<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0394</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0394</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03942015000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plan de manejo sostenible de tierra para la producción de leche en la UBPC Aguadita, Cienfuegos, Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sustainable land management plan for milk production at the UBPC Aguadita, Cienfuegos, Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuellar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eligia de la C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fresneda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yudisney]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cienfuegos Carlos Rafael Rodríguez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Empresa Nacional de Proyectos Agropecuarios del MINAG  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Empresa Agropecuaria Rodas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>448</fpage>
<lpage>456</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03942015000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03942015000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03942015000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio en la UBPC Aguadita, del municipio Rodas _provincia Cienfuegos, Cuba_, con el objetivo de elaborar un plan de manejo sostenible del suelo para incrementar la producción de leche. Se utilizó la guía contenida en el manual de procedimientos para la implementación del manejo sostenible de tierra. Los pasos de la guía permitieron concebir una investigación no experimental, de tipo correlacional/múltiple, en la que se utilizaron métodos teóricos y prácticos con sus correspondientes técnicas (entrevistas, encuestas, revisión documental, observación directa); y se realizaron mediciones en el lugar, con la aplicación de diez herramientas metodológicas. Se demostró que la baja producción de leche en la UBPC es causada fundamentalmente por la degradación de los suelos, la mala calidad de los pastos y la deficiente gestión del conocimiento, lo que coincide con la principal barrera para la aplicación del manejo sostenible de tierra. A partir de estos resultados se elaboró el plan de manejo sostenible, como herramienta que contribuye a desarrollar acciones que mitiguen el impacto negativo de la degradación de suelos en el rendimiento lechero de la unidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A work was conducted at the UBPC Aguadita, of the Rodas municipality _Cienfuegos province, Cuba_, in order to elaborate a sustainable soil management plan to increase milk production. The guide contained in the manual of procedures for the implementation of sustainable land use, was used. The steps of the guide allowed to conceive a non-experimental study, of correlational/multiple type, in which theoretical and practical methods were used with their corresponding techniques (interviews, surveys, document review, direct observation); and measurements were made on site, with the application of ten methodological tools. It was proven that the low milk production in the UBPC is mainly caused by the soil degradation, the low quality of the pastures and the deficient knowledge management, which coincides with the main barrier for the application of sustainable land management. From these results the sustainable management plan was elaborated, as a tool that contributes to develop actions that mitigate the negative impact of soil degradation on the milk yield of the farm.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Deterioro del suelo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[manejo de pradera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sostenibilidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Soil deterioration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[grassland management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainability]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO DE INVESTIGACI&Oacute;N</strong></font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Plan de manejo sostenible de tierra para la producci&oacute;n de leche en la UBPC Aguadita, Cienfuegos,     Cuba </font> </strong></p>      <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sustainable land management plan for milk production    </font>     <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">at the UBPC Aguadita, Cienfuegos, Cuba  </font> </strong>     <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Eligia de la C. Cuellar<sup>1</sup>, C. Fresneda<sup>1</sup>, Caridad J. Rivero<sup>1</sup>, Martha Thompson<sup>2</sup>, Graciela S&aacute;nchez<sup>3</sup>    y Yudisney Gonz&aacute;lez<sup>3</sup> </strong></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup>Universidad de Cienfuegos Carlos Rafael Rodr&iacute;guez, Cuatro Caminos, </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Carretera a Rodas km 3&#189;, CP 59 430, Cienfuegos, Cuba    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>2</sup>Empresa Nacional de Proyectos Agropecuarios del MINAG, La Habana, Cuba    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>3</sup>Empresa Agropecuaria Rodas, Cienfuegos, Cuba    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ecuellar@ucf.edu.cu">ecuellar@ucf.edu.cu</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio en la UBPC Aguadita, del municipio Rodas _provincia     Cienfuegos, Cuba_, con el objetivo de elaborar un plan de manejo sostenible del suelo para incrementar la     producci&oacute;n de leche. Se utiliz&oacute; la gu&iacute;a contenida en el manual de procedimientos para la implementaci&oacute;n     del manejo sostenible de tierra.  