<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-084X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nucleus]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nucleus]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-084X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[CUBAENERGIA]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-084X2013000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto del tratamiento de semillas con bajas dosis de rayos X en plantas de pimiento (Capsicum annuum L.)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of seed treatment low doses of X-rays in peppers plants (Capsicum annuum L.).]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Licet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramiro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Labrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yusdelys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alisbechy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones, Servicios y Tecnologías Ambientales de Granma , Instituto de Investigaciones Agropecuarias Jorge Dimitro ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bayamo Granma]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente Guillermo González Polanco  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Guisa Granma]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<numero>53</numero>
<fpage>14</fpage>
<lpage>18</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-084X2013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-084X2013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-084X2013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudió la influencia del tratamiento de semillas con bajas dosis de rayos X sobre el crecimiento y el rendimiento del cultivar de pimiento California Wonder. Las semillas se irradiaron con un equipo de rayos X de baja potencia (11,47 Gy/min) con las dosis 5, 10, 20 y 30 Gy, empleando semillas no irradiadas como control. Se evaluó la altura de las plántulas (mm), longitud de la raíz principal (mm), diámetro del tallo (mm), diámetro medio polar de los frutos (mm), diámetro medio ecuatorial de los frutos (mm), masa promedio de los frutos (g) y rendimiento por planta (kg.planta-1). Los resultados mostraron un incremento significativo (p&#8804;0.001) en los indicadores; altura de las plantas (15%), longitud de la raíz (12%), diámetro del tallo (7%), diámetro medio ecuatorial (47%), masa promedio de los frutos (16%) y rendimiento por plantas (107%), respecto al control.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The influence of seed treatment with X-rays radiation on some growth and yield of peppers plants, California Wonder variety was studied. The seeds were irradiated with X- rays irradiation source of low potency (11,47Gy/min), with doses of 5, 10, 20 y 30 Gy, using untreated seeds as controls. The plant height (mm), root length (mm), stem diameter (mm), polar average diameter (mm) ecuatorial mean diameter (mm), mean fruit mass (g) and yield per plant (kg.plant-1) were evaluated. The results showed a significant improvement (p&#8804;0.001) in the indicators of plants height (15%), root length (12%), stem diameter (7%), equatorial mean diameter (47%), mean fruit mass (16%) and yield per plant (107%), compared to control.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[rayos X]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[producciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[semillas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dosis de radiación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[indicadores]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[X radiation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[yields]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[seeds]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[radiation doses]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[capsicum]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indicators]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>CIENCIAS  NUCLEARES</b></font></p>    <p align="left">&nbsp;</p>    <p align="left"><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Efecto  del tratamiento de semillas con bajas dosis de rayos X en plantas de pimiento  (<em>Capsicum annuum</em> L.)</font>    <br> </strong></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Effect  of seed &nbsp;treatment&nbsp; low doses of X-rays in peppers plants (<em>Capsicum  annuum</em> L.).