<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-0394</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-0394</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-03942017000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Macrofauna edáfica como indicador de conversión agroecológica de un sistema productivo de Moringa oleifera Lam. en Nicaragua]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil macrofauna as indicator of agroecological conversion of a productive system of Moringa oleifera Lam. in Nicaragua]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noguera-Talavera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nadir]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendieta-Araica]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bryan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salgado-Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Miriam]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Agraria  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Managua ]]></addr-line>
<country>Nicaragua</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>184</fpage>
<lpage>187</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03942017000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-03942017000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-03942017000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el objetivo de determinar la diversidad y funcionalidad de la macrofauna edáfica como indicador biológico de la salud del suelo y el efecto de prácticas de manejo en sistemas productivos de Moringa oleifera Lam., se llevó a cabo un estudio en predios de la Universidad Nacional Agraria, Nicaragua. Los ensayos tuvieron una duración de nueve meses, en los que se implementaron prácticas de manejo agroecológico y manejo convencional. La macrofauna edáfica fue muestreada mediante la metodología desarrollada por el Programa Internacional Biología y Fertilidad del Suelo Tropical. Se realizó identificación taxonómica a nivel de phylum, clase, orden y familia; así como de grupos funcionales: detritívoros, ingenieros del suelo, herbívoros y depredadores. La prueba no paramétrica Kruskal-Wallis se aplicó para determinar diferencias estadísticas en la variación de la densidad por taxón y grupo funcional por sistema de manejo. La densidad de individuos resultó estadísticamente diferente (p < 0,05) entre sistemas de manejo a nivel de clase, orden y familia. La diversidad fue mayor en conversión agroecológica, y se destacó una mayor equitatividad de familias. Los grupos funcionales fueron diferentes entre sistemas, con dominancia de los ingenieros del suelo (64,22 %) en conversión agroecológica, y de los detritívoros (74,19 %) en manejo convencional. Hubo una asociación entre las prácticas de manejo con la densidad y la diversidad de la macrofauna del suelo; y se identificaron los organismos Formicidae y Termitidae y del Coleoptera, que interactuaron con M. oleifera en diferentes estados de desarrollo. El número de unidades taxonómicas constituyó un indicador que permitió distinguir entre los sistemas de manejo, la salud del suelo y la dinámica de transformación de las propiedades químicas, físicas y biológicas de cada sistema.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In order to determine the diversity and functionality of soil macrofauna as biological indicator of soil health and the effect of management practices in productive systems of Moringa oleifera Lam., a study was conducted in areas of the National Agricultural University, Nicaragua. The essays lasted nine months, in which agroecological management and conventional management practices were implemented. The soil macrofauna was sampled through the methodology developed by the International Tropical Soil Fertility and Biology Program. Taxonomic identification at phylum, class, order and family level was performed, as well as of functional groups: detritivores, soil engineers, herbivores and predators. The non-parametric Kruskal-Wallis test was applied to determine statistical differences in the variation of density per taxon and functional group per management system. The density of individuals was statistically different (p < 0,05) between management systems at class, order and family level. Diversity was higher in agroecological conversion, and a higher equitability of families stood out. The functional groups were different between systems, with dominance of soil engineers (64,22 %) in agroecological conversion, and of detritivores (74,19 %) in conventional management. Association was found of the management practices with the density and diversity of the soil macrofauna; and the organisms Formicidae, Termitidae and Coleoptera, which interacted with M. oleifera in different development stages, were identified. The number of taxonomic units constituted an indicator that allowed to distinguish between the management systems, soil health and transformation dynamics of the chemical, physical and biological properties of each system.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[biodiversidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[manejo del suelo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[organismos indicadores]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biodiversity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[soil management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indicator organisms]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO DE INVESTIGACI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Macrofauna ed&aacute;fica como indicador de conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica de    un sistema productivo de <I>Moringa oleifera</I> Lam. en Nicaragua </strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Soil macrofauna as indicator of agroecological conversion of a  productive system of <I>Moringa oleifera</I> Lam. in Nicaragua </font> </strong></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Aacute;lvaro Noguera-Talavera, Nadir Reyes-S&aacute;nchez, Bryan Mendieta-Araica y Martha Miriam Salgado-Duarte </font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Universidad Nacional Agraria, km 12 &#189; Carretera Norte, Apdo. 453, Managua, Nicaragua     <br>   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:nogueratalavera@yahoo.es">nogueratalavera@yahoo.es</a></I></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el objetivo de determinar la diversidad y funcionalidad de la macrofauna ed&aacute;fica como indicador biol&oacute;gico de la    salud del suelo y el efecto de pr&aacute;cticas de manejo en sistemas productivos de <I>Moringa oleifera </I>Lam., se llev&oacute; a cabo un estudio    en predios de la Universidad Nacional Agraria, Nicaragua. Los ensayos tuvieron una duraci&oacute;n de nueve meses, en los que    se implementaron pr&aacute;cticas de manejo agroecol&oacute;gico y manejo convencional. La macrofauna ed&aacute;fica fue muestreada mediante    la metodolog&iacute;a desarrollada por el Programa Internacional Biolog&iacute;a y Fertilidad del Suelo Tropical. Se realiz&oacute;    identificaci&oacute;n taxon&oacute;mica a nivel de <I>phylum</I>, clase, orden y familia; as&iacute; como de grupos funcionales: detrit&iacute;voros, ingenieros del    suelo, herb&iacute;voros y depredadores. La prueba no param&eacute;trica Kruskal-Wallis se aplic&oacute; para determinar diferencias estad&iacute;sticas en    la variaci&oacute;n de la densidad por tax&oacute;n y grupo funcional por sistema de manejo. La densidad de individuos result&oacute;    estad&iacute;sticamente diferente (<I>p</I> &lt; 0,05) entre sistemas de manejo a nivel de clase, orden y familia. La diversidad fue mayor en    conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica, y se destac&oacute; una mayor equitatividad de    familias. Los grupos funcionales fueron diferentes entre sistemas,    con dominancia de los ingenieros del suelo (64,22 %)    en conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica, y de los detrit&iacute;voros (74,19 %) en    manejo convencional. Hubo una asociaci&oacute;n entre las pr&aacute;cticas de manejo con la densidad y la diversidad de la macrofauna del suelo;    y se identificaron los organismos Formicidae y Termitidae y del Coleoptera, que interactuaron con <I>M. oleifera </I>en diferentes estados de desarrollo. El n&uacute;mero de unidades taxon&oacute;micas constituy&oacute; un indicador que permiti&oacute; distinguir entre los sistemas  de manejo, la salud del suelo y la din&aacute;mica de transformaci&oacute;n de las propiedades qu&iacute;micas, f&iacute;sicas y biol&oacute;gicas de cada sistema.