Los pasos de la gu&iacute;a permitieron concebir una investigaci&oacute;n no     experimental, de tipo correlacional/m&uacute;ltiple, en la que se utilizaron m&eacute;todos te&oacute;ricos y pr&aacute;cticos con sus     correspondientes t&eacute;cnicas (entrevistas, encuestas, revisi&oacute;n documental, observaci&oacute;n directa); y se     realizaron mediciones en el lugar, con la aplicaci&oacute;n de diez herramientas metodol&oacute;gicas. Se demostr&oacute; que la     baja producci&oacute;n de leche en la UBPC es causada fundamentalmente por la degradaci&oacute;n de los suelos,     la mala calidad de los pastos y la deficiente gesti&oacute;n del conocimiento, lo que coincide con la     principal barrera para la aplicaci&oacute;n del manejo sostenible de tierra.  A partir de estos resultados  se elabor&oacute;    el plan de manejo sostenible, como herramienta que contribuye a desarrollar acciones que mitiguen    el impacto negativo de la degradaci&oacute;n de suelos en el rendimiento lechero de la unidad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave</strong>: Deterioro del suelo, manejo de pradera, sostenibilidad.    </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A work was conducted at the UBPC Aguadita, of the Rodas municipality     _Cienfuegos province, Cuba_, in order to elaborate a sustainable soil management plan to increase milk     production. The guide contained in the manual of procedures for the implementation of sustainable land use,     was used. The steps of the guide allowed to conceive a non-experimental study, of     correlational/multiple type, in which theoretical and practical methods were used with their corresponding     techniques (interviews, surveys, document review, direct observation); and measurements were made on site,     with the application of ten methodological tools. It was proven that the low milk production in the UBPC     is mainly caused by the soil degradation, the low quality of the pastures and the deficient     knowledge management, which coincides with the main barrier for the application of sustainable land     management. From these results the sustainable management plan was elaborated, as a tool that contributes     to develop actions that mitigate the negative impact of soil degradation on the milk yield of the farm.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords</strong>: Soil deterioration, grassland management, sustainability.   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N </B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El manejo del recurso suelo es la pr&aacute;ctica de su uso por parte de la poblaci&oacute;n humana, el cual de     hecho deber&iacute;a ser sostenible (FAO/Netherlands, 1991), y constituye un imperativo debido a las     afectaciones que ocasiona el cambio clim&aacute;tico y su inmediata consecuencia: la desertificaci&oacute;n. Seg&uacute;n Alem&aacute;n     (2011), en el mundo este proceso afecta al 70 % de las tierras secas (3 600 millones de hect&aacute;reas). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba, actualmente existe una superficie agr&iacute;cola que representa el 62,7 % del total de tierras     firmes del archipi&eacute;lago, y de ellas est&aacute;n cultivadas el 55,4 %. En el Programa Nacional de Mejoramiento     y Conservaci&oacute;n de Suelos propuesto por el Instituto de Suelos (2001), se indic&oacute; que un elevado     porcentaje del fondo de suelos de la Rep&uacute;blica de Cuba, se encuentra afectado por procesos de     car&aacute;cter natural o antr&oacute;pico acumulados en el transcurso de los a&ntilde;os, con una marcada preponderancia de     este &uacute;ltimo. Ello condujo a que: los procesos erosivos afecten m&aacute;s de 2,5 millones de ha, la salinidad y     la sodicidad alrededor de un mill&oacute;n de ha, la compactaci&oacute;n 2,5 ha y los problemas de drenaje 2,7     millones de ha; adem&aacute;s el alto grado de acidez alcanza 2,3 millones de ha y el 60% de la superficie     agr&iacute;cola del pa&iacute;s se encuentra afectada por estos y otros factores (incluso por m&aacute;s de un factor a la vez),     que   <!-- Generation of PM publication page 2 -->       pueden inducir a procesos de desertificaci&oacute;n, la cual alcanz&oacute; el 14% del territorio nacional     (Anon, 2012). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 54 % de las &aacute;reas presentan caracter&iacute;sticas potenciales de erosi&oacute;n (grado de inclinaci&oacute;n, tipo     de suelo y clima) y cerca del 40 % de estas ya est&aacute;n erosionadas en mayor o menor intensidad     (Anon, 2000 a). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otra problem&aacute;tica asociada a la degradaci&oacute;n se evidencia en las &aacute;reas dedicadas a los pastizales, y     es provocada por el uso inadecuado de la tecnolog&iacute;a, la deforestaci&oacute;n y la dependencia de     insumos externos que aceleran la p&eacute;rdida de la productividad (Fern&aacute;ndez et al., 2006). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para incrementar los resultados productivos y proteger los recursos naturales involucrados en la     agricultura, como el suelo, se se&ntilde;alan medidas como la diversificaci&oacute;n del uso de suelos y el cambio de     estructuras agrarias (S&aacute;nchez et al., 2007); as&iacute; como el empleo de paradigmas agroecol&oacute;gicos, que     integran procesos y en los que se adaptan las pr&aacute;cticas agr&iacute;colas a las condiciones espec&iacute;ficas de cada     entorno rural (V&aacute;zquez et al., 2005). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El manejo sostenible de tierras (MST) surge como una nueva forma de hacer y de pensar     (FAO/PNUMA, 1999). Su aplicaci&oacute;n a los diferentes usos de suelos agr&iacute;colas depende del conocimiento     de los hombres y mujeres que lo realizan, de modo que en cada unidad productiva se conjuguen las     acciones multidisciplinarias y transectoriales en funci&oacute;n de la gesti&oacute;n integrada de los recursos (Mc     Garry, 2005). Tambi&eacute;n depende de los cambios producidos como consecuencia de las actuales     condiciones ecol&oacute;gicas, clim&aacute;ticas y socioecon&oacute;micas del planeta (Marzin et al., 2013), y de la retroalimentaci&oacute;n     del intercambio de saberes y conocimientos ancestrales (Alejandro y Romero, 2003). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La UBPC Aguadita, del municipio Rodas _provincia Cienfuegos, Cuba_, se encuentra afectada     por procesos de degradaci&oacute;n de los suelos, y, aunque se han introducido nuevas tecnolog&iacute;as, muestra     una disminuci&oacute;n significativa en los rendimientos productivos. Asimismo, en esta unidad no se evidencia     que se lleve a cabo un manejo de los recursos con enfoque sist&eacute;mico, que contribuya a mitigar el     impacto negativo de los procesos de degradaci&oacute;n y del cambio clim&aacute;tico; los cuales, conjuntamente con     la acci&oacute;n antr&oacute;pica, influyen en dichos resultados. Por tales motivos, se realiz&oacute; un estudio con el     objetivo de elaborar un plan de manejo sostenible de tierra que contribuya al incremento de la producci&oacute;n     de leche en esta unidad. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </font>   </strong>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio se desarroll&oacute;, durante 2010-2012, en la UBPC Aguadita _perteneciente a la     Empresa Agropecuaria Rodas, del municipio del mismo nombre_, cuya actividad fundamental es la     producci&oacute;n de leche. La metodolog&iacute;a de investigaci&oacute;n fue no experimental, de tipo correlacional/m&uacute;ltiple, y     se utilizaron m&eacute;todos te&oacute;ricos y pr&aacute;cticos con sus correspondientes t&eacute;cnicas (encuestas,     entrevistas, observaci&oacute;n directa, revisi&oacute;n documental y mediciones en el lugar); se aplicaron tambi&eacute;n las     herramientas metodol&oacute;gicas del Manual de procedimientos para manejo sostenible de tierras (Urquiza et     al., 2011). Desde el punto de vista organizativo y formal, como procedimiento de trabajo se tomaron     en consideraci&oacute;n las acciones, los m&eacute;todos y los resultados, seg&uacute;n se muestra en la <a href="/img/revistas/pyf/v38n4/t0109415.gif">tabla 1</a>. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la identificaci&oacute;n y selecci&oacute;n del sitio productivo se tuvo en cuenta, como criterios de selecci&oacute;n:     la disponibilidad y voluntad pol&iacute;tica de la direcci&oacute;n de la UBPC para implementar el manejo sostenible     de los suelos, como paradigma agroecol&oacute;gico; la existencia de informaci&oacute;n confiable en un per&iacute;odo     de cinco a&ntilde;os; la existencia de fuerza calificada con capacidad para asimilar, reconvertir o adaptar     las tecnolog&iacute;as en uso, en funci&oacute;n de la implementaci&oacute;n del MST; y la posibilidad de tomar     decisiones participativas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se determinaron los informantes clave que sirvieron como expertos dentro de una poblaci&oacute;n  de     trabajadores, y se aplic&oacute; un test para conocer la competencia de estos informantes acerca del MST, el     cual se proces&oacute; a trav&eacute;s del coeficiente  de Kendall (w) para efectuar las validaciones. En los an&aacute;lisis     de causalidad se emple&oacute; la matriz de Vester, que permiti&oacute; jerarquizar los problemas evidenciados a     partir de las t&eacute;cnicas anteriores; y para ubicar los problemas por tipolog&iacute;a, se emple&oacute; la t&eacute;cnica del &aacute;rbol     de problemas y objetivos. La informaci&oacute;n recopilada posibilit&oacute; una mejor caracterizaci&oacute;n de la     unidad productiva. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A trav&eacute;s de la revisi&oacute;n documental (registros de los indicadores productivos y reproductivos de     la UBPC, registros _vales_ de las ventas efectuadas), encuestas aplicadas a los informantes clave,     observaciones directas y mediciones en el lugar, se identificaron los principales factores limitantes     relacionados con la calidad de los suelos, la producci&oacute;n pecuaria y los aspectos socioecon&oacute;micos de la     UBPC. Se hizo &eacute;nfasis en el comportamiento de la producci&oacute;n de leche, la composici&oacute;n flor&iacute;stica de los     pastos, el tipo de suelo predominante y las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas y biol&oacute;gicas de este. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se aplicaron 10 herramientas metodol&oacute;gicas de las 39 existentes en el manual antes citado (<a href="/img/revistas/pyf/v38n4/t0209415.gif">tabla 2</a>), y     a partir de estos resultados se confeccion&oacute; la l&iacute;nea base y se identificaron los principales problemas     para confeccionar el plan de manejo sostenible. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </font>   </strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> En la <a href="/img/revistas/pyf/v38n4/f0109415.gif">figura 1</a> se muestra la producci&oacute;n de leche durante los a&ntilde;os 2008-2012. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir del a&ntilde;o 2010 se evidenci&oacute; un decrecimiento de la producci&oacute;n lechera de la UBPC. Seg&uacute;n     el resultado de la revisi&oacute;n documental y la observaci&oacute;n directa efectuada en las &aacute;reas productivas,     esto estuvo motivado por las siguientes causas: el manejo inadecuado del pastoreo y la carga superior a     1 UGM/ha, que favoreci&oacute; la eliminaci&oacute;n de la cobertura vegetal y la aparici&oacute;n de &aacute;reas descubiertas en     un suelo de regular categor&iacute;a agroproductiva; el deterioro del potencial gen&eacute;tico del reba&ntilde;o lechero,     cuya base era el genotipo Siboney de Cuba; y el desacertado manejo de los reba&ntilde;os, en los que se     observaron animales improductivos o que alcanzaron la edad de matanza con m&aacute;s de 10 a&ntilde;os y una     incorporaci&oacute;n a la reproducci&oacute;n de 36-45 meses. A esto se suma que en las precipitaciones se observ&oacute;    un decrecimiento de 100 mm en los valores medios anuales de la localidad en el per&iacute;odo     2008-2012, motivado por el efecto de la sequ&iacute;a meteorol&oacute;gica recurrente que afect&oacute; al pa&iacute;s, como consecuencia     del cambio clim&aacute;tico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ello corrobora lo planteado por Garc&iacute;a et al. (1997); V&aacute;zquez (2011) y Milera (2013) acerca de que     la actividad agropecuaria debe verse como un todo integrado, y nunca se deben descuidar     las interrelaciones e interacciones del sistema, para aprovechar los procesos biof&iacute;sicos y bioqu&iacute;micos,     as&iacute; como las condiciones clim&aacute;ticas y el manejo animal. No obstante, si se aplican medidas enfocadas     a mitigar estos problemas se podr&iacute;an incrementar los resultados lecheros en etapas futuras, para lo cual     se deber&aacute; tomar como base lo planteado por Rojas et al. (2011) acerca del desarrollo de     ecosistemas diversos, que le confieren al &aacute;rea una mayor resiliencia y respuesta ambiental, e inciden en     mejoras productivas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro aspecto importante que limit&oacute; la producci&oacute;n de leche fue la baja calidad de los alimentos, ya     que en la composici&oacute;n flor&iacute;stica de los pastizales se apreci&oacute; solo un 0,47 % de pastos cultivados y un     0,09 % de banco de prote&iacute;na (<a href="/img/revistas/pyf/v38n4/f0209415.gif">fig. 2</a>). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De la revisi&oacute;n documental se dedujo que estos pastos y los forrajes que se ofrecieron (ca&ntilde;a y     king grass) pose&iacute;an menos de 8 % de prote&iacute;na bruta y contenidos energ&eacute;ticos medios a bajos     (Anon, 2000b); lo que, unido a su mal manejo y utilizaci&oacute;n, no permiti&oacute; producciones superiores. En     este sentido, se corrobora lo planteado por diferentes autores como Ben&iacute;tez et al. (1994) y Milera     (2010) sobre la necesidad de sembrar y producir pastos con calidad, as&iacute; como tomar en cuenta la     relaci&oacute;n suelo-planta-animal-clima, para que se vean favorecidos todos los integrantes del sistema en     completa sinergia. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esto se reafirma con los resultados de las entrevistas a los productores, ya que m&aacute;s del 85 % opin&oacute;    que los rendimientos (2 L/vaca) eran muy bajos, y que esto ten&iacute;a relaci&oacute;n con la existencia de 86,6 %     de pastos naturales en el &aacute;rea. En este sentido, se conoce que en sistemas de producci&oacute;n similares,     pero con pastos cultivados de buena calidad, se obtienen entre 8 y 10 L/vaca (Mart&iacute;nez et al., 2009). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto al suelo, seg&uacute;n la segunda clasificaci&oacute;n gen&eacute;tica de los suelos de Cuba (Instituto de     Suelos,1975) , se clasifica como un suelo Pardo sin Carbonatos (Inseptisol), y seg&uacute;n los datos de la     empresa este se encuentra compactado (100 % de la superficie agr&iacute;cola total) y presenta un 80 % de     la superficie con erosi&oacute;n moderada. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los pobladores y campesinos de dicha zona tambi&eacute;n consideran que estas &aacute;reas han sufrido un     proceso de degradaci&oacute;n en los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os, e identifican a la compactaci&oacute;n y la erosi&oacute;n como     los    principales procesos degradativos del suelo, que afectan directamente los rendimientos    productivos, por lo que deben solucionarse a mediano plazo a trav&eacute;s de la implementaci&oacute;n del MST. En este     sentido, Alem&aacute;n (2011) se&ntilde;al&oacute; que en el proceso erosivo se pierde la capa arable del suelo, que es     donde se concentra la mayor cantidad de lombrices y otros microorganismos, con lo cual se produce el     detrimento de los rendimientos agr&iacute;colas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las causas m&aacute;s importantes de estos procesos de degradaci&oacute;n se identificaron el uso excesivo     de la mecanizaci&oacute;n y la pr&aacute;ctica del sobrepastoreo (por el d&eacute;ficit de acuartonamiento); lo que,     seg&uacute;n Gonz&aacute;lez et al. (2004), ocasiona que en las &aacute;reas afectadas el desarrollo de los pastos sea     escaso, debido a la p&eacute;rdida de nutrientes, la disminuci&oacute;n de la aireaci&oacute;n del suelo, y la poca capacidad     de penetraci&oacute;n de sus ra&iacute;ces en busca de nutrientes y agua. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de las mediciones realizadas en el lugar (<a href="/img/revistas/pyf/v38n4/t0409415.gif">tabla 4</a>), a partir de la metodolog&iacute;a y de     los indicadores contenidos en la gu&iacute;a de campo de evaluaci&oacute;n visual de suelos (EVS) que aparece en     el manual (Urquiza et al., 2011 ) arrojaron un &iacute;ndice de calidad del suelo de calificaci&oacute;n &quot;moderada&quot;,     ya que el valor se encontr&oacute; en el rango de 15-30. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Result&oacute; importante el valor obtenido en el contenido de lombrices (4, condici&oacute;n buena), lo que     indica que en un cubo de suelo de 20 cm existen m&aacute;s de 10 lombrices, que es una  se&ntilde;al adecuada  de     las potencialidades de estas &aacute;reas para reducir la superficie compactada. Ello se corresponde con     lo planteado por Pimentel et al. (1992) acerca de que al incrementarse el n&uacute;mero de lombrices,     aumenta la fertilidad del suelo, el crecimiento de las ra&iacute;ces de los pastos y, en consecuencia, la     producci&oacute;n lechera del sistema, siempre y cuando se tomen las medidas necesarias para detener el proceso     de degradaci&oacute;n que ya existe. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a los dem&aacute;s indicadores, con excepci&oacute;n del referido a la abundancia y color del     moteado del suelo, el cual obtuvo una calificaci&oacute;n de 6 (condici&oacute;n buena), todos presentaron valores entre 0 y     3, que los sit&uacute;an en el rango de pobre y moderado; con &eacute;nfasis en el indicador estructura del suelo,     que indic&oacute; un predominio de bloques grandes, densos, con muy pocos agregados finos, por lo que     existi&oacute; poca resistencia a la degradaci&oacute;n estructural causada por la erosi&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En sentido general, los suelos de la entidad presentaron problemas de compactaci&oacute;n y p&eacute;rdida de     la capa arable por la erosi&oacute;n, as&iacute; como afectaciones por las lluvias promedio ocurridas, lo cual indica     que los pastos en estos suelos tienen baja capacidad para retener nutrientes y agua. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis del &aacute;rbol de problemas (<a href="/img/revistas/pyf/v38n4/f0309415.gif">fig. 3</a>) permiti&oacute; identificar como problema fundamental el     bajo rendimiento lechero, que estaba dado por la situaci&oacute;n de los pastos, el mal manejo del reba&ntilde;o y     la deficiente gesti&oacute;n del conocimiento. Ello corrobora lo se&ntilde;alado por Anon (2001) acerca de que     para alcanzar una buena producci&oacute;n de leche a partir de pastos tropicales, es necesario realizar un     manejo correcto del sistema suelo-planta-animal, y crear capacidades en los productores para su desarrollo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s de lo descrito anteriormente, a partir del trabajo grupal se identific&oacute; que en la UBPC     Aguadita existen las siguientes barreras que impiden el manejo sostenible de las tierras: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Es escaso el asesoramiento por parte de la Estaci&oacute;n de Pastos y de los servicios t&eacute;cnicos     relacionados con inseminaci&oacute;n artificial, riego y drenaje, etc. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Se hace un uso y manejo deficiente de la tierra, por falta de una gesti&oacute;n del conocimiento encaminada     al incremento de la producci&oacute;n de leche. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- No se cuenta con un sistema de monitoreo y control del uso de la tierra que permita hacer m&aacute;s     eficiente la producci&oacute;n de leche. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- No existe un programa, ni tampoco planes de desarrollo basados en una pol&iacute;tica de manejo     sostenible, para obtener incrementos en los rendimientos lecheros. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- No se tiene en cuenta el marco normativo sobre el uso de la tierra.    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante, se identific&oacute; como oportuna  la existencia de la Asociaci&oacute;n Cubana de Producci&oacute;n     Animal, a trav&eacute;s de la cual la UBPC puede y ha accedido a fuentes de financiamiento para la compra     de insumos y materiales en beneficio de la producci&oacute;n de leche. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para contrarrestar los procesos degradativos de la producci&oacute;n lechera es necesario dise&ntilde;ar     estrategias de trabajo que incluyan el desarrollo de proyectos interconectados que permitan fortalecer las     estructuras institucionales en t&eacute;rminos materiales y de sus herramientas legales y t&eacute;cnicas, en la aplicaci&oacute;n     de resultados cient&iacute;ficos, en la sensibilizaci&oacute;n y educaci&oacute;n, as&iacute; como en sus capacidades para el     monitoreo y evaluaci&oacute;n; adem&aacute;s de proveer alternativas tecnol&oacute;gicas y un programa adaptativo para la     consecuci&oacute;n de sus objetivos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/pyf/v38n4/t0609415.gif">tabla 6</a> se muestra el plan de manejo sostenible para la UBPC Aguadita, con vistas a atenuar     los procesos degradativos que impiden la aplicaci&oacute;n del MST en funci&oacute;n de la producci&oacute;n lechera. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CONCLUSIONES    </font>   </strong>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La UBPC Aguadita presenta un decrecimiento en la producci&oacute;n de leche, causado     fundamentalmente por la degradaci&oacute;n de los suelos, la mala calidad de los pastos y de su reba&ntilde;o, la deficiente gesti&oacute;n     del conocimiento y el comportamiento de las variables clim&aacute;ticas provocado por el cambio clim&aacute;tico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evaluaci&oacute;n visual arroj&oacute; un &iacute;ndice de calidad del suelo de calificaci&oacute;n &quot;moderada&quot;, con valores en     el rango de 15-30, lo cual indica que los pastos en estos suelos tienen baja capacidad para     retener nutrientes y agua. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se identificaron las barreras t&eacute;cnico-administrativas que impiden el manejo sostenible de las tierras, y     se elabor&oacute; el plan de manejo sostenible para la UBPC Aguadita, con vistas a atenuar los     procesos degradativos que impiden su aplicaci&oacute;n en funci&oacute;n de la producci&oacute;n lechera. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font>   </strong>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Alejandro, Martha &amp; Romero, Mar&iacute;a I. La coordinaci&oacute;n en y con los grupos de aprendizaje.     Coordinaci&oacute;n de grupos, miradas m&uacute;ltiples. La Habana: Editorial Caminos. Colecci&oacute;n de educaci&oacute;n     popular de Cuba, 2003.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Alem&aacute;n, C. Conferencia Manejo Sostenible de Tierra. Cuba: Proyecto GEF, 2011.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Ben&iacute;tez, D. G.; Ray, J.; D&iacute;az, Margarita; Fern&aacute;ndez, J. L. &amp; Ben&iacute;tez, D. E. Adecuaci&oacute;n del dise&ntilde;o     del sistema de pastoreo intensivo en la finca ganadera a las condiciones de Granma. Bayamo, Cuba:     IIA Jorge Dimitrov, 1994.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. CITMA. Informe Nacional de la Rep&uacute;blica de Cuba IV Conferencia de las partes del convenio de     las Naciones Unidas de la lucha contra la desertificaci&oacute;n y la sequ&iacute;a. Ciudad Habana, 2000.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. EEPF Indio Hatuey. Tablas de valor nutritivo y requerimientos para el ganado bovino. Pastos y     Forrajes. 23 (2):105-122, 2000.        </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. FAO. Conference on Agriculture and the Environment. Hertogenbosch, Netherlands: FAO, 1991.        </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. FAO/PNUMA. El futuro de Nuestra Tierra: enfrentando el desaf&iacute;o. Roma: FAO, UNEP, 2000.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Fern&aacute;ndez, E. H.; Batista, Dariadna; Leal, Ailyn; Pacheco, Yuliany &amp; Pedraza, C. Diagn&oacute;stico y     proyecci&oacute;n para garantizar la recuperaci&oacute;n ganadera en un ecosistema pecuario en Pinar del R&iacute;o.     Revista Electr&oacute;nica de Veterinaria REDVET. VII (7):1-27, 2006.     <a href="http://redalyc.org.www.redalyc.org/comocitar.oa?id=63612753005">http://redalyc.org.www.redalyc.org/comocitar.oa?id=63612753005</a>. [05/03/2012].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Garc&iacute;a, L.; P&eacute;rez, N. &amp; Marrero, P. La conversi&oacute;n hacia una agricultura sostenible en Cuba.     Res&uacute;menes del Congreso de Educaci&oacute;n Ambiental para el Desarrollo Sostenible. Ciudad de La Habana, 1997.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Gonz&aacute;lez, A.; Fern&aacute;ndez, P.; Bu, A.; Polanco, Carmen; Aguilar, R. &amp; Dresdner, J. La ganader&iacute;a     en Cuba: desempe&ntilde;o y desaf&iacute;os. La Habana: Instituto Nacional de Investigaciones Econ&oacute;micas. 287     p., 2004.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Hern&aacute;ndez, A.; Gonz&aacute;lez, J.E. &amp; G&oacute;mez, Urbicia. Soil Science in Cuba and challenge of the     Agenda 21. 15 Congreso Mundial de la Ciencia del Suelo. Acapulco, M&eacute;xico, 1994.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Instituto de Suelos. Segunda Clasificaci&oacute;n Gen&eacute;tica de los Suelos de Cuba. La Habana: Academia     de Ciencias de Cuba. Serie Suelos (23):1-25, 1975. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Mart&iacute;nez, M.; C&aacute;rdenas, Ivis; Barcenas, J. H. &amp; P&eacute;rez, V. A. En la uni&oacute;n est&aacute; la fuerza: Un     esfuerzo com&uacute;n para el desarrollo agrario local. Memorias. (Nayda Armengol; F. R. Funes; G. J. Mart&iacute;n &amp;    G. Alvarado, eds.). II Convenci&oacute;n Internacional Agrodesarrollo 2009. Matanzas, Cuba: EEPF     Indio Hatuey. p. 129-130, 2009. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Marzin, J.; L&oacute;pez, T. &amp; Cid, G. El diagn&oacute;stico, fundamento para una extensi&oacute;n en base a la     demanda. Conferencia. Especialidad Riego y Drenaje. Cuba: IAgric, 2013.