<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252005000500012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El recién nacido de bajo peso: Algunas consideraciones epidemiológicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low birth weight infant: Some epidemiological considerations]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Guirado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nora María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Presno Labrador]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clarivel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento Brooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gil]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,MINSAP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>5-6</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252005000500012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252005000500012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252005000500012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realiza un estudio observacional, analítico y con un modelo de diseño del tipo de casos y controles de todas las mujeres pertenecientes al área de salud del Policlínico Docente &#8220;Bernardo Posee&#8221;, en el municipio San Miguel del Padrón, que tuvieron un recién nacido con un peso inferior a 2 500 g en el período comprendido entre los años 1995 a 2004, que constituyó la muestra de estudio. De forma aleatoria se conformó un grupo control de mujeres con recién nacidos con peso superior o igual a 2 500 g. Se aplicaron pruebas estadísticas para la determinación del riesgo relativo, el Chi cuadrado y el intervalo de confianza del riesgo relativo de cada factor. En esta investigación quedó demostrado que el hábito de fumar y la sepsis vaginal por trichomona y/o vaginitis bacteriana son, entre otros, los antecedentes y riesgos que con más frecuencia aportaron a este indicador en nuestra área de salud. Se observó también la incidencia de antecedentes obstétricos de 2 o más abortos, nuliparidad y período intergenésico menor de 1 año.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An observational, analytical case-control study of all women from the health area of &#8220;Bernardo Posee&#8221; Polyclinic, in &#8220;San Miguel del Padrón&#8221; municipality, that had a newborn with a weight under 2 500 g from 1995 to 2004, was conducted.This group was the study sample. A control group of women with a weight over or equal to 2 500 g was selected at random.Statistical tests were applied to determine the relative risk of each factor. It was proved in this reasearch that smoking and vaginal sepsis due to trichomona and/or bacterial vaginitis are, among others, the antecedents and risks that more frequently contributed to this indicator in our health area. An incidence of obstetric history of 2 or more abortions, nulliparity and an intergenesic period of less than a year were also observed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Recién nacido bajo peso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medicina preventiva]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Low birth weight infant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[preventive medicine]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h2>El reci&eacute;n nacido de bajo peso. Algunas consideraciones epidemiol&oacute;gicas </h2>     <p> <a href="#cargo">Nora Mar&iacute;a P&eacute;rez Guirado,<span class="superscript">1</span> Clarivel Presno Labrador<span class="superscript">2</span> y Gil Sarmiento Brooks<span class="superscript">3 </span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p> <h4>Resumen </h4>     <p align="justify">Se realiza un estudio observacional, anal&iacute;tico y con un modelo de dise&ntilde;o del tipo de casos y controles de todas las mujeres pertenecientes al &aacute;rea de salud del Policl&iacute;nico Docente “Bernardo Posee”, en el municipio San Miguel del Padr&oacute;n, que tuvieron un reci&eacute;n nacido con un peso inferior a 2 500 g en el per&iacute;odo comprendido entre los a&ntilde;os 1995 a 2004, que constituy&oacute; la muestra de estudio. De forma aleatoria se conform&oacute; un grupo control de mujeres con reci&eacute;n nacidos con peso superior o igual a 2 500 g. Se aplicaron pruebas estad&iacute;sticas para la determinaci&oacute;n del riesgo relativo, el Chi cuadrado y el intervalo de confianza del riesgo relativo de cada factor. En esta investigaci&oacute;n qued&oacute; demostrado que el h&aacute;bito de fumar y la sepsis vaginal por trichomona y/o vaginitis bacteriana son, entre otros, los antecedentes y riesgos que con m&aacute;s frecuencia aportaron a este indicador en nuestra &aacute;rea de salud. Se observ&oacute; tambi&eacute;n la incidencia de