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave:</strong> biodiversidad, manejo del suelo, organismos indicadores.   </font></p> <hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In order to determine the diversity and functionality of soil macrofauna as biological indicator of soil health and the effect    of management practices in productive systems of    <I>Moringa oleifera</I> Lam., a study was conducted in areas of the National    Agricultural University, Nicaragua. The essays lasted nine months, in which agroecological management and conventional management    practices were implemented. The soil macrofauna was sampled through the methodology developed by the International Tropical Soil    Fertility and Biology Program. Taxonomic identification at phylum, class, order and family level was performed, as well as of    functional groups: detritivores, soil engineers, herbivores and predators. The non-parametric Kruskal-Wallis test was applied to    determine statistical differences in the variation of density per taxon and functional group per management system. The density of    individuals was statistically different    (<I>p</I> &lt; 0,05) between management systems at class, order and family level. Diversity was higher in    agroecological conversion, and a higher equitability of families stood out. The functional groups were different between systems, with dominance    of soil engineers (64,22 %) in agroecological conversion, and of detritivores (74,19 %) in conventional management. Association    was found of the management practices with the density and diversity of the soil macrofauna; and the organisms Formicidae,    Termitidae and Coleoptera, which interacted with <I>M. oleifera</I> in different development stages, were identified. The number of taxonomic    units constituted an indicator that allowed to distinguish between the management systems, soil health and transformation dynamics of    the chemical, physical and biological properties of each system.   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords:</strong> biodiversity, soil management, indicator organisms.   </font> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La agricultura convencional es contextualizada en diversos estudios (Nieto-G&oacute;mez <I>et al</I>., 2013; Altieri <I>et al</I>., 2015; Hatt      <I>et al</I>., 2016) como el factor causante de la actual crisis ambiental, que conlleva la baja sostenibilidad    de la agricultura (Gliessman, 2013), la degradaci&oacute;n del suelo, la p&eacute;rdida de la biodiversidad por simplificaci&oacute;n de    los ecosistemas (Hatt <I>et al</I>., 2016; Altieri    <I>et al</I>., 2017) y la alteraci&oacute;n del ciclo hidrol&oacute;gico; en este sentido la    agroecolog&iacute;a, como ciencia con enfoque multidisciplinario (Nieto-G&oacute;mez <I>et al</I>., 2013), representa el resurgimiento de    sistemas productivos social, ambiental y culturalmente sostenibles, a trav&eacute;s de la promoci&oacute;n de procesos ecol&oacute;gicos    beneficiosos para el suelo, la conservaci&oacute;n del agua y el manejo de la biodiversidad (Altieri <I>et al</I>., 2017).   </font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la transici&oacute;n hacia la agricultura ecol&oacute;gica, un principio predominante, de acuerdo con lo expresado    por Blanco-Lobaina <I>et al.</I> (2013) y Nicholls    <I>et al.</I> (2016), es la mejora en la transformaci&oacute;n de las propiedades f&iacute;sicas    y qu&iacute;micas y en la funcionalidad biol&oacute;gica del suelo (Matienzo-Brito <I>et al</I>., 2015), debido a que la habilidad de    un cultivo de resistir o tolerar el ataque de insectos plagas y enfermedades est&aacute; ligada a las propiedades biol&oacute;gicas    de este recurso (Nicholls y Altieri, 2008). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n Navarrete <I>et al</I>. (2011), la habilidad que tiene el suelo de sostener la productividad biol&oacute;gica se    debe evaluar sobre la base de su funcionalidad espec&iacute;fica, ya que integra los componentes biol&oacute;gicos, qu&iacute;micos y    f&iacute;sicos en determinadas situaciones de manejo, lo que sugiere una relaci&oacute;n entre biodiversidad y productividad.    Estos autores refierenque la evaluaci  &oacute;n de la calidad del suelo permite entender el grado en que las pr&aacute;cticas de    manejo aportan a la sostenibilidad. Desde este enfoque, la macrofauna ed&aacute;fica es un indicador para la valoraci&oacute;n de    la eficiencia de la agricultura sostenible. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La macrofauna ed&aacute;fica agrupa los invertebrados mayores de 2 mm de di&aacute;metro (Cabrera-D&aacute;vila, 2012) y    presenta las siguientes caracter&iacute;sticas: h&aacute;bito sedentario, variabilidad a corto plazo en su diversidad y tama&ntilde;o    poblacional (Cabrera-D&aacute;vila, 2014), un corto per&iacute;odo entre generaciones, alta densidad y capacidad de reproducci&oacute;n que    posibilitan un muestreo intensivo. Tales caracter&iacute;sticas le permiten que sea utilizada como indicador de monitoreo y    diagn&oacute;stico de la intensidad de uso del suelo (D&iacute;az-Porres <I>et al</I>., 2014), su estado de conservaci&oacute;n o perturbaci&oacute;n y    salud (Cabrera-D&aacute;vila, 2012; Cunha-Neto <I>et      al.,</I> 2012); as&iacute; como del efecto, en el tiempo, de pr&aacute;cticas productivas    (Socarr&aacute;s e Izquierdo, 2014; G&oacute;mez-Pamies <I>et al</I>., 2016), lo cual est&aacute; relacionado con lo que se&ntilde;ala Cabrera-D&aacute;vila    (2014) acerca de una mayor variedad y cantidad de organismos en los suelos con un manejo adecuado. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo del estudio fue determinar la diversidad y funcionalidad de la macrofauna ed&aacute;fica como    indicador biol&oacute;gico de salud del suelo, en sistemas productivos de <I>Moringa oleifera</I> Lam.</font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </b></font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica y caracter&iacute;sticas edafoclim&aacute;ticas del &aacute;rea de estudio</em></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio se realiz&oacute; entre junio de 2013 y marzo de 2014, en la unidad experimental Santa Rosa de la  Universidad Nacional Agraria, localizada geogr&aacute;ficamente en Managua, en las coordenadas  12<SUP>o </SUP>09' 30.65" N y 86<SUP>o </SUP>10' 06.32"  W, a una altitud de 50 msnm (INETER, 2015). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La precipitaci&oacute;n y la temperatura media anual hist&oacute;ricas registradas son de 1 099 mm y  27<SUP>o </SUP>C, respectivamente, y la humedad relativa es de 74 % (INETER, 2015); con predominio de dos estaciones definidas por una &eacute;poca  seca que va desde noviembre a abril y una &eacute;poca lluviosa de mayo a octubre. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el a&ntilde;o 2013 la precipitaci&oacute;n anual en el &aacute;rea fue de 1 070,4 mm (<a href="/img/revistas/pyf/v40n4/f0102417.gif">fig. 1</a>), menor en comparaci&oacute;n  con la media hist&oacute;rica; junio (285,3 mm) y  septiembre (330,2 mm) fueron los meses de mayor  precipitaci&oacute;n (INETER, 2015). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El suelo pertenece al orden taxon&oacute;mico  Andosol; por su clase textural es franco arcilloso  arenoso, y presenta buen drenaje. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Descripci&oacute;n de los experimentos</em> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los ensayos tuvieron una duraci&oacute;n de nueve meses, con fecha de establecimiento en junio 2013 y de cosecha  en marzo 2014, tiempo durante el cual se aplicaron pr&aacute;cticas de manejo agroecol&oacute;gico y de agricultura convencional. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El &aacute;rea con manejo agroecol&oacute;gico correspondi&oacute; a un lote de una hect&aacute;rea, y el agroecosistema con  manejo convencional consisti&oacute; en un &aacute;rea de plantaci&oacute;n, con una extensi&oacute;n de 5 ha; en ambos  casos se utiliz&oacute; un &aacute;rea efectiva de muestreo de 0,18  ha. En cada sistema fueron delimitadas cuatro unidades de muestreo de forma rectangular (15 x  30 m). El m&eacute;todo definido para muestrear la macrofauna ed&aacute;fica fue sistem&aacute;tico con monolitos separados a 15 m  entre s&iacute;, distribuidos en transepto diagonal dentro de las unidades de muestreo. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Vegetaci&oacute;n colindante a los sistemas de manejo</em> </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica. La flora complementaria al agrosistema estuvo compuesta por cercas vivas con      especies arb&oacute;reas como <I>Eucalyptus        camaldulensis</I> (Dehnh.), <I>Azadirachta          indica</I> (A. Juss.), <I>Cordia dentata</I>      (Poir.), <I>Pithecellobium dulce</I> (Roxb.) Benth.,      <I>Albizia saman</I> (Jacq.) Merr. y <I>Stemmadenia        obovata</I> (Hook. &amp; Arn.) K. Shum.; mientras que los lotes circundantes correspondieron a uso de suelo agr&iacute;cola con <I>Moringa oleifera </I>(Lam.) y <I>Sorghum          bicolor</I> (L.).     </font>   </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Manejo convencional. La flora complementaria la constituyeron cercas vivas con especies arb&oacute;reas como <I>A. indica (Neem)</I>, <I>Spondias </I>sp. y <I>A. saman;      </I>mientras que los lotes circundantes correspondieron a producci&oacute;n de      pasturas, como CT-15 y <I>Cynodon nlemfuensis </I>(Vanderyst.), adem&aacute;s de cultivos como <I>Saccharum officinarum </I>(L.), <I>M.        oleifera</I> y <I>S. bicolor</I> (L.).     </font>   </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Dise&ntilde;o experimental y tratamientos. </I>El dise&ntilde;o consisti&oacute; en unidades experimentales de forma  rectangular, seleccionadas de manera aleatoria. Cada unidad contaba con plantas establecidas a una distancia de 3 x 3 m,  en arreglo lineal. </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Tratamiento 1. Manejo convencional, el que consisti&oacute; en un &aacute;rea de monocultivo de moringa, con actividades      de preparaci&oacute;n mecanizada del suelo, control mecanizado y qu&iacute;mico de arvenses, fertilizaci&oacute;n inorg&aacute;nica y riego. </font>   </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" align="justify">Tratamiento 2. Conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica, cuyo enfoque fue el establecimiento de un sistema de policultivo,      labranza m&iacute;nima en la preparaci&oacute;n del suelo, rotaci&oacute;n de leguminosas, fertilizaci&oacute;n org&aacute;nica con compost,      incorporaci&oacute;n de abonos verdes, sin riego, y control de arvenses con cobertura de leguminosas. </font>   </li>     </ul>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Evaluaciones. </I>Se realizaron colectas de la macrofauna ed&aacute;fica antes de la cosecha o explotaci&oacute;n de los  sistemas. El periodo de colecta fue entre diciembre de 2013 y enero de 2014, al finalizar la &eacute;poca lluviosa, definido a partir  de los criterios propuestos por Cabrera-D&aacute;vila <I>et al</I>. (2011). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la colecta se utiliz&oacute; la metodolog&iacute;a propuesta por el Programa Internacional Biolog&iacute;a y Fertilidad del  Suelo Tropical (Lavelle <I>et al</I>., 2003). De cada sistema de manejo se extrajeron 12 monolitos de suelo de 25 x 25 cm, hasta  una profundidad de 30 cm. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los espec&iacute;menes colectados fueron depositados en viales con alcohol al 70 %, y posteriormente se  identificaron a nivel de <I>phylum</I>, clase, orden y familia, mediante el uso de claves desarrolladas por Roldan-P&eacute;rez (1988) y  Castner (2001), en el laboratorio de biolog&iacute;a de la Facultad de Recursos Naturales y del Ambiente. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La macrofauna fue clasificada en detrit&iacute;voros, herb&iacute;voros, ingenieros del suelo y depredadores, seg&uacute;n los  grupos funcionales propuestos por Cabrera-D&aacute;vila <I>et al</I>. (2011). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados se correspondieron con los indicadores: densidad (individuos por  m<SUP>2</SUP>) de cada tax&oacute;n y grupo funcional identificado, y diversidad por sistema de manejo; la diversidad y la composici&oacute;n a nivel de familia  fueron analizadas como indicadores relacionados con la salud del suelo, seg&uacute;n Rend&oacute;n-Pareja <I>et al</I>. (2011), y su interacci&oacute;n con el cultivo de moringa. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la evaluaci&oacute;n de los sistemas de manejo, del conjunto de monolitos se colectaron dos muestras  compuestas de 2 kg de suelo y se determinaron las propiedades qu&iacute;micas y f&iacute;sicas en el laboratorio de suelos y agua (LABSA)  de la Universidad Nacional Agraria (<a href="/img/revistas/pyf/v40n4/t0102417.gif">tabla 1</a>). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Procedimiento experimental. </I>La composici&oacute;n del &aacute;rea con manejo agroecol&oacute;gico estuvo constituida por  una plantaci&oacute;n de moringa con densidad de 1 111 plantas, manejada en policultivo con rotaciones de <I>Canavalia ensiformis</I> (L.), <I>Canavalia  brasiliensis</I> (Mart. ex Benth.), <I>Cajanus  cajan</I> (L.) Millsp., y <I>Vigna unguiculata</I> (L.) Walp. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El establecimiento y manejo consisti&oacute; en labranza m&iacute;nima, control manual de arvenses, fertilizaci&oacute;n  org&aacute;nica con compost (N: 0,35 %; P: 0,22 ppm; K: 0,86 meq/100 g de suelo; Cu: 96 ppm, y humedad: 32,07 %); se  aplic&oacute; 0,03 kg a cada planta al momento de la siembra y despu&eacute;s de seis meses de realizada esta, para un total  por aplicaci&oacute;n de 33,3 kg/ha, incorporaci&oacute;n de leguminosas y residuos de cosechas y arvenses, y manejo de arvenses  e insectos a trav&eacute;s de la cobertura de las leguminosas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema convencional correspondi&oacute; a una plantaci&oacute;n de moringa en monocultivo con densidad de 1  111 plantas/ha. El establecimiento y manejo se defini&oacute; por un conjunto de pr&aacute;cticas, como labranza mecanizada en  la preparaci&oacute;n del suelo (control de arvenses con desbrozadora); volteo del suelo, que consisti&oacute; en tres pases de  gradas; y roturaci&oacute;n del suelo entre 20 y 30 cm de profundidad para la elaboraci&oacute;n de surcos, con subsolador mec&aacute;nico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se aplic&oacute; fertilizaci&oacute;n inorg&aacute;nica (N:15-P:30-K:10 a raz&oacute;n de 50 kg/ha) al momento de la siembra y despu&eacute;s de  un a&ntilde;o de establecido el agrosistema; adem&aacute;s se emple&oacute; riego por  aspersi&oacute;n, pr&aacute;cticas de poda, control de plagas a trav&eacute;s  de qu&iacute;micos inorg&aacute;nicos (Cipermetrina 100) y control de arvenses con desbrozadora, con una frecuencia de dos a tres  veces durante el ensayo, adem&aacute;s de control qu&iacute;mico (herbicida 2-4-D y glifosato). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Procesamiento estad&iacute;stico. </I>La estad&iacute;stica no param&eacute;trica (Kruskal-Wallis) se emple&oacute; para determinar  diferencias en la variaci&oacute;n de la densidad por tax&oacute;n y grupo funcional por sistema de manejo. Como parte de la diversidad de  la macrofauna, a nivel de sistema de manejo para los taxones, clases y &oacute;rdenes, se determin&oacute; el &iacute;ndice de  dominancia de la comunidad (D) mediante el m&eacute;todo propuesto por Turner y Gardner (1991), con comparaciones de t de  Student en el programa PAST versi&oacute;n 1.29. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de diversidad a trav&eacute;s del m&eacute;todo de conglomerados, para determinar la probabilidad  de similitud de familias por sistema de manejo y el &iacute;ndice de Jaccard. Este &iacute;ndice expresa el grado en que dos o m&aacute;s  muestras son semejantes por las especies presentes en ellas, y se utiliz&oacute; para el nivel de familia. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica registr&oacute; la mayor diversidad taxon&oacute;mica de la macrofauna ed&aacute;fica, con  tres <I>phylum</I>, cinco clases, nueve &oacute;rdenes y 19 familias; en comparaci&oacute;n con un <I>phylum, </I>tres clases, dos &oacute;rdenes y  cuatro familias identificadas en el sistema convencional (<a href="/img/revistas/pyf/v40n4/t0202417.gif">tabla 2</a>). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La densidad de individuos fue estad&iacute;sticamente diferente  (<I>p</I> &lt; 0,05) entre sistemas de manejo; se registraron  7 424 ind/m<SUP>2</SUP> en conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica, en comparaci&oacute;n con 1 984  ind/m<SUP>2</SUP> en manejo convencional (<a href="/img/revistas/pyf/v40n4/t0202417.gif">tabla 2</a>).  Este resultado coincide con los de D&iacute;az-Porres <I>et al</I>. (2014) y Matienzo-Brito <I>et al</I>. (2015), quienes reportaron  diferencias en la densidad y diversidad de la macrofauna ed&aacute;fica entre sistemas diversos y sistemas ganaderos  simplificados, respecto a sistemas intensivos de cultivo, como consecuencia de la complejidad y manejo de los sistemas.  