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. McGarry, D. A Methodology of a Visual Soil-Field Assessment Tool -to support, enhance     and           contribute  to the LADA program. Rome: FAO, 2005.       </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Milera, Milagros. Contribuci&oacute;n de los sistemas silvopastoriles en la producci&oacute;n y el medio     ambiente. Avances en Investigaci&oacute;n Agropecuaria. 17 (3):7-24, 2013.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Milera, Milagros. Sistemas de producci&oacute;n de leche. Conferencia. Curso a productores de     ganado lechero. Matanzas, Cuba: EEPF Indio Hatuey, 2010.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. MINAGRI. Conferencias. Reuni&oacute;n Nacional de las 37 empresas ganaderas seleccionadas     del MINAGRI. Pinar del R&iacute;o, Cuba: Ministerio de la Agricultura, 2001.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Pimentel, D.; Stachow, U.; Takacs, D.; Brubaker, H. W.; Dumas, A. R.; Meaney, J. J. et al.     Conserving biological diversity in agricultural and forestry systems. Bioscience. 42 (5):354-362, 1992.        </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Rojas, Niurky; Arias, Nardys; La O, M.; Fonseca, Idalmis &amp; P&eacute;rez, Kirenia. Fomento de     patios familiares integrales en la comunidad de San Apapucio, Bayamo, Granma. Memorias.     (Nayda Armengol; F. R. Funes; G. J. Mart&iacute;n &amp; G. Alvarado, eds.). III Convenci&oacute;n Internacional     Agrodesarrollo 2012. Matanzas, Cuba: EEPF Indio Hatuey. p. 132-134, 2012. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. S&aacute;nchez, Tania; Milera, Milagros; Sim&oacute;n, L.; Lamela, L. &amp; L&oacute;pez, O. Las potencialidades de     las asociaciones gram&iacute;neas-leguminosas como alimento de los rumiantes. REDVET. Revista electr&oacute;nica     de Veterinaria. VIII (12D), 2007. <a href="http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/121207D/120723D.pdf">http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/121207D/120723D.pdf</a>.     [20/05/2012].     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. Urquiza, Nery; Alem&aacute;n, C.; Flores, L.; Ricardo, Marta P. &amp; Aguilar, Yulaidis. Manual de     procedimientos para manejo sostenible de tierras. Cuba: CIGEA. 2011.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. V&aacute;zquez, L.L. Supresi&oacute;n de poblaciones de plagas en la finca mediante pr&aacute;cticas     agroecol&oacute;gicas. Preguntas y respuestas para facilitar el Manejo sostenible de Tierras. La Habana: INISAV,     Ediciones CIGEA, 2011.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24. V&aacute;zquez, L. L.; Carr, Aidanet; Matienzo, Yaril; Elizondo, Ana I.; Caballero, Susana; Armas, J. L. et     al. Innovaci&oacute;n Fitosanitaria Participativa (IFP), un modelo para la sistematizaci&oacute;n de pr&aacute;cticas de     manejo agroecol&oacute;gico de plagas. Fitosanidad. 9 (2):59-68, 2005.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido el 17 de junio del 2015    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado el 13 de octubre del 2015</font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alejandro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[María I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La coordinación en y con los grupos de aprendizaje. Coordinación de grupos, miradas múltiples]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Caminos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conferencia Manejo Sostenible de Tierra]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Proyecto GEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ray]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adecuación del diseño del sistema de pastoreo intensivo en la finca ganadera a las condiciones de Granma]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bayamo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IIA Jorge Dimitrov]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>CITMA</collab>
<source><![CDATA[Informe Nacional de la República de Cuba IV Conferencia de las partes del convenio de las Naciones Unidas de la lucha contra la desertificación y la sequía]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>EEPF Indio Hatuey</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tablas de valor nutritivo y requerimientos para el ganado bovino]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2000</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>105-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[Conference on Agriculture and the Environment]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hertogenbosch ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[NetherlandsFAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>FAO/PNUMA</collab>
<source><![CDATA[El futuro de Nuestra Tierra: enfrentando el desafío]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO, UNEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dariadna]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ailyn]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuliany]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico y proyección para garantizar la recuperación ganadera en un ecosistema pecuario en Pinar del Río]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
