en la respuesta productiva, sin afectar el aprovechamiento  del forraje como biomasa comestible (6 250 kg de hojas/ha y 18 194,4 kg de  biomasa combustible). Se recomienda continuar los estudios para determinar la combinaci&oacute;n  &oacute;ptima de fertilizaci&oacute;n mineral y biol&oacute;gica que permita incrementar el rendimiento y la relaci&oacute;n  tallo tierno:tallo le&ntilde;oso. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave:</strong> Abonos, <I>Morus alba.</I></font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">   </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A study was conducted during a year in areas of the EEPF &#171;Indio Hatuey&#187;, in order to  study the morphoagronomic response of <I>Morus  alba</I> L. cv. Tigreada associated to  <I>Canavalia ensiformis</I> as green manure, inoculated with mycorrhizas through the product  EcoMic&#174; (biological fertilization), and their combination or not with mineral fertilization.  Treatments consisted in: control (C), mineral fertilization (MF), biological fertilization (BF) and  combined mineral and biological fertilization (MF + BF) in both seasons. Mineral fertilization  consisted in N and K, at a rate of 300 and 150 kg/ha/year, respectively. The intercropping of <I>C. ensiformis </I>as green manure inoculated with AMF, caused in the rainy season an  improvement of the productive response, without affecting the utilization of forage as edible biomass  (6 250 kg of leaves/ha and 18 194,4 kg of fuel biomass). To continue the studies is  recommended in order to determine the optimum combination of mineral and biological fertilization  that allows increasing the yield and the fresh stem:ligneous stem ratio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words:</strong> Manures, <I>Morus alba.</I></font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font></p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la actualidad, el panorama mundial en la producci&oacute;n de alimentos plantea el reto  de generar propuestas tecnol&oacute;gicas que impliquen la promoci&oacute;n de modelos  agropecuarios sostenibles, con una reducci&oacute;n considerable de los insumos externos, con el objetivo  de disminuir los costos e incrementar los beneficios econ&oacute;micos por unidad de producto,  sin deteriorar el medio ambiente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La morera (<I>Morus alba </I>L.<I>) </I>se destaca como un arbusto forrajero de gran aceptaci&oacute;n  entre quienes desarrollan y promueven los sistemas agroforestales pecuarios. Esta especie  ha sido utilizada tradicionalmente para la alimentaci&oacute;n del gusano de seda (Pelicano <I>et al</I>., 2007) y como suplemento prote&iacute;nico para los animales de cr&iacute;a por la elevada calidad  nutricional de su biomasa, la alta palatabilidad de sus hojas (Milera <I>et al.</I>, 2010), su capacidad de producci&oacute;n por unidad de &aacute;rea, as&iacute; como la amplia adaptaci&oacute;n a diferentes climas y tipos  de suelo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante a sus apreciables m&eacute;ritos, la producci&oacute;n intensiva de forraje de morera  exige altas cantidades de insumos. En Cuba no existen suficientes trabajos donde se eval&uacute;e  la respuesta de la morera ante el comportamiento de la biofertilizaci&oacute;n. De ah&iacute; la necesidad  de estudiar el comportamiento agron&oacute;mico a partir de la combinaci&oacute;n de fertilizante mineral  y la inoculaci&oacute;n del biofertilizante EcoMic&#174; a trav&eacute;s de canavalia intercalada como  abono verde (fertilizaci&oacute;n biol&oacute;gica).</font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio se inici&oacute; el 15 de abril del 2007 y tuvo una duraci&oacute;n de un a&ntilde;o en la  EEPF &quot;Indio Hatuey&quot;, cuyas coordenadas se corresponden con 22&#176;48'7'' de latitud norte y  81&#176;2' <!-- Generation of PM publication page 2 -->   de longitud oeste, a 19,01 msnm. El suelo caracter&iacute;stico del lugar es del tipo Ferral&iacute;tico  Rojo (Hern&aacute;ndez <I>et al</I>., 2003), con buen drenaje superficial e interno. En este se determin&oacute;  el f&oacute;sforo (ppm) por el m&eacute;todo de Oniani, la MO (%) seg&uacute;n el procedimiento Walkley-Black y  el pH por Potenciometr&iacute;a (Fern&aacute;ndez, 1997), y se calcul&oacute; el valor T. En la <a href="#t1">tabla 1</a> se muestra  la caracterizaci&oacute;n de la composici&oacute;n qu&iacute;mica del suelo, que presenta una fertilidad media,  el valor T est&aacute; alrededor de 15, posee un pH neutro y los contenidos de materia org&aacute;nica  son medios a bajos.