antecedentes obst&eacute;tricos de 2 o m&aacute;s abortos, nuliparidad y per&iacute;odo intergen&eacute;sico menor de 1 a&ntilde;o. </p>     <p> <strong>Palabras clave</strong>: Reci&eacute;n nacido bajo peso, factores de riesgo, atenci&oacute;n primaria de salud, medicina preventiva. </p>     <p>Desde hace m&aacute;s de 4 d&eacute;cadas es preocupaci&oacute;n constante de obstetras, pediatras, neonat&oacute;logos, m&eacute;dicos generales integrales y otros proveedores de salud, la ocurrencia de un reci&eacute;n nacido con bajo peso (RNBP); no obstante, en los &uacute;ltimos 10 a&ntilde;os, y a pesar de los m&uacute;ltiples recursos que nuestro Estado pone a disposici&oacute;n de la salud p&uacute;blica, los indicadores de este tipo de nacimiento permanecen elevados en algunas regiones del pa&iacute;s. Es por esa raz&oacute;n que pensamos que realizando estudios exhaustivos en nuestra &aacute;rea de salud podemos llegar a resultados que contribuyan a reducir a&uacute;n m&aacute;s estos indicadores. </p>     <p align="justify">En la &uacute;ltima d&eacute;cada existen numerosos trabajos que tratan de resolver esta problem&aacute;tica, y todo esto se debe a que el bajo peso al nacer, con cifras inferiores a los 2 500 g, es una de las causas m&aacute;s importantes de la mortalidad infantil y perinatal. Se considera que la mortalidad durante el primer a&ntilde;o de vida es 14 veces mayor en los ni&ntilde;os con bajo peso que en los ni&ntilde;os que nacen normalmente a t&eacute;rmino.<span class="superscript">1 </span></p>     <p align="justify">Igualmente, los individuos que nacen con bajo peso tienen habitualmente m&uacute;ltiples problemas posteriores, en el per&iacute;odo perinatal, en la ni&ntilde;ez, y aun en la edad adulta. Entre estos problemas se encuentra la mala adaptaci&oacute;n al medio ambiente, as&iacute; como diferentes impedimentos f&iacute;sicos y mentales que se hacen evidentes al llegar a la edad escolar.<span class="superscript">2,3 </span></p>     <p align="justify">Cuando la causa del bajo peso ha sido retraso del crecimiento    intrauterino, este puede hacerse irreversible despu&eacute;s del nacimiento,    y hasta acompa&ntilde;arse de funciones mentales inferiores a las normales y    de secuelas neurol&oacute;gicas e intelectuales.<span class="superscript">4</span>    Por ello, el problema del bajo peso al nacer constituye una preocupaci&oacute;n    mundial, y es m&aacute;s frecuente en los pa&iacute;ses subdesarrollados.<span class="superscript">5    </span></p>     <p align="justify">En Cuba, desde 1990, las condiciones econ&oacute;micas a que    se enfrenta el pa&iacute;s repercuten en las posibilidades de nutrici&oacute;n    de la poblaci&oacute;n, y es por eso que el &iacute;ndice de bajo peso comenz&oacute;    a aumentar hasta alcanzar su cifra m&aacute;xima en 1993 cuando lleg&oacute;    a 9 %.<span class="superscript">4</span> Con los esfuerzos que se realizan,    ya en 1996 fue de 7,3 %, ocasi&oacute;n en la que el valor m&aacute;s elevado    fue en Guant&aacute;namo con 8,9 %. </p>     <p align="justify">En 1999 de cada 1 000 nacidos vivos el 6,4 % fueron bajo peso, cifra est&aacute; bastante cercana al 6 % que antes parec&iacute;a un sue&ntilde;o de alcanzar. El 2004 cerr&oacute; con una tasa de mortalidad de 8,28 y un &iacute;ndice de bajo peso de 8,85 x 1 000 nacidos vivos, resultados obtenidos gracias al trabajo desarrollado por el personal de salud encargado de la misi&oacute;n nacionalista, que es considerado un reto hist&oacute;rico, y al apoyo de nuestro gobierno revolucionario a todos los programas de la salud. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En nuestra &aacute;rea de salud este indicador ha tenido oscilaciones    ascendentes, por lo que realizamos un estudio de los principales factores de    riesgo que incidieron en el bajo peso durante los a&ntilde;os 1995 a 2004, pues    consideramos, al igual que muchos autores, que pueden ser modificados, y otros,    controlados con una adecuada atenci&oacute;n integral por parte del binomio    M&eacute;dico-Enfermera de la Familia apoy&aacute;ndose en el GBT. </p> <h4>M&eacute;todos </h4>     <p align="justify">Se realiz&oacute; un estudio de car&aacute;cter retrospectivo, observacional, anal&iacute;tico, con un modelo de casos y controles, para identificar algunos de los factores de riesgo que con mayor frecuencia incidieron en las gestantes que aportaron RNBP durante los a&ntilde;os 1995 a 2004. </p>     <p align="justify">Constituy&oacute; nuestro universo de trabajo la totalidad de reci&eacute;n nacidos con esas caracter&iacute;sticas reportados en el per&iacute;odo en estudio (418 casos). La muestra control se seleccion&oacute; empleando un m&eacute;todo de muestreo aleatorio, a trav&eacute;s del cual se escogi&oacute; al azar a 2 madres de reci&eacute;n nacidos sin bajo peso pertenecientes a la misma &aacute;rea en igual per&iacute;odo, para completar las 836 madres. </p>     <p align="justify">La informaci&oacute;n se obtuvo a partir de las historias cl&iacute;nicas    y el libro de registro de reci&eacute;n nacidos vivos del policl&iacute;nico.    