<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252004000500019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización del desempeño profesional de los egresados de la Maestría en Atención Primaria de Salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of the professional performance of the Masters in Primary Health Care]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segredo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perdomo Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,FCM Finlay-Albarrán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>5-6</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252004000500019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252004000500019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252004000500019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo con 31 egresados (86,1 %), de un total de 36 graduados que constituyen el universo de Ciudad de La Habana de los cursos 1995 -1996 hasta el curso 1998 - 1999, con el objetivo de caracterizar el desempeño profesional de los egresados de la Maestría en Atención Primaria de Salud en las áreas de docencia e investigación. Para ello se confeccionó y aplicó un cuestionario que les permitió expresar su opinión acerca de las áreas exploradas. Según su percepción se supo que dentro de las actividades que refieren realizar en el área docente está la tutoría o asesoría de investigaciones en el 77,4 %, e impartir docencia en un 67,7 %; mientras que en el área de investigación las actividades más frecuentes son la participación en eventos científicos en un 90,3 % y pertenecer a grupos de investigaciones el 77,4 %. Los tipos de investigaciones que manifiestan deben realizar, en primer lugar, investigaciones dirigidas a poblaciones o grupos poblacionales en un 83,9 %, seguidas del 61,3 % que opta por las investigaciones comunitarias, dirigidas ambas a nivel individual-poblacional en el 93,5 %, quedando así rezagado el nivel individual (3,2 %). Se concluye que los egresados perciben haber adquirido la preparación científico-técnica profesional suficiente en el área de investigación y docencia para su ejecución en la Atención Primaria de Salud, lo cual quedó demostrado en su participación en los diferentes grupos de investigaciones, eventos científicos y tutoría o asesoría de investigaciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and retrospective study was undertaken among 31 graduates (86.1 %), of a total of 36 in Havana City from the course 1995-1996 to the course 1998-1999, aimed at characterizing the professional performance of those that attain the Master's Degree in Primary Health Care in the teaching and research areas. To this end, a questionnaire was made and applied that allowed them to express their opinion about the explored areas. According th their perception, it was known that within the activities they carry out in the teaching area, they.devote themselves to tutorship or advisory work of research papers (77.4 %) and to give classes (67.7 %). In the research area, the most frequent activities are the participation in scientific meetings (90.3 %) and in research groups (77.4 %). The types of research they should conduct are, in the first place, directed to populations or population-based groups (83.9 %), followed by community research (61.3 %). Both are directed to the individual-population level in 93.5 %, which makes that the individual level lags behind (3.2 %). It is concluded that the graduates considered having acquired enough scientific and technical professional training in the research and teaching area for their performance at the Primary Health Care level, which has been proved by their participation in different research groups, scientific meetings and tutorship and advisory of research papers.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[egresados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[maestría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class=Section1>     <h3 class=MsoNormal>Educaci&oacute;n M&eacute;dica</h3>   <h2 class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>Caracterización      del desempeño profesional de los egresados de </span><st1:PersonName ProductID="la Maestr&#65517;a"><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:  ES-TRAD'>la Maestría</span></st1:PersonName><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'> en Atención Primaria de Salud</span></h2>       <p class=MsoNormal><span style='mso-spacerun:yes'><a href="#cargo"> Dra. </a></span><a href="#cargo">Alina      María Segredo Pérez<span class=GramE>,<sup>1</sup></span> Dra. Irene Perdomo      Victoria <sup>2</sup> y Dr. Pedro López Puig <sup>3</sup></a><sup><a name="autor"></a></sup></p>   <h4>Resumen</h4>       <p class=MsoNormal>Se realizó un estudio descriptivo retros<span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>pectivo con 31 egresados (86,1 %), de un total      de 36 graduados que constituyen el universo de Ciudad de </span><st1:PersonName ProductID="La Habana"><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>La      Habana</span></st1:PersonName><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language: ES-TRAD'> de los cursos 1995 –1996 hasta el curso 1998 – 1999,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>con el objetivo de caracterizar el desempeño      profesional de los egresados de </span><st1:PersonName ProductID="la Maestr&#65517;a"><span  lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>la Maestría</span></st1:PersonName><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'> en Atención Primaria de Salud      en las áreas de docencia e investigación. Para ello se confeccionó y aplicó      un cuestionario que les permitió expresar su opinión acerca de las áreas exploradas.      