Estos autores hallaron que a mayor diversificaci&oacute;n mayor actividad biol&oacute;gica, y ello se aplica en este estudio al  sistema conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A nivel de clases, los componentes de la diversidad mostraron mayor densidad total en conversi&oacute;n  agroecol&oacute;gica, asociada a la dominancia de espec&iacute;menes del grupo  taxon&oacute;mico Insecta, que se expres&oacute; en diferencias significativas  (<I>p</I> &lt; 0,05) en el &iacute;ndice de dominancia de la comunidad (D =  0,68); el dominio de la clase Insecta se observ&oacute; tambi&eacute;n  en manejo convencional (D = 0,59, <a href="/img/revistas/pyf/v40n4/t0302417.gif">tabla 3</a>). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rend&oacute;n-Pareja <I>et al</I>. (2011), al analizar la dominancia del      <I>phylum</I> Artropoda, y dentro de este de la  clase Insecta, argumentaron que sus h&aacute;bitos reproductivos, alimenticios y su distribuci&oacute;n e intervenci&oacute;n ecol&oacute;gica a  nivel del suelo lo hacen &uacute;til como indicador biol&oacute;gico del estado de dicho recurso. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La riqueza de clases fue mayor en conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica (cinco clases), en comparaci&oacute;n con  manejo convencional y, por tanto, se determin&oacute; baja probabilidad de similitud (J = 0,16) entre los sistemas de manejo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sheibani y Gholamalizadeh (2013) informaron que el volteo del suelo durante la labranza tiene efectos sobre  los indicadores fisicoqu&iacute;micos que promueven la diversidad funcional de la macrofauna; mientras que Ayuke <I>et al</I>. (2009) y D&iacute;az-Porres <I>et  al</I>. (2014) asociaron la baja diversidad de la macrofauna ed&aacute;fica a pr&aacute;cticas de manejo  tales como el uso de agroqu&iacute;micos y la modificaci&oacute;n (simplificaci&oacute;n) del h&aacute;bitat al establecerse <I>M. oleifera </I>en monocultivo, elementos que permiten explicar los bajos valores de equitatividad registrados. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La menor diversidad en conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica, en comparaci&oacute;n con los resultados de Ayuke <I>et al</I>. (2009), se atribuy&oacute; a la edad del sistema. Al respecto, Nicholls <I>et al.</I> (2016) se&ntilde;alaron que la productividad basada en  la diversidad funcional tiende a ser baja durante los primeros tres a cinco a&ntilde;os en esquemas de diversificaci&oacute;n,  en comparaci&oacute;n con el manejo convencional, para despu&eacute;s incrementarse por efecto de dise&ntilde;os eficientes en cuanto  a relaciones de facilitaci&oacute;n entre cultivos, lo que aporta no solo al incremento de la diversidad, sino tambi&eacute;n a  su funcionalidad en pro del sistema. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo anterior es un indicador del progresivo incremento en los valores de diversidad como parte de la  evoluci&oacute;n del sistema, seg&uacute;n Nicholls <I>et al.</I> (2016), quienes registraron  disminuci&oacute;n de la diversidad despu&eacute;s de algunos  a&ntilde;os de iniciadas las pr&aacute;cticas basadas en insumos org&aacute;nicos, rotaci&oacute;n de cultivos e incorporaci&oacute;n de leguminosas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este sentido, se plantea que la biodiversidad en la agricultura difiere entre agroecosistemas, que a la vez  se diferencian en indicadores relativos al tiempo de establecimiento, la constituci&oacute;n de las especies y las  pr&aacute;cticas sostenibles. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La clase insecta registr&oacute; los &oacute;rdenes con mayor representatividad, en la que se destacaron Isoptera (3 600  ind/m<SUP>2</SUP>), Coleoptera (1 264  ind/m<SUP>2</SUP>) e Hymenoptera (816  ind/m<SUP>2</SUP>) por su alta densidad en el manejo  conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica. Estos &oacute;rdenes, seg&uacute;n Ayuke <I>et al</I>. (2009), ocupan una importante proporci&oacute;n a nivel de la  macrofauna ed&aacute;fica, lo que confiere una buena din&aacute;mica de transformaci&oacute;n en las propiedades del suelo en este sistema  de manejo; en contraste, en manejo convencional Trichoptera (1 472  ind/m<SUP>2</SUP>) present&oacute; la mayor densidad. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debido a la mayor densidad de Trichoptera, el &iacute;ndice de dominancia de la comunidad registr&oacute; un valor m&aacute;s  alto (D = 0,93) en manejo convencional, en comparaci&oacute;n con conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica (D =  0,33), con diferencias significativas (<I>p</I> &lt; 0,05) entre los sistemas; no hubo ninguna probabilidad de similitud entre pr&aacute;cticas de manejo,  ya que no presentaron &oacute;rdenes en com&uacute;n (<a href="/img/revistas/pyf/v40n4/t0302417.gif">tabla 3</a>). El bajo valor del &iacute;ndice de dominancia en conversi&oacute;n  agroecol&oacute;gica demostr&oacute; que la estructura con diferentes estratos, manejo de bajo impacto y, por tanto, diversidad y calidad  de h&aacute;bitat promueven la equitatividad en la distribuci&oacute;n de la macrofauna ed&aacute;fica y un alto potencial de  interacciones dentro del sistema. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La diversidad de familias result&oacute; diferente entre sistemas. En tal sentido, la dominancia de la comunidad (D  = 0,43) fue aproximadamente el doble en manejo convencional, en comparaci&oacute;n con  conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica (D = 0,21); por lo que, en  este &uacute;ltimo sistema de manejo, la equitatividad en  la densidad de individuos por familia fue mayor (H' = 1,86 <I>vs</I>. 1,0; <I>p</I> &lt; 0,05). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De las 19 familias identificadas en conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica, ocho representaron el 94,15 % de la poblaci&oacute;n  de la macrofauna ed&aacute;fica (<a href="/img/revistas/pyf/v40n4/t0202417.gif">tabla 2</a>); entre las que sobresalieron Termitidae (48,49 %), Formicidae (10,55 %)  y Escarabaeidae (7,76 %). La dominancia de estas familias fue reportada por Ayuke <I>et al</I>. (2009) y Cabrera-D&aacute;vila <I>et  al</I>. (2011), con representantes que realizan funciones importantes dentro de los agrosistemas, tanto desde el  punto de vista de participaci&oacute;n en la regulaci&oacute;n de la din&aacute;mica f&iacute;sico-biol&oacute;gica del suelo, como en su interacci&oacute;n con  los cultivos, principalmente como organismos plagas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En manejo convencional, de las cuatro familias identificadas, Leptoceridae represent&oacute; el 60,48 % de la  poblaci&oacute;n de macrofauna, seguida por Salticidae (23,39 %) e Hydropsychidae (13,71 %); mientras Scolopendridae fue  la familia con menor proporci&oacute;n de individuos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diferentes autores, entre ellos D&iacute;az-Porres <I>et al. </I>(2014), demostraron que la incorporaci&oacute;n de residuos de  cosechas, sobre todo cuando estos tienen alto contenido de nitr&oacute;geno (leguminosas), promueve un incremento en la  densidad de individuos. Por el contrario, cuando en el sistema hay alta cobertura de pastos, que frecuentemente tienen  alta relaci&oacute;n C/N (D&iacute;az-Porres <I>et al.,  </I>2014), la densidad es menor. Los resultados del presente estudio coinciden con  lo antes expresado, ya que en conversion agroecol&oacute;gica se realizaron incorporaciones peri&oacute;dicas al suelo de  leguminosas y residuos de la poda de moringa, cuyas hojas tienen alto contenido de nitrogeno (2 g en 100 g de materia  fresca); mientras que en manejo convencional, la cobertura del suelo fue principalmente pasto estrella  (<I>C. nlemfuensis</I>). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La distribuci&oacute;n de familias por grupo funcional fue diferente entre sistemas de manejo, con predominancia  de ingenieros del suelo (64,22 %) y detrit&iacute;voros (27,37 %) en conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica; y de detrit&iacute;voros (74,19 %)  y depredadores (25,81 %) en manejo convencional (<a href="/img/revistas/pyf/v40n4/f0202417.gif">fig. 2</a>). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Matienzo-Brito <I>et al. </I>(2015) se&ntilde;alaron que el n&uacute;mero de grupos funcionales difiere debido a la complejidad  en la composici&oacute;n de los ecosistemas, con ventaja para los sistemas diversificados con manejo de biota auxiliar;  ello permite explicar la presencia de grupos con funciones de acumulaci&oacute;n y transformaci&oacute;n de la biomasa, como son  los ingenieros del suelo y los detrit&iacute;voros. En este mismo sentido, D&iacute;az-Porres <I>et al</I>. (2014) concluyeron que las  condiciones que m&aacute;s influyen en la diversidad y  funcionalidad de los grupos de la macrofauna  ed&aacute;fica son el contenido de materia org&aacute;nica y la relaci&oacute;n carbono/nitr&oacute;geno que contiene el suelo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha reportado asociaci&oacute;n entre la predominancia de detrit&iacute;voros con el uso poco intensivo del suelo y,  por tanto, con un buen contenido de materia org&aacute;nica (<a href="/img/revistas/pyf/v40n4/f0202417.gif">fig. 2</a>), lo que contribuye complementariamente a la funci&oacute;n  de los ingenieros del suelo, y confirma que la diferencia en la composici&oacute;n de los grupos funcionales estuvo asociada  a las condiciones del h&aacute;bitat. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La proporci&oacute;n de detrit&iacute;voros confirm&oacute; el contenido de materia org&aacute;nica registrado en el an&aacute;lisis de suelo  (<a href="/img/revistas/pyf/v40n4/t0102417.gif">tabla 1</a>) para ambos sistemas, as&iacute; como su calidad en cuanto al contenido de N y el estado de descomposici&oacute;n, ya  que especies representantes de familias Hydrobiidae, Hydrophilidae y Physidae son indicadores de sitios con  sedimentos en descomposici&oacute;n (esti&eacute;rcol, excretas de caracoles y materia vegetal en descomposici&oacute;n). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La humedad del suelo (<a href="/img/revistas/pyf/v40n4/t0102417.gif">tabla 1</a>) fue una  condici&oacute;n que, seg&uacute;n Cabrera-D&aacute;vila <I>et al</I>. (2011) y Matienzo-Brito <I>et  al</I>. (2015), influy&oacute; en la presencia de ciertos organismos. Este factor se asumi&oacute; por la presencia de familias de  caracoles, como Hydrophilidae, Planorbidae y Leptoceridae, en manejo convencional (<a href="/img/revistas/pyf/v40n4/t0202417.gif">tabla 2</a>); y de cole&oacute;pteros  acu&aacute;ticos, como Elmidae, en conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica (<a href="/img/revistas/pyf/v40n4/t0202417.gif">tabla  2</a>). Algunas especies presentan una distribuci&oacute;n asociada a  sitios inundados o en agua sin corriente y a ambientes l&oacute;ticos; por lo que son &uacute;tiles como indicadores de la humedad  del suelo, del grado de descomposici&oacute;n de la materia org&aacute;nica y, por tanto, de los nutrientes disponibles en el sistema. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El efecto de una alta presencia de detrit&iacute;voros se relaciona con sus actividades de alimentaci&oacute;n, ya que,  como parte de la red tr&oacute;fica en los agrosistemas, este grupo funcional hace m&aacute;s eficiente la movilidad y adquisici&oacute;n  de nutrientes por las plantas; ello indirectamente influye en la presencia de insectos defoliadores y plagas de  cultivos (Altieri y Nicholls, 2003), condici&oacute;n que no es deseable desde el punto de vista de la sanidad y productividad de  los cultivos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En sentido pr&aacute;ctico, los detrit&iacute;voros hacen eficiente la concentraci&oacute;n de recursos expresados en biomasa,  materia org&aacute;nica y, por tanto, nutrientes disponibles para las plantas, por lo que la concentraci&oacute;n de recursos atrae  m&aacute;s organismos potencialmente plagas a los sistemas; sin embargo, las actividades de diversificaci&oacute;n, rotaci&oacute;n de  cultivos y promoci&oacute;n de enemigos naturales contribuyen a la disminuci&oacute;n de plagas y, por tanto, a la sostenibilidad  productiva de los sistemas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Silva <I>et al</I>. (2012) concluyeron que la diversidad de depredadores, que en este estudio estuvo  compuesta principalmente por las clases Arachnida (Fam. Salticidae, 23,39 %), Arthropoda (familia. Formicidae, 10, 55 %)  y Chilopoda (familia. Scolopendridae, 2,42 %), indica disponibilidad de presas. Debido a su h&aacute;bito  epigeo, funcionalmente aportan a la regulaci&oacute;n de poblaciones de especies potencialmente plagas, condici&oacute;n que tambi&eacute;n  fue reportada por D&iacute;az-Porres <I>et al</I>. (2014) en sistemas agr&iacute;colas, en comparaci&oacute;n con sistemas naturalizados. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se registr&oacute; una importante poblaci&oacute;n de ara&ntilde;as  (<I>Tailless whip scorpions</I>) en el sistema conversi&oacute;n  agroecol&oacute;gica, as&iacute; como depredadores de la familia Formicidae, lo que influy&oacute; en una baja proporci&oacute;n de herb&iacute;voros, a pesar  de haber una alta concentraci&oacute;n de recursos (diversidad de leguminosas y arvenses, entre otras). Esto permite  comprobar que la reducci&oacute;n de las poblaciones de plagas en sistemas  agroecol&oacute;gicos es una consecuencia tanto de los  cambios nutricionales inducidos en el cultivo por la fertilizaci&oacute;n org&aacute;nica, como del incremento de los controles naturales  de las plagas (Altieri y Nicholls, 2003). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La notable incidencia de individuos de la familia Formicidae en conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica se debi&oacute; a la  presencia de moringa, leguminosas y arvenses en floraci&oacute;n; este grupo, denominado ingenieros del suelo, indica  condiciones particulares, como el grado de perturbaci&oacute;n del ecosistema y, a la vez, la interacci&oacute;n potencial entre los cultivos y  los organismos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ch&aacute;vez-Su&aacute;rez <I>et al.</I> (2016) plantearon que los individuos de Formicidae son organismos de notable  diversidad espec&iacute;fica, porque com&uacute;nmente se encuentran en alta densidad y constituyen indicadores &uacute;tiles, debido a  que experimentan respuestas r&aacute;pidas frente a diferentes pr&aacute;cticas agr&iacute;colas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su parte, Castro-Delgado <I>et al</I>. (2008) informaron que elevadas densidades de Formicidae (hormigas  forrajeras) pueden mover la misma cantidad de suelo que las lombrices de tierra; ello explica el hecho de que, en los  sistemas de manejo, <I>Solenopsis </I>sp. y <I>Camponotus  </I>sp. transportaron detritos originados por la descomposici&oacute;n de la  moringa y de las leguminosas al interior del suelo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a la interacci&oacute;n de la moringa con organismos representantes de Formicidae, la fenolog&iacute;a de  la planta, manifestada en dos profusas floraciones anuales, garantiz&oacute; la presencia y funcionalidad de esta familia;  lo que se evidenci&oacute; en actividades como la defoliaci&oacute;n, que present&oacute; mayor incidencia sobre plantas j&oacute;venes, y  el forrajeo de flores en plantas adultas, principalmente en la &eacute;poca seca. Tambi&eacute;n se observ&oacute; la depredaci&oacute;n de  individuos de la familia Formicidae por ara&ntilde;as peque&ntilde;as de la familia Salticideae, con lo cual se identific&oacute; uno de los  mecanismos de regulaci&oacute;n de las poblaciones. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como parte del grupo funcional ingenieros del suelo, la densidad de Termitidae en conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica  es muestra de las condiciones en las que se origin&oacute; el sistema, en cuanto a la predominancia de vegetaci&oacute;n arbustiva  de barbecho forestal, lo que conllev&oacute; concentraci&oacute;n de restos de ramas y otro material org&aacute;nico, propicio para  la proliferaci&oacute;n de estos organismos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La interacci&oacute;n de organismos de la familia Termitidae con <I>M. oleifera</I> fue negativa, ya que Termitidae  constituy&oacute; una plaga que r&aacute;pidamente debilit&oacute; las plantas de diferentes edades y que conllev&oacute; la pudrici&oacute;n seca de ramas  y tallos. Asociado al parasitismo de Termitidae sobre moringa, aparecieron larvas de Lepidoptera que  ejercieron herbivorismo, adem&aacute;s de Hydrobiidae que actu&oacute; como detrit&iacute;voro. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La incorporaci&oacute;n y existencia continua de hojarasca en el suelo en forma de residuos de cosecha increment&oacute;  la densidad de algunos &oacute;rdenes de Formicidae, que los transportaron al interior del suelo; y en el proceso  ocurri&oacute; depredaci&oacute;n de otros organismos de la macrofauna, como Termitidae y larvas de Coleoptera. Otros  depredadores, como Julidae y Scolopendridae, utilizaron las galer&iacute;as para ejercer su funci&oacute;n, los primeros en la trituraci&oacute;n  de restos vegetales (Ch&aacute;vez-Su&aacute;rez <I>et al.