<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0394</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0394</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03942013000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de siete cultivares de soya (Glycine max) en las condiciones edafoclimáticas del municipio Majibacoa, Las Tunas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of seven soybean (Glycine max) cultivars under the edaphoclimatic conditions of the Majibacoa municipality, Las Tunas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aracelis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Las Tunas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Las Tunas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>459</fpage>
<lpage>463</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03942013000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03942013000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03942013000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La investigación se realizó en una cooperativa de créditos y servicios (CCS) del municipio Majibacoa, provincia Las Tunas, con el objetivo de evaluar el comportamiento productivo de siete cultivares de soya (Glycine max (L.) Merrill) en un suelo Fersialítico Pardo Rojizo lixiviado. Los cultivares evaluados fueron: Júpiter, Conquista, BR-4, Canadá, Inifat-382, Williams e Incasoy-1. Se empleó un diseño de bloques al azar, con cuatro réplicas por tratamiento, y parcelas de 5 x 2 m con una distancia entre réplicas de 1 m. La siembra se realizó a una profundidad de 4 cm, y la distancia entre surcos fue de 0,50 y de 0,10 m entre plantas. Se aplicaron dos riegos por semana y se fertilizó con una fórmula completa en el momento de la siembra, con dosis de 80 y 100 kg de fósforo y potasio/ha, respectivamente. A los 15 días de emergidas las plantas, la mayor altura se obtuvo en el cv. Júpiter y la menor, en el Canadá. A los 30, 45 y 60 días, Júpiter, Conquista e Inifat-382 fueron significativamente superiores a los otros cultivares. El mayor rendimiento de granos se obtuvo en los cvs. Júpiter e Inifat-382 (2,11 y 2,19 t/ha, respectivamente) y el menor, en Incasoy-1, lo que se correspondió con un menor número de vainas por planta. Se concluye que los cultivares más destacados fueron Júpiter e Inifat-382, ya que lograron la mayor altura de las plantas y el mejor rendimiento de granos; mientras que el cv. Incasoy-1 fue el de menor rendimiento]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The research was conducted in a cooperative of credits and services (CCS) of the Majibacoa municipality, Las Tunas province, in order to evaluate the productive performance of seven soybean (Glycine max (L.) Merrill) cultivars on a lixiviated Reddish Brown Fersialitic soil. The evaluated cultivars were: Jupiter, Conquista, BR-4, Canada, Inifat-382, Williams and Incasoy-1. A randomly block design was used, with four replications per treatment and 5 x 2-m plots with 1 m of distance between replications. Sowing was carried out at 4 cm of depth, with a distance of 0,50 m between rows and 0,10 m between plants. Two irrigations per week were applied and fertilization was used with a complete formula at the time of sowing, with doses of 80 and 100 kg of phosphorous and potassium/ha, respectively. Fifteen days after the emergence of plants, the maximum height was obtained in the cv. Jupiter and the lowest height in Canada. At 30, 45 and 60 days, Jupiter, Conquista and Inifat-382 were significantly higher than the other cultivars. The highest grain yield was obtained in cvs. Jupiter and Inifat-382 (2,11 and 2,19 t/ha, respectively) and the lowest, in Incasoy-1, which was in correspondence with its lowest number of pods per plant. It is concluded that the most outstanding cultivars were Jupiter and Inifat-382, because they achieved the highest plant height and the best grain yield; while the cv. Incasoy-1 was the one with the lowest yield]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Glycine max]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[variedades]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Glycine max]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[varieties]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO  DE INVESTIGACI&Oacute;N </strong></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Evaluaci&oacute;n  de siete cultivares de soya (<I>Glycine max</I>) en las condiciones edafoclim&aacute;ticas  del municipio Majibacoa, Las Tunas</B> </font></p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I><B>Evaluation  of seven