Según su percepción se supo que d</span>entro de las actividades que refieren      realizar<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>en el área docente está la      tutoría o asesoría de investigaciones en el 77,4 %,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>e impartir docencia en un 67,7 %; mientras que      en el área de investigación las actividades más frecuentes son la participación      en eventos científicos en un 90,3 % y pertenecer a grupos de investigaciones      el 77,4 %. Los tipos de investigaciones que manifiestan deben realizar, en      primer lugar,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>investigaciones dirigidas      a poblaciones o grupos poblacionales en un 83,9 %, seguidas del 61,3 % que      opta por las investigaciones comunitarias, dirigidas ambas a nivel individual-poblacional      en el 93,5 %, quedando así rezagado el nivel individual (3,2 %). Se concluye      que los egresados perciben<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>haber adquirido      la preparación científico-técnica profesional suficiente en el área de investigación      y docencia para su ejecución en <st1:PersonName ProductID="la APS">la Atenci&oacute;n      Primaria de Salud</st1:PersonName>, lo cual quedó demostrado en su participación      en los diferentes grupos de investigaciones, eventos científicos y tutoría      o asesoría de investigaciones.</p>       <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><i><b>Palabras      clave</b></i><span style='mso-bidi-font-style:italic'>: Atención primaria      de salud, egresados, maestría, investigación.</span></span></p>       <p class=MsoNormal><st1:PersonName ProductID="La OMS">La OMS</st1:PersonName>      señala la obligación de los gobiernos de asignar la provisión de recursos      para el plan nacional de salud, y en su declaración de Alma–At&aacute; en      1978, reitera que la salud es derecho humano fundamental y establece la responsabilidad      ineludible del Estado de asegurar este derecho a la población.<sup>1</sup></p>       <p class=MsoNormal>La atención primaria se orienta hacia los principales problemas      de salud de la comunidad y presta servicios de promoción, prevención, tratamiento      y rehabilitación. La OMS propicia llevar lo más cerca posible la atención      de salud al lugar donde residen y trabajan las personas, fomenta en grado      máximo la autorresponsabilidad,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>así      como estimula la participación de la comunidad.</p>       <p class=MsoNormal>Un número importante de países en Latinoamérica<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>impulsa hoy procesos de reformas de sus sistemas      de salud que, con diverso nivel de desarrollo económico, tienen como empeño      común cambiar la forma de organizar y financiar la atención a la salud.<sup>2</sup></p>       <p class=MsoNormal>El Sistema Nacional de Salud de Cuba tiene como estrategia      principal la Atenci&oacute;n Primaria de Salud (APS) para darle solución a      las necesidades de la sociedad, por lo que, dentro de sus perspectivas actuales,      requiere<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>que se planifiquen<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>y ejecuten investigaciones científicas por el      profesional de salud en el campo de acción en su puesto de trabajo, a partir      de los problemas de salud predominantes en su comunidad.</p>       <p class=MsoNormal>En Cuba, el Estado asume totalmente la responsabilidad de      la atención a la salud de sus ciudadanos. Se concibe la salud como un componente      principal de la calidad de vida y como un objetivo estratégico en el desarrollo      de la sociedad (La salud pública en Cuba. Hechos y cifras. Dirección Nacional      de Estadística. La Habana: Ministerio de Salud Pública, 1999).</p>       <p class=MsoNormal><sup><span style='mso-spacerun:yes'> </span></sup><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>Para responder a los requerimientos      planteados por la APS se necesitan recursos humanos con un nivel de calificación      científico-técnico más elevado, que incorporen los planteamientos de la atención      primaria y sean capaces de traducirlos en la práctica diaria, donde la competencia      y el desempeño profesionales como piedra angular de la gestión de calidad      de los servicios de salud debe ser monitoreado<span style='mso-spacerun:yes'>       </span>y evaluado de forma continua con un enfoque integrador.