&nbsp;&nbsp;</font></strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Alexander  &Aacute;lvarez Fonseca<sup>1</sup>, Licet Ch&aacute;vez Su&aacute;rez<sup>1</sup>,  Ramiro Ram&iacute;rez Fern&aacute;ndez<sup>1</sup>, Wilfredo Estrada Prado<sup>1</sup>,  Yusdelys Estrada Labrada<sup>1</sup>, Alisbechy Maldonado Rodr&iacute;guez<sup>2</sup>&nbsp;&nbsp;</strong></font>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br> </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup>Centro  de Investigaciones, Servicios y Tecnolog&iacute;as Ambientales de Granma, Instituto  de Investigaciones Agropecuarias &ldquo;Jorge Dimitrov&rdquo; Carretera v&iacute;a  Manzanillo Km 16 1/2, Bayamo, Granma. Cuba. Email:    <br> <sup>2</sup>Policl&iacute;nico Docente  Guillermo Gonz&aacute;lez Polanco, Guisa, Granma. Cuba.    <br></FONT><a href="mailto:alexanderf@dimitrov.cu"><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">alexanderf@dimitrov.cu</FONT></a><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <br></FONT></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;  </p><hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  estudi&oacute; la influencia del tratamiento de semillas con bajas dosis de rayos  X sobre el crecimiento y el rendimiento del cultivar de pimiento California Wonder.  Las semillas se irradiaron con&nbsp; un equipo de rayos X de baja potencia (11,47  Gy/min) con las dosis 5, 10, 20 y 30 Gy, empleando semillas no irradiadas como  control. Se evalu&oacute; la altura de las pl&aacute;ntulas (mm), longitud de  la ra&iacute;z principal (mm), di&aacute;metro del tallo (mm), di&aacute;metro  medio polar de los frutos (mm), di&aacute;metro medio ecuatorial de los frutos  (mm), masa promedio de los frutos (g) y rendimiento por planta (kg.planta-1).  Los resultados mostraron un incremento significativo (p&le;0.001) en los indicadores;  altura&nbsp; de las plantas (15%), longitud de la ra&iacute;z (12%), di&aacute;metro  del tallo (7%), di&aacute;metro medio ecuatorial (47%), masa promedio de los frutos  (16%) y rendimiento por plantas (107%), respecto al control.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key  words: </strong>rayos X, producciones, semillas, dosis de radiaci&oacute;n, pimiento,  indicadores.</font></p><hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The  influence of seed treatment with X-rays radiation on some growth and yield of  peppers plants, California Wonder variety was studied. The seeds were irradiated  with X- rays irradiation source of low potency (11,47Gy/min), with doses of 5,  10, 20 y 30 Gy, using untreated seeds as controls. The plant height (mm), root  length (mm), stem diameter (mm), polar average diameter (mm) ecuatorial mean diameter  (mm), mean fruit mass (g) and yield per plant (kg.plant-1) were evaluated. The  results showed a significant improvement (p&le;0.001) in the indicators of plants  height (15%), root length (12%), stem diameter (7%), equatorial mean diameter  (47%), mean fruit mass (16%) and yield per plant (107%), compared to control.  </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras  claves:</strong> X radiation, yields, seeds, radiation doses, capsicum, indicators.</font></p><hr>  <h1>&nbsp;</h1>    <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  pimiento (<em>Capsicum annuum</em> L.) es una solan&aacute;cea originaria de Am&eacute;rica  del Sur. Alcanza una producci&oacute;n mundial de 6955 t anuales y un rendimiento  promedio 4,58 <img src="/img/revistas/nuc/n53/e01045313.jpg" width="32" height="12">.  En Cuba, constituye una de las principales hortalizas, tanto por el &aacute;rea  que ocupa nacionalmente, como por sus niveles de producci&oacute;n. Este constituye  un rengl&oacute;n principal en la exportaci&oacute;n. Se cultiva en todas las  provincias, fundamentalmente en &nbsp;La Habana, Pinar del R&iacute;o y Villa  Clara [1]. </font></p>    
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  la actualidad la tendencia en la agricultura es encontrar alternativas que garanticen  incremento en el rendimiento de los cultivos y disminuyan el uso de fertilizantes,  plaguicidas y reguladores de crecimiento, los que poseen un elevado riesgo de  contaminaci&oacute;n ambiental [2]. En este sentido los m&eacute;todos f&iacute;sicos  estimulantes constituyen una alternativa viable. Todo ello se relaciona con el  hecho de que los organismos vivos han desarrollado mecanismos de adaptaci&oacute;n  a bajas dosis de irradiaci&oacute;n que pueden conducir a la estimulaci&oacute;n  de ciertas funciones vitales del organismo, proceso denominado radioestimulaci&oacute;n.  