soybean (</B></I><B>Glycine max<I>) cultivars under </I></B></font><B><font size="3"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">the  edaphoclimatic conditions of the Majibacoa municipality, </font> </i> </font>  <font size="3"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las Tunas</font></i></font>  </B>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Aracelis  Romero, Raquel Ruz y Martha Gonz&aacute;lez </strong></font>     <P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Universidad  de Las Tunas </I></font> <font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Avenida  Carlos J. Finlay s/n, Reparto Santos, municipio Tunas, Las Tunas, Cuba </font>  </i></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">E-mail:  <a href="mailto:aracelisra@ult.edu.cu">aracelisra@ult.edu.cu</a></font></i></font>      <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  investigaci&oacute;n se realiz&oacute; en una cooperativa de cr&eacute;ditos y  servicios (CCS) del municipio Majibacoa, provincia Las Tunas, con el objetivo  de evaluar el comportamiento productivo de siete cultivares de soya (<I>Glycine  max</I> (L.) Merrill) en un suelo Fersial&iacute;tico Pardo Rojizo lixiviado.  Los cultivares evaluados fueron: J&uacute;piter, Conquista, BR-4, Canad&aacute;,  Inifat-382, Williams e Incasoy-1. Se emple&oacute; un dise&ntilde;o de bloques  al azar, con cuatro r&eacute;plicas por tratamiento, y parcelas de 5 x 2 m con  una distancia entre r&eacute;plicas de 1 m. La siembra se realiz&oacute; a una  profundidad de 4 cm, y la distancia entre surcos fue de 0,50 y de 0,10 m entre  plantas. Se aplicaron dos riegos por semana y se fertiliz&oacute; con una f&oacute;rmula  completa en el momento de la siembra, con dosis de 80 y 100 kg de f&oacute;sforo  y potasio/ha, respectivamente. A los 15 d&iacute;as de emergidas las plantas,  la mayor altura se obtuvo en el cv. J&uacute;piter y la menor, en el Canad&aacute;.  A los 30, 45 y 60 d&iacute;as, J&uacute;piter, Conquista e Inifat-382 fueron significativamente  superiores a los otros cultivares. El mayor rendimiento de granos se obtuvo en  los cvs. J&uacute;piter e Inifat-382 (2,11 y 2,19 t/ha, respectivamente) y el  menor, en Incasoy-1, lo que se correspondi&oacute; con un menor n&uacute;mero  de vainas por planta. Se concluye que los cultivares m&aacute;s destacados fueron  J&uacute;piter e Inifat-382, ya que lograron la mayor altura de las plantas y  el mejor rendimiento de granos; mientras que el cv. Incasoy-1 fue el de menor  rendimiento. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras  clave:</strong> evaluaci&oacute;n, <I>Glycine max</I>, variedades. </font> <hr>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The  research was conducted in a cooperative of credits and services (CCS) of the Majibacoa  municipality, Las Tunas province, in order to evaluate the productive performance  of seven soybean (<I>Glycine max</I> (L.) Merrill) cultivars on a lixiviated Reddish  Brown Fersialitic soil. The evaluated cultivars were: Jupiter, Conquista, BR-4,  Canada, Inifat-382, Williams and Incasoy-1. A randomly block design was used,  with four replications per treatment and 5 x 2-m plots with 1 m of distance between  replications. Sowing was carried out at 4 cm of depth, with a distance of 0,50  m between rows and 0,10 m between plants. Two irrigations per week were applied  and fertilization was used with a complete formula at the time of sowing, with  doses of 80 and 100 kg of phosphorous and potassium/ha, respectively. Fifteen  days after the emergence of plants, the maximum height was obtained in the cv.  Jupiter and the lowest height in Canada. At 30, 45 and 60 days, Jupiter, Conquista  and Inifat-382 were significantly higher than the other cultivars. The highest  grain yield was obtained in cvs. Jupiter and Inifat-382 (2,11 and 2,19 t/ha, respectively)  and the lowest, in Incasoy-1, which was in correspondence with its lowest number  of pods per plant. It is concluded that the most outstanding cultivars were Jupiter  and Inifat-382, because they achieved the highest plant height and the best grain  yield; while the cv. Incasoy-1 was the one with the lowest yield. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key  words:</strong> evaluation, <I>Glycine max</I>, varieties.</font> <hr>     <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCI&Oacute;N</font></strong>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  soya (<I>Glycine max</I> (L.) Merrill) es la principal oleaginosa a nivel mundial  debido a su alto porcentaje de prote&iacute;na (35-50 %) y de aceite (15-25 %),  por lo que constituye una fuente de prote&iacute;na barata y de gran calidad,  tanto para la alimentaci&oacute;n del ganado como para la humana; de la cual se  utiliza tanto el grano como la planta. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este  cultivo se explota en diferentes partes del mundo y es un alimento que puede contribuir  a la soluci&oacute;n de problemas nutricionales en las regiones tropicales. La  importancia mundial de la soya se puede analizar a partir de sus usos, su producci&oacute;n,  su calidad, el costo de las prote&iacute;nas y los atributos favorables que posee.  En general, ha sustituido ventajosamente a distintos productos prote&iacute;nicos,  entre los que se encuentran el ma&iacute;z y la harina de pescado (Carrao y Gontojo,  1999). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  pesar de los m&uacute;ltiples usos de la soya, el mundo industrializado no se  ha preocupado mucho por divulgar o emplear esta planta para alimentar a los miles  de millones de personas que en &Aacute;frica, Asia y una gran parte de Am&eacute;rica  Latina no consumen leche (Morej&oacute;n, 2008). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este  cultivo ocup&oacute; en 2007 una producci&oacute;n total de 219,8 millones de  toneladas de granos. Estados Unidos es el mayor productor (32 % de la producci&oacute;n  mundial), seguido por Brasil (28 %), Argentina (21 %), China (7 %), India (4 %)  y otros pa&iacute;ses (8 %). En Cuba se conoce la soya desde 1904; sin embargo,  no se ha estabilizado su producci&oacute;n. En la actualidad se importa desde  Brasil, Argentina y algunos pa&iacute;ses de Asia, lo que obliga a destinar cuantiosos  recursos para adquirir el grano y hace necesario que se importen grandes cantidades  con la correspondiente erogaci&oacute;n de divisa, ya que es un elemento imprescindible  para la producci&oacute;n intensiva de carne de ave y de cerdo, y para la producci&oacute;n  de leche, yogurt y aceite; as&iacute; como para complementar otros alimentos (Villalobar  y Camacho, 2008). En estos momentos, los precios de este producto en el mercado  superan los 565 USD/tonelada. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  objetivo de este trabajo fue evaluar el comportamiento productivo de siete cultivares  de soya (<I>G. max</I> (L.) Merrill), en las condiciones de Majibacoa, Las Tunas,  con el fin de buscar nuevos cultivares de mayor potencial productivo de granos  y concentraci&oacute;n prote&iacute;nica. </font>     <p>&nbsp;</p>    <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MATERIALES  Y M&Eacute;TODOS </B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Localizaci&oacute;n.  </I>El experimento se realiz&oacute; en &aacute;reas de la CCS Waldemar D&iacute;az  en la localidad de Los Guayos (municipio Majibacoa, provincia de Las Tunas), en  el periodo comprendido desde el 28 de noviembre de 2010 hasta el 5 de marzo de  2011, y en condiciones de campo. En la <a href="/img/revistas/pyf/v36n4/t016413.gif">tabla  1</a> se muestran los principales indicadores climatol&oacute;gicos durante la  etapa experimental. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Clima  y suelo.</I> Durante la investigaci&oacute;n, la temperatura promedio estuvo alrededor  de los 23 &#176;C; mientras que las precipitaciones fueron muy bajas, principalmente  en los meses de diciembre a febrero, lo que contrasta con los altos valores de  evaporaci&oacute;n y humedad relativa encontrados. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  muestras de suelo se tomaron a una profundidad de 20 cm; antes de la siembra se  procedi&oacute; a su secado y tamizado con una malla de 2 mm. El suelo present&oacute;  un bajo contenido de materia org&aacute;nica, pH ligeramente alcalino y adecuada  relaci&oacute;n Ca/Mg+K; mientras que el contenido de f&oacute;sforo fue bajo  y la capacidad de cambio cati&oacute;nico alcanz&oacute; valores medios (<a href="#T2">tabla  2</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v36n4/t026413.gif" width="499" height="113"><a name="T2"></a>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Tratamientos  y dise&ntilde;o experimental.</I> Se evaluaron siete cultivares de <I>G. max</I>:  J&uacute;piter, Conquista, BR-4, Canad&aacute;, Inifat-382, Williams-82 e Incasoy-1.  El dise&ntilde;o empleado fue de bloques al azar, con cuatro r&eacute;plicas por  tratamiento, y se utilizaron parcelas de </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5  x 2 m con una distancia entre r&eacute;plicas de 1 m. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Procedimiento</I>.  