<sup>3</sup></span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>La política      de<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>evaluación continua<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>en el país se sustenta ante todo en la premisa      de elevar la calidad de atención médica<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>en todos los servicios de salud y, de forma      especial, en la APS, sobre todo en la competencia y el desempeño profesionales      de los<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Médicos y Enfermeras de Familia,      que son los que constituyen la célula básica del Sistema Nacional de Salud      cubano.<sup>4</sup></span></p>       <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>Por      el nivel de desarrollo alcanzado en la salud pública cubana, se tiene la necesidad,      así como la voluntad política, de incrementar la exigencia en los niveles      de formación y superación de sus recursos, vía importante para elevar la calidad      de los servicios del sistema,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>y una      de estas modalidades de superación la constituye la maestría, que se define      como el proceso de formación posgraduada que proporciona a los egresados universitarios      un dominio profundo de los métodos de investigación.<sup>5,6</sup><span style='mso-spacerun:yes'>  </span></span></p>       <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>Estudiar      el desempeño de los que cursan esta maestría permite obtener información para      evaluar el programa de estudio, y poder<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>identificar      los elementos que dificultan o facilitan el proceder según la formación recibida.<sup>7      </sup>El comportamiento del desempeño de los egresados de la maestría de Atención      Primaria<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>de Salud<span style='mso-spacerun:yes'>        </span>es de gran importancia,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>por      lo que los autores se propusieron responder la interrogante que existe acerca      de cuáles son las características del<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>desempeño      profesional de los egresados de la maestría en Atención Primaria de Salud      en la provincia Ciudad de La Habana en las áreas de<span style='mso-spacerun:yes'>       </span>docencia e<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>investigación. Para      alcanzar tal respuesta se decidi&oacute; como objetivo caracterizar ese desempeño      como objetivo de este trabajo.</span></p>   <h4 class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>Métodos</span></h4>       <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>El universo      de estudio estuvo constituido por los 36 graduados de la maestría en Atención      Primaria de Salud de Ciudad de La Habana,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>egresados de la Escuela Nacional de Salud Pública      de los cursos 1995-1996 hasta el curso 1998-1999; y para dar salida al objetivo<span style='mso-spacerun:yes'>       </span>propuesto se recogió información sobre las siguientes variables: tutelar      o asesorar investigaciones, realizar publicaciones, participar en eventos      científicos, pertenecer a grupos de investigación, publicar su tesis de terminación      de la maestría, realizar investigaciones que<span style='mso-spacerun:yes'>       </span>prioritariamente se hacen<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>como<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>máster, así como observar<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>el nivel al que se dirigen las investigaciones.</span></p>       <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>Para      recoger los datos se aplicó<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>un cuestionario      que fue sometido a opinión de expertos según criterios de <i>Moriyama</i>.      Una vez obtenida la información, <span style='mso-spacerun:yes'> </span>se      creó una base de datos que facilit&oacute; el trabajo. Los resultados se expresaron      en porcentaje.<u></u></span></p>       <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>Para      la aplicación del cuestionario se les explicó a los egresados en qué consistía      la investigación,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>y se les pidió su      consentimiento para participar en el estudio.</span></p>   <h4 class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>Resultados</span></h4>       <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>De los      36 profesionales que egresaron de la maestría en los 4 cursos académicos objeto      de estudio, fueron encuestados 31 para un 86,1 %, </span>de los<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>cuales el<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>90,3      % eran del sexo femenino (28),<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>y<span style='mso-spacerun:yes'>       </span>3 <span class=GramE>(9,7</span>%)<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>del masculino.