<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21251997000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lupus eritematosos sistémico]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>78</fpage>
<lpage>80</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21251997000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21251997000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21251997000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H5>&nbsp;</H5>     <P></P> <H3>De la Literatura M&eacute;dica Mundial</H3> <H2>Lupus eritematosos sist&eacute;mico</H2>     <P>Se calcula que alrededor de 3 personas de cada 10 mil en las ciudades de Gran Breta&ntilde;a tienen lupus eritematoso SIST&Eacute;MICO (LES), y la cifra exacta podr&iacute;a ser mayor. Hace 40 a&ntilde;os, alrededor de 50 % de los pacientes con LES mor&iacute;an dentro de los 4 a&ntilde;os siguientes al diagn&oacute;stico. Las perspectivas han mejorado con los adelantos del tratamiento y la detecci&oacute;n de formas leves de la enfermedad. </P> <H4>Antecedentes</H4>     <P>El LES es una enfermedad autoinmune cr&oacute;nica que generalmente afecta a las articulaciones y la piel y se caracteriza por episodios de inflamaci&oacute;n. Es 9 veces m&aacute;s com&uacute;n en las mujeres que en los hombres y por lo general se presenta entre los 15 y los 40 a&ntilde;os. Es m&aacute;s prevalente en las personas de origen afrocaribe&ntilde;o, asi&aacute;tico o chino que en los cauc&aacute;sicos. </P>     <P>El diagn&oacute;stico de LES no se basa en un signo cl&iacute;nico o resultado de laboratorio &uacute;nico. Es m&aacute;s f&aacute;cil si el paciente presenta (en serie o simult&aacute;neamente) 4 o m&aacute;s de 11 caracter&iacute;sticas cardinales; por ejemplo, erupci&oacute;n malar, artritis, &uacute;lceras bucales, anemia hemol&iacute;tica o erupci&oacute;n discoide, pericarditis, proteinuria, trombocitopenia. El diagn&oacute;stico tambi&eacute;n es posible, aunque m&aacute;s dif&iacute;cil, si el paciente presenta menos s&iacute;ntomas. </P> <H4>Caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas</H4>     <P>Las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas del LES son muy variables. Los pacientes pueden presentar malestar, fatiga, p&eacute;rdida de peso, fiebre o linfadenopat&iacute;a. Otras caracter&iacute;sticas m&aacute;s espec&iacute;ficas son artralgia, erupci&oacute;n en forma de mariposa (en las mejillas y el puente nasal), alopecia, fen&oacute;meno de Raynaud y vasculitis. Los pacientes podr&iacute;an presentar tambi&eacute;n signos secundarios en los ri&ntilde;ones, sistema nervioso central (SNC), el coraz&oacute;n o los pulmones, como consecuencia de la inflamaci&oacute;n. Puede producirse una aterosclerosis acelerada de los coronarias, y algunos pacientes presentan un s&iacute;ndrome antifosfol&iacute;pido secundario, que puede estar acompa&ntilde;ado de trombosis recurrentes, tanto venosas como arteriales, trombocitopenia y livedo reticular; las mujeres con este s&iacute;ndrome corren un riesgo mayor de aborto espont&aacute;neo. </P>     <P>Algunas variantes de este problema sist&eacute;mico son el lupus eritematoso cut&aacute;neo subagudo, el lupus discoide y la paniculitis LE o lupus eritematoso profundo. Ocasionalmente, algunos reci&eacute;n nacidos (cuyas madres tal vez no tengan LES sintom&aacute;tico) presentan un s&iacute;ndrome de lupus neonatal, con erupciones cut&aacute;neas pasajeras, bloqueo card&iacute;aco permanente, o ambos s&iacute;ntomas. Algunos f&aacute;rmacos, por ejemplo: isoniacida, hidralacina y metildopa, pueden inducir un s&iacute;ndrome similar al lupus. </P> <H4>Pruebas de laboratorio</H4>     <P>Casi todos los pacientes con LES tienen anticuerpos antinucleares, pero estos anticuerpos aparecen tambi&eacute;n con otros trastornos. Algunos signos m&aacute;s espec&iacute;ficos pero menos sensibles son anti-ADN de cadena doble y autoanticuerpos anti-Sm. Los autoanticuerpos anti-Ro y anti-La se encuentran con m&aacute;s frecuencia en pacientes con lupus eritematoso cut&aacute;neo subagudo o con s&iacute;ndrome de lupus neonatal, pero son muy comunes en pacientes con s&iacute;ndrome de Sjogren primario. En pacientes con el s&iacute;ndrome antifosfil&iacute;pido aparecen anticuerpos anticardiolupina o el anti-coagulante del lupus, o ambos. Los pacientes con LES, a menudo tienen linfopenia o una anemia normoc&iacute;tica normocr&oacute;mica, o ambas, y pueden presentar leucopenia, anemia hemol&iacute;tica o trombocitopenia. </P> <H4>Estrategia terap&eacute;utica general</H4>     <P>El tratamiento de pacientes con una afecci&oacute;n polisist&eacute;mcia deber&iacute;a estar a cargo de un equipo multidisciplinario. Se debe proporcionar a los pacientes y a sus familiares informaci&oacute;n escrita y asesoramiento sobre el LES y el tratamiento. A los pacientes podr&iacute;a resultarles &uacute;til incorporarse a un grupo de autoayuda. </P> <H4>Determinaci&oacute;n de la gravedad de la enfermedad</H4>     <P>Para tratar el LES hay que identificar el cuadro de compromiso de &oacute;rganos (que puede cambiar en el curso de la enfermedad) y determinar la gravedad de la inflamaci&oacute;n conexa. Se debe vigilar la funci&oacute;n de los &oacute;rganos afectados. Por ejemplo, en caso de afecci&oacute;n rernal, se debe controlar la presi&oacute;n arterial y realizar pruebas seriadas del sedimento urinario y la eliminaci&oacute;n de prote&iacute;na y creatinina en la orina cada 24 horas. La p&eacute;rdida gradual de peso, fatiga, malestar y alopecia, a menudo son buenos indicadores del agravamiento de la enfermedad. La velocidad de sedimentaci&oacute;n de los eritrocitos tiende a aumentar durante los episodios, igual que el consumo de ocmplemento y los t&iacute;tulos de anticuerpos anti-ADN de cadena doble. Sin embargo, los t&iacute;tulos de la mayor&iacute;a de los autoanticuerpos no presentan una buena correlaci&oacute;n con la actividad de la enfermedad, y la concentraci&oacute;n de prote&iacute;na C reactiva tiende a permanecer normal durante los episodios de exacerbaci&oacute;n. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En general, la gravedad de la enfermedad determina el tipo de tratamiento que necesita el paciente. La actividad del LES puede clasificarse en forma general en las siguientes categor&iacute;as: </P>  <UL>     <LI>Leve: compromiso de las articulaciones o de la piel, con fatiga. </LI>     <LI>Moderada: inflamaci&oacute;n de otros &oacute;rganos o sistemas; por ejemplo: pleuritis, pericarditis o nefrits. </LI>     <LI>Grave: indicios de inflamaci&oacute;n grave de los &oacute;rganos vitales, por ejemplo: nefritis grave, enfermedad del SNC, de los pulmones o del coraz&oacute;n, o anemia hemol&iacute;tica y trombocitopenia graves. </LI>    </UL>      <P>Fuente: Medicamentos y Terap&eacute;utica 1996; 15(3):18-23.     <DIV ALIGN=right>    <p></P></div>     ]]></body>
</article>