Las variables dependientes del estudio fueron los RNBP y los reci&eacute;n nacidos    del grupo control; y las variables independientes se analizaron en relaci&oacute;n    con las variables dependientes. Una vez obtenida la informaci&oacute;n, se procedi&oacute;    a la cuantificaci&oacute;n de las variables y su relaci&oacute;n entre ellas    a trav&eacute;s del programa estad&iacute;stico <i>Epi Info 6</i>. </p>     <p align="justify">Aplicamos como instrumento epidemiol&oacute;gico para tener una medida que cuantificara las fuerzas de asociaci&oacute;n entre el da&ntilde;o a la salud y un factor de riesgo: el riesgo relativo (RR o raz&oacute;n de disparidad), el intervalo de confianza del RR (IC) y la prueba de Chi cuadrado (X<span class="superscript">2</span>). </p> <h4><strong> </strong>Resultados </h4>     <p>Analizaremos algunas de las variables independientes que tuvieron una significaci&oacute;n estad&iacute;stica en nuestro trabajo. </p>     <p align="justify">Al analizar la repercusi&oacute;n que tuvo el h&aacute;bito de fumar sobre el &iacute;ndice de bajo peso al nacer en nuestro estudio (tabla 1), encontramos que al comparar ambos grupos entre s&iacute; predomin&oacute; la mujer fumadora en nuestro grupo estudio, lo cual tiene su perfecta explicaci&oacute;n pues son conocidos los efectos nocivos de la nicotina.<span class="superscript">6-8</span> Estad&iacute;sticamente este hecho tiene un gran valor en nuestro estudio, pues al analizar la fracci&oacute;n de riesgo encontramos que las gestantes fumadoras tienen 4,92 veces mayor RR de desarrollar un RNBP, que las gestantes que no fuman, con l&iacute;mite de confianza de un 95 % y una probabilidad menor de 0,002. </p>     <p align="center"><strong>TABLA 1.</strong> Distribuci&oacute;n del peso al nacer seg&uacute;n h&aacute;bito de fumar </p>     <div align="center">   <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">     <tr>        <td width="124" valign="top">              <p align="left">H&aacute;bito de fumar </p>       </td>       <td width="114" valign="top">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">RNBP     <br>           No. </p>       </td>       <td width="114" valign="top">             <p align="center">RNBP     <br>           % </p>       </td>       <td width="114" valign="top">             <p align="center">RN control     <br>           No. </p>       </td>       <td width="114" valign="top">             <p align="center">RN control     <br>           % </p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="124" valign="top">              <p align="left">Fuma </p>       </td>       <td width="114" valign="top">             <p align="center">194 </p>       </td>       <td width="114" valign="top">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">46,4 </p>       </td>       <td width="114" valign="top">             <p align="center">128 </p>       </td>       <td width="114" valign="top">             <p align="center">15,3 </p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="124" valign="top">              <p align="left">No fuma </p>       </td>       <td width="114" valign="top">             <p align="center">224 </p>       </td>       <td width="114" valign="top">             <p align="center">53,6 </p>       </td>       <td width="114" valign="top">             <p align="center">708 </p>       </td>       <td width="114" valign="top">             <p align="center">84,7 </p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="124" valign="top">              <p align="left">Total </p>       </td>       <td width="114" valign="top">             <p align="center">418 </p>       </td>       <td width="114" valign="top">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">100,0 </p>       </td>       <td width="114" valign="top">             <p align="center">836 </p>       </td>       <td width="114" valign="top">             <p align="center">100,0 </p>       </td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center">Fuente: Historia cl&iacute;nica obst&eacute;trica y encuestas.     <br>   H&aacute;bito de fumar: RR= 4,92     <br>   L&iacute;mite de confianza 95 % p= 0,002 X<span class="superscript">2</span> = 13,64     <br>   L&iacute;mite exacto inferior (95 %) = 1,84     <br>   L&iacute;mite exacto superior (95 %) = 13,02 </p>     <p align="justify">Al comparar ambos grupos entre s&iacute; observamos que la moniliasis fue la sepsis vaginal m&aacute;s frecuente, lo cual no tiene significaci&oacute;n estad&iacute;stica dado que este germen no afecta el embarazo.