<span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'></span></p>       <p class=MsoNormal>Dentro de las actividades que refieren realizar los egresados      de la maestría en Atención Primaria de Salud en el área docente se detectaron      la tutoría o asesoría de investigaciones en el 77,4%, la impartición de docencia      en un 67,7 %, y se supo que el 32,3 % de los egresados cuenta con categoría      docente No se realizó proceso de cambio de categoría docente en el período      de estudio (tabla 1).</p>       <p class=MsoNormal><span style='mso-spacerun:yes'>     </span>Tabla 1. Frecuencia de las actividades realizadas<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>por<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>los      egresados de la maestría en APS en el área de docencia</p>   <table width="75%" border="1" align="center">     <tr>        <td>             <div align="center">Actividades</div>       </td>       <td>              ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No.</div>       </td>       <td>              <div align="center">%    <br>           n =31</div>       </td>     </tr>     <tr>        <td>Tutor&iacute;a o asesor&iacute;a de investigaciones</td>       <td>              <div align="center">24</div>       </td>       <td>              <div align="center">77,4</div>       </td>     </tr>     <tr>        <td>Impartir docencia</td>       <td>              <div align="center">21</div>       </td>       <td>              <div align="center">67,7</div>       </td>     </tr>     <tr>        <td>Tiene u obtiene categor&iacute;a docente</td>       <td>              <div align="center">10</div>       </td>       <td>              <div align="center">32,3</div>       </td>     </tr>   </table>       <p>En el área de investigación las actividades realizadas fueron la participación      en eventos científicos por parte del 90,3 % de los compañeros, el 77,4 % pertenece      a grupos de investigaciones, han realizado publicaciones<span style='mso-spacerun:yes'>       </span>el 32,3 %,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>y s&oacute;lo el 3,2 % ha publicado su tesis      de terminación de la maestría (tabla 2).</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align="center"><span style='mso-spacerun:yes'>   </span>Tabla<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>2.      Frecuencia de<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>las actividades<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>realizadas<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>por<span style='mso-spacerun:yes'>       </span>los<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>egresados de la maestría en APS en el área de      investigación</p>   <table width="75%" border="1" align="center">     <tr>        <td>              <div align="center">Actividades</div>       </td>       <td>              <div align="center">No.</div>       </td>       <td>              <div align="center">%    <br>           n =31</div>       </td>     </tr>     <tr>        <td>Publicaciones</td>       <td>              <div align="center">10</div>       </td>       <td>              <div align="center">32,3</div>       </td>     </tr>     <tr>        <td height="23">Eventos cient&iacute;ficos</td>       <td height="23">              <div align="center">28</div>       </td>       <td height="23">              <div align="center">90,3</div>       </td>     </tr>     <tr>        <td>Pertenecer a grupos de investigaci&oacute;n</td>       <td>              <div align="center">24</div>       </td>       <td>              ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">77,4</div>       </td>     </tr>     <tr>        <td>Publicaci&oacute;n de su tesis</td>       <td>              <div align="center">1 </div>       </td>       <td>              <div align="center">3,2</div>       </td>     </tr>   </table>       <p>Según<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>la opinión<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>del máster egresado,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>los tipos de investigaciones que deben realizarse      son, en primer lugar, aquellas dirigidas a poblaciones o grupos poblacionales      (83,9 %), seguidas del 61,3 % que opinó deben hacerse<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>investigaciones comunitarias, mientras que<span style='mso-spacerun:yes'>       </span>las biomédicas obtuvieron únicamente el 9,7 % (tabla 3).</p>       <p class=MsoNormal align="center"><span style='mso-spacerun:yes'>    </span>Tabla<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>3.      