</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v34n3/t0105311.gif" width="326" height="142"><a name="t1"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El &aacute;rea del experimento fue de 0,1 ha y las parcelas tuvieron una dimensi&oacute;n de 24  m<SUP>2</SUP>. La plantaci&oacute;n contaba con un a&ntilde;o y medio de edad al comienzo del estudio. Las  caracter&iacute;sticas meteorol&oacute;gicas del per&iacute;odo experimental se presentan en la <a href="/img/revistas/pyf/v34n3/t0205311.gif">tabla 2</a>. En el per&iacute;odo  poco lluvioso la precipitaci&oacute;n fue escasa, con una marcada diferencia respecto al lluvioso.  La humedad relativa mostr&oacute; valores t&iacute;picos representativos de las &eacute;pocas para las  condiciones de Cuba. </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las especies estudiadas fueron <I>M. alba </I>L. var. Tigreada como cultivo principal y  </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>C. ensiformis</I> como abono verde y medio de incorporaci&oacute;n de las micorrizas  ves&iacute;culo arbusculares (MVA) en la rizosfera de la plantaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El producto comercial empleado para inocular las micorrizas fue EcoMic&#174;. La cepa  de HMA (<I>Glomus fasciculatum</I>) se obtuvo a partir de in&oacute;culo micorr&iacute;zico certificado  (Fern&aacute;ndez <I>et al</I>., 2001), producido en el Departamento de Biofertilizantes y Nutrici&oacute;n de las  Plantasdel Instituto Nacional de Ciencia Agr&iacute;cola (Mayabeque), y contiene 250 esporas/g. La  inoculaci&oacute;n a trav&eacute;s de canavalia se realiz&oacute; por el m&eacute;todo de recubrimiento de las semillas  (Fern&aacute;ndez, 1997). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Dise&ntilde;o y tratamientos</I>. Se emple&oacute; un dise&ntilde;o completamente aleatorizado con  cuatro repeticiones. Los tratamientos fueron los siguientes: </font>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Testigo - per&iacute;odo lluvioso (PLL- T) </font>   </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Fertilizaci&oacute;n biol&oacute;gica - per&iacute;odo lluvioso (PLL- FB) </font>   </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Fertilizaci&oacute;n mineral - per&iacute;odo lluvioso (PLL- FM) </font>   </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Fertilizaci&oacute;n mineral y biol&oacute;gica - per&iacute;odo lluvioso (PLL - FM + FB) </font>   </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Testigo - per&iacute;odo poco lluvioso (PP LL- T) </font>   </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Fertilizaci&oacute;n biol&oacute;gica - per&iacute;odo poco lluvioso (PPLL- FB) </font>   </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Fertilizaci&oacute;n mineral - per&iacute;odo poco lluvioso (PPLL-FM) </font>   </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Fertilizaci&oacute;n mineral y biol&oacute;gica - per&iacute;odo poco lluvioso (PPLL- FM + FB) </font>   </p> </blockquote>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Procedimiento</I>. La preparaci&oacute;n del suelo consisti&oacute; en dos pases de arado de disco  (rotura y cruce) y un pase de grada. El marco de siembra empleado fue de 1 x 0,50 m en la  morera, seg&uacute;n lo recomendado por Cifuentes y Kee-Wook (1998), y de 1 x 0,40 m en la  canavalia. Los surcos se encontraban orientados en sentido este-oeste. Se realizaron labores de  cultivo y escardes a partir de los 60 d&iacute;as de la siembra. No se aplic&oacute; riego. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debido a que el contenido de f&oacute;sforo asimilable en el suelo estuvo en un rango  aceptable s&oacute;lo se aplic&oacute; urea y KCl como fertilizante basal, a raz&oacute;n de 300 y 150 kg de N y  K/a&ntilde;o respectivamente. La dosis de aplicaci&oacute;n del EcoMic&#174; fue de 37 kg/ha/a&ntilde;o. Tanto el  fertilizante mineral como el biol&oacute;gico se aplicaron de forma fraccionada en los meses de junio y  octubre. La canavalia inoculada con EcoMic&#174; se incorpor&oacute; al suelo como abono verde a los 60  d&iacute;as posteriores a su siembra. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El corte de la morera se realiz&oacute; a intervalos de 90 d&iacute;as, a una altura de 30 cm. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el estudio agroproductivo se seleccionaron 12 individuos en cada parcela, y  se determin&oacute; en todos los cortes el rendimiento y la calidad de la biomasa comestible. En  el caso de los estudios del crecimiento se seleccionaron tres individuos, y se realiz&oacute;  una observaci&oacute;n por cada &eacute;poca del a&ntilde;o (per&iacute;odo lluvioso y poco lluvioso). Las mediciones fueron: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Rendimiento de hojas, tallos tiernos (TT), biomasa comestible (BC) y total, expresado      en kg de MS/ha/&eacute;poca </font>   </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Relaci&oacute;n tallo tierno:tallo le&ntilde;oso (TL), expresado en unidades de TT/unidad de TL </font>   </p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Relaci&oacute;n biomasa comestible:biomasa le&ntilde;osa, expresado en unidades de BC/unidad de BL </font>   </p> </blockquote>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Procesamiento estad&iacute;stico</I>. Se hizo un an&aacute;lisis de varianza mediante el  procedimiento GLM (General Lineal Models), previa verificaci&oacute;n de distribuci&oacute;n normal de los datos  y homogeneidad de varianza. Para la comparaci&oacute;n entre las medias se us&oacute; la d&oacute;cima de  rangos m&uacute;ltiples de Duncan. El programa empleado fue el SPSS&#174; Versi&oacute;n 10. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las <a href="/img/revistas/pyf/v34n3/f0105311.gif">figuras 1</a> y <a href="/img/revistas/pyf/v34n3/f0205311.gif">2</a> se puede observar que la mayor producci&oacute;n, tanto de biomasa  total como de tallos tiernos, se obtuvo en el per&iacute;odo lluvioso con la fertilizaci&oacute;n biol&oacute;gica,  sin <!-- Generation of PM publication page 3 -->   diferencias significativas de la fertilizaci&oacute;n mineral y de la combinaci&oacute;n de ambas en  los tallos tiernos. </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este resultado coincide con lo obtenido por Setua      <I>et al</I>. (1999), quienes observaron durante ocho temporadas la superioridad de la morera inoculada con      <I>G. fasciculatum</I> combinada con una sexta parte de la dosis convencional del fertilizante fosf&oacute;rico (180 kg P/ha/a&ntilde;o),  y corrobora lo planteado por Hern&aacute;ndez <I>et  al</I>. (2006) acerca de que la morera es capaz de alcanzar altos rendimientos cuando se intercala con abono verde. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La aplicaci&oacute;n del biofertilizante azotobacter combinado con materia org&aacute;nica estimul&oacute;  de manera significativa la producci&oacute;n de biomasa total y comestible de morera, la cual  alcanz&oacute; valores entre 10 y 12 t de MS/ha/a&ntilde;o en biomasa comestible (70% solo hojas). Se  comprob&oacute; adem&aacute;s que con la aplicaci&oacute;n de follaje de <I>Albizia lebbeck</I> y <I>Gliricidia sepium</I> como  abono verde, se increment&oacute; el rendimiento de la morera (S&aacute;nchez y Reyes, 2003). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Riera (2002) plante&oacute; que la utilizaci&oacute;n de micorrizas como alternativa biol&oacute;gica ante  el uso de productos qu&iacute;micos no implica que se pueda dejar de fertilizar, sino que la  fertilizaci&oacute;n es m&aacute;s eficiente y pueden disminuirse las dosis. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la relaci&oacute;n tallo tierno: tallo le&ntilde;oso (<a href="#t3">tabla 3</a>) se observ&oacute; que las alternativas  de fertilizaci&oacute;n y su combinaci&oacute;n no difirieron entre s&iacute;. Con respecto a la &eacute;poca, no se  manifestaron diferencias por el uso del fertilizante mineral, aunque s&iacute; con respecto al testigo en el  per&iacute;odo poco lluvioso.</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v34n3/t0305311.gif" width="265" height="272"><a name="t3"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De modo general, se puede inferir que la fertilizaci&oacute;n biol&oacute;gica (intercalamiento de  canavalia para abono verde inoculada con micorrizas) condicion&oacute; en el per&iacute;odo lluvioso una mejora  en la respuesta vegetativa, sin afectar la relaci&oacute;n ho-ja:tallo tierno ni la relaci&oacute;n tallo  tierno:tallo le&ntilde;oso. Durante el per&iacute;odo poco lluvioso, los resultados posteriores al a&ntilde;o de inicio  del estudio no mostraron una tendencia clara. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La fertilizaci&oacute;n biol&oacute;gica le aport&oacute; un valor agregado al sistema (<a href="#t4">tabla 4</a>). El  intercalamiento de canavalia inoculada con EcoMic&#174; e incorporada al suelo como abono verde permiti&oacute;  un mayor aprovechamiento de los recursos y el espacio, y se incorporaron macronutrientes  al suelo. Esta leguminosa herb&aacute;cea tiene un gran valor para la producci&oacute;n de forraje en  regiones marginales, sometidas a sequ&iacute;as frecuentes, o en suelos pobres o salinos (Mart&iacute;n <I>et al</I>., 2007). Su importancia radica en el alto contenido de prote&iacute;na de sus hojas, flores y  frutos (27-29%), y en su r&aacute;pido crecimiento y amplia adaptaci&oacute;n (Bunch, 1994; C&aacute;ceres <I>et al</I>., 1995). D&iacute;az<I> et al</I>. (1997), al cultivo principal) incorpor&oacute; al suelo un volumen considerable  de materia org&aacute;nica y nutrientes.