Las labores de preparaci&oacute;n del suelo se hicieron a trav&eacute;s del m&eacute;todo  tradicional, con el empleo de una yunta de bueyes, un arado de rejas y un arado  criollo para surcar. En la siembra se utilizaron semillas procedentes del Instituto  Nacional de Investigaciones Fundamentales en Agricultura Tropical (INIFAT) y del  Instituto Nacional de Ciencias Agr&iacute;colas (INCA), con un 98 % de germinaci&oacute;n.  Esta se realiz&oacute; de forma manual, a una profundidad de 4 cm; la distancia  fue de 0,50 m entre surcos y de 0,10 m entre plantas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  condiciones de humedad para los cultivares evaluados se mantuvo entre 75-80 %  de la capacidad de campo, para lo cual se realizaron dos riegos por semana. </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  aplic&oacute; manualmente una f&oacute;rmula completa de fertilizantes en el fondo  del surco, al momento de la siembra. Las dosis empleadas fueron: 80 y 100 kg de  f&oacute;sforo y potasio/ha, respectivamente. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  cosecha se efectu&oacute; de forma manual, en la fase de madurez. Las plantas  se expusieron al sol para lograr un buen secado del grano. El rendimiento se determin&oacute;  a partir del n&uacute;mero total de granos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante  el ciclo vegetativo se hicieron las siguientes mediciones: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Altura  de la planta (cm). Se midi&oacute; a los 15, 30, 45 y 60 d&iacute;as despu&eacute;s  de la emergencia, con una cinta m&eacute;trica. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">N&uacute;mero  de vainas por planta. Se cont&oacute; en cada planta el n&uacute;mero de vainas.  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">N&uacute;mero  de granos por vaina. El n&uacute;mero de granos por vaina se cont&oacute; en 80  plantas de cada cultivar, y se determin&oacute; el promedio. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Peso  de 100 granos (g). Los granos se pesaron en una balanza anal&iacute;tica. </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rendimiento  por hect&aacute;rea. Se tuvo en cuenta el rendimiento obtenido en cada parcela,  y posteriormente se transformaron estos datos a rendimiento en toneladas por hect&aacute;rea  (t ha<SUP>-1</SUP>). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>An&aacute;lisis  estad&iacute;stico.</I> Los datos obtenidos se sometieron a un an&aacute;lisis  de varianza de clasificaci&oacute;n doble y las medias se compararon a trav&eacute;s  de la prueba de Duncan, para un 5 % de probabilidad de error. La informaci&oacute;n  se proces&oacute; mediante el software estad&iacute;stico InfoStat, versi&oacute;n  1.0 (Di Rienzo <I>et al</I>., 2001). </font>     <p>&nbsp;</p>    <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS  Y DISCUSI&Oacute;N </B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  la <a href="#T3">tabla 3</a> se muestra la altura de las plantas. A los 15 d&iacute;as  de germinadas, la mayor altura se obtuvo en el cv. J&uacute;piter y la menor,  en el Canad&aacute;, que no difiri&oacute; del cv. BR-4. El resto de los cultivares  ocuparon posiciones intermedias en este indicador, aunque BR-4, Williams-82 e  Incasoy-1 no difirieron entre s&iacute; en este periodo. A los 30, 45 y 60 d&iacute;as,  J&uacute;piter, Conquista e Inifat-382 fueron significativamente superiores a  los otros cultivares; BR-4 fue significativamente inferior, aunque a los 30 d&iacute;as  no difiri&oacute; de los cvs. Canad&aacute; e Incasoy-1 ni de Williams-82 a los  45 d&iacute;as. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v36n4/t036413.gif" width="385" height="312"><a name="T3"></a>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  resultados obtenidos pudieran estar relacionados con la respuesta de las diferentes  variedades al fotoperiodo. Seg&uacute;n refieren Anwar <I>et al.</I> (2009), en  el ciclo vegetativo de la soya la altura de la planta es uno de los indicadores  m&aacute;s afectados por la duraci&oacute;n del d&iacute;a, y var&iacute;a seg&uacute;n  la especie, la latitud y la &eacute;poca del a&ntilde;o. En estudios realizados  por Ponce, F&eacute;, Ortiz y Moya (2003),se demostr&oacute; que en la primavera  las plantas pueden alcanzar una mayor altura. En cultivares de porte alto la altura  es un requisito fundamental, ya que propicia la cosecha mecanizada y posibilita  que estos sean m&aacute;s eficientes para competir con las plantas arvenses (FAO,  2011). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  cuanto a los componentes del rendimiento (<a href="#T4">tabla 4</a>) se observ&oacute;  que el menor n&uacute;mero de vainas por planta correspondi&oacute; a Incasoy-1,  que difiri&oacute; estad&iacute;sticamente del resto de los cultivares, los cuales  no difirieron entre s&iacute;. Este cultivar tambi&eacute;n present&oacute; el  menor rendimiento (1,30 t/ha), lo que coincide con lo obtenido por otros autores  (D&iacute;az <I>et al.</I>, 1985; Deulofeu, 1997; Ortiz<I> et al.,</I> 2004) que  se&ntilde;alaron la existencia de una relaci&oacute;n entre el n&uacute;mero de  vainas por planta y el rendimiento. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/pyf/v36n4/t046413.gif" width="529" height="311"><a name="T4"></a>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  estudios realizados por Vega y Fuente (2008) demostraron que la fijaci&oacute;n  de las vainas se retrasa con temperaturas menores a 22 &#186;C y cesa por debajo  de 14 &#186;C. Por tanto, los rendimientos favorables en los cvs. J&uacute;piter,  INIFAT-382 y Williams-82 pudieron deberse a que las temperaturas tuvieron una  media optima para el desarrollo del cultivo (22,76<SUP> o</SUP>C). En este sentido,  D&iacute;az, Medina, Ru&iacute;z y Serrano (2007) plantearon que aquellas &oacute;ptimas  para el desarrollo de la soya est&aacute;n comprendidas entre 20 y 30 &#186;C;  y que las m&aacute;s pr&oacute;ximas a 30 &#186;C son las ideales para su desarrollo.  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  n&uacute;mero de granos por vaina fue superior en los cvs. Canad&aacute;, Conquista  y Williams-82. Estos dos &uacute;ltimos no difirieron estad&iacute;sticamente  de J&uacute;piter, BR- 4 e Incasoy-1, y en todos los casos dicho n&uacute;mero  fue superior a dos. El menor valor correspondi&oacute; al cv. Inifat-382 (1,90),  sin diferencias estad&iacute;sticas con J&uacute;piter y BR- 4. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ortiz  <I>et al.</I> (2008) plantearon que el n&uacute;mero de granos por vaina depende  de cada cultivar, ya que presenta una alta heredabilidad. Por otra parte, Anon  (2007) inform&oacute; que las vainas pueden contener entre uno y cinco granos,  pero que generalmente presentan dos o tres; lo cual se corresponde, de cierta  forma, con los resultados obtenidos en esta investigaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  lo referente al rendimiento, se encontraron diferencias significativas entre los  cultivares. Los mejores fueron J&uacute;piter, Inifat-382 y Williams-82, con 2,11;  2,19 y 2,04 t ha<SUP>-1</SUP>, respectivamente; aunque este &uacute;ltimo no difiri&oacute;  del cv. BR-4 ni del Canad&aacute;. Este resultado est&aacute; relacionado con  el n&uacute;mero de vainas por planta y el peso de 100 granos, indicadores que  no fueron adecuados en el cultivar Incasoy-1, lo que provoc&oacute; un rendimiento  de solo 1,30 t/ha. En el caso del cv. Canad&aacute;, el bajo peso de sus granos  (12,85 g) el cual difiri&oacute; significativamente del resto de las variedades  determin&oacute; que tuviera tambi&eacute;n un rendimiento relativamente bajo.  En este sentido, Corbera y N&uacute;&ntilde;ez (2004) reportaron un rango de una  hasta 3 t/ha. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tales  resultados son inferiores a los informados por Linares (2009) en Guatemala. Este  autor no encontr&oacute; diferencias estad&iacute;sticas en cuanto al n&uacute;mero  de granos por vaina y el peso de 100 granos, al evaluar diferentes cultivares  de soya en diversas localidades del pa&iacute;s; mientras que el rendimiento fluctu&oacute;  entre 2,9 y 3,7 t/ha. Sin embargo, son similares a los obtenidos por D&iacute;az  y Saucedo (citados por Alem&aacute;n <I>et al.</I>, 2005) y Zamora y Abdou (2007);  y en general coinciden con los informados por Ortiz <I>et al</I>. (2004), quienes  se&ntilde;alaron que en Cuba el peso de 100 granos de soya oscila entre 11,6 y  23,5 g y que existe una correspondencia en cuanto al peso de los granos y el rendimiento.  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  bajas precipitaciones durante el periodo experimental (14 mm en cuatro meses)  tuvieron una alta influencia en el desarrollo del cultivo y, por ende, en los  bajos rendimientos obtenidos, unido a otros factores del clima de la regi&oacute;n  (humedad y evaporaci&oacute;n). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  concluye que, para las condiciones edafoclim&aacute;ticas de la regi&oacute;n  en estudio, los cultivares m&aacute;s destacados fueron el J&uacute;piter y el  Inifat-382, ya que alcanzaron la mayor altura de la planta y el mejor rendimiento  de granos; mientras que el cultivar Incasoy-1 fue el de menor rendimiento. </font>      <p>&nbsp;</p>    <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Alem&aacute;n, R. <I>et al</I>. Estudio de nuevas variedades de soya (<I>Glycine  max </I>(L.) Merrill) en siembra de invierno en suelos pardos con carbonatos.  <I>Centro Agr&iacute;cola</I>.&#160; 32 (2):35. 2005.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Anwar, M.M.F. <I>et al</I>. Evaluation of genetic diversity in soybean (<I>Glycine  max</I>) lines using seed protein electrophoresis. <I>Aust. J. Crop Sci.</I> 3:107.  2009.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Carrao, M.C. &amp; Gontojo, J.M. La soya como alimento humano: calidad nutritiva,  procesamiento y utilizaci&oacute;n. FAO, Roma. 1999 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Corbera, J. &amp; N&uacute;&ntilde;ez, Miriam. Evaluaci&oacute;n agron&oacute;mica  del an&aacute;logo de brasinoesteroide BB-6 en soya, inoculada con <I>Bradyrhizobium  japonicum</I> y HMA, cultivada en invierno sobre un suelo Ferrasol. <I>Cultivos  Tropicales. </I>25 (3):9. 2004.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Deulofeu, B.L. Evaluaci&oacute;n de nuevos cultivares de soya (<I>Glycine max  </I>(L.) Merrill) para la siembra en &eacute;poca de primavera. Trabajo de diploma  para optar por el t&iacute;tulo de Ingeniero Agr&oacute;nomo. Instituto Superior  de Ciencias Agropecuarias de La Habana. 63 p.1997 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.  D&iacute;az, H.C. <I>et al</I>. Correlaciones fenot&iacute;picas en soya y su  importancia en la selecci&oacute;n para rendimiento.&#160;<I>Ciencias de&#160;  la Agricultura</I>. (24):99. . 1985 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  D&iacute;az, P.G.; Medina, G.G.; Ru&iacute;z, C.J.A. &amp; Serrano, A.V. Potencial  productivo del cultivo de soya (<I>Glycine max </I>(L.) Merrill) en M&eacute;xico.  Ciclo primavera-verano. Delimitaci&oacute;n en sistemas de informaci&oacute;n  geogr&aacute;fica. Publicaci&oacute;n T&eacute;cnica No. 2. SAGARPA/INIFAP/ CIRGOC.  Campo Experimental Cotaxtla, Veracruz. 67 p. 2007.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.  Di Rienzo, J.A. <I>et al</I>. Software estad&iacute;stico. Facultad de Ciencias  Agropecuarias, Universidad de C&oacute;rdoba, Argentina.<I> .</I> 2001 </font>      <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.  FAO. Procesamiento de semillas de cereales y leguminosas de grano. Roma. . 2011  </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.  Hern&aacute;ndez, A.; P&eacute;rez, J.; Bosh, N. &amp; Rivero, L. Nueva versi&oacute;n  de clasificaci&oacute;n gen&eacute;tica de los suelos en Cuba. AGRINFOR. La Habana.  64 p. 1999.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.  Linares, H. Evaluaci&oacute;n de la adaptabilidad y potencial del rendimiento  de 6 cultivares de soya <I>Glycine max</I> L., para la producci&oacute;n de semilla,  en &eacute;poca de invierno (agosto a septiembre) en tres localidades del departamento  de Chiquimula. Tesis en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de Ingeniero Agr&oacute;nomo.  Universidad de San Carlos de Guatemala. 2009.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.  Morej&oacute;n, R. Cuba ensaya el cultivo de la soya. Instituto Nacional de Ciencias  Agr&iacute;colas. La Habana. 2008 </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.  Ortiz, R. <I>et al</I>. Importancia de la localidad en el comportamiento de variedades  de soya durante siembras de primavera en Cuba. <I>Cultivos Tropicales.</I> 25  (3):67<I>.</I> 2004.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.  Ponce, M.; F&eacute;, C. de la; Ortiz, R. &amp; Moya, C. Informe de nuevas variedades  INCASOY-24 e INCASOY-27: nuevas variedades de soya para las condiciones clim&aacute;ticas  de Cuba. Cultivos Tropicales. 24 (3):49.2003.     </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.  Vega, A. de la &amp; Fuente, E. de la. Elecci&oacute;n de genotipos. En: Producci&oacute;n  de cultivos de granos. Bases funcionales para su manejo. 4ta ed. (Ed. A. Pascale).  Editorial Facultad de Agronom&iacute;a. Buenos Aires. p. 318. 2008. </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.  Villalobar, E. &amp; Camacho, F. Desarrollo de variedades tropicales de soya para  consumo humano. <I>Rev. Agrop.</I> 11 (2):21. 2008.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.  