</I>, 2016). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Contrario a lo propuesto por Leyva-Rodr&iacute;guez <I>et al</I>. (2012) y Cabrera-D&aacute;vila (2012), la humedad no influy&oacute;  en la presencia de Oligochaeta, aun cuando se registr&oacute; una baja abundancia de lombriz de tierra en  conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica; ello coincide con los valores reportados por Matienzo-Brito <I>et al.</I> (2015) en parcelas diversificadas, en sistemas de conversi&oacute;n de uso del suelo de convencional a agroforestal, que presentaron baja densidad al inicio  y un evidente incremento a los 10 a&ntilde;os de conversi&oacute;n. Individuos de este grupo funcional no se registraron en  el sistema de manejo convencional. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ch&aacute;vez-Su&aacute;rez <I>et al.</I> (2016) argumentaron que la presencia de Coleoptera es importante, debido a que  interviene en la trituraci&oacute;n de los restos vegetales, por lo que es un indicador de acumulaci&oacute;n de biomasa y materia  org&aacute;nica. La presencia de herb&iacute;voros, principalmente larvas de Coleoptera (familia Escarabaeidae, <I>Phyllophaga </I>ssp.), estuvo asociada a anteriores usos agr&iacute;colas del suelo y, seg&uacute;n Leyva-Rodr&iacute;guez <I>et al</I>. (2012), a la incorporaci&oacute;n de  residuos y a la calidad de la hojarasca, como producto de la presencia de &aacute;rboles y arbustos con altos niveles de prote&iacute;na en  los sistemas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La interacci&oacute;n entre las larvas y adultos de Escarabaeidae con moringa en manejo convencional, y con  moringa m&aacute;s leguminosas en conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica, fue diferente entre los estados de desarrollo, ya que en estado  larvario se alimentaron de las ra&iacute;ces de plantas j&oacute;venes; mientras que en estado adulto la especie <I>Cotinis mutabilis</I> se aliment&oacute; del n&eacute;ctar de moringa y de las leguminosas, lo cual contribuy&oacute; al proceso de polinizaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Noctuidae, por estar representada por larvas u orugas que viven en el suelo y se alimentan de hojas, flores,  frutos y en ocasiones de semillas, represent&oacute; riesgos de afectaci&oacute;n para el cultivo de moringa en la fase inicial de  crecimiento;  pero, por otro lado, algunas especies en estado adulto participan en los procesos de polinizaci&oacute;n de especies  arb&oacute;reas acompa&ntilde;antes y, por tanto, atraen polinizadores al sistema. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El n&uacute;mero de unidades taxon&oacute;micas, la densidad y la diversidad de la macrofauna ed&aacute;fica  constituyeron indicadores que permitieron distinguir entre el manejo agroecol&oacute;gico y la agricultura convencional de <I>M. oleifera</I>. </font></p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, la alta proporci&oacute;n de individuos de los grupos funcionales ingenieros del suelo y detrit&iacute;voros en  conversi&oacute;n agroecol&oacute;gica result&oacute; un indicador de la buena salud del suelo, as&iacute; como de una notable din&aacute;mica de  transformaci&oacute;n f&iacute;sico-biol&oacute;gica. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En sistemas con manejo convencional, la carencia de individuos del grupo funcional ingenieros del suelo origin&oacute;  una lenta transformaci&oacute;n f&iacute;sico-biol&oacute;gica, a pesar de la alta descomposici&oacute;n de materia org&aacute;nica realizada por la  dominancia de detrit&iacute;voros. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B>   </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Altieri, M. A. &amp; Nicholls, Clara I. Soil fertility management  and insect pests: harmonizing soil and plant health in  agroecosystem. <I>Soil Till. Res</I>. 72  (2):203-211, 2003.     </font></p>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Altieri, M. A.; Nicholls, Clara I.; Henao, A. &amp; Lana, M. A. Agroecology and design of climate change-resilient  farming systems. <I>Agron. Sustain. Dev</I>. 35 (3):869-890, 2015.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Altieri, M. A.; Nicholls, Clara I. &amp; Montalba, R.  Technological approaches to sustainable agriculture at a crossroads:  an agroecological perspective. <I>Sustainability</I>. 9 (3):349, 2017.     </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. AOAC. <I>Official methods of analysis</I>.  13<SUP>th</SUP> ed. Washington: Association of Official Analytical Chemists.  <a href="https://archive.org/strem/gov.law.aoac.methods. 1980/aoac.methods.1980#page/n1/mode/2up">https://archive.org/strem/gov.law.aoac.methods. 1980/aoac.methods.1980#page/n1/mode/2up</a>. [22/08/2015], 1980. </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Ayuke, F. O.; Karanja, N. K.; Muya, E. M.; Musombi, B. K.; Mungatu, J. &amp; Nyamasyo, G. H. N. Macrofauna diversity  and abundance across different land use systems in Embu, Kenya. <I>Trop. Subtrop. Agroecosyst</I>. 11 (2):371-384, 2009.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Blanco-Lobaina, J.; Contino-Esquijerosa, Y.; Iglesias-G&oacute;mez, J. M.; Caballero-Grande, R.; Perera, C. E. &amp; Funes, F.  Indicadores para evaluar la reconversi&oacute;n agroecol&oacute;gica en unidades b&aacute;sicas de producci&oacute;n cooperativa. <I>Agricultura org&aacute;nica</I>. 19 (1):27-29, 2013.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Cabrera-D&aacute;vila, Grisel. La macrofauna ed&aacute;fica como indicador biol&oacute;gico del estado de conservaci&oacute;n/perturbaci&oacute;n del  suelo. Resultados obtenidos en Cuba. <I>Pastos y  Forrajes</I>. 35 (4):349-363. 2012.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Cabrera-D&aacute;vila, Grisel. <I>Manual pr&aacute;ctico la macrofauna ed&aacute;fica como indicador biol&oacute;gico de la calidad del suelo  seg&uacute;n resultados en Cuba</I>. La Habana: Fundaci&oacute;n Rufford, 2014.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Cabrera-D&aacute;vila, Grisel; Robaina, Nayla &amp; Ponce De Le&oacute;n, D. Composici&oacute;n funcional de la macrofauna ed&aacute;fica en  cuatro usos de la tierra en las provincias de Artemisa y Mayabeque, Cuba. <I>Pastos y Forrajes</I>. 34 (3):331-346, 2011.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Castner, J. L. <I>Photographic atlas of entomology and guide to Insect  Identification</I>. Gainesville, USA: Feline Press, 2001.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Castro-Delgado, Silvia; Vergara-Cobian, Clorinda &amp; Arellano-Ugarte, Consuelo. Distribuci&oacute;n de la riqueza,  composici&oacute;n taxon&oacute;mica y grupos funcionales de hormigas del suelo a lo largo de un gradiente altitudinal en el Refugio de  Vida Silvestre Laquipampa, Lambayeque-Per&uacute;. <I>Ecolog&iacute;a Aplicada</I>. 7 (1-2):90-103, 2008.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Ch&aacute;vez-Su&aacute;rez, Licet; Labrada-Hern&aacute;ndez, Yakel&iacute;n &amp; &Aacute;lvarez-Fonseca, A. Macrofauna del suelo en ecosistemas ganaderos  de monta&ntilde;a en Guisa, Granma, Cuba. <I>Pastos y  Forrajes</I>. 39 (3):111-115, 2016.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Cunha-Neto, F. V. da; Correia, Maria E. F.; Pereira, G. H. A.; Pereira, M. G. &amp; Leles, P. S. dos S. Soil fauna as an  indicator of soil quality in forest stands, pasture and secondary forest. <I>Rev. Bras. Cienc. Solo</I>. 36 (5):1407-1417, 2012.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. D&iacute;az-Porres, M&oacute;nica; Rionda, Macarena H.; Duhour, A. E. &amp; Momo, F. R. Artr&oacute;podos del suelo: Relaciones entre  la composici&oacute;n faun&iacute;stica y la intensificaci&oacute;n agropecuaria. <I>Ecologia Austral</I>. 24 (3):327-334, 2014.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Gliessman, S. R. Agroecologia: plantando las ra&iacute;ces de la resistencia. <I>Agroecologia</I>. 8:19-26, 2013.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. G&oacute;mez-Pamies, D. F.; Godoy, Mar&iacute;a C. &amp; Coronel, J. M. Macrofauna ed&aacute;fica en ecosistemas naturales y  agroecosistemas de la eco-regi&oacute;n Esteros del Iber&aacute; (Corrientes, Argentina). <I>Cienc. Suelo, Argentina</I>. 34 (1):43-56, 2016.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Hatt, S.; Artru, Sidonie; Br&eacute;dart, D; Lassois, Ludivine; Francis, F.; Haubruge,  &Eacute;.<I> et al.