<span class="superscript">9</span> Dentro de nuestro grupo estudio lo llamativo fue el predominio de la trichomoniasis y la vaginitis bacteriana.<span class="superscript">10 </span></p>     <p align="justify">Estad&iacute;sticamente podemos decir con un l&iacute;mite de confianza del 95 % que la gestante con trichomoniasis presenta 3,31 veces mayor riesgo de obtener un neonato bajo peso que las gestantes que no la padecen, con una probabilidad de un 0,004 y un Chi cuadrado con gran significaci&oacute;n estad&iacute;stica. De igual forma sucede con la vaginitis bacteriana, con mayor incidencia en la muestra estudio, para una interpretaci&oacute;n estad&iacute;stica que nos lleva a razonar que la gestante afectada presenta 3,58 veces m&aacute;s riesgos de aportar un RNBP que la que no est&aacute; expuesta a este riesgo, con un l&iacute;mite de confianza del 95 % y una probabilidad de 0,004 (tabla 2). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong>TABLA 2.</strong> Distribuci&oacute;n del peso al nacer seg&uacute;n sepsis vaginal </p>     <div align="center">   <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">     <tr>       <td width="129" valign="top">    <p align="left">Sepsis vaginal </p></td>       <td width="125" valign="top">    <p align="center">RNBP     <br>           No. </p></td>       <td width="133" valign="top">    <p align="center">RNBP     <br>           % </p></td>       <td width="129" valign="top">    <p align="center">RN control     <br>           No. </p></td>       <td width="130" valign="top">    <p align="center">RN control     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           % </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="129" valign="top">    <p align="left">Monilias </p></td>       <td width="125" valign="top">    <p align="center">148 </p></td>       <td width="133" valign="top">    <p align="center">35,5 </p></td>       <td width="129" valign="top">    <p align="center">280 </p></td>       <td width="130" valign="top">    <p align="center">33,5 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="129" valign="top">    <p align="left">Trichomonas </p></td>       <td width="125" valign="top">    <p align="center">58 </p></td>       <td width="133" valign="top">    <p align="center">13,9 </p></td>       <td width="129" valign="top">    <p align="center">44 </p></td>       <td width="130" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">5,3 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="129" valign="top">    <p align="left">Vaginitis bacteriana </p></td>       <td width="125" valign="top">    <p align="center">77 </p></td>       <td width="133" valign="top">    <p align="center">18,5 </p></td>       <td width="129" valign="top">    <p align="center">60 </p></td>       <td width="130" valign="top">    <p align="center">7,2 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <div align="left">Otras</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">-</div></td>       <td valign="top">     <div align="center">-</div></td>       <td valign="top">     <div align="center">-</div></td>       <td valign="top">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <div align="left">No sepsis vaginal</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">135</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">32,1</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">452</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">54,0 </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <div align="left">Total </div></td>       <td valign="top">    <div align="center">418</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">100</div></td>       <td valign="top">    <div align="center">836</div></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">100 </div></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center">Fuente: Historia cl&iacute;nica obst&eacute;trica y encuestas.        <br>   Trichomonas: RR= 3,31 X<span class="superscript">2</span> = 5,90 p &lt; 0,004        <br>   L&iacute;mite de confianza (95 %)     <br>   L&iacute;mite exacto inferior (95 %) = 1,06     <br>   L&iacute;mite exacto superior (95 %) = 9,97     <br>   Vaginitis bacteriana: RR = 3,58 X<span class="superscript">2</span> = 8,07 p    &lt; 0,004     <br>   L&iacute;mite de confianza (95 %)     <br>   L&iacute;mite exacto inferior (95 %) = 1,29     <br>   L&iacute;mite exacto superior (95 %) = 9,68 </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El antecedente obst&eacute;trico de 2 o m&aacute;s abortos previos (tabla 3) constituy&oacute; un riesgo atribuible al bajo peso al nacer, pues predomin&oacute; en la muestra estudio en relaci&oacute;n al grupo control.