Los principales m&eacute;todos utilizados en el tratamiento estimulante de semillas  son los campos&nbsp; electromagn&eacute;ticos, el ultrasonido, el l&aacute;ser  y las bajas dosis de radiaciones ionizantes [3-7]. El objetivo de este trabajo  es evaluar el efecto del tratamiento de semillas con bajas dosis de rayos X en  el incremento del crecimiento y el rendimiento agr&iacute;cola en plantas de pimiento.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">MATERIALES  Y M&Eacute;TODOS </font></strong></font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La&nbsp;  investigaci&oacute;n&nbsp; se desarroll&oacute; en &nbsp;la Cooperativa de Producci&oacute;n  Agropecuaria &quot;Lu&iacute;s Ram&iacute;rez L&oacute;pez&quot; en la localidad  de Los Horneros, municipio Guisa, provincia Granma, perteneciente a la Asociaci&oacute;n  Nacional de Agricultores Peque&ntilde;os, &nbsp;en el periodo comprendido entre  noviembre del 2011 hasta febrero del 2012, considerado &oacute;ptimo para la producci&oacute;n  de hortalizas. Se emplearon semillas&nbsp; del </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  cultivar California Wonder a las cuales se le equilibr&oacute; la humedad en un  intervalo entre un 12-13%, lo cual se logr&oacute; coloc&aacute;ndolas en una  desecadora que conten&iacute;a una soluci&oacute;n de glicerina al 70% [8]. Las  semillas fueron tratadas en una fuente para terapia superficial modelo RT-100&nbsp;  marca Phillips, con un r&eacute;gimen de trabajo de 55 kV y 10 mA, utilizando  un filtro de aluminio de 0,75 mm y un colimador de 7x7 cm para garantizar la irradiaci&oacute;n  homog&eacute;nea de las semillas &nbsp;y una potencia de dosis de 11,47 Gy/min,  con las dosis de 5, 10 20 y 30 Gy, seleccionados a partir de un estudio de radiosensibilidad.  La irradiaci&oacute;n homog&eacute;nea para cada dosis se garantiz&oacute; distribuyendo  las semillas durante el tratamiento de forma uniforme, de tal manera que la superficie  que formen no supere los dos mil&iacute;metros de espesor. Las dosis fueron establecidas  a partir de una tabla de valores seg&uacute;n los par&aacute;metros t&eacute;cnicos  de la fuente (voltaje, amperaje, filtros, colimador) y la duraci&oacute;n del  tratamiento en segundos. Se utilizaron semillas no irradiadas como control y un  total de 80 semillas por cada tratamiento. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  pl&aacute;ntulas procedente de los semilleros se trasplantaron cuando reunieron  los requisitos necesarios establecidos en el instructivo t&eacute;cnico [9] en  canteros de 1.5 m de ancho y 50 m de largo, con dos hileras a lo largo del cantero  sin la aplicaci&oacute;n de productos qu&iacute;micos. Se estableci&oacute; un  marco de plantaci&oacute;n de 0.40 por 0.40m y las variantes experimentales se  ajustaron a un dise&ntilde;o de bloques al azar con 4 repeticiones. Se evaluaron  los indicadores altura de las pl&aacute;ntulas (mm),&nbsp; longitud de la ra&iacute;z  principal, di&aacute;metro del tallo (mm), di&aacute;metro medio polar y ecuatorial  de los frutos (mm),&nbsp; n&uacute;mero de frutos por planta (u), masa promedio  de los frutos (g) y rendimiento por planta (<img src="/img/revistas/nuc/n53/e02045313.jpg" width="58" height="15">).  </font></p>    
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se emple&oacute;  la prueba de Kolmogorov-Smirnov para la normalidad de los datos y la prueba de  Bartlett para la homogeneidad de varianzas [10]. Los datos se procesaron por un  an&aacute;lisis de varianza de clasificaci&oacute;n doble y al existir diferencias  significativas se aplic&oacute; la prueba de rangos m&uacute;ltiples de Newman-Keuls  [11]. Todos los an&aacute;lisis estad&iacute;sticos se realizaron con el paquete  Statistic V 8.0 para Windows [12].&nbsp;</font> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  realiz&oacute; la valoraci&oacute;n econ&oacute;mica tomando como &aacute;rea  de c&aacute;lculo&nbsp; la siembra de una hect&aacute;rea del cultivo. Para ello  se tuvo en cuenta que el precio de venta de un kilogramo de pimiento es de 8,70  pesos y que el costo de producci&oacute;n de una hect&aacute;rea es de 3640 pesos  para las semillas no tratadas y de 3645 pesos para las semillas tratadas. Se tuvieron  en cuenta los indicadores econ&oacute;micos que se exponen a continuaci&oacute;n  [12]: </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">VP=  R * VT&nbsp;     <br> Donde: VP= Valor de la producci&oacute;n.    <br> R=&nbsp; Rendimiento  en <img src="/img/revistas/nuc/n53/e01045313.jpg" width="32" height="12">.    