Zamora, A. &amp; Abdou, S. Evaluaci&oacute;n de variedades de soya en &eacute;poca  de fr&iacute;o en dos tipos de suelos de la provincia Granma. <I>Revista Electr&oacute;nica  Granma Ciencia. </I>11 (3). <a href="http://grciencia.idict.cu/index.php/granmacien/article/view/178/532" target="_blank">http://grciencia.idict.cu/index.php/granmacien/article/view/178/532</a>.  2007 </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido  el 21 de marzo de 2013 </font>     <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado  el 3 de octubre de 2013</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemán]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de nuevas variedades de soya (Glycine max (L.) Merrill) en siembra de invierno en suelos pardos con carbonatos]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anwar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.M.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of genetic diversity in soybean (Glycine max) lines using seed protein electrophoresis]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
<volume>3</volume>
<page-range>107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrao]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gontojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La soya como alimento humano: calidad nutritiva, procesamiento y utilización]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corbera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación agronómica del análogo de brasinoesteroide BB-6 en soya, inoculada con Bradyrhizobium japonicum y HMA, cultivada en invierno sobre un suelo Ferrasol]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deulofeu]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de nuevos cultivares de soya (Glycine max (L.) Merrill) para la siembra en época de primavera]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>63</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Superior de Ciencias Agropecuarias de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Correlaciones fenotípicas en soya y su importancia en la selección para rendimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1985</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.J.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Potencial productivo del cultivo de soya (Glycine max (L.) Merrill) en México. Ciclo primavera-verano. Delimitación en sistemas de información geográfica]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Veracruz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SAGARPA/INIFAP/ CIRGOC. Campo Experimental Cotaxtla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Rienzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Software estadístico]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad de Córdoba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[Procesamiento de semillas de cereales y leguminosas de grano]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva versión de clasificación genética de los suelos en Cuba]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>64</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AGRINFOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la adaptabilidad y potencial del rendimiento de 6 cultivares de soya Glycine max L., para la producción de semilla, en época de invierno (agosto a septiembre) en tres localidades del departamento de Chiquimula]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de San Carlos de Guatemala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba ensaya el cultivo de la soya]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia de la localidad en el comportamiento de variedades de soya durante siembras de primavera en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fé]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informe de nuevas variedades INCASOY-24 e INCASOY-27: nuevas variedades de soya para las condiciones climáticas de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elección de genotipos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pascale]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción de cultivos de granos. Bases funcionales para su manejo]]></source>
<year>2008</year>
<edition>4</edition>
<page-range>318</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Facultad de Agronomía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de variedades tropicales de soya para consumo humano]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abdou]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de variedades de soya en época de frío en dos tipos de suelos de la provincia Granma]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