</I> Towards sustainable food  systems: the concept of agroecology and how it questions current research practices. A review.  <I>BASE</I>. 20 (S1):215-224, 2016.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. INETER. <I>Bolet&iacute;n clim&aacute;tico</I>. Managua: Direcci&oacute;n General de Meteorolog&iacute;a, Instituto Nicarag&uuml;ense de Estudios  Territoriales, 2015.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Lavelle, P.; Senapati, P. &amp; Barros, E. Soil macrofauna. In: G. Schroth and F. L. Sinclair, eds. <I>Trees, crops and soil fertility. Concepts and research  methods</I>. United Kingdom: CABI Publishing.  p. 303-322, 2003.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20. Leyva-Rodr&iacute;guez, S. L.; Baldoquin-Pagan, A.; Reyno-Manduley, Y. &amp; Ayala-Yera, J. R. Influencia del suelo en la  macrofauna ed&aacute;fica en &aacute;reas de la regi&oacute;n norte del municipio de Las Tunas. <I>Innovaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica</I>. 18 (4):1-13, 2012.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21. Matienzo-Brito, Y.; Alfonso-Simonetti, Janet; V&aacute;squez-Moreno, L. L.; De-la-Masa-Arias, A. R.; Matamoros-Torres, M.;  D&iacute;az-Final&eacute;, Yunaisy<I> et al.</I> Diversidad de grupos funcionales de la fauna ed&aacute;fica y su relaci&oacute;n con el dise&ntilde;o y manejo de  tres sistemas de cultivos. <I>Fitosanidad</I>. 19 (1):45-55, 2015.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22. Navarrete-Segueda, A.; Vela-Correa. G.; L&oacute;pez-Blanco, J. &amp; Rodr&iacute;guez-Gami&ntilde;o. Ma. de Lourdes. Naturaleza y utilidad  de los indicadores del suelo. <I>ContactoS</I>. 80:29-37, 2011.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23. Nicholls, Clara I. &amp; Altieri, M. A. Suelos saludables, plantas saludables: la evidencia agroecol&oacute;gica. <I>LEISA</I>. 24 (2):6-8, 2008.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24. Nicholls, Clara I.; Altieri, M. A. &amp; V&aacute;squez, L. L. Agroecology: principles for the conversion and  redesign of farming systems. <I>J. Ecosys.  Ecograph</I>. S5:010, 2016.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25. Nieto-G&oacute;mez, Libia E.; Valencia-Trujillo, Francis L. &amp; Giraldo-D&iacute;az, R. Bases pluriepistemol&oacute;gicas de los estudios en  agroecolog&iacute;a. <I>Entramado</I>. 9 (1):204-211, 2013.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26. Rend&oacute;n-Pareja, S.; Artunduaga-Lemus, F.; Ram&iacute;rez-Pisco, R.; Quiroz-Gambia, J. A. &amp; Leyva-Rojas, Edna I. Los  macroinvertebrados como indicadores de la calidad del suelo en cultivos de mora, pasto y aguacate. <I>Rev. Fac. Nac. Agron. Medell&iacute;n</I>. 64  (1):5793-5802, 2011.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27. Rold&aacute;n-P&eacute;rez, G. <I>Gu&iacute;a para el estudio de macroinvertebrados acu&aacute;ticos del Departamento de  Antioquia</I>. Bogot&aacute;: FEN, Colciencias, Universidad de Antioquia, 1988.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">28. Sheibani, S. &amp; Gholamalizadeh, A. Effect of tillage on soil biodiversity. <I>JNASCI</I>. 2 (8):273-281, 2013.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29. Silva, J.; Jucksch, I. &amp; Tavares, R. C. Invertebrados ed&aacute;ficos em diferentes sistemas de manejo do cafeeiro na Zona da  Mata de Minas Gerais. <I>Rev. Bras. Agroecol</I>. 7 (2):112-125, 2012.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30. Socarr&aacute;s, Ana &amp; Izquierdo, I. Evaluation of agroecological systems through biological indicators of the soil quality:  edaphic mesofauna. <I>Pastos y Forrajes</I>. 37 (1):109-114.  <a href="https://payfo.ihatuey.cu/ index.php?journal=pasto&page=article&op=view&path%5B%5D=1782&path%5B%5D=2930">https://payfo.ihatuey.cu/ index.php?journal=pasto&page=article&op=view&path%5B%5D=1782&path%5B%5D=2930</a>,  2014.     </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">31. Turner, Monica G. &amp; Gardner, R. H., eds. <I>Quantitative methods in landscapes ecology. The analysis and interpretation  of landscape heterogeneity</I>. New York: Springer-Verlag, 1991.     </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Recibido el 4 de octubre del 2016</em>   </font>   <em>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado el 28 de septiembre del 2017  </font>  </em>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicholls]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil fertility management and insect pests: harmonizing soil and plant health in agroecosystem]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
<volume>72</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>203-211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicholls]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henao]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lana]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Agroecology and design of climate change-resilient farming systems]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2015</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>869-890</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicholls]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montalba]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Technological approaches to sustainable agriculture at a crossroads: an agroecological perspective]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2017</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>349</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>AOAC</collab>
<source><![CDATA[Official methods of analysis.]]></source>
<year>1980</year>
<edition>13</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Association of Official Analytical Chemists]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayuke]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karanja]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muya]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musombi]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mungatu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nyamasyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. H. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Macrofauna diversity and abundance across different land use systems in Embu, Kenya]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>371-384</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco-Lobaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contino-Esquijerosa]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero-Grande]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Funes]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores para evaluar la reconversión agroecológica en unidades básicas de producción cooperativa]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera-Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grisel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La macrofauna edáfica como indicador biológico del estado de conservación/perturbación del suelo. Resultados obtenidos en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>349-363</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera-Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grisel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual práctico la macrofauna edáfica como indicador biológico de la calidad del suelo según resultados en Cuba]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Rufford]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera-Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grisel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nayla]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce De León]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Composición funcional de la macrofauna edáfica en cuatro usos de la tierra en las provincias de Artemisa y Mayabeque, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>331-346</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Photographic atlas of entomology and guide to Insect Identification]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Gainesville ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Feline Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vergara-Cobian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clorinda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arellano-Ugarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Consuelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distribución de la riqueza, composición taxonómica y grupos funcionales de hormigas del suelo a lo largo de un gradiente altitudinal en el Refugio de Vida Silvestre Laquipampa, Lambayeque-Perú.