<br>  VT= Valor o precio del producto.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C/P=  CP/VP    <br> Donde: C/P=Costo por peso en $.    <br> CP=Costo de producci&oacute;n en  $.    <br> VP=Valor de la producci&oacute;n en $.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">B=  VP-CP    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Donde: B=Beneficio neto o ganancia de la producci&oacute;n en $.    <br>  VP=Valor de la producci&oacute;n en $.    <br> CP=Costo de producci&oacute;n en peso.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">B/C=B/CP    <br>  Donde: B/C= Relaci&oacute;n beneficio = Costo.    <br> B= Beneficio neto en $.    <br>  CP= Costo de producci&oacute;n en $</font>.</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS  Y DISCUSI&Oacute;N</font></strong> </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  En los tres indicadores del crecimiento evaluados se observ&oacute; un efecto  estimulante significativo en las dosis aplicadas; excepto en el indicador di&aacute;metro  del tallo, donde la dosis de 30 Gy no mostr&oacute; diferencias significativas.  La altura de las plantas mostr&oacute; valores de estimulaci&oacute;n significativos  (p&le;0.001) con relaci&oacute;n al control con todas las dosis evaluadas <a href="#f01045313">(Figura  1)</a>, observ&aacute;ndose los mejores valores con la dosis de 30 Gy que increment&oacute;  este indicador en un 15%. </font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/nuc/n53/f01045313.jpg" width="341" height="318"><a name="f01045313"></a></font></p>    
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el indicador longitud de la ra&iacute;z principal <a href="#f02045313">(Figura  2)</a>, se observ&oacute; una estimulaci&oacute;n significativa (p&le;0.001) en  todos los tratamientos aplicados con relaci&oacute;n al control, las mejores dosis  fueron 20 y 30 Gy con un incremento en este indicador de 11 y 12% respectivamente.</font></p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/nuc/n53/f02045313.jpg" width="338" height="292"><a name="f02045313"></a></p>    
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el di&aacute;metro del tallo <a href="#f03045313">(Figura 3)</a> se constat&oacute;  la existencia de valores significativos en la zona de estimulaci&oacute;n comprendida  entre 5-20 Gy. Las dosis de 5, 10 y 20 Gy mostraron entre 5-7% con relaci&oacute;n  al control. En la dosis 30 Gy no se observ&oacute; diferencias significativas  entre el tratamiento y el control. Con relaci&oacute;n a este indicador, es preciso  se&ntilde;alar que todas las plantas irradiadas en el rango de 5-20 Gy, superaron  los 3 mm en el grosor del tallo durante el trasplante; lo cual es considerado  un requisito indispensable para garantizar un adecuado establecimiento del cultivo  [7].</font></p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/nuc/n53/f03045313.jpg" width="341" height="318"><a name="f03045313"></a></p>    
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resultados  similares se obtuvieron al evaluar el comportamiento del tratamiento de semillas  con bajas dosis de rayos X en el crecimiento de cuatro cultivares de tomate con  incrementos significativos en al altura de las pl&aacute;ntulas con relaci&oacute;n  al control: INCA 9-1 (25%),&nbsp; Mallac 10 (15%), Campbell 28 (25%) y Lignon  (40%) [13].</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el cultivar de tomate hibrido FA-180 &nbsp;se obtuvo un &nbsp;comportamiento an&aacute;logo,&nbsp;  con incrementos significativos en la altura de las pl&aacute;ntulas con valores  m&aacute;ximos de estimulaci&oacute;n de 15%, en la longitud de la ra&iacute;z  37% y el di&aacute;metro del tallo 23% con relaci&oacute;n al control [14].</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este  comportamiento en los indicadores de crecimiento puede ser atribuido a que las  bajas dosis de radiaciones ionizantes act&uacute;an como mecanismo disparador  o impulsor (<em>trigger</em>) que intensifica&nbsp; la actividad general de las  enzimas hidrol&iacute;ticas, y provoca un incremento de la velocidad de conversi&oacute;n  de los sustratos respiratorios en peque&ntilde;as mol&eacute;culas, a partir de  las cuales se forman los nuevos constituyentes celulares que dan origen a la joven  pl&aacute;ntula [14,15]. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al  respecto, se ha relacionado el efecto estimulante de las bajas dosis de radiaci&oacute;n  con la activaci&oacute;n de varias enzimas, como la polifenoloxidasas, catalasas,  peroxidasas y esterasas, las cuales conllevan a la formaci&oacute;n de sustancias  fisiol&oacute;gicamente activas que a bajas concentraciones aceleran la divisi&oacute;n  celular conjuntamente con la morfog&eacute;nesis, en las c&eacute;lulas, &nbsp;de  importantes org&aacute;nulos como las mitocondrias y los cloroplastos [16,2].  </font></p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otro  lado, existen evidencias que indican que la irradiaci&oacute;n a bajas dosis es  esencial en la vida de los organismos, incluyendo las plantas y que los radicales  libres, iones y mol&eacute;culas excitadas que se forman por su efecto contribuyen  a una </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">mayor  eficiencia en la utilizaci&oacute;n de las v&iacute;as bioqu&iacute;mico&ndash;metab&oacute;licas,  las cuales se reflejan en el crecimiento y desarrollo de las plantas [14]. </font>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los resultados  mostraron que el tratamiento de las semillas con bajas dosis de rayos X provoc&oacute;  un efecto estimulante significativo (p&le;0.001) en el rendimiento y&nbsp; los  componentes evaluados, en el cultivar de pimiento California Wonder <a href="/img/revistas/nuc/n53/t01045313.jpg">(Tabla  1)</a>.</font></p>    
]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  El indicador di&aacute;metro medio polar de los frutos mostr&oacute; diferencias  significativas (p&le;0.001) con relaci&oacute;n al control, en las dosis de 5,  20 y 30 Gy. El mejor comportamiento se manifest&oacute; en&nbsp; las dosis de  5 y 20 Gy con incrementos de 58 % y 53% respectivamente. En el caso del di&aacute;metro  medio ecuatorial de los frutos la mejor dosis estimulante fue la de 20 Gy con  un incremento de 47% con relaci&oacute;n al control. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  El n&uacute;mero de frutos por plantas mostr&oacute; en todos los tratamientos  diferencias significativas con respecto al control (p&le;0.001). Las mejores dosis  fueron&nbsp; 5 y 20 Gy con incremento de 72 y 66% respectivamente con respecto  al control. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Tambi&eacute;n la masa promedio de los frutos experiment&oacute; incrementos significativos  (p&le;0.001) en todas las dosis de rayos X aplicadas, con valores m&aacute;ximos  de estimulaci&oacute;n de 16% en las plantas provenientes de las semillas tratadas  con dosis de 5 Gy.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  En el rendimiento por planta se constat&oacute; una respuesta significativa (p&le;0.001)  en todos&nbsp; los tratamientos aplicados con relaci&oacute;n al control; el mejor  comportamiento se logr&oacute; con las dosis de 5 y 20 Gy, con incrementos de  107 y 87% respectivamente con respecto al control.</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Otros autores&nbsp; constataron valores de estimulaci&oacute;n en el rendimiento  agr&iacute;cola de diferentes cultivos hort&iacute;colas y granos con el empleo  del l&aacute;ser de baja potencia. As&iacute;, en tomate se estimul&oacute; el  rendimiento de 20 &ndash; 24 %, en pimiento superior a 13%, en pepino hasta 15%,  en cebolla al 15,5% y en frijol un 27% con relaci&oacute;n al control [16-18].</font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  El efecto estimulante producido por las bajas dosis de rayos X en el&nbsp; incremento  del rendimiento y los componentes evaluados pudiera ser explicado, mediante los  cambios que producen la acci&oacute;n directa e indirecta de las radiaciones ionizantes  en el organismo vegetal. La primera est&aacute; relacionada con la excitaci&oacute;n  que producen las radiaciones ionizantes en su paso por las semillas, que estimulan  su metabolismo y favorece el crecimiento y desarrollo de las plantas, lo que de  manera indirecta se refleja en el rendimiento y la calidad de los frutos como  han indicado [19]. Se plantea que en la acci&oacute;n indirecta,&nbsp; es donde  se produce la&nbsp; interacci&oacute;n de&nbsp;&nbsp; los&nbsp;&nbsp; productos&nbsp;&nbsp;  primarios&nbsp; con&nbsp;&nbsp; las macromol&eacute;culas&nbsp; no afectadas,  form&aacute;ndose&nbsp; per&oacute;xidos&nbsp; org&aacute;nicos&nbsp;&nbsp; y  la ocurrencia de&nbsp; reacciones de oxidaci&oacute;n que provocan la aparici&oacute;n  de&nbsp; nuevos compuestos qu&iacute;micos, como los ginones. Estos&nbsp; no son  m&aacute;s que un complejo&nbsp; de sustancias&nbsp;&nbsp; biol&oacute;gicamente&nbsp;  activas,&nbsp; que,&nbsp; su&nbsp; concepto&nbsp; se&nbsp;&nbsp; ha generalizado&nbsp;  a una serie de metabolitos comunes o&nbsp; poco&nbsp; comunes que&nbsp;&nbsp;  se&nbsp;&nbsp; acumulan&nbsp;&nbsp; en&nbsp;&nbsp; el&nbsp; organismo&nbsp;&nbsp;  