<volume>VII</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La conversión hacia una agricultura sostenible en Cuba]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bu]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dresdner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ganadería en Cuba: desempeño y desafíos]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>287</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Investigaciones Económicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Urbicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Soil Science in Cuba and challenge of the Agenda 21]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Acapulco ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto de Suelos</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Segunda Clasificación Genética de los Suelos de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1975</year>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>1-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barcenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En la unión está la fuerza: Un esfuerzo común para el desarrollo agrario local]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>129-130</page-range><publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EEPF Indio Hatuey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marzin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cid]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El diagnóstico, fundamento para una extensión en base a la demanda]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[IAgric]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McGarry]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Methodology of a Visual Soil-Field Assessment Tool -to support, enhance and contribute to the LADA program]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rome ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milagros]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contribución de los sistemas silvopastoriles en la producción y el medio ambiente]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>7-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milagros]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas de producción de leche. Conferencia]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EEPF Indio Hatuey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINAGRI</collab>
<source><![CDATA[Conferencias. Reunión Nacional de las 37 empresas ganaderas seleccionadas del MINAGRI]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pinar del Río ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de la Agricultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pimentel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stachow]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takacs]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brubaker]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dumas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meaney]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Conserving biological diversity in agricultural and forestry systems]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1992</year>
<volume>42</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>354-362</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niurky]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nardys]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La O]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idalmis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kirenia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fomento de patios familiares integrales en la comunidad de San Apapucio, Bayamo, Granma. Memorias]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>132-134</page-range><publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EEPF Indio Hatuey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milagros]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamela]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las potencialidades de las asociaciones gramíneas-leguminosas como alimento de los rumiantes]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<volume>VIII</volume>
<numero>12D</numero>
<issue>12D</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urquiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nery]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alemán]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yulaidis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de procedimientos para manejo sostenible de tierras]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[CIGEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Supresión de poblaciones de plagas en la finca mediante prácticas agroecológicas. Preguntas y respuestas para facilitar el Manejo sostenible de Tierras]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INISAV, Ediciones CIGEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carr]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aidanet]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matienzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaril]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elizondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Innovación Fitosanitaria Participativa (IFP), un modelo para la sistematización de prácticas de manejo agroecológico de plagas]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>59-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