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<volume>7</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>90-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez-Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Licet]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labrada-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yakelín]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Macrofauna del suelo en ecosistemas ganaderos de montaña en Guisa, Granma, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2016</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>111-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunha-Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. V. da]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria E. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. H. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leles]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. S. dos S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Soil fauna as an indicator of soil quality in forest stands, pasture and secondary forest]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<volume>36</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1407-1417</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Porres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rionda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Macarena H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duhour]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Momo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Artrópodos del suelo: Relaciones entre la composición faunística y la intensificación agropecuaria]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>327-334</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gliessman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agroecologia: plantando las raíces de la resistencia]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>8</volume>
<page-range>19-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Pamies]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[María C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coronel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Macrofauna edáfica en ecosistemas naturales y agroecosistemas de la eco-región Esteros del Iberá (Corrientes, Argentina)]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2016</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>43-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artru]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sidonie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brédart]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lassois]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ludivine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Francis]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haubruge]]></surname>
<given-names><![CDATA[É]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Towards sustainable food systems: the concept of agroecology and how it questions current research practices. A review]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2016</year>
<volume>20</volume>
<numero>S1</numero>
<issue>S1</issue>
<page-range>215-224</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INETER</collab>
<source><![CDATA[Boletín climático]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Managua ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de Meteorología, Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lavelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Senapati]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soil macrofauna]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Schroth]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sinclair]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trees, crops and soil fertility. Concepts and research methods]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>303-322</page-range><publisher-name><![CDATA[CABI Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyva-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baldoquin-Pagan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyno-Manduley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala-Yera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia del suelo en la macrofauna edáfica en áreas de la región norte del municipio de Las Tunas]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matienzo-Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso-Simonetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janet]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez-Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De-la-Masa-Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matamoros-Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Finalé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yunaisy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diversidad de grupos funcionales de la fauna edáfica y su relación con el diseño y manejo de tres sistemas de cultivos]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2015</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>45-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete-Segueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vela-Correa.]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Gamiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. De Lourdes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Naturaleza y utilidad de los indicadores del suelo]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<volume>80</volume>
<page-range>29-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nicholls]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Suelos saludables, plantas saludables: la evidencia agroecológica]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>6-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nicholls]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Agroecology: principles for the conversion and redesign of farming systems]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2016</year>
<volume>S5</volume>
<numero>010</numero>
<issue>010</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieto-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Libia E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia-Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francis L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bases pluriepistemológicas de los estudios en agroecología]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>204-211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rendón-Pareja]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artunduaga-Lemus]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Pisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiroz-Gambia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva-Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edna I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los macroinvertebrados como indicadores de la calidad del suelo en cultivos de mora, pasto y aguacate]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<volume>64</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5793-5802</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roldán-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para el estudio de macroinvertebrados acuáticos del Departamento de Antioquia]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FEN, Colciencias, Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheibani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gholamalizadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of tillage on soil biodiversity]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>2</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>273-281</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jucksch]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tavares]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Invertebrados edáficos em diferentes sistemas de manejo do cafeeiro na Zona da Mata de Minas Gerais]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>112-125</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Socarrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of agroecological systems through biological indicators of the soil quality: edaphic mesofauna]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2014</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>109-114</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Monica G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gardner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quantitative methods in landscapes ecology. The analysis and interpretation of landscape heterogeneity]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