</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v34n3/t0405311.gif" width="464" height="194"><a name="t4"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo con los resultados se concluye que hubo un efecto significativo en la  respuesta productiva de la morera y se destac&oacute; el comportamiento estacional de la especie.  El intercalamiento de la canavalia como abono verde inoculada con HMA (fertilizaci&oacute;n  biol&oacute;gica) condicion&oacute;, en el per&iacute;odo lluvioso, una mejora en la respuesta productiva, sin afectar  el aprovechamiento del forraje como biomasa comestible. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se recomienda continuar los estudios para determinar la combinaci&oacute;n &oacute;ptima de  fertilizaci&oacute;n mineral y biol&oacute;gica que permita incrementar el rendimiento y la relaci&oacute;n TT:TL. </font>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Bunch, R. El uso de abonos verdes por agricultores campesinos: lo que hemos  aprendido hasta la fecha. Informe t&eacute;cnico No 3. 2da ed. Centro Internacional sobre cultivos  de cobertura (CIDICCO). Honduras. 8 p. 1994 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     C&aacute;ceres, O. <I>et al.</I> <I>Canavalia  ensiformis</I>: leguminosa forrajera promisoria para  la agricultura tropical. <I>Pastos y Forrajes</I>. 18:107. 1995 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Cifuentes, C.A. &amp; Kee-Wook, S. Manual t&eacute;cnico de Sericultura: Cultivo de la morera  y cr&iacute;a del gusano de seda en el tr&oacute;pico. Convenio SENA-CDTS. Colombia. p. 41. 1998 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     D&iacute;az, Mar&iacute;a <I>et al</I>. Evoluci&oacute;n de leguminosas de alto tenor proteico en la obtenci&oacute;n  de concentrados de prote&iacute;na foliar (CPF). <I>Rev. cubana Cienc. Agr&iacute;c</I>. 31:183. 1997 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Fern&aacute;ndez, F. Uso, manejo y comercializaci&oacute;n de los hongos micorr&iacute;zicos VA.  Conferencia: Curso de Maestr&iacute;a de Nutrici&oacute;n de las Plantas y Biofertilizantes. Instituto Nacional  de Ciencias Agr&iacute;colas. La Habana, Cuba. 1997 <!-- Generation of PM publication page 4 -->  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Fern&aacute;ndez, F.<I> et al</I>. Producto inoculante micorriz&oacute;geno. Patente No. 22 641.  Cuba. 2001 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Hern&aacute;ndez, A<I> et al</I>. Nuevos aportes a la clasificaci&oacute;n gen&eacute;tica de suelos en el  &aacute;mbito nacional e internacional. Instituto de Suelos. Ministerio de la Agricultura.  AGRINFOR. La Habana, Cuba. 145 p. 2003 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Hern&aacute;ndez, Marta<I> et al</I>. Principios agron&oacute;micos para la producci&oacute;n de pastos. Parte  1. Agrotecnia para el fomento de sistemas con gram&iacute;neas. En: Recursos  forrajeros herb&aacute;ceos y arb&oacute;reos. (Ed. Milagros Milera). Universidad de San Carlos de  Guatemala, Guatemala- EEPF &quot;Indio Hatuey&quot;; Matanzas, Cuba. p. 65. 2006 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Mart&iacute;n, Gloria M. <I>et al</I>. Rotaci&oacute;n del abono verde <I>Canavalia ensiformis</I> con ma&iacute;z y micorrizas arbusculares en un suelo nitisol r&oacute;dico e&uacute;trico de Cuba. <I>Agronom&iacute;a Tropical. </I>57 (4):313. 2007 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Milera, Milagros <I>et al</I>.      <I>Morus</I> sp. para la alimentaci&oacute;n de bovinos en  desarrollo. <I>Pastos y Forrajes</I>. 33:73. 2010 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Pelicano, Alicia<I> et al</I>. Efecto de la propagaci&oacute;n asexual y prolongaci&oacute;n del  per&iacute;odo vegetativo de <I>Morus alba </I>en la producci&oacute;n de capullos de seda. <I>Ciencia e Investigaci&oacute;n Agraria</I>. <a href="http://www.scielo.cl/pdf/ciagr/v34n2/art01.pdf" target="_blank">http://www.scielo.cl/pdf/ciagr/v34n2/ art01.pdf</a>. 