Tipos de Investigación que debe realizarse según<span style='mso-spacerun:yes'>       </span>opinión<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>del <span class=GramE>egresado</span><span style='mso-spacerun:yes'>   </span>de<span style='mso-spacerun:yes'>    </span>la<span style='mso-spacerun:yes'>       </span>maestría<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>en<span style='mso-spacerun:yes'>   </span>APS</p>   <table width="75%" border="1" align="center">     <tr>        <td>              <div align="center">Investigaciones</div>       </td>       <td>              <div align="center">No.</div>       </td>       <td>              <div align="center">%    <br>           n =31</div>       </td>     </tr>     <tr>        <td>Comunitarias</td>       <td>              <div align="center">19</div>       </td>       <td>              ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">61,3</div>       </td>     </tr>     <tr>        <td height="14">Poblaci&oacute;n o grupos poblacionales</td>       <td height="14">              <div align="center">26</div>       </td>       <td height="14">              <div align="center">83,9</div>       </td>     </tr>     <tr>        <td>Biom&eacute;dicas</td>       <td>              <div align="center">3</div>       </td>       <td>              <div align="center">9,7</div>       </td>     </tr>   </table>       <p>Estas investigaciones los egresados deben dirigirlas, según su percepción,      en su gran mayoría al nivel individual-poblacional en el 93,5 %, y se obtuvieron      valores muy bajos para los niveles poblacionales (16,1 %) e individual (3,2      %) (<span class=GramE>tabla</span> 4).</p>       <p class=MsoNormal align="center"><span style='mso-spacerun:yes'>            </span>Tabla<span style='mso-spacerun:yes'>       </span>4. Nivel al que dirige las investigaciones el egresado de la <span class=GramE>maestría</span>      en APS</p>   <table width="75%" border="1" align="center">     <tr>        <td>              <div align="center">Nivel</div>       </td>       <td>              <div align="center">No.</div>       </td>       <td>              <div align="center">%    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           n =31</div>       </td>     </tr>     <tr>        <td>Individual</td>       <td>              <div align="center">1 </div>       </td>       <td>              <div align="center">3,2</div>       </td>     </tr>     <tr>        <td height="14">Poblacional</td>       <td height="14">              <div align="center">5 </div>       </td>       <td height="14">              <div align="center">16,1</div>       </td>     </tr>     <tr>        <td>Individual-poblacional</td>       <td>              <div align="center">29</div>       </td>       <td>              <div align="center">93,5</div>       </td>     </tr>   </table>   <h4 class=MsoNormal align="left">Discusión </h4>       <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>El objetivo      general<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>que persigue la maestría, es      elevar los conocimientos científico-técnicos<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>de los profesionales del primer nivel de<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>atención para realizar investigaciones comunitarias,      formar recursos humanos en salud y aplicar las técnicas y procedimientos a      los problemas identificados (</span>Programa de la maestría en atención primaria      de salud.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Ciudad de La Habana. Curso      1999-2000).</p>       <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>Con      el interés de identificar las diferentes actividades ejecutadas por los egresados      que permiten caracterizar su desempeño en las áreas de docencia e investigación,      se encontr&oacute; que las que más se realizan son la tutoría o asesoría de      investigaciones y la<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>impartición de      clases. La primera fue señalada dentro de la docencia porque consideraron      que a partir de esta se incorporan conocimientos al alumno, además de guiarlo      en la investigación científica. El hecho de que más del 50 % imparta clases      favorece el desempeño de este egresado, además de mantenerlo actualizado en      los diferentes temas, que a largo plazo influirá en la calidad de sus servicios.<span style='mso-spacerun:yes'>            </span></span></p>       <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>Referente      a las actividades que son realizadas en el área de investigación, es muy alentador      que la gran mayoría (90,3 %)<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>participe      en eventos científicos (por orden de frecuencia le sigue los que pertenecen      a grupos de investigación). Esta disposición hace pensar en el valioso papel      que estos profesionales desempeñan en relación con la investigación,<span style='mso-spacerun:yes'>       </span>pues el hecho de pertenecer a grupos de este tipo habla a favor de      que el máster,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>a pesar de las barreras que obstaculizan su      adecuado<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>desempeño,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>busca espacios para sentirse realizado profesional      e intelectualmente y poder llevar a la práctica lo aprendido.