por&nbsp;&nbsp; efecto&nbsp;&nbsp; de&nbsp;&nbsp; la irradiaci&oacute;n y que  a bajas&nbsp; concentraciones estimulan el metabolismo general de las plantas,  increment&aacute;ndose el rendimiento y la calidad de las cosechas [20]. </font></p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  plantas de pimiento cultivar California Wonder &nbsp;tratadas con rayos X generaron  un efecto econ&oacute;mico positivo lo cual est&aacute; avalado por los indicadores  beneficio/costo y costo/peso. Los mejores resultados correspondieron a los tratamientos  de 5 y 20 Gy <a href="#t02045313">(Tabla 2)</a>. Estos elementos son suficientes  para que se considere v&aacute;lido desde el punto de vista econ&oacute;mico la  factibilidad del tratamiento de semillas de pimiento &nbsp;con bajas dosis de  rayos X, para incrementar los rendimientos y la calidad de las cosechas dentro  de la pol&iacute;tica de agricultura sostenible <a href="#f04045313">(Figuras  4)</a>.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="/img/revistas/nuc/n53/t02045313.jpg" width="346" height="212"><a name="t02045313"></a></p>    
<p align="center">&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/nuc/n53/f04045313.jpg" width="316" height="323"><a name="f04045313"></a></p>    
<p align="center">&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">CONCLUSIONES</font></strong></font></p>    <p>  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tratamiento de  semillas con bajas dosis de rayos X mostr&oacute; un efecto estimulante significativo  en los indicadores del crecimiento y rendimiento de las plantas de pimiento. La  dosis 5 Gy fue la m&aacute;s efectiva en el incremento del rendimiento, la cual  pudiera ser de utilidad para su aplicaci&oacute;n extensiva en el Sistema Nacional  de Agricultura Urbana y Suburbana.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS </strong></font></p>    <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  AGUILAR C. Efecto del tratamiento de semillas con radiaci&oacute;n l&aacute;ser  de baja potencia en plantas de pimiento (Capsicum annuum L.) [tesis en opci&oacute;n  al t&iacute;tulo de Ingeniero Agr&oacute;nomo]. Universidad de Granma, 2012. p.  33.    <!-- ref --><br> 2. &Aacute;LVAREZ A, RAM&Iacute;REZ R, CH&Aacute;VEZ L, CAMEJO Y. Efectos  del tratamiento de semillas con l&aacute;ser de baja potencia en un h&iacute;brido  de tomate (Solanum lycopersicum L.) [art&iacute;culo en l&iacute;nea]. Revista  electr&oacute;nica Granma Ciencia<em>.</em> 2011; 15(2). &lt;<A HREF="http://www.grciencia.granma.inf.cu/2011_15_n2_a2.htm" TARGET="_blank">http://www.grciencia.granma.inf.cu/2011_15_n2_a2.htm</A>l&gt;  [consulta: febrero 2013]    <!-- ref --><br> 3. RAM&Iacute;REZ R, GONZ&Aacute;LEZ LM, CAMEJO Y,  et. al. Estudio de radiosensibilidad en plantas de tomate procedentes de semillas  tratadas con bajas dosis de rayos X. Cultivos Tropicales. 2006; 27(1): 63-67.    <!-- ref --><br> 4. ALADJADJIYAN A.&nbsp; The use of physical methods for plant growing stimulation  in Bulgaria. Journal Central European Agricultura. 2007; 8(3): 369-380.    <br> 5.  &Aacute;LVAREZ A. Efecto del tratamiento de semillas con l&aacute;ser de baja  potencia en plantas de tomate (<em>Solanum lycopersicum</em> L.) [tesis presentada  en opci&oacute;n al t&iacute;tulo de Ingeniero Agropecuario]. Universidad de Granma,  2010. 30 p.    <!-- ref --><br> 6. DE SOUZA A, GARC&Iacute;A D, SUEIRO L, et. al. Pre-sowing magnetic  treatments of tomato seeds increase the growth and yield of plants. Bioelectromagnetics<em>.</em>  2006; 27(4): 247-257.    <!-- ref --><br> 7. &Aacute;LVAREZ A, RAM&Iacute;REZ R, CH&Aacute;VEZ  L, et. al. Efectos del tratamiento de semillas con l&aacute;ser de baja potencia  sobre el crecimiento y rendimiento en plantas de tomate (Solanum lycopersicum  L.). <em>ITEA</em>. 2011b;&nbsp;&nbsp; 107(4): 260-269.    <!-- ref --><br> 8. P&Eacute;REZ TALAVERA  S. Estudio de la radiosensibilidad de variedades de especies de importancia agr&iacute;cola  cultivados en Cuba [tesis presentada en opci&oacute;n al grado cient&iacute;fico  de Doctor en Ciencias Agr&iacute;colas]. La Habana: INIFAT, 1988. 148 p.    <!-- ref --><br> 9.  INIFAT. Manual t&eacute;cnico de organop&oacute;nicos y huertos intensivos. Ministerio  de la&nbsp; Agricultura, 2000. 145 p.    <!-- ref --><br> 10. YANDELL J. Practical Data Analysis  for Designed Experiments. Chapman &amp; Hall Press, 1997.    <!-- ref --><br> 11. STELL RGD, TORRIE  JH. Principles and procedures: a biometrical approach. 2nd ed.&nbsp; McGraw-Hill  Interamericana de M&eacute;xico S.A, 1992.    <br> 12. StatSoft. STATISTICA for Windows.  