<span class="superscript">11</span> Estas poseen un riesgo de 2,89 veces mayor que las que no presentan este antecedente. </p>     <p align="center"><strong>TABLA 3.</strong> Distribuci&oacute;n del peso al nacer seg&uacute;n abortos previos </p>     <div align="center">   <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">     <tr>       <td width="115" valign="top">    <p align="left">Abortos previos </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">RNBP     <br>           No. </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">RNBP     <br>           % </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">RN control     <br>           No. </p></td>       <td width="115" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">RN control     <br>           % </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="115" valign="top">    <p align="left">Ninguno </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">102 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">24,4 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">412 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">49,3 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="115" valign="top">    <p align="left">1 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">130 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">31,2 </p></td>       <td width="115" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">248 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">29,7 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="115" valign="top">    <p align="left">2 o m&aacute;s </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">186 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">44,4 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">176 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">21,0 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="115" valign="top">    <p align="left">Total </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">418 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">100,0 </p></td>       <td width="115" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">836 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">100,0 </p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center">Fuente: Historia cl&iacute;nica obst&eacute;trica y encuestas.     <br>   2 &oacute; m&aacute;s abortos previos: RR= 2,89 X<span class="superscript">2 </span>= 6,19 p &lt; 0,003     <br>   L&iacute;mite de confianza (95 %)     <br>   L&iacute;mite exacto inferior (95 %) = 1,11     <br>   L&iacute;mite exacto superior (95 %) = 7,32 </p>     <p align="justify">La distribuci&oacute;n del peso al nacer seg&uacute;n el n&uacute;mero de partos anteriores se describe en la tabla 4, y es evidente que predomin&oacute; la nuliparidad en la muestra estudio, al igual que los resultados expuestos por otros autores. </p>     <p align="center"><strong>TABLA 4.</strong> Distribuci&oacute;n del peso al nacer seg&uacute;n el n&uacute;mero de partos anteriores </p>     <div align="center">   <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">     <tr>        <td width="115" valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">No. de partos anteriores </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             <p align="center">RNBP     <br>           No. </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             <p align="center">RNBP     <br>           % </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             <p align="center">RN control     <br>           No. </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             <p align="center">RN control     <br>           % </p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="115" valign="top">              <p align="left">Ninguno </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">250 </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             <p align="center">59,8 </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             <p align="center">280 </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             <p align="center">33,5 </p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="115" valign="top">              <p align="left">1-3 partos </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             <p align="center">154 </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             <p align="center">36,8 </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             <p align="center">548 </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             <p align="center">65,5 </p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="115" valign="top">              <p align="left">4 o m&aacute;s partos </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">14 </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             <p align="center">3,4 </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             <p align="center">8 </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             <p align="center">1,0 </p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="115" valign="top">              <p align="left">Total </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             <p align="center">418 </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             <p align="center">100,0 </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             <p align="center">836 </p>       </td>       <td width="115" valign="top">             <p align="center">100,0 </p>       </td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center">Fuente: Historia cl&iacute;nica obst&eacute;trica y encuestas.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Ning&uacute;n parto: RR= 2,57 X<span class="superscript">2</span> = 5,19 p &lt; 0,002     <br>   L&iacute;mite de confianza (95 %)     <br>   L&iacute;mite exacto inferior (95 %) = 1,04     <br>   L&iacute;mite exacto superior (95 %) = 6,4 </p>     <p>En la tabla 5 se muestra la distribuci&oacute;n del bajo peso al nacer seg&uacute;n per&iacute;odo intergen&eacute;sico, con un evidente predominio en la muestra estudio del per&iacute;odo intergen&eacute;sico menor de 1 a&ntilde;o, y se corrobora tambi&eacute;n la nuliparidad como causa de bajo peso.<span class="superscript">12,13 </span></p>     <p align="center"><strong>TABLA 5.</strong> Distribuci&oacute;n del peso al nacer seg&uacute;n per&iacute;odo intergen&eacute;sico </p>     <div align="center">   <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">     <tr>       <td width="115" valign="top">    <p align="left">Per&iacute;odo intergen&eacute;sico </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">RNBP     <br>           No. </p></td>       <td width="115" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">RNBP     <br>           % </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">RN control     <br>           No. </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">RN control     <br>           % </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="115" valign="top">    <p align="left">&lt; 1 a&ntilde;o </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">78 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">18,6 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">40 </p></td>       <td width="115" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">4,7 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="115" valign="top">    <p align="left">Entre 1 y 2 a&ntilde;os </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">64 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">15,3 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">136 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">16,3 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="115" valign="top">    <p align="left">&gt; de 2 a&ntilde;os </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">26 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">6,3 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">380 </p></td>       <td width="115" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">45,5 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="115" valign="top">    <p align="left">Nul&iacute;paras </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">250 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">59,8 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">280 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">33,5 </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="115" valign="top">    <p align="left">Total </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">418 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">100,0 </p></td>       <td width="115" valign="top">    <p align="center">836 </p></td>       <td width="115" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">100,0 </p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center">Fuente: Historia cl&iacute;nica obst&eacute;trica y encuestas.     <br> &lt; de 1 a&ntilde;o: RR= 4,56 X 2 = 6,29 p &lt; 0,001     <br>   L&iacute;mite de confianza (95 %)     <br>   L&iacute;mite exacto inferior (95 %) = 1,05     <br>   L&iacute;mite exacto superior (95 %) = 20,27 </p> <h4>Discusi&oacute;n </h4>     <p align="justify">Muchos de los indicadores que medimos en nuestro estudio tuvieron resultados similares a los realizados por otros autores, como es el caso de la repercusi&oacute;n que tuvo el h&aacute;bito de fumar sobre el &iacute;ndice de bajo peso al nacer, cuya incidencia indiscutiblemente est&aacute; demostrada. </p>     <p align="justify">Otros estudios tambi&eacute;n arrojan que los hijos espaciados adecuadamente tienen mayor peso que los nacidos con intervalos cortos, y hay quienes plantean un per&iacute;odo m&iacute;nimo de seguridad de 3 a&ntilde;os. La responsabilidad de un nuevo embarazo, sumada al cuidado que entra&ntilde;a la atenci&oacute;n a un ni&ntilde;o peque&ntilde;o, inciden negativamente en la salud de la madre y el hijo.