</span></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'><span style='mso-spacerun:yes'> </span>En cuanto a la<span style='mso-spacerun:yes'>       </span>relación de publicaciones, los valores obtenidos fueron muy bajos,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>por lo que aún existe insatisfacci&oacute;n      en este aspecto,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>por lo que hay que      seguir insistiendo en la importancia de publicar las investigaciones que se      realicen.</span></p>       <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>Otros      conocimientos,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>como son, el tipo de      investigación que deben realizar y el<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>nivel      al que se dirigen,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>fueron explorados      en el área de investigación, y se<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>encontró      que un porcentaje importante refiere que<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>deben realizar investigaciones en la población      y a grupos poblacionales (83,9 %)<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>y      en la comunidad (61,3 %), en ambos casos, dirigidas al nivel individual-poblacional      fundamentalmente,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>lo cual es positivo      en el adecuado desempeño de estos egresados, pues en esta forma se valora      si se distinguen las diferencias que existen entre Atención Primaria y Atención      Primaria de Salud. Es apreciable cómo la visión individual queda muy rezagada,<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>con un<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>predominio      de la visión holística.</span></p>       <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>Sin      querer abordar la calidad del desempeño en toda su extensión, es conveniente      señalar que, desde el punto de vista personal e institucional, hay factores      que influyen en esto, y como complemento de esta caracterización resulta de      interés exponerlos. De esta forma los egresados expresan satisfacción personal      y profesional por haber cursado la maestría, lo que le permite posiblemente      tener una actitud positiva ante los problemas que se presenten en su medio      laboral, traducido en un mejor desempeño profesional que a la larga estará      integrado a la calidad de los servicios de salud.</span></p>       <p>Finalmente se puede concluir que los egresados perciben<span style='mso-spacerun:yes'>       </span>haber adquirido la preparación científico-técnica profesional suficiente      en el área de investigación y docencia para su ejecución<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>en la Atención Primaria de Salud, demostrado      en su participación en los diferentes grupos de investigaciones, eventos científicos      y publicaciones. </p>   <h4>Summary</h4>   <h6>Characterization of the professional performance of the Masters in Primary      Health Care</h6>       <p>A descriptive and retrospective study was undertaken among 31 graduates (86.1      %), of a total of 36 in Havana City from the course 1995-1996 to the course      1998-1999, aimed at characterizing the professional performance of those that      attain the Master's Degree in Primary Health Care in the teaching and research      areas. To this end, a questionnaire was made and applied that allowed them      to express their opinion about the explored areas. According th their perception,      it was known that within the activities they carry out in the teaching area,      they.devote themselves to tutorship or advisory work of research papers (77.4      %) and to give classes (67.7 %). In the research area, the most frequent activities      are the participation in scientific meetings (90.3 %) and in research groups      (77.4 %). The types of research they should conduct are, in the first place,      directed to populations or population-based groups (83.9 %), followed by community      research (61.3 %). Both are directed to the individual-population level in      93.5 %, which makes that the individual level lags behind (3.2 %). It is concluded      that the graduates considered having acquired enough scientific and technical      professional training in the research and teaching area for their performance      at the Primary Health Care level, which has been proved by their participation      in different research groups, scientific meetings and tutorship and advisory      of research papers.    <br>   </p>   <h4 class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='mso-ansi-language:ES-TRAD'>Referencias      bibliográficas</span></h4> </div>     <div class=Section1>       <!-- ref --><p>1. Conferencia Internacional sobre Atención Primaria en Salud. Alma-<span style='mso-spacerun:yes'> </span><span class=SpellE>At&aacute;.URSS</span>      (6-12 septiembre de 1978). Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 1978.    </p>       <!-- ref --><p>2. Convocatoria de Investigación sobre desarrollo de recursos humanos: gestión      de recursos humanos, calidad y productividad en salud. <span class=SpellE>Educ</span> <span class=SpellE>Méd</span> Salud 1995<span class=GramE>;29</span>(2):228-35.    </p> </div>     <div class=Section1>       <!-- ref --><p><span class=SpellE>3. Turabian</span> JL. Cuadernos de medicina de familia      y comunitaria. Madrid: Editorial Díaz de Santos; 1995.p. 2-28.    </p>       <!-- ref --><p>4. Organización Panamericana de la Salud. Programa de adiestramiento en salud<span style='mso-spacerun:yes'>       </span>para Centroamérica y Panamá (PASCAP). Educación permanente de salud.      Aportes conceptuales y metodológicos para su programación a nivel local. San      José: OPS; 1989. (Publicación PASCAP; <span class=SpellE>Nro</span> 21).    </p> </div>     <div class=Section1>       <!-- ref --><p>5. Salas Perea RS. Evaluación en los servicios de salud. En: Educación en      salud. Competencia y desempeño profesionales. La Habana: Editorial Ciencias      Médicas; 1999.p. 166-87.    </p>       <!-- ref --><p><span class=SpellE>6. Borroto</span> Cruz R, Lemus Lago ER, Aneiros Riba      R. Medicina familiar y educación médica. La Paz: Editorial Guido Zambrana      Avila; 1998.p. 91-125.    </p> </div>     <div class=Section1>       <!-- ref --><p>7. Salas Perea RS, Hatim Ricardo A, Rey Bravo R. Sistema de monitoreo y control      de calidad de la competencia y el desempeño profesional. <span class=SpellE>Educ</span><span style='mso-spacerun:yes'>   </span><span class=SpellE>Méd</span> Sup 1999<span class=GramE>;11</span>(1): 17-30.    </p>       <p>&nbsp;</p> </div>     <div class=Section1>     <p class=MsoNormal>Recibido: 12 de mayo de 2004.<span style='mso-spacerun:yes'>    </span><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Aprobado: 15 de septiembre de 2004.    <br>     Dra. <i>Alina María Segredo Pérez</i>. Escuela Nacional de Salud Pública.      Calle I #202 entre 11 y Línea, El Vedado, municipio Plaza, Ciudad de La Habana,      Cuba.</p>       <p class=MsoNormal><sup><a href="#autor">1</a></sup><a href="#autor"> Especialista      de I Grado en Medicina General Integral. Profesora de <st1:PersonName ProductID="la Escuela Nacional">la      Escuela Nacional</st1:PersonName> de Salud Pública.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Máster en Atención Primaria de Salud.    <br>     <sup>2</sup> Especialista de II<sup> </sup>Grado en Epidemiología. Profesora      de <st1:PersonName ProductID="la Escuela Nacional">la Escuela Nacional</st1:PersonName>      de Salud Pública. Master en Salud Pública.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <sup>3</sup> Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Profesor      de <st1:PersonName ProductID="la Facultad">la Facultad</st1:PersonName><span style='mso-spacerun:yes'>  </span>de Ciencias Médicas “Finlay- Albarrán”.<span style='mso-spacerun:yes'>  </span>Máster en Atención Primaria de Salud.</a><a name="cargo"></a></p>  </div>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Conferencia Internacional sobre Atención Primaria en Salud: Alma- Atá.URSS (6-12 septiembre de 1978)]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Convocatoria de Investigación sobre desarrollo de recursos humanos: gestión de recursos humanos, calidad y productividad en salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Méd Salud]]></source>
<year>1995</year>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>228-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turabian]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuadernos de medicina de familia y comunitaria]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>p. 2-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Díaz de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Programa de adiestramiento en salud para Centroamérica y Panamá (PASCAP): Educación permanente de salud. Aportes conceptuales y metodológicos para su programación a nivel local]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación en los servicios de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación en salud: Competencia y desempeño profesionales]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>p. 166-87</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemus Lago]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aneiros Riba]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina familiar y educación médica]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>p. 91-125</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Guido Zambrana Avila]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatim Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de monitoreo y control de calidad de la competencia y el desempeño profesional]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Méd Sup]]></source>
<year>1999</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