Release 8.0. User&rsquo;s guide. Tulsa, Inc., 2009.    <!-- ref --><br> 13. RAM&Iacute;REZ R.  Efecto del tratamiento de semillas con dosis estimulantes de rayos X en el cultivo  del tomate (Lycopersicon esculentum Mill<em>.</em>) [tesis presentada en opci&oacute;n  al Grado de Doctor en Ciencias Agr&iacute;colas]. La Habana: INCA, 2006. 130 p.    <!-- ref --><br>  14. &Aacute;LVAREZ A, CH&Aacute;VEZ L, RAM&Iacute;REZ R, et. al. Indicadores fisiol&oacute;gicos  en plantas de Solanum lycopersicum L., procedente de semillas irradiadas con rayos  X. Biotecnolog&iacute;a Vegetal. 2012; 12(3): 173-177.    <!-- ref --><br> 15. CHEN YP, LIU YJ,  WANG XL, et. al. Effect of microwave and He-Ne laser on enzyme activity and biophoton  emission of Isatis indigotica. J. Integrat. Plant Biol. 2005; 47(7): 849-855.    <!-- ref --><br>  16. CWINTAL M, OLSZEWSKI J. Influence of pre-sowing laser stimulation of seeds  on photosynthesis and transpiration intensity and on yielding of alfalfa. Acta  Agrophysica. 2007; 9(2): 345-352.    <!-- ref --><br> 17. VASILEVSKI IG, BOSEV D. Results of the  effect of the laser light on some vegetables. Journal of International Society  for Horticultural. Science. 2009; 15(3): 21-28.    <!-- ref --><br> 18. WILCZEK M, FORDONSKI G.  Influence of pre-sowing laser stimulation of seeds on photosynthesis and transpiration  intensity and on yielding of red clover. Acta Agrophysica. 2007; 9(2): 517-524.    <!-- ref --><br> 19. FILEK W, KOSCIELNIK J, GRZESIAK S. The effect of seed irradiation on  growth and photosyntesis of field been plants (Vicia faba L.) and nitrogenase  activity of root nodules. Journal of Agronomy and Crop Science. 2000; 185(4):  229-233.    &nbsp;     <!-- ref --><br> 20. GERASKIN SA. Concept of biological effect of low dose  radiation on cells. Radiation Biology Radioecology. 1995; 35(5): 571-580.     </font></p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Recibido:</strong>  4 de marzo de 2013     <br> <strong>Aceptado:</strong></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25  de abril de 2013</font> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGUILAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efecto del tratamiento de semillas con radiación láser de baja potencia en plantas de pimiento (Capsicum annuum L.)]]></source>
<year></year>
<page-range>p. 33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ÁLVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHÁVEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAMEJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos del tratamiento de semillas con láser de baja potencia en un híbrido de tomate (Solanum lycopersicum L.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista electrónica Granma Ciencia]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAMEJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de radiosensibilidad en plantas de tomate procedentes de semillas tratadas con bajas dosis de rayos]]></article-title>
<source><![CDATA[Cultivos Tropicales]]></source>
<year>2006</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>63-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALADJADJIYAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of physical methods for plant growing stimulation in Bulgaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal Central European Agricultura]]></source>
<year>2007</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>369-380</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ÁLVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efecto del tratamiento de semillas con láser de baja potencia en plantas de tomate (Solanum lycopersicum L.)]]></source>
<year></year>
<page-range>30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DE SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SUEIRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pre-sowing magnetic treatments of tomato seeds increase the growth and yield of plants]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioelectromagnetics]]></source>
<year>2006</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>247-257</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ÁLVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHÁVEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos del tratamiento de semillas con láser de baja potencia sobre el crecimiento y rendimiento en plantas de tomate (Solanum lycopersicum L.)]]></article-title>
<source><![CDATA[ITEA]]></source>
<year>2011</year>
<month>b</month>
<volume>107</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>260-269</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ TALAVERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la radiosensibilidad de variedades de especies de importancia agrícola cultivados en Cuba]]></source>