<span class="superscript">14,15 </span></p>     <p>Es v&aacute;lido se&ntilde;alar igualmente que las causas de bajo peso son multifactoriales, incluso muchas a&uacute;n no se conocen, seg&uacute;n plantea numerosos autores.<span class="superscript">12 </span></p> <h4>Conclusiones </h4>     <p align="justify">Se estableci&oacute; una relaci&oacute;n directa entre el h&aacute;bito de fumar y la aparici&oacute;n de RNBP. Se demostr&oacute; que la sepsis vaginal por tricomonas y vaginitis bacteriana constituyen un factor de riesgo importante en esta entidad; y se comprob&oacute; que la exposici&oacute;n a 2 o m&aacute;s abortos previos, la nuliparidad y el per&iacute;odo intergen&eacute;sico menor de 1 a&ntilde;o fueron antecedentes obst&eacute;tricos que mostraron influencia directa en el incremento del &iacute;ndice de bajo peso al nacer. </p> <h4 align="justify">Summary</h4> <h6>Low birth weight infant. Some epidemiological considerations </h6>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">An observational, analytical case-control study of all women from the health area of “Bernardo Posee” Polyclinic, in “San Miguel del Padr&oacute;n” municipality, that had a newborn with a weight under 2 500 g from 1995 to 2004, was conducted.This group was the study sample. A control group of women with a weight over or equal to 2 500 g was selected at random.Statistical tests were applied to determine the relative risk of each factor. It was proved in this reasearch that smoking and vaginal sepsis due to trichomona and/or bacterial vaginitis are, among others, the antecedents and risks that more frequently contributed to this indicator in our health area. An incidence of obstetric history of 2 or more abortions, nulliparity and an intergenesic period of less than a year were also observed. </p>     <p><strong>Key words</strong>: Low birth weight infant, risk factors, primary health care, preventive medicine. </p> <h4 align="justify">Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>     <!-- ref --><p>1. Bortman M. Factores de riesgo de bajo peso. Rev Panam Salud. 2000;3(6):314-21. <!-- ref --><p>2. Patteden S, Dolk H. Inequalitles in low birth weight and children&acute;s height: a comprarasion between rural and urban areas. Am Epimiol 2003;53(6):355-8. <!-- ref --><p>3. Ngare D. Predictor&acute;s of low birth weigth. A community prospective cohort study. Afr Med 2003;75(5):296-9. <!-- ref --><p>4. Gardner J. A randomized controlled trial of a home visiting intervention on cognotion and behavior in term low birth weigth infants. J Pediatr 2003;143(6):634-9. <!-- ref --><p>5. Basso O. Low birth weigth and preterm birth after short interpregnancy intervals. Am J Obstet Gynecol. 2003;178(2):259-63. <!-- ref --><p>6. Sarmiento G. Importancia de los antecedentes maternos en el reci&eacute;n nacido bajo peso. Rev Cubana Med Gen Integr. 2000;16(5):2-7. <!-- ref --><p>7. Gueorguieva R. A risk assessment screening test for very low birth weigth. Maternal Child Hearth. 2003;7(2):127-36. <!-- ref --><p>8. Hathcock A. Increasing infant mortality among very low birth weigth infants delawar. Biomedical Collection 2003;52(36):862-6. <!-- ref --><p>9. Maciques I. Diagn&oacute;stico y s&iacute;ntomas cl&iacute;nicos de la trichomoniasis vaginal. Rev Cubana Obstet Ginecol. 2002;28(2):5-7. <!-- ref --><p>10. Ortiz C. Vaginitis bacteriana en mujeres con leucorrea. Rev Cubana Obstet Ginecol. 2000;26(2):74-81. <!-- ref --><p>11. Peraza R. Factores de riesgo en el bajo peso al nacer. Rev Cubana Med Gen Integr. 2000;16(1):68-72. <!-- ref --><p>12. Agarwal P. Long-term follow-up and out come of extremely low-birth-weigth infants. An Med Singapore 2003; 32(3):346-53. <!-- ref --><p>13. Ohgi S. Neonatal behavioral assessment scale as a predictor of later developmental disabilitles of low birth weigth and/or premature infants. Nagasaki University Brain Dev. 2003;25(5): 312-21. <!-- ref --><p>14. Aguilar J. Factores de riesgo asociados con el bajo peso al nacer. Rev Cubana Hig Epidemiol. 2002; 37(3): 122-6. <!-- ref --><p>15. Ronald V. Low birth weight, randomized study. Clin obstet gynecol. 2003; 17(5): 731-44.  <p>Recibido: 12 de mayo de 2005. Aprobado: 5 de julio de 2005.     <br>   Dra. <em>Nora Mar&iacute;a P&eacute;rez Guirado. </em>Calle D No. 68 entre 2da.    y 3ra., Reparto California, municipio San Miguel del Padr&oacute;n, Ciudad de    La Habana, Cuba. </p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Especialista de II Grado en Medicina General Integral.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <span class="superscript"><strong>2</strong></span>Especialista de II Grado en Medicina General Integral. Profesora Instructora. M&aacute;ster en Salud P&uacute;blica.     <br>   <span class="superscript"><strong>3</strong></span>Especialita de II Grado en Ginecoobstetricia. Profesor Asistente de la Facultad “Comandante Manuel Fajardo”. </a><a name="cargo"></a> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bortman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo de bajo peso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>3</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>314-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patteden]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dolk]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inequalitles in low birth weight and children´s height: a comprarasion between rural and urban areas]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Epimiol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>53</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>355-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ngare]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Predictor´s of low birth weigth: A community prospective cohort study]]></article-title>
<source><![CDATA[Afr Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>75</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>296-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gardner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A randomized controlled trial of a home visiting intervention on cognotion and behavior in term low birth weigth infants]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr]]></source>
<year>2003</year>
<volume>143</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>634-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basso]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low birth weigth and preterm birth after short interpregnancy intervals]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>178</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>259-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia de los antecedentes maternos en el recién nacido bajo peso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>2-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gueorguieva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A risk assessment screening test for very low birth weigth]]></article-title>
<source><![CDATA[Maternal Child Hearth.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>127-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hathcock]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increasing infant mortality among very low birth weigth infants delawar]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomedical Collection]]></source>
<year>2003</year>
<volume>52</volume>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
<page-range>862-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maciques]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico y síntomas clínicos de la trichomoniasis vaginal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>5-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vaginitis bacteriana en mujeres con leucorrea]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>74-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo en el bajo peso al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>68-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long-term follow-up and out come of extremely low-birth-weigth infants]]></article-title>
<source><![CDATA[An Med Singapore]]></source>
<year>2003</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>346-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ohgi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neonatal behavioral assessment scale as a predictor of later developmental disabilitles of low birth weigth and/or premature infants]]></article-title>
<source><![CDATA[Nagasaki University Brain Dev.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>25</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>312-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo asociados con el bajo peso al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>122-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ronald]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low birth weight, randomized study]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin obstet gynecol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>731-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