2007</font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Riera, M. Manejo de la biofertilizaci&oacute;n con hongos micorr&iacute;zicos arbusculares  y rizobacterias en secuencias de cultivos sobre suelo Ferral&iacute;tico Rojo. Tesis  presentada en opci&oacute;n al grado de Doctor en Ciencias Agr&iacute;colas. Instituto Nacional de  Ciencias Agr&iacute;colas. La Habana, Cuba. 120 p. 2002 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     S&aacute;nchez, Saray &amp; Reyes, F. Estudio de la macrofauna ed&aacute;fica en una  asociaci&oacute;n de <I>Morus alba </I>y leguminosas arb&oacute;reas. <I>Pastos y Forrajes</I>. 26:315. 2003 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Setua, G.C. <I>et al</I>. Response of direct inoculation of VAM on growth, leaf yield  and phosphorus uptake in mulberry (<I>Morus  alba</I>). <I>Indian J. of Agric. Sci</I>. 69:444. 1999 </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido el 27 de octubre del 2010   </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado el 18 de marzo del 2011   <!-- Generation of PM publication page 5 -->  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bunch]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El uso de abonos verdes por agricultores campesinos: lo que hemos aprendido hasta la fecha]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>8</page-range><publisher-name><![CDATA[Centro Internacional sobre cultivos de cobertura (CIDICCO)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Canavalia ensiformis: leguminosa forrajera promisoria para la agricultura tropical]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1995</year>
<volume>18</volume>
<page-range>107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kee-Wook]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manual técnico de Sericultura: Cultivo de la morera y cría del gusano de seda en el trópico]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>41</page-range><publisher-name><![CDATA[Convenio SENA-CDTS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución de leguminosas de alto tenor proteico en la obtención de concentrados de proteína foliar (CPF)]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1997</year>
<volume>31</volume>
<page-range>183</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso, manejo y comercialización de los hongos micorrízicos VA]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producto inoculante micorrizógeno]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevos aportes a la clasificación genética de suelos en el ámbito nacional e internacional]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>145</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AGRINFOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios agronómicos para la producción de pastos. Parte 1. Agrotecnia para el fomento de sistemas con gramíneas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Milera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milagros]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recursos forrajeros herbáceos y arbóreos]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>65</page-range><publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de San Carlos de Guatemala, Guatemala- EEPF "Indio Hatuey"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rotación del abono verde Canavalia ensiformis con maíz y micorrizas arbusculares en un suelo nitisol ródico eútrico de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<volume>57</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>313</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milagros]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morus sp. para la alimentación de bovinos en desarrollo]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>33</volume>
<page-range>73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pelicano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la propagación asexual y prolongación del período vegetativo de Morus alba en la producción de capullos de seda]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo de la biofertilización con hongos micorrízicos arbusculares y rizobacterias en secuencias de cultivos sobre suelo Ferralítico Rojo]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>120</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Saray]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la macrofauna edáfica en una asociación de Morus alba y leguminosas arbóreas]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<volume>26</volume>
<page-range>315</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Setua]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Response of direct inoculation of VAM on growth, leaf yield and phosphorus uptake in mulberry (Morus alba)]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1999</year>
<volume>69</volume>
<page-range>444</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