<year></year>
<page-range>148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INIFAT</collab>
<source><![CDATA[Manual técnico de organopónicos y huertos intensivos]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>145</page-range><publisher-name><![CDATA[Ministerio de la Agricultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YANDELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Practical Data Analysis for Designed Experiments]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Chapman & Hall Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[STELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[RGD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TORRIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles and procedures: a biometrical approach]]></source>
<year>1992</year>
<edition>2nd</edition>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana de México S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[StatSoft: STATISTICA for Windows. Release 8.0. User&#8217;s guide]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Tulsa, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efecto del tratamiento de semillas con dosis estimulantes de rayos X en el cultivo del tomate (Lycopersicon esculentum Mill.)]]></source>
<year></year>
<page-range>130</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ÁLVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHÁVEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores fisiológicos en plantas de Solanum lycopersicum L., procedente de semillas irradiadas con rayos X]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotecnología Vegetal]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>173-177</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[YP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LIU]]></surname>
<given-names><![CDATA[YJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[XL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of microwave and He-Ne laser on enzyme activity and biophoton emission of Isatis indigotica]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Integrat. Plant Biol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>47</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>849-855</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CWINTAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OLSZEWSKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of pre-sowing laser stimulation of seeds on photosynthesis and transpiration intensity and on yielding of alfalfa]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Agrophysica]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>345-352</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VASILEVSKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[IG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOSEV]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Results of the effect of the laser light on some vegetables]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of International Society for Horticultural. Science]]></source>
<year>2009</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>21-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WILCZEK]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FORDONSKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of pre-sowing laser stimulation of seeds on photosynthesis and transpiration intensity and on yielding of red clover]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Agrophysica]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>517-524</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FILEK]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KOSCIELNIK]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GRZESIAK]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of seed irradiation on growth and photosyntesis of field been plants (Vicia faba L.) and nitrogenase activity of root nodules]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Agronomy and Crop Science]]></source>
<year>2000</year>
<volume>185</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>229-233</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GERASKIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Concept of biological effect of low dose radiation on cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiation Biology Radioecology]]></source>
<year